|
NEWS
|
|
More articles by section:
|
|
|
To FIND a word on any page: CTRL-F and type your search term
Letter to the Pulitzer Prize Committee [UNWLA] (BRAMA) 11/30/2003
Багатий концерт з творів М.Лисенка FOTO/S (BRAMA) 11/30/2003
Ukraine faces defining crossroads (Wash Times) 11/30/2003
Georgia's 'Revolution of Roses' Can Be Transplanted (Wash Post) 11/30/2003
Краснодарці передали Україні ескіз майбутньої греблі на Тузлі (Forum) 11/30/2003
Drug Plan in the Spotlight on World AIDS Day (Reuters/NY Times) 11/30/2003
СНІД та мігранти з країн Східної Європи (Deutsche Welle) 11/30/2003
Freedom's fight just beginning for writer (Huntsville Item) 11/30/2003
Нафтопровод Одеса-Броди-Плоцьк: політична підтримка є - бракує приватних інвесторів (Deutsche Welle) 11/30/2003
Photo: New York Rangers' goalie Mike Dunham dives over fallen defenseman Darius Kasparaitis too late to cover the puck as Toronto Maple Leafs' winger Alexei Ponikarovsky celebrates after winger Tom Fitzgerald poked in a loose puck for a goal (Reuters/Yahoo) 11/30/2003
Photo: AC Milan's Andriy Shevchenko celebrates with his team mate Filippo Inzaghi after scoring against Modena (Reuters) 11/30/2003
Photo: AC Milan Ukrainian forward Andriy Shevchenko celebrates after scoring during an Italian first division soccer match between AC Milan and Modena (AP/Yahoo) 11/30/2003
Photo: AC Milan's Ukrainian striker Andriy Shevchenko raises his hand after scoring against Modena (AFP/Yahoo) 11/30/2003
Photo: A.C. Milan's Andriy Shevchenko celebrates after scoring against Modena (Reuters) 11/30/2003
Photo: AC Milan Ukrainian forward Andriy Shevchenko scores during the Italian first division soccer match between AC Milan and Modena (AP/Yahoo) 11/30/2003
Photo: AC Milan's Andriy Shevchenko runs past Modena's Jacopo Balestri (ANSA/Yahoo) 11/30/2003
Roma and Milan share top spot in Italy (AFP/Yahoo) 11/30/2003
Roma and Milan wins push Juve into third (Reuters) 11/30/2003
Anderlecht widen the gap (UEFA) 11/30/2003
Anderlecht stretch lead in Belgium (Reuters) 11/30/2003
New-look People’s Champion makes move to take Lewis’ crown (Sunday Herald) 11/30/2003
Chess (Scotland on Sunday) 11/30/2003
Youths join professionals in 'Nutcracker' dance (Philadelphia Inquirer) 11/30/2003
Handler set to howl with 'Wolf' (SF Chronicle) 11/30/2003
When Grandparents Step Into the Child Care Gap, Money Can Be Scarce (NY Times) 11/30/2003
Remembering Red victims (Wash Times) 11/30/2003
Photo: Dancers Alexandre Riabko, Silvia Azzoni and Lloyd Riggins rehearse John Neumeier's ballet 'Death in Venice' at the Festspielhaus in Baden-Baden (DPA/Web.de) 11/29/2003
Новини з України 29.11.03 № 239: ЄЕП УкРоБіКа; в Австрії вшанували пам'ять жертв Голодомору в Україні 1932-33 р.; ІІІ Асамблея жінок; проблеми викладання української мови … (BRAMA) 11/29/2003
У Литвина залишилося 3 тижні для втілення одного із сценаріїв Банкової (Українська Правда) 11/29/2003
Президент упевнений, що конституційна реформа буде реалізована, і закликає політиків до компромісу (УНІАН) 11/29/2003
Литвин погоджується, що держбюджет-2004 ухвалювався непрозоро (УНІАН) 11/29/2003
«Сумна ознака диктатури» (Україна молода) 11/29/2003
Медведчук хоче контролювати МЗС (Українська Правда) 11/29/2003
У Києві обговорювали створення зони вільної торгівлі (BBC Ukrainian) 11/29/2003
ЄЕП не можна формувати безладно, заявляє Кучма (Forum) 11/29/2003
Грузія зацікавлена у посередництві України (BBC Ukrainian) 11/29/2003
В Україні запроваджується нова програма боротьби зі СНІДом (Deutsche Welle) 11/29/2003
Progression fulgurante du sida en Ukraine, encore trop peu et trop mal informée (Courrier international) 11/29/2003
Оголошено вирок членам злочинного угруповання, яке нелегально переправляло до Німеччини заробітчан з України та Молдови (Deutsche Welle) 11/29/2003
Папа Римський вшанував пам'ять жертв голодомору в Україні (Deutsche Welle) 11/29/2003
Photo: Japan's Fumie Suguri, ladies singles gold medal winner, smiles with silver medallist Ukraine's Elena Liashenko, and bronze medallist Yoshie Onda of Japan during their medal presentation ceremony at the NHK Trophy international figure skating competition in Asahikawa (Reuters/Yahoo) 11/29/2003
Photo: Elena Liashenko of Ukraine performs during the women's free skating event of the NHK Trophy (AP/Yahoo) 11/29/2003
Photo: Ice dancing gold medal winners Albena Denkova and Maxim Staviski of Bulgaria are seen at the podium with silver winners Ukraine's Elena Grushina and Ruslan Goncharov and bronze medallists Israel's Galit Chait and Sergei Sakhnovski (Reuters/Yahoo) 11/29/2003
Photo: Ukraine's Elena Grushina and Ruslan Goncharov perform their free dance (Reuters) 11/29/2003
Photo: Ukraine's Elena Grushina and Ruslan Goncharov perform their free dance on their way to win the ice dancing silver medal at the NHK Trophy (Reuters) 11/29/2003
Japan's Suguri wins NHK Trophy; Goebel leads men (AP/SF Chronicle) 11/29/2003
Bulgaria's Denkova and Staviski bag second ice-dancing gold at NHK Trophy (AFP/Yahoo) 11/29/2003
Figure Skating: NHK Trophy Results (AP/SF Chronicle) 11/29/2003
World Cup Cross Country Results (AP/SF Chronicle) 11/29/2003
Handball: Ligue des champions/messieurs - Zaporozhye bat Conversano 41 à 12 (AFP/Yahoo) 11/29/2003
Bundesliga match reports (Reuters) 11/29/2003
Віталій Косовський: 'Засмучує, що зарано завершив виступи на професійному рівні' (Український футбол) 11/29/2003
Олександр Горшков: 'Про те, що виставлений на трансфер, дізнався з преси' (Український футбол) 11/29/2003
Україна олімпійська: 1952-2004. Леонід Жаботинський (Голос України) 11/29/2003
Johnny, we hardly knew ye (NY Post) 11/29/2003
Механізм обдиралівки: заощадивши на підвищенні мінімальної заробітної плати, уряд не зупинився на досягнутому й ухвалив заощадити й на пенсіонерах (Дзеркало Тижня) 11/29/2003
Ціна бюджету (Дзеркало Тижня) 11/29/2003
Капітан і його команда (Дзеркало Тижня) 11/29/2003
«Європейці» вибирають Донецьк (Дзеркало Тижня) 11/29/2003
Демобілізація (Дзеркало Тижня) 11/29/2003
Спогади та роздуми (Дзеркало Тижня) 11/29/2003
Україна — Європейський Союз: кінець «діалогу глухих» уже не за горами (Дзеркало Тижня) 11/29/2003
Ліберійський фальстарт (Дзеркало Тижня) 11/29/2003
СНІД: сьогодні його жертвою може стати кожен (Дзеркало Тижня) 11/29/2003
«Укрспецекспорт» & «Рособоронекспорт»: складання збройової мозаїки (Дзеркало Тижня) 11/29/2003
Мінпаливенерго делегує функції координації вуглевидобувної галузі оптовому ринку (Дзеркало Тижня) 11/29/2003
Обвислий прапор ГМК (Дзеркало Тижня) 11/29/2003
Автобан Київ–Одеса: набуття якості при уповільненні темпу (Дзеркало Тижня) 11/29/2003
Зустрічаємося у новому вимірі (Дзеркало Тижня) 11/29/2003
Премія «Булату» (Дзеркало Тижня) 11/29/2003
Пам’яті загиблих могил. Діагноз: скорботна байдужість (Дзеркало Тижня) 11/29/2003
Франція почала замислюватися над Голодомором (Дзеркало Тижня) 11/29/2003
Втрачені можливості: Жовтневий переворот та перспективи української державності у 1917 році (День) 11/29/2003
Holodomor candlelight vigil in Kyiv, Ukraine FOTO/S (BRAMA) 11/28/2003
Забуттю Не Підлягає ... [Відзначення Голодомору в Австралії] FOTO/S (BRAMA) 11/28/2003
Забуттю Не Пілягає ... [Відзначення Голодомору в Австралії, Частина друга] FOTO/S (BRAMA) 11/28/2003
Візитація Архиєпископа УАПЦ Йоана в Австралії FOTO/S (BRAMA) 11/28/2003
Ukrainian Canadian Congress disappointed with Pulitzer decision (BRAMA) 11/28/2003
Українці канадці відзначили трагічну річницю -/- Ukrainian Canadians Mark Tragic Anniversary [UCC] (BRAMA) 11/28/2003
Новини з України 28.11.03 №238: Бюджет 2004 … (BRAMA) 11/28/2003
М.Резнік, Посол України в Сполучених Штатах Америки [Embassy of Ukraine in the US] (BRAMA) 11/28/2003
Литвин попросив членів Кабміну залишити урядову ложу в парламенті (УНІАН) 11/28/2003
Protesters call for government to quit over Ukraine's economic crisis (The Scotsman) 11/28/2003
«Памперси» для Януковича (Україна молода) 11/28/2003
Бюджетні пристрасті (Львівська газета) 11/28/2003
Таймс: Україна збурена скороченням бюджету (BBC Ukrainian) 11/28/2003
Wiedererwachte Opposition in der Ukraine (Neue Zuercher Zeitung) 11/28/2003
Гарантійний пакт Ющенка та Литвина (Главред) 11/28/2003
Пікетування Верховної Ради відбулося без сутичок (Deutsche Welle) 11/28/2003
Тігіпко проти задуму Медведчука позбавити президента авторитету (Українська Правда) 11/28/2003
Khmara: Union leader Stoyan must renounce mandate (Ukrayinska Pravda) 11/28/2003
Змінився склад фракцій Верховної Ради (Кореспондент) 11/28/2003
Constitutional Court allows Kuchma to run for third term? (Ukrayinska Pravda) 11/28/2003
У ВР поширюється неофіційна інформація про те, що нібито вже існує висновок КС про можливість Кучмі балотуватись ще на один термін (УНІАН) 11/28/2003
Tyhypko May Run for Presidency in 2004 (Главред) 11/28/2003
Тігіпко збирається в Президенти і виступає за поглиблення співробітництва з Росією (Кореспондент) 11/28/2003
Хорошковський заявляє, що не братиме участі у президентських виборах-2004 (УНІАН) 11/28/2003
Сюрпризи і несподіванки майбутніх президентських виборів (Політична Україна) 11/28/2003
Микола Рудьковський: Проти Кучми у 2004 році є одна людина – Мороз. А з Ющенка створюють образ покійного Чорновола (Українська Правда) 11/28/2003
Валерiй Асадчев: 'Найщасливiший день ще попереду!' (Сіверщина) 11/28/2003
Кримський прокурор, який отримав поранення від вибуху гранати, помер (Forum) 11/28/2003
Тимошенко виграла суд проти 'Студії '1+1' (Кореспондент) 11/28/2003
Леонід Кравчук: СНД була потрібна, але не виправдала сподівань (BBC Ukrainian) 11/28/2003
У Конгресі США прозвучала гостра критика на адресу високопосадових українських чиновників (Кореспондент) 11/28/2003
Herbst praises GUAAM’s efforts to ensure stability (AP/Kyiv Post) 11/28/2003
Зленко зустрівся з Саакашвілі (BBC Ukrainian) 11/28/2003
Анатолій Зленко в Тбілісі (BBC Ukrainian) 11/28/2003
Посольство ФРН роз'яснює у Дніпропетровську візові питання (Deutsche Welle) 11/28/2003
Prosecutor hospitalized in grenade attack in Ukraine's Crimea (Ukrayinska Pravda) 11/28/2003
Five Convicted in Ex-Bulgarian Official Murder (AP/Yahoo) 11/28/2003
В Болгарії засуджено двох українців, які вбили болгарського прем'єра 7 років тому (BBC Ukrainian) 11/28/2003
Lonely lives for Ukraine's HIV orphans (BBC News) 11/28/2003
МОЗ України одержало 6 млн доларів на боротьбу зі СНІДом (Кореспондент) 11/28/2003
Annan Says AIDS Is 'Weapon of Mass Destruction' (Reuters/Yahoo) 11/28/2003
Всі вакцини, зареєстровані в Україні, захистять від грипу – МОЗ України (Громадське радіо) 11/28/2003
Кількість госпіталізованих з гепатитом дітей у Житомирі досягла 185 (Кореспондент) 11/28/2003
Німецький телеканал збирає гроші для дитячого притулку в Україні (Deutsche Welle) 11/28/2003
Екологія: на Закарпатті перевірять хімічні об'єкти (Deutsche Welle) 11/28/2003
Бюджетний «Сатирикон» (Forum) 11/28/2003
Our Ukraine Suggests Cabinet, Parliament Live on UAH 205 (Главред) 11/28/2003
'Наша Україна' ініціюватиме перегляд бюджету-2004 (Deutsche Welle) 11/28/2003
Більшовики поставили книговидання під загрозу (Українська Правда) 11/28/2003
Два мільярди боргу по поверненню ПДВ Україна погасить п’ятирічними облігаціями (Forum) 11/28/2003
ПДВ відшкодовуватимуть по-новому? (Львівська газета) 11/28/2003
Михайло Чечетов: «Приватизація – це лікування для хворих підприємств: тому реанімацію, тому постільний режим, тому склянки горілки вистачить...» (Главред) 11/28/2003
Продаж «Росави» не відбувся (Главред) 11/28/2003
Приватизація «Укррудпрому» відкладається (Главред) 11/28/2003
Ukraine extends tax breaks for farmers until 2005 (Reuters/Yahoo) 11/28/2003
Парламент відновив пільги сільгоспвиробникам (BBC Ukrainian) 11/28/2003
Ukraine's 03 beet sugar output seen at 1.45 mln T (Reuters/Yahoo) 11/28/2003
S&P raises Kyivstar corporate credit rating (Reuters) 11/28/2003
В Україні цього року різко зросли продажі мобільних ПК (Кореспондент) 11/28/2003
Photo: Valentina Shevchenko of Ukraine at the finish of the women's 10 km classical individual World cup race in Ruka, Finland. Shevchenko won the race with Vibeke Skofterud of Norway second and Kristina Smigun of Estonia third (AP/Yahoo) 11/28/2003
Shevchenko & Aukland win (Eurosport) 11/28/2003
World Cup Cross Country Results (AP/SF Chronicle) 11/28/2003
Photo: Elena Liashenko of Ukraine performs her short program during the NHK Trophy International Figure Skating Competition in Asahikawa (AP/Yahoo) 11/28/2003
Photo: Ukraine's Elena Liashenko performs in the ladies short programme at the NHK Trophy (Reuters) 11/28/2003
Photo: Veteran Ukraine skater Elena Liashenko (AFP/Yahoo) 11/28/2003
Photo: Veteran Ukraine skater Elena Liashenko grabbed the lead in the women's event at the NHK Trophy (AFP/Yahoo) 11/28/2003
Photo: Ukraine's Elena Grushina and Ruslan Goncharov perform their original dance at the NHK Trophy (Reuters) 11/28/2003
Photo: Ukraine's Elena Grushina and Ruslan Goncharov perform their ice dancing original dance at the NHK Trophy international figure skating competition in Asahikawa (Reuters) 11/28/2003
Ukraine veteran Liashenko grabs lead at NHK Trophy women's figure-skating (AFP/Yahoo) 11/28/2003
Figure Skating: NHK Trophy Results (AP/SF Chronicle) 11/28/2003
Всі футбольні клуби вищої ліги мають пройти атестацію УЄФА (Громадське радіо) 11/28/2003
UEFA Cup takes shape (UEFA) 11/28/2003
Inter to miss Materazzi (UEFA) 11/28/2003
UEFA proposes referee exchange programme (Reuters) 11/28/2003
Basketball: Sumykhimprom 122 - Gala Baku 70 (FIBA Europe) 11/28/2003
Kyiv's Andriy Lebedyev Player of the Week (FIBA Europe) 11/28/2003
FIBA Europe Cup Women Enters Pan European Phase (FIBA Europe) 11/28/2003
'Завдання одне – олімпійська ліцензія'. Розмова з Леонідом Ратнером, головним тренером збірної України з гандболу (Львівська газета) 11/28/2003
'Зробимо все, аби завоювати більше олімпійських нагород'. Розмова з Леонідом Лоївським, головним тренером національної збірної України з боксу (Львівська газета) 11/28/2003
Chess: Rapid results in Spain (Daily Telegraph) 11/28/2003
Корифей українського слова. До 225-річчя від дня народження Григорія Квітки-Основ’яненка (День) 11/28/2003
Розділені Тисою. Українці Мараморщини: простіше на їхній берег кинути каменем, аніж дістатися і погомоніти (Україна молода) 11/28/2003
Ukrainian church fills appetite for the old-time tastes (Bismarck Tribune) 11/28/2003
Ethnic papers find role growing (Detroit FreeP) 11/28/2003
Letter: Columnist's defense of journalism rings hollow (Daily Pilot) 11/28/2003
Giving Voice to Last Words From the Holocaust (NY Times) 11/28/2003
Новини з України 27.11.03 № 237: У Греції вшанували пам'ять жертв Голодомору в Україні 1932-33 р.; Обсяг товарообігу між Україною і Росією зростає … (BRAMA) 11/27/2003
Photo: An opposition supporter dumps a gourd in front of the Cabinet of Ministers' building during a rally in Kiev (AP/Yahoo) 11/27/2003
Photo: An opposition supporter shakes his fist as he chants anti-governmental slogans, during a rally outside the parliament in Kiev (AP/Yahoo) 11/27/2003
Photo: Viktor Yushchenko, leader of 'Our Ukraine' opposition bloc, talks to a Ukrainian miner during a rally in front of the parliament building in central Kiev (Reuters/Yahoo) 11/27/2003
Акція опозиції: Ющенку подарували каску, а Януковичу - гарбузи (Українська Правда) 11/27/2003
Thousands demand that government resign (AP/Kyiv Post) 11/27/2003
Київські демонстранти змішалися (BBC Ukrainian) 11/27/2003
Опозиція та уряд виведуть своїх прихильників під Верховну Раду (BBC Ukrainian) 11/27/2003
У Києві буде Донецьк-2? (Львівська газета) 11/27/2003
On the President’s Dreams, Successor and Dissolution of Parliament (Главред) 11/27/2003
Parliament Introduces State Funding of Political Parties (Главред) 11/27/2003
Верховна Рада прийняла закон про фінансування політичних партій з держбюджету (Кореспондент) 11/27/2003
PDP Accuses Presidential Administration of Exercising Pressure (Главред) 11/27/2003
Жест розпачу (Главред) 11/27/2003
Олександр Волков: 'Коаліційний уряд, коаліційний уряд... А який з нього толк?' (Главред) 11/27/2003
Адвокат критикує засекречення генпрокуратурою справи Гонгадзе (Deutsche Welle) 11/27/2003
A Web with Frontiers (Transitions Online) 11/27/2003
ЄС і Україна почнуть переговори про новий план співпраці (Deutsche Welle) 11/27/2003
Rada votes down dispatching peacekeepers to Liberia (Ukrayinska Pravda) 11/27/2003
Депутати не підтримали надіслання військ до Ліберії (BBC Ukrainian) 11/27/2003
U.S. Sending Officials to Georgia to Offer Help on Transition (NY Times) 11/27/2003
Tuzla shows unpredictability of Russian policy - Marchuk (Ukrayinska Pravda) 11/27/2003
Kerch strait faces ecological disaster due to Russian dike (Public Radio) 11/27/2003
Visa regime hits Poland's 'suitcase' trade (Reuters) 11/27/2003
Хто дасть право СБУ слухати телефони та читати пошту громадян України? (Громадське радіо) 11/27/2003
Українська нація катастрофічно старішає (Кореспондент) 11/27/2003
Проблеми безпритульних пропонують вирішувати на рівні родини (Громадське радіо) 11/27/2003
Чому вони йдуть на вулицю (День) 11/27/2003
Майже 50 вузлів доступу до Інтернет вже обладнано системами моніторингу (Forum) 11/27/2003
Top of the pops (Guardian) 11/27/2003
Ukraine's govt triumphs on budget approval (Reuters) 11/27/2003
Порошенко має намір змінити бюджет і без аграріїв (Українська Правда) 11/27/2003
Український парламент затвердив державний бюджет на 2004 рiк (Громадське радіо) 11/27/2003
Верховна Рада прийняла бюджет (Українська Правда) 11/27/2003
Парламент не зміг внести зміни до законів про оподатковування в зв'язку з прийняттям бюджету-2004 (Кореспондент) 11/27/2003
Як велика зарплата не залізла в бюджет (Deutsche Welle) 11/27/2003
Загострюється конфлікт між провладними силами й опозицією (Deutsche Welle) 11/27/2003
'Наша Україна' перевірить мінімальну зарплату на відповідність Конституції (Українська Правда) 11/27/2003
Литвин відмовився переголосовувати закон про мінімальну зарплату (Українська Правда) 11/27/2003
Yuschenko Forecasts Economic Stagnation (Главред) 11/27/2003
Ющенко скритикував урядовий бюджет за 'економність' (BBC Ukrainian) 11/27/2003
Мінімальну зарплату зменшено. Парламентська більшість вважає це об’єктивним. Опозиція звинувачує в переорієнтації коштів на вибори (Львівська газета) 11/27/2003
Ukraine, Poland sign deal on Odessa-Brody pipeline integration (Interfax) 11/27/2003
Угода України та Польщі про подовження нафтопроводу Одеса-Броди до Плоцьку знімає питання реверсу? (Громадське радіо) 11/27/2003
Реверсу не буде, заявляє віце-прем'єр Віталій Гайдук (BBC Ukrainian) 11/27/2003
ЄС, Україна і Польща підписали декларацію про підтримку добудови нафтопроводу 'Одеса-Броди-Плоцьк' (Deutsche Welle) 11/27/2003
Польща 'обійшла' Україну (Львівська газета) 11/27/2003
Росія купить обленерго, щоб не допустити Україну в Європу? (Forum) 11/27/2003
Ukraine, Israel sign bilateral protocol on Ukrainian WTO membership (Interfax) 11/27/2003
Ціновий рекорд ДМК ім. Дзержинського (Forum) 11/27/2003
У Дніпропетровську почався форум металургів і гірників (Deutsche Welle) 11/27/2003
Govt urges VR to back high tech development program (Interfax) 11/27/2003
Верховна Рада не прийняла проект Житлового кодексу (Кореспондент) 11/27/2003
Через кілька років в Україні будуватимуть удвічі більше житла (Громадське радіо) 11/27/2003
Пекарі домовилися з Кабміном про правила гри на ринку хліба (Forum) 11/27/2003
Round-Up: Barça breeze past Panionios (UEFA) 11/27/2003
Кубок УЄФА. 'Дніпро' продовжить свій єврокубковий похід на весні (Champion) 11/27/2003
Photo: Ukraine's Elena Grushina and Rusian Goncharov perform their ice dancing compulsory dance at the NHK Trophy international figure skating competition in Asahikawa (Reuters/Yahoo) 11/27/2003
Langlois, Archetto fourth at NHK Trophy (Globe and Mail) 11/27/2003
Figure Skating: NHK Trophy Results (AP/SF Chronicle) 11/27/2003
Basketball: Kozachka ZALK 109 - Spartak Moscow Region 53 (FIBA Europe) 11/27/2003
'Improved' Shevchenko hits new high (UEFA) 11/27/2003
Champions Milan show they are not just a pretty side (Reuters) 11/27/2003
Opportunist maestros break the silent night (IH Tribune) 11/27/2003
Battered Inter seeks revenge at Juventus (Globe and Mail) 11/27/2003
Визначилися півфіналісти Кубка України з футболу (Кореспондент) 11/27/2003
'Мої помічники не запитували, скільки зароблятимуть'. Розмова з Олегом Блохіним (Львівська газета) 11/27/2003
Tusem setzt auf erfolgreiche Zukunft mit Oleg Velyky (Westdeutsche Allgemeine Zeitung) 11/27/2003
Une étude relance le débat sur l'origine des langues indo-européennes (Le Monde) 11/27/2003
Під час пожежі в московському гуртожитку загинуло двоє громадян України (Кореспондент) 11/27/2003
У Львові чекають на повернення з ФРН викраденої ікони (Deutsche Welle) 11/27/2003
'Про крадіжки з українських музеїв можна говорити у великих масштабах' (Львівська газета) 11/27/2003
Мистецтво належить Пінчуку. І не просто мистецтво, а сучасне, і не скульптору Олегу Пінчуку, а олігарху Віктору Пінчуку, і не на смаковому рівні, а на музейному (Україна молода) 11/27/2003
«Вертатись хочу...» Олександр Довженко заповідав поховати себе в Києві, і Київміськдержадміністрація почала підготовку до перепоховання праху великого митця (Україна молода) 11/27/2003
'Напишуть тут стрілець незнаний...' Надгробок Антонича й надалі потребує відновлення (Львівська газета) 11/27/2003
Голод-33 як акт національної ганьби (Політична Україна) 11/27/2003
Відійшов у вічність † о. ПАТРИКІЙ ПЕТРО ПАЩАК [Fr. Patrick Peter Pasczak]. Вічна йому пам'ять! (BRAMA) 11/26/2003
Новини з України 26.11.03 № 236: Олімпійські ігри-2004; Рудольф Джуліані у Києві [Rudolph Giuliani in Kyiv]; Переклад поеми Франка у Московському видавництві (BRAMA) 11/26/2003
Політична Україна. Російська транскрипція (Українська Правда) 11/26/2003
Ющенко + Тимошенко + Мороз. Результат невідомий (Українська Правда) 11/26/2003
За донецьким сценарієм, шахтарі у четвер у Києві займуть площу, де збирається опозиція (Українська Правда) 11/26/2003
Cabinet sets subsistence level (Ukrayinska Pravda) 11/26/2003
Кабмін запропонує парламенту прожитковий мінімум в 358 гривень (Forum) 11/26/2003
Помилка Литвина і кучмістів: мінімальну зарплату не зменшили, а... збільшили (Українська Правда) 11/26/2003
Our Ukraine Demands Resignation of Yanukovych, Azarov (Главред) 11/26/2003
'Наша Україна' вимагає відставки Януковича й Азарова (Кореспондент) 11/26/2003
Кучма схвалив обрізання зарплати (Українська Правда) 11/26/2003
Authorities Reduce Minimal Wage to Raise Funds for Presidential Elections - Yuschenko (Главред) 11/26/2003
Parliament Reduces Minimum Wage to Hr 205 (Главред) 11/26/2003
Валерій Асадчев: Уряд Лазаренка у порівнянні з урядом Януковича — приклад законослухняності, професійності і чесного виконання своїх обов'язків (Україна молода) 11/26/2003
Current Rada has no right to elect president -- Kravchuk (Ukrayinska Pravda) 11/26/2003
На Пустовойтенка тисне АП. Він оголосив мобілізацію партії (Українська Правда) 11/26/2003
КПУ: між стратегією і тактикою (Главред) 11/26/2003
Photo: An unidentified individual sells Ukrainian cigarettes at half the market price in a local market in the south-eastern city of Chelm (Reuters/Yahoo) 11/26/2003
Photo: A border guard checks a Ukrainian for smuggled goods on the Polish border (Reuters/Yahoo) 11/26/2003
Photo: A border guard checks a car, which has come from the Ukraine, for smuggled goods, on the Polish border of Dorohusk (Reuters/Yahoo) 11/26/2003
Парламент не підтримав відправку українських солдатів до Ліберії (Deutsche Welle) 11/26/2003
Російська гребля в Керченській протоці може спричинити екокатастрофу (Deutsche Welle) 11/26/2003
Васильєва просять не порушувати права вільних журналістів (Українська Правда) 11/26/2003
Загострюється суперечка між Львівською облрадою та телебаченням (Deutsche Welle) 11/26/2003
У Криму громадські організації об'єднаються на підтримку свободи слова (Deutsche Welle) 11/26/2003
UNAIDS Says HIV Putting Entire Generation of Young People at Risk (RFE/RL) 11/26/2003
В Україні за даними міністерства охорони здоров’я більше 45 тисяч ВІЛ-інфікованих та людей, хворих на СНІД (Громадське радіо) 11/26/2003
У Житомирі діти захворіли на гепатит-А через відсутність одноразових чашок (Громадське радіо) 11/26/2003
В Україні за народження дитини платитумуть 764 гривень (Громадське радіо) 11/26/2003
Endstation Goldener Westen (Sueddeutsche Zeitung) 11/26/2003
Die Reise der Olesya G. (Berliner Zeitung) 11/26/2003
'Er hat mich vergewaltigt' (Berliner Morgenpost) 11/26/2003
Без циганської зірки (День) 11/26/2003
Oregon journalist got it right (Statesman Journal) 11/26/2003
Реверсу не буде, заявляє віце-прем'єр Віталій Гайдук (BBC Ukrainian) 11/26/2003
Схвалено угоду про використання нафтопроводу Одеса-Броди (BBC Ukrainian) 11/26/2003
EC hopes Odesa-Brody pipeline problems will be settled (Ukrayinska Pravda) 11/26/2003
ЄС підтримує нафтопровід Одеса-Броди-Плоцьк (Deutsche Welle) 11/26/2003
US Suggests Ukraine Bid for Market Economy Status (Главред) 11/26/2003
Вводиться новий механізм відшкодування ПДВ? (Главред) 11/26/2003
Луцький 'завод Порошенка' 'добивають'? (Політична Україна) 11/26/2003
На 'АвтоЗАЗі' складатимуться автомобілі сімейства 'Лада-Самара' (Кореспондент) 11/26/2003
Підстав для зниження цін на житло у Києві немає (Громадське радіо) 11/26/2003
IFC to offer $30 mln loan to Ukrainian poultry major (Interfax) 11/26/2003
Russia, Kazakhstan raise barley transit via Ukraine (Reuters/Yahoo) 11/26/2003
Photo: AC Milan players congratulate Ukrainian striker Andriy Shevchenko (AFP/Yahoo) 11/26/2003
Photo: AC Milan soccer players Cafu and Andriy Shevchenko celebrate Shevchenko's goal against Ajax (AP/Yahoo) 11/26/2003
Photo: Andriy Shevchenko of AC Milan pulls his shirt over his head after scoring (Reuters) 11/26/2003
Photo: Andriy Shevchenko of AC Milan scores a goal during the Champions League soccer match between Ajax Amsterdam and AC Milan (AP/Yahoo) 11/26/2003
Photo: Andriy Shevchenko of AC Milan scores watched by Nigel de Jong and Abubakari Yakubu of Ajax (Reuters) 11/26/2003
Photo: Ukrainian forward Andriy Shevchenko of AC Milan storms past the defense of Ajax Amsterdam (AFP/Yahoo) 11/26/2003
Shevchenko fires Milan into last 16 (Reuters) 11/26/2003
Shevchenko boots AC Milan into next phase (AFP/Yahoo) 11/26/2003
Holders Milan squeeze through (UEFA) 11/26/2003
Inter coach Zaccheroni fearful of Kiev (AFP/Yahoo) 11/26/2003
Dynamo sunk by Parks' late strike (Daily Telegraph) 11/26/2003
'Динамо' спіткнулося у Москві (BBC Ukrainian) 11/26/2003
Basketball: Azovmash Mariupol 70 - STB Le Havre 61 (FIBA Europe) 11/26/2003
Basketball: Khimik 104 - EURAS 81 (FIBA Europe) 11/26/2003
Canadian skaters aim for podium (Globe and Mail) 11/26/2003
Kirk needs strong skate at NHK Trophy (AP/SF Chronicle) 11/26/2003
Gary Hall Jnr coming to Durban (Super Swimmer) 11/26/2003
Athens Olympic Torch Relay to Visit Record 27 Nations (Reuters/Yahoo) 11/26/2003
Кадрові репресії в Запорізькому державному університеті (Політична Україна) 11/26/2003
Книжку — в музей? (Україна молода) 11/26/2003
Her art wears well (NY Daily News) 11/26/2003
Obit: Podney, Mary Olenec (Chicago Tribune) 11/26/2003
Засудження Голодомору в Україні Парламентом Угорщини FOTO/S (www.ukrajinci.hu) 11/25/2003
Congressional resolution on Ukraine's territorial integrity: H.CON.RES.315 (BRAMA) 11/25/2003
Update: S.RES.202, Famine Genocide resolution (BRAMA) 11/25/2003
Новини з України 25.11.03 № 235: Загибель студентів у Росії; Грузія; Народний артист СРСР; УЄФА; Відзначення Голодомору в Франції, Австралії, Естонії … (BRAMA) 11/25/2003
Ukrainian Dialects in Romania: Dialectical Texts [CIUS Book] (BRAMA) 11/25/2003
Презентація книги американської письменниці [Embassy of Ukraine in the US] (BRAMA) 11/25/2003
Update: HR 591 – House bill for Famine-Genocide memorial on Federal land in Washington, DC (BRAMA) 11/25/2003
Олександр Мороз: 'Перемога української опозиції попереду' (Українська Правда) 11/25/2003
'Без активної дії на вулиці ми влади не візьмемо'. Розмова з Тарасом Стецьківим (Львівська газета) 11/25/2003
Народ України вже близький до критичної межі – яку перетнули грузини (Українська Правда) 11/25/2003
Moroz working on compromise political reform bill (Ukrayinska Pravda) 11/25/2003
Мороз приготував «вінегрет» з варіантів політреформи (Forum) 11/25/2003
Бунт мажоритарників (Главред) 11/25/2003
Колінько стала заступником Васильєва (Forum) 11/25/2003
Сергій Шолох: Єдиний захист — уголос заявити, що мене переслідують (Україна молода) 11/25/2003
Гарячий тиждень: опозиція буде 'валити' бюджет, а Олександр Зінченко збирається в опозицію (Львівська газета) 11/25/2003
Будь що буде, або Фатальний оптимізм влади (Главред) 11/25/2003
«Фашизоїдні ідеалісти», БМВ СДПУ(о) та iже з ними (Україна молода) 11/25/2003
Пристрасті по НДП (Forum) 11/25/2003
Photo: Russian Foreign Minister Igor Ivanov, his Ukrainian counterpart Kostyantyn Gryshchenko and Georgian Deputy Foreign Minister Merab Antadze are seen during a press-conference in Kiev (AP/Yahoo) 11/25/2003
Photo: Ukrainian President Leonid Kuchma shares a laugh with Russian Foreign Minister Igor Ivanov during their meeting in Kiev (AP/Yahoo) 11/25/2003
Ліберія: чи варто ставити крапку? (BBC Ukrainian) 11/25/2003
Де небезпечніше: в Ліберії чи в Іраці? (Громадське радіо) 11/25/2003
Верховна Рада не дала згоди на відправку українських миротворців до Ліберії (Громадське радіо) 11/25/2003
Parliament rejects sending troops to Liberia (AP/Kyiv Post) 11/25/2003
Верховна Рада не погодилася відрядити українських миротворців до Ліберії (BBC Ukrainian) 11/25/2003
Капітан уже не посміхнеться (Україна молода) 11/25/2003
Ukraine Predicts Environmental Crisis in Kerch Strait (Главред) 11/25/2003
Україна заявляє про загрозу екологічної катастрофи в Керченській протоці (Кореспондент) 11/25/2003
Литва: безкоштовні візи для українців (BBC Ukrainian) 11/25/2003
Польські візи у Львові: незручності тимчасові? (Deutsche Welle) 11/25/2003
Decision sullies all Pulitzer Prizes (Montreal Gazette) 11/25/2003
The Pulitzer prize ... for fiction (Guardian) 11/25/2003
Україна і далі домогатиметься визнання голодомору (BBC Ukrainian) 11/25/2003
Кардинал Гузар висловив жаль, що Януковичу не вдалося організувати відзначення роковин голодомору на належному рівні (УНІАН) 11/25/2003
Is the Ukrainian Genocide a Myth? (День) 11/25/2003
Stanislav Kulchytsky: 'Russia sees no fundamental difference between the Holodomor in Ukraine and famines elsewhere in the former Soviet Union' (День) 11/25/2003
Quand les ogres hantaient l’Ukraine (Courrier international) 11/25/2003
Половина українців не знають, що ВІЛ і СНІД є небезпечними для життя (Кореспондент) 11/25/2003
World AIDS Deaths, Infections at New Highs (Reuters/Yahoo) 11/25/2003
U.S. Speeds Overseas Adoption Citizenship (AP/Yahoo) 11/25/2003
ІнАУ продовжує закликати до вдосконалення законопроекту «Про моніторинг телекомунікацій» (Forum) 11/25/2003
Кучмісти урізали мінімальну зарплату (Українська Правда) 11/25/2003
Порошенко знайшов гроші для збільшення мінімальної зарплати до 237 гривень (Forum) 11/25/2003
У Азарова немає жодного зайвого мільярда для підвищення зарплат (Forum) 11/25/2003
Бюджет-2004: опозиція погрожує акціями протесту (Deutsche Welle) 11/25/2003
Переговори щодо «Одеса-Броди» наближаються до завершення (Главред) 11/25/2003
Приховані сторони реверсу (Forum) 11/25/2003
Ukrainian parliament vetoes integration of Druzhba and Adria pipelines (Interfax) 11/25/2003
It is easier for UES of Russia to appear in Ukraine through business - Chubais (Interfax) 11/25/2003
Україна може отримати кредит Європейського інвестиційного банку (Deutsche Welle) 11/25/2003
Tihipko says inflation likely to fall below 8% by yearend (Interfax) 11/25/2003
«Тож не діставайся ти нікому»: кому вигiдно, щоб країною правив чиновник, а не Закон (Україна молода) 11/25/2003
Statement by Sen. Campbell (U.S. Helsinki Comm.): Business Climate in Ukraine [from 11/21/03] (CSCE) 11/25/2003
Японці утримаються (Львівська газета) 11/25/2003
У Дніпропетровську ліквідновано підпільне виробництво аудіо- та відеопродукції (Deutsche Welle) 11/25/2003
Українських рибалок змусили залишити зону промислу (Deutsche Welle) 11/25/2003
У наступному році якість харчової продукції в Україні захищатиметься сертифікатом з голограмою (Громадське радіо) 11/25/2003
Ukraine's '03 maize crop totals a record 7 mln T (Reuters/Yahoo) 11/25/2003
Photo: Dynamo Kiev's Oleg Gusev jumps as he competes for the ball with Lokomotiv's Jacob Lekcetho (AP/Yahoo) 11/25/2003
Photo: Dynamo Kiev's Diogo Rincon jumps as he competes for the ball with Lokomotiv's Vladimir Maminov (AP/Yahoo) 11/25/2003
Photo: Vladimir Maminov of Lokomotiv Moscow competes for possession with Aliaksandr Khatskevich of Dynamo Kiev (Reuters) 11/25/2003
Photo: Dmitry Khokhlov of Lokomotiv Moscow competes for possession with Oleh Husyev of Dynamo Kiev (Reuters) 11/25/2003
Photo: Mikheil Ashvetia of Lokomotiv Moscow competes for a header with Goran Sablic of Dynamo Kiev (Reuters) 11/25/2003
Photo: Lokomotiv's Mikheil Ashvetia competes for the ball with Dynamo Kiev's Florin Cernat (AP/Yahoo) 11/25/2003
Photo: Sergei Ignashevich of Lokomotiv Moscow scores a penalty past Oleksander Shovkovskyi of Dynamo Kiev watched by Oleh Husyev of Dynamo Kiev (Reuters) 11/25/2003
Photo: Goran Sablic of Dynamo Kiev challenges Lokomotiv Moscow's Mikhail Ashvetia (AFP/Yahoo) 11/25/2003
Photo: Jacob Lekcetho of Lokomotiv Moscow challenges Oleh Husyev of Dynamo Kiev (Reuters) 11/25/2003
Photo: Vladimir Maminov of Lokomotiv Moscow competes for possession of the ball with Diogo Rincon of Dynamo Kiev (Reuters) 11/25/2003
Photo: Tiberiu Ghioane of Dynamo Kiev jumps over Vladimir Maminov of Lokomotiv Moscow during their Champions League soccer match in Moscow (Reuters) 11/25/2003
Parks pounces to down Dynamo (UEFA) 11/25/2003
Late Parks goal gives Lokomotiv precious 3-2 win (Reuters) 11/25/2003
Lokomotiv give Arsenal a big headache (AFP/Yahoo) 11/25/2003
Арбітр Ібаньєс 'хоронить' 'Динамо' у Москві (Champion) 11/25/2003
'Старший брат' проти 'молодшого' (Львівська газета) 11/25/2003
«Динамо» в Москві чекають? (Україна молода) 11/25/2003
Threatened Arsenal must summon up their domestic efficiency to ensure survival (Financial Times) 11/25/2003
Dynamo set up for success (UEFA) 11/25/2003
Basketball: BC Kyiv 110 - GHP Bamberg 71 (FIBA Europe) 11/25/2003
Basketball: MBC Odessa 80 - Telestet Maroussi 86 (FIBA Europe) 11/25/2003
Swimming World Cup Meet 1 - Day 2 Daejeon, Korea (Swim News) 11/25/2003
Київ хоче провести літні Олімпійські ігри 2016 року (Кореспондент) 11/25/2003
Міністр освіти та науки Василь Кремень про кредити, боротьбу з корупцією і уточнення стандартів (День) 11/25/2003
Німеччина повернула Україні викрадену ікону (Forum) 11/25/2003
У Києві відкривається Музей сучасного мистецтва (День) 11/25/2003
Щасливий «натурпродукт»: Олесь Заднiпровський про театр i свої 50 (Україна молода) 11/25/2003
Ukraine on the East River (День) 11/25/2003
Україна на Iст-Рівер (День) 11/25/2003
Prince Kostiantyn Ostrozky: Incredible Zigzags in the Life Story of 'Russian Scipio' (День) 11/25/2003
Obit: Sandolowich, Ronald Roman (Globe and Mail) 11/25/2003
Welcome Back, Slava! Stanislav Medvedenko makes a strong 2003-2004 debut (BRAMA) 11/24/2003
Українці - єднаймося! [Італія] FOTO/S (BRAMA) 11/24/2003
Новини з України 24.11.03 №234: Грузія; Голодомор 1932-1933 років; російська та українська інтелігенція; україністика у Варшаві; Кока-Кола і НОК … (BRAMA) 11/24/2003
'Дайте на лапу', або 'Четверта влада за четверту лапу' [Alms for the Paw, or The Fourth Paw to the Fourth Power: Lviv Architectural Fund] FOTO/S (BRAMA) 11/24/2003
Donetsk 'Cobbler' (Дзеркало Тижня) 11/24/2003
У Донецьку — голод. Наразі — розумовий (Грані-плюс) 11/24/2003
Держава наступає на права громадян (Deutsche Welle) 11/24/2003
Мікрофонна тека: Леонід Кучма-1994 (Грані-плюс) 11/24/2003
Образа, справедливість, солідарність (Главред) 11/24/2003
Гавриш заперечує можливість усунення представників опозиції від керівництва парламентськими комітетами (УНІАН) 11/24/2003
Lytvyn will not oppose Zinchenko's dismissal (Ukrayinska Pravda) 11/24/2003
Виконком партії 'Трудова Україна' не рекомендував фракції ПППУ-'ТУ' ставити підписи за відкликання Зінченка з посади віце-спікера (УНІАН) 11/24/2003
Більшість ще не визначилась з доцільністю відкликання Зінченка з посади віце-спікера (УНІАН) 11/24/2003
Задорожній боїться, що опозиція знову заблокує трибуну (Українська Правда) 11/24/2003
Литвин проти сценарію Медведчука-Симоненка обрати президента в 2004 і 2006 (Українська Правда) 11/24/2003
Президентські вибори в Україні будуть демократичними, вважає Литвин (Forum) 11/24/2003
'Наша Україна' збирає на Прикарпатті підписи за прямі вибори президента (Deutsche Welle) 11/24/2003
Yushchenko cohort, PRP plan merger (Ukrayinska Pravda) 11/24/2003
Литвин каже, що НДП Пустовойтенка хочуть розвалити (Українська Правда) 11/24/2003
Олег Зарубинський: «Демініціативам» була вказівка не підсилювати НДП (Главред) 11/24/2003
Під знаком Грузії (прогноз тижня) (Главред) 11/24/2003
Інфантилізм лівих (пiдсумки тижня) (Главред) 11/24/2003
Бульдозер: Павло Лазаренко (Грані-плюс) 11/24/2003
До Європи зі своїми 'памперсами' (Українська Правда) 11/24/2003
Ukraine not losing hope of entering EU - Yanukovych (Interfax) 11/24/2003
Ukraine to obey European court decisions despite Kuchma's protests (Ukrayinska Pravda) 11/24/2003
Україна зобов'язана виконувати рішення Європейського суду з прав людини (Deutsche Welle) 11/24/2003
Ukraine and Georgia’s Velvet Revolution (Ukrayinska Pravda) 11/24/2003
Про що думав Кучма, дивлячись на падіння Шеварднадзе? (Українська Правда) 11/24/2003
Драматичні відставки Едуарда Шеварднадзе та Україна (Українська Правда) 11/24/2003
Українська опозиція привітала зміни у Грузії (BBC Ukrainian) 11/24/2003
Опозиція сподіваються, що Україна піде слідами Грузії (Українська Правда) 11/24/2003
Celebration as Georgian leader quits (Financial Times) 11/24/2003
Unrest may put country's existence at risk (Financial Times) 11/24/2003
Satisfaction mondiale pour le dénouement en Géorgie, divergence USA-Russie (Le Figaro) 11/24/2003
Міноборони спростовує повідомлення про незаплановану ротацію українських миротворців (Forum) 11/24/2003
Проведено ротацію українських солдатів у Іраку (Deutsche Welle) 11/24/2003
Allies and Ideology (Wash Post) 11/24/2003
У вівторок депутати вирішать, чи поїдуть українські миротворці до Ліберії (Громадське радіо) 11/24/2003
Nuclear Move. Pros and Cons (Дзеркало Тижня) 11/24/2003
'Times' Lied, Millions Died (National Review) 11/24/2003
Stalin writer will not be stripped of prize (Daily Telegraph) 11/24/2003
Цинізм по-американськи (Львівська газета) 11/24/2003
У 1933 році під час Голодомору кожну хвилину помирало 17 українців (Громадське радіо) 11/24/2003
Stalin's cruel famine killed millions, forced peasants to eat grass, pets (Saskatoon Star Phoenix) 11/24/2003
Ukrainians remember (London Free Press) 11/24/2003
Summit to assess Carpathian peril (BBC News) 11/24/2003
Українцi вважають найкорумпованiшими спiвробiтникiв ДАІ ( |
|
![[BRAMA Client Websites]](http://www.brama.com/banners/miniads21.gif){kind=small}
