|
NEWS
|
|
More articles by section:
|
|
|
To FIND a word on any page: CTRL-F and type your search term
Загальні Збори членів НТШ-А FOTO/S (НТШ-А) 05/31/2003
Наша мета полягає в тому, щоб перетворити Рух на сучасну, активну і, якщо хочете, агресивну політичну силу – Тарасюк (Громадське радіо) 05/31/2003
Замість Азарова на плівках Мельниченка 'хтось щось напридумував' (Українська Правда) 05/31/2003
Poroshenko Accuses Khabarovsk Airport's Technical Services of Disorganization (Українські новини) 05/31/2003
Депутат Ради Порошенко звинувачує в неорганізованості техслужби аеропорту Хабаровська (Українські новини) 05/31/2003
Блеру сподобалася ідея відправити українських миротворців до Іраку (Forum) 05/31/2003
Кучма і Ширак похвалили Януковича (Українська Правда) 05/31/2003
Kuchma and Japan's Prime Minister Koizumi Discuss Cooperation (Українські новини) 05/31/2003
Кучма і прем'єр-міністр Японії Дзюн'їтіро Коїдзумі обговорили співпрацю (Українські новини) 05/31/2003
Kuchma and Belarus' President Lukashenko Discuss Ukrainian-Belarussian Cooperation (Українські новини) 05/31/2003
Кучма і Президент Білорусі Лукашенко обговорили ратифікацію договору про україно-білоруський кордон (Українські новини) 05/31/2003
Poland Appoints PERN Przyjazn Coordinator of Development of Odesa-Brody-Plock Project (Українські новини) 05/31/2003
Польща призначила PERN Przyjazn координатором розвитку проекту 'Одеса-Броди-Плоцьк' (Українські новини) 05/31/2003
Kuchma and Kazakhstan's President Nazarbayev Discuss Ukrainian-Kazakh Trade (Українські новини) 05/31/2003
Кучма і Президент Казахстану Назарбаєв обговорили торгівлю між Україною та Казахстаном (Українські новини) 05/31/2003
Дві тис. працівників Дніпродзержинського КХЗ вимагають від ДМК відновлення подачі заводу технічної води (Українські новини) 05/31/2003
Photo: Le Havre's American winger Nate Johnson drives past Ukrainian Artur Drozdov of Pau-Orthez during the quarterfinal of the French championship (AFP/Yahoo) 05/31/2003
Photo: Ukraine's synchronized swimmers perform at the European Championship in Istanbul (Reuters) 05/31/2003
Photo: Ukraine's Julia Vakulenko backhands to USA's Jennifer Capriati in the third round of the French Open (AP/Yahoo) 05/31/2003
Capriati Undaunted by Losing Streak (Reuters/Yahoo) 05/31/2003
Relaxed Capriati powers through (Ananova) 05/31/2003
Cycling: Giro d'Italia - stage 20 results (Gazzetta dello Sport) 05/31/2003
Cycling: Giro d'Italia - standings after stage 20 (Gazzetta dello Sport) 05/31/2003
CSKA stretch winning streak (AFP/Yahoo) 05/31/2003
Shevchenko heads Ukraine squad for Euro 2004 qualifiers (Reuters/Yahoo) 05/31/2003
Pukanych poised for debut (UEFA) 05/31/2003
Леонід Буряк: 'За моєю інформацією, Лужний залишиться в 'Арсеналі' (Український футбол) 05/31/2003
Ukraine round-up: Giants bound for Champions League (UEFA) 05/31/2003
Olympiakos gold for Protasov (UEFA) 05/31/2003
Kovalenko a marked man tonight (Wash Times) 05/31/2003
Cycling: Simoni leaves his rivals far behind (Daily Telegraph) 05/31/2003
On the eve of destruction (Globe and Mail) 05/31/2003
Кучма і гендиректор ЮНЕСКО Мацуура обговорили співпрацю в гуманітарній сфері (Українські новини) 05/31/2003
Юлія Тимошенко: «Президент не відмовився від ідеї йти на третій термін» (Дзеркало Тижня) 05/31/2003
Нам знизу видно все. Ти так і знай! (Дзеркало Тижня) 05/31/2003
Чиї інтереси качатимемо? (Дзеркало Тижня) 05/31/2003
Чорна смуга. Національні авіаперевізники втрачають імідж і ринки (Дзеркало Тижня) 05/31/2003
Іракський шлях до НАТО (Дзеркало Тижня) 05/31/2003
Миротворчість — українська ініціатива (День) 05/31/2003
Карпати в імпортній «упаковці» (Дзеркало Тижня) 05/31/2003
Страх вибухонебезпечної Вінниці. Трагедія міста, де громадський транспорт опинився «поза законом» (Дзеркало Тижня) 05/31/2003
По лезу ножа (Дзеркало Тижня) 05/31/2003
Народжені на зламі часів (Дзеркало Тижня) 05/31/2003
Стихії звалищ — «стоп» (Дзеркало Тижня) 05/31/2003
«Водопускання» (Дзеркало Тижня) 05/31/2003
Гіркий хліб заробітчанства (Дзеркало Тижня) 05/31/2003
Остання перепона на шляху в СОТ? (Дзеркало Тижня) 05/31/2003
Дрібна помста? (Дзеркало Тижня) 05/31/2003
Дивна справа. Угода з продажу «Московским телесистемам» української частки в СП «УМЗ» продовжує підносити сюрпризи (Дзеркало Тижня) 05/31/2003
Віктор Падалка: «Не варто боятися позик. Вони — свідчення стабільності й оптимізму» (Дзеркало Тижня) 05/31/2003
Біопаливо для авто — рятівне коло для спиртовиків (Дзеркало Тижня) 05/31/2003
Сіяти — не родити (Дзеркало Тижня) 05/31/2003
Вперед, до першоджерел (Дзеркало Тижня) 05/31/2003
Соломонове рішення (Дзеркало Тижня) 05/31/2003
Фільм про дім: відчуття співпричетності (Дзеркало Тижня) 05/31/2003
Забуті кургани (Дзеркало Тижня) 05/31/2003
Екстаз банальності (Дзеркало Тижня) 05/31/2003
Рецепт його успіху (Дзеркало Тижня) 05/31/2003
Київський вчений-публіцист на службі новонародженої імперії (День) 05/31/2003
Children of Chornobyl Relief Fund honors Petrenko, Sywenkyj at Awards Banquet FOTO/S (BRAMA) 05/30/2003
Новини з України 30.05.03 №90: [Святкування міста збудованого на кістках героїв козацької слави:] Президент України на 300-річчя заснування міста на Неві Санкт-Петербурга; у Києві розпочалась Всеукраїнська благодійна акція 'Україна - дітям'… (BRAMA) 05/30/2003
Завдяки Україні сьогодні світ вшановує миротворців ООН (BRAMA) 05/30/2003
Youth Leadership Program 2003, Washington, DC SPECIAL (BRAMA) 05/30/2003
Nature Delivers: Urban Gardening and beyond [UIMA Exhibit] FOTO/S (BRAMA) 05/30/2003
Ukraine’s Deceptive Constitutional Reform (Transitions Online) 05/30/2003
Political Reform as Kuchma’s Experiment (Главред) 05/30/2003
The Ukrainian President's NATO Strategy (RFE/RL) 05/30/2003
Піскун дозволив лаяти Кучму (Українська Правда) 05/30/2003
Prosecutors drops case against media accused of insulting the president (AP/Kyiv Post) 05/30/2003
Prosecutor-General's Office Closes Criminal Case Involving Mass Media Publications Allegedly Discrediting Kuchma (Українські новини) 05/30/2003
Генпрокуратура закрила кримінальну справу про публікації у ЗМІ, що підривають авторитет Кучми (Українські новини) 05/30/2003
Томенко припинить війну між політиками і журналістами? (Українська Правда) 05/30/2003
Міністр юстиції не знає, чи зобов'язаний Кучма свідчити перед американським юристами у справі Лазаренка (Кореспондент) 05/30/2003
Справа 'США проти Лазаренка': про що б питали Кучму? (Українська Правда) 05/30/2003
U.S. lawmakers complain about Kozachenko arrest (AP/Kyiv Post) 05/30/2003
За Козаченка заступилися американські конгресмени (Forum) 05/30/2003
Як формувалися результати всенародного обговорення пропозицій Президента (Кореспондент) 05/30/2003
Нечемна відмова (Главред) 05/30/2003
Lytvyn Returns to Kyiv 12 Hours Behind Schedule (Українські новини) 05/30/2003
Литвин повернувся до Києва на 12 годин пізніше від запланованого терміну (Українські новини) 05/30/2003
Мін’юст «прикрив» ще 14 партій (Forum) 05/30/2003
Freedom House: Україна значно поліпшила показники в категорії 'верховенство права' (Кореспондент) 05/30/2003
До нас приїхали ревізори (Громадське радіо) 05/30/2003
Візит делегації ОБСЄ до України (Deutsche Welle) 05/30/2003
Час звитяги настав? (Львівська газета) 05/30/2003
Photo: Ukrainian President Leonid Kuchma speaks as Russian President Vladimir Putin listens to him during the meeting of Commonwealth of Independent States (AP/Yahoo) 05/30/2003
CIS: Leaders Agree to Step Up Efforts at Economic Integration (RFE/RL) 05/30/2003
Кучма: Зустріч лідерів СНД була дуже результативною (Кореспондент) 05/30/2003
Ukraine Calls for Integration of CIS Into World Economic Organizations (Українські новини) 05/30/2003
Україна виступає за інтеграцію СНД у світові організації (Українські новини) 05/30/2003
Putin Marks St. Petersburg Tricentennial (AP/Yahoo) 05/30/2003
Putin Celebrates St. Petersburg Birthday (AP/Yahoo) 05/30/2003
NATO to lease planes from behind old Iron Curtain (Reuters) 05/30/2003
Otan - Les Européens loueront des Antonov en attendant l'A400M (Reuters/Yahoo) 05/30/2003
Обіцянки перед НАТО Україна виконує 'задовільно' (Українська Правда) 05/30/2003
Україна і НАТО створюють міжпарламентську раду (Кореспондент) 05/30/2003
Canada needs aircraft carriers to revamp military -- retired general (CP/Canoe) 05/30/2003
НАТО займеться катастрофою Як-42 (Главред) 05/30/2003
Іспанці більше не будуть літати літаками «Українських Середземноморських ліній» (Forum) 05/30/2003
UK charter firm in air crash row (Guardian) 05/30/2003
The military schemes while Sertab sings (Guardian) 05/30/2003
Депортованим народам дали ще 10 років на розв’язання своїх проблем (Forum) 05/30/2003
Піскун знову помітно просунувся у справі Гонгадзе (Forum) 05/30/2003
Рада Європи контролює прогрес у розслідуванні вбивства Гонгадзе (Deutsche Welle) 05/30/2003
Arming Rogue Regimes & Terrorists: Focus of Helsinki Commission Hearing. Who Gave What to Whom? (CSCE) 05/30/2003
Преговори щодо оцінки волинських подій закінчилися безрезультатно (Громадське радіо) 05/30/2003
Текст заяви про історичне примирення між Польщею та Україною наразі не узгодили (Deutsche Welle) 05/30/2003
Що приховують від батьків призовників військовослужбовці (Політична Україна) 05/30/2003
Defense Ministry States Opposition to Radical Reduction of Army (Українські новини) 05/30/2003
Міноборони виступає проти радикального скорочення армії за 2-3 роки (Українські новини) 05/30/2003
Horbulyn Warns of Threat of Reducing Armed Forces to 150,000-180,000 over 2-3 Years (Українські новини) 05/30/2003
Горбулін заявляє про загрозу скорочення ЗС до 150-180 тис. за 2-3 роки (Українські новини) 05/30/2003
Ukrainian Peacekeepers Build School in Sierra-Leone (Українські новини) 05/30/2003
Українські миротворці в Сьєрра-Леоне побудували школу (Українські новини) 05/30/2003
У Кучми є два сценарії як звільнити Омельченка? (Українська Правда) 05/30/2003
Чернівецький губернатор відкликає позови до ЗМІ (Главред) 05/30/2003
Політична розправа чи депутатське непорозуміння? (Політична Україна) 05/30/2003
Чи зустрінуться у суді Чобіт і Медведчук? (Сільські вісті) 05/30/2003
Леонід Черновецький пропонує прописати безпритульних (Громадське радіо) 05/30/2003
В Італії заарештована українка, що керувала групою повій (Forum) 05/30/2003
Влада Криму намагається протидіяти торгівлі людьми (Deutsche Welle) 05/30/2003
Дніпропетровщині не вистачає медиків 'непрестижних спеціалізацій' (Deutsche Welle) 05/30/2003
Eastern Europe: 'No Tobacco Day' to Curb High Profile of Tobacco (RFE/RL) 05/30/2003
Виділення матерілальної допомоги сім'ям загиблих в автомобільній катастрофі в селі Прутівці (IF.Gov.ua) 05/30/2003
Ukraine Proposing Symposium on CIS Free Trade Zone in Yalta in August (Українські новини) 05/30/2003
Україна ініціює проведення симпозіуму по зоні вільної торгівлі в СНД у серпні в Ялті (Українські новини) 05/30/2003
Amb. Carlos Pascual: Energy and Ukraine's Euro-Atlantic Future (US Embassy) 05/30/2003
Schroeder optimistic about gas consortium (Ukrayinska Pravda) 05/30/2003
Шредеру не терпиться втілити свою домовленість з Кучмою і Путіним (Українська Правда) 05/30/2003
US Urges Ukraine to Facilitate Turkmen Gas Export to Europe (Українські новини) 05/30/2003
США закликають Україну сприяти початку експорту туркменського газу в Європу (Українські новини) 05/30/2003
TNK Financial Limited купив 'РУР Груп' (Главред) 05/30/2003
Economics Ministry Halts Auctions to Sell Oil and Gas Condensate (Українські новини) 05/30/2003
Мінекономіки ініціює скасування аукціонів із продажу нафти і газового конденсату (Українські новини) 05/30/2003
Порошенко поки що попереджає (Главред) 05/30/2003
Economy Ministry to Help SPF Improve Management of State Property (Українські новини) 05/30/2003
Мінекономіки має намір сприяти ФДМУ в поліпшенні управління держвласністю (Українські новини) 05/30/2003
Кирпа знайшов гроші на автобан (Главред) 05/30/2003
Anthrax Found in Odesa (Українські новини) 05/30/2003
Сибірка виявлена в Одесі (Українські новини) 05/30/2003
Officials tighten farm controls to prevent bird flu (AP/Kyiv Post) 05/30/2003
2002 bumper crop followed by 2003 fiasco (Public Radio) 05/30/2003
DAI Seeking to Strengthen Control Over Transporting of Children During Summer Vacation Time (Українські новини) 05/30/2003
ДАІ має намір підсилити контроль за перевезенням дітей під час літніх канікул (Українські новини) 05/30/2003
'Карпати - зелене серце Європи' (IF.Gov.ua) 05/30/2003
Simoni saunters up final Giro climb to win 19th stage (AFP/Yahoo) 05/30/2003
Cycling: Giro d'Italia - stage 19 results (Gazzetta dello Sport) 05/30/2003
Cycling: Giro d'Italia - standings after stage 19 (Gazzetta dello Sport) 05/30/2003
Ukraine and Belarus Agree to Joint Training of Sportsmen for Olympic Games in Athens in 2004 (Українські новини) 05/30/2003
Україна та Білорусь домовилися про спільну підготовку спортсменів до Олімпійських ігор в Афінах у 2004 (Українські новини) 05/30/2003
Eager Lennox, 37, says he has 'year-and-a-half left' in him (USA Today) 05/30/2003
Lewis Says Year Off Won't Hinder Him (AP/Yahoo) 05/30/2003
Championnat de France de basket: huit ambitieux en quarts de finale (AFP/Yahoo) 05/30/2003
Cycling: Simoni widens gap on pack (Daily Telegraph) 05/30/2003
Frigo wins, Simoni on top (Eurosport) 05/30/2003
Stoichita shapes up for Ukraine (UEFA) 05/30/2003
Shevchenko awarded Ukraine's top sports honour (Reuters) 05/30/2003
Soccer Notebook: Deal Close for Major Exhibition (Wash Post) 05/30/2003
Milan wins dour duel of Italian defensive art (IH Tribune) 05/30/2003
MPs: Russian language needs no protection in Ukraine (Public Radio) 05/30/2003
'Перверзія' завоювала Польщу (Львівська газета) 05/30/2003
У Лондоні іде дощ, але 'патикові рухи' там іще відбуваються (УНІАН) 05/30/2003
Тепер до Петербурга не викликають (Сільські вісті) 05/30/2003
Співачка жіночої долі. Виповнилося 175 років від дня народження Ганни Барвінок (Кримська світлиця) 05/30/2003
Джазова веселка Донецька (День) 05/30/2003
Молоді українські музиканти одержали найвищі нагороди на конкурсі музичних виконавців ім. П'єра Лантьє у Парижі (УНІАН) 05/30/2003
Влада Сакського району Криму не може заборонити фестиваль «Казантип» (Forum) 05/30/2003
Український фільм вперше висунули на Оскар (Громадське радіо) 05/30/2003
Wiseman's 'Last Letter' delivers as gripping Holocaust drama (Chicago Tribune) 05/30/2003
Щербицький forever (Критика) 05/30/2003
Obit: Golash, Stefan (Chicago Tribune) 05/30/2003
Новини з України 29.05.03 №89: У Львові проходить Всеукраїнська наукова конференція, присвячена 70-річчю голодомору в Україні; В.Янукович на зустрічі з українською діаспорою Франції; Сумнів у здатності опозиції домовитись про висунення єдиного кандидата - В.Ющенка … (BRAMA) 05/29/2003
Борис Тарасюк: 'Я Кучму як відрізав – і все, і забув про нього' (Українська Правда) 05/29/2003
Court Refuses to Consider GPO Appeal Concerning Alleged Forgery of Decision to Close Cases Against Ex-Executives of UESU (Українські новини) 05/29/2003
Суд відмовився розглядати скаргу на порушення Генпрокуратурою справи про підробку рішення про закриття справ екс-керівників ЄЕСУ (Українські новини) 05/29/2003
Tymoshenko appeals to UN, PACE, OSCE (Ukrayinska Pravda) 05/29/2003
Тимошенко просить світову спільноту захистити найгуманніший суд у світі (Forum) 05/29/2003
Толстоухов: До кінця липня парламентська більшість розшириться до 250 депутатів (Кореспондент) 05/29/2003
5 каменів у город мегафракції (Главред) 05/29/2003
President Kuchma Rebukes Yuschenko for Allying with Opposition (Главред) 05/29/2003
Президент 'не-Росії' хоче в 'зону' із Росією (Україна молода) 05/29/2003
Парламентська більшість обговорить з Януковичем призначення заступників міністрів (Forum) 05/29/2003
Конституційний абсурд (Львівська газета) 05/29/2003
Опозиція відклала заплановані на 31 травня акції протесту 'Повстань, Україно!' (Українські новини) 05/29/2003
Чернігівські вибори як полігон для тренувань напередодні президентських виборів (Політична Україна) 05/29/2003
Electoral law must go in package with Kuchma's Constitution (Ukrayinska Pravda) 05/29/2003
Толстоухов не поспішає з виборами (Главред) 05/29/2003
Борис Тарасюк: Рада Європи, Євросоюз, ОБСЄ пильно стежитимуть за ситуацією в Україні (Наша Україна) 05/29/2003
Opposition doubts presidential elections will be fair (Ukrayinska Pravda) 05/29/2003
Опозиція зрозуміла, що вибори президента їй не виграти (Українська Правда) 05/29/2003
Українських миротворцiв в Iрак посилати небезпечно - вважає Костенко (Громадське радіо) 05/29/2003
Миротворці чи кучмоборці? (Сільські вісті) 05/29/2003
Для чого потрібна армія (Час) 05/29/2003
Кучма відбув у Санкт-Петербург, де зберуться лідери багатьох країн світу (Кореспондент) 05/29/2003
Країна в каламутній воді (Українська Правда) 05/29/2003
Франція замовить слово за Україну на самміті «Великої вісімки» (Forum) 05/29/2003
Симоненко «відмовився» від НАТО (Главред) 05/29/2003
GUUAM, US Released Joint Statement on Regional Security, Economic Development (Главред) 05/29/2003
Lytvyn's plane delayed in Khabarovsk. Crew claim fuel adulterated (Ukrayinska Pravda) 05/29/2003
Литвин конкретно застряв у Хабаровську (Forum) 05/29/2003
Як-42, що розбився в Туреччині, не проходив техогляду НАТО (Forum) 05/29/2003
Airplane Carrying Bodies of Ukrainians Killed in Yak-42 Crash Arrives in Ukraine (Українські новини) 05/29/2003
Літак із тілами загиблих у катастрофі Як-42 українських льотчиків прибув в Україну (Українські новини) 05/29/2003
Загадка, яка ще й досі не розгадана (Україна молода) 05/29/2003
Spain flies plane crash victims back for funeral (Independent) 05/29/2003
Україна у річному звіті Міжнародної амністії (Deutsche Welle) 05/29/2003
ОБРЄ зацікавилося законністю виборів мера Сум (Forum) 05/29/2003
Cherkasy City Council Cancels Mayoral Elections Designated for July 6 (Українські новини) 05/29/2003
Черкаська міськрада скасувала призначені на 6 липня вибори мера (Українські новини) 05/29/2003
Омельченко заявив, що не піде з поста мера Києва після 65-ти (Forum) 05/29/2003
Cabinet of Ministers Proposes Parliament Pass New Housing Code and Implement It Beginning 2004 (Українські новини) 05/29/2003
Кабмін пропонує Раді прийняти новий Житловий кодекс і ввести його в дію з 2004 (Українські новини) 05/29/2003
Євген Карташов ініціює законопроект 'Про спеціальний статус міста Запоріжжя' (Політична Україна) 05/29/2003
Проросійських сил в Криму косолідуються? (Deutsche Welle) 05/29/2003
Міноборони вимагає припинити розгляд позовів родичів жертв катастрофи Ту-154 (Forum) 05/29/2003
Скупий платить двічі (Главред) 05/29/2003
Лавринович покритикував відомство Піскуна за справу Гонгадзе (Українська Правда) 05/29/2003
Російській гість, гірший за тарарина. Михаїл Леонтьєв відвідав-таки слухання справи за скаргою Катерини Чумаченко (Україна молода) 05/29/2003
'Нарцисіана' в залі суду (Україна молода) 05/29/2003
Київ створив надзвичайну протиепідеміологічну комісію (Українські новини) 05/29/2003
Сесія Калуської міськради присвоїла звання 'Почесний громадянин міста Калуша': І.Сохацька – членкиння 'Союзу українок', та інші (IF.Gov.ua) 05/29/2003
Поминаймо в скорботі, а не в гніві (Політична Україна) 05/29/2003
Ukrtransnafta Wants to Start Transit of Caspian Oil Along Odesa-Brody Pipeline by End of 2003 (Українські новини) 05/29/2003
'Укртранснафта' хоче почати транзит каспійської нафти по 'Одеса-Броди' до кінця 2003 (Українські новини) 05/29/2003
Дискусія навколо заповнення нафтопроводу Одеса-Броди (Deutsche Welle) 05/29/2003
Oleksandr Todiychuk: A 700 Kilometer Oil Pipeline Cannot Work in Both Directions (Главред) 05/29/2003
Євросоюз відносить проект «Одеса – Броди» до стратегічних (День) 05/29/2003
Через Броди без повороту (Україна молода) 05/29/2003
У консорціумі не вистачає тільки Штатів... (Главред) 05/29/2003
Turkmenistan sees big gas sales to Russia early (Reuters) 05/29/2003
Ukraine sees '03 GDP growth at 6 pct,'04 at 8 pct (Reuters) 05/29/2003
Кабмін вніс до парламенту проект Бюджетної резолюції на 2004 рік (Кореспондент) 05/29/2003
Янукович влізає в борги (Главред) 05/29/2003
Cabinet of Ministers Forecasts Drop in Budget Revenues from Privatization in 2004 by UAH 1.3 Billion to 0.7 Billion (Українські новини) 05/29/2003
Кабмін прогнозує скорочення надходжень у держбюджет від приватизації в 2004 на 1,3 млрд. гривень до 0,7 млрд (Українські новини) 05/29/2003
Kuchma Signs Amendments to 2003 Budget (Українські новини) 05/29/2003
Кучма підписав зміни в бюджет-2003 (Українські новини) 05/29/2003
З шахтарями ніколи не розрахуються? (Главред) 05/29/2003
Population's Debt for Housing-Communal Services Rose 0.1% to UAH 7.8 Billion in April (Українські новини) 05/29/2003
У квітні борг населення за житлово-комунальні послуги збільшився на 0,1% до 7,8 млрд. гривень (Українські новини) 05/29/2003
Президент: Наша мета - СОТ і ЄС, наш ринок - СНД (Кореспондент) 05/29/2003
Ukraine Agrees Conditions of WTO Entry with Bulgaria (Українські новини) 05/29/2003
Україна погодила умови вступу у СОТ з Болгарією (Українські новини) 05/29/2003
Cabinet Proposing That Parliament Abolish Deferment of VAT Payments on Imported Goods in 2004 (Українські новини) 05/29/2003
Customs Service Intensifies Control Over Import of Goods from China (Українські новини) 05/29/2003
Митниця підсилила контроль за імпортом товарів з Китаю (Українські новини) 05/29/2003
Місцева влада повинна підтримувати підприємців, а не лише поповнювати бюджет за рахунок їхньої діяльності, вважає Юрій Єхануров (Політична Україна) 05/29/2003
На «Ощадбанк» завели справу (Главред) 05/29/2003
Банкіри ставлять умови 'Укртелекому' (Главред) 05/29/2003
Cabinet Proposes That Rada Obligate Cigarette Producers to Mark Date of Production on Package (Українські новини) 05/29/2003
Кабмін пропонує Раді зобов'язати виробників сигарет вказувати на блоках дату випуску (Українські новини) 05/29/2003
UUIE Opposes Preferential Importation of 360,000 Tons of Raw Sugar in May-August (Українські новини) 05/29/2003
УСПП проти пільгового імпорту 360 тис. тонн цукру-сирцю в травні-серпні (Українські новини) 05/29/2003
На Прикарпатті стрімко дорожчає цукор (Deutsche Welle) 05/29/2003
Veterinary Service Introduces Closed Work Mode for Poultry Farms Because of Contagious Flu (Українські новини) 05/29/2003
Ветслужба ввела закритий режим роботи птахофабрик через високопатогенний грип (Українські новини) 05/29/2003
Ryzhuk to Ask Kuchma to Reappoint State Secretary and Deputy State Secretaries for Agricultural Policy Ministry (Українські новини) 05/29/2003
Photo: Ukraine's Julia Vakulenko eyes the ball before returning it to Italy's Francesca Schiavone (AP/Yahoo) 05/29/2003
Tennis: French Open Results (AP/SF Chronicle) 05/29/2003
Simoni edges closer as Frigo wins (BBC Sport) 05/29/2003
Frigo wins dramatic 18th Giro stage (Ananova) 05/29/2003
Cyclisme: l'étape à Frigo, le Giro à Simoni (AFP/Yahoo) 05/29/2003
Cycling: Giro d'Italia - stage 18 results (Gazzetta dello Sport) 05/29/2003
Cycling: Giro d'Italia - standings after stage 18 (Gazzetta dello Sport) 05/29/2003
Wasserball: Deutscher Auftaktsieg bei Dutch-Tropphy (DPA/Yahoo) 05/29/2003
Футболіст Андрій Шевченко став заслуженим майстром спорту України (Forum) 05/29/2003
Shevchenko's penalty secures Milan triumph (Independent) 05/29/2003
Milan regain Euro crown (The Scotsman) 05/29/2003
Shevchenko the Milan master (Daily Telegraph) 05/29/2003
Underdogs have their day (Guardian) 05/29/2003
Milan are united in joy once more (Guardian) 05/29/2003
AC Milan Beats Juventus for Sixth Champions Cup (LA Times) 05/29/2003
The Eurovision Pong Contest! (Daily Mirror) 05/29/2003
Party time as AC Milan secure glorious double (Edinburgh Evening News) 05/29/2003
Shevchenko spot on as Milan prove Euro six-hit (Belfast Telegraph) 05/29/2003
Milan basks in cup triumph as Turin falls silent (Reuters) 05/29/2003
Удар Шевченка зробив 'Мілан' переможцем Ліги чемпіонів (Кореспондент) 05/29/2003
Андрій Шевченко забив переможний пенальті 'Мілана' (Deutsche Welle) 05/29/2003
How football unites Europe (Economist) 05/29/2003
Klitschko must give answers (OC Register (Los Angeles)) 05/29/2003
'Дехто вважає, що організатори чемпіонату світу вже позбавили мене кількох нагород'. Розмова з Яною Клочковою (Львівська газета) 05/29/2003
Agassi finds touch to pass Sampras victory milestone (Independent) 05/29/2003
Математик Кравчук. Увічнено пам'ять репресованого вченого (Україна молода) 05/29/2003
Якщо не кіньми, то комп'ютером. 'Діти вулиці' зовсім не безнадійні. Їх лише треба зацікавити (Україна молода) 05/29/2003
НРУ вимагає вето на закон про ратифікацію Європейської Хартії регіональних мов та мов меншин (Deutsche Welle) 05/29/2003
Без мови немає народу (Сільські вісті) 05/29/2003
Студенти побили горщики з Кабміном. Київський Інститут декоративно-прикладного мистецтва ім. Бойчука протестує проти його ліквідації (Україна молода) 05/29/2003
Африканська джазова спека Донецька (День) 05/29/2003
Ärger um Raver-Festival im Atomreaktor auf der Krim (DPA/Yahoo) 05/29/2003
Харківський театр ім. Шевченка став переможцем фестивалю у Молдові (УНІАН) 05/29/2003
German film puts new spin on Russian classic '12 Chairs' and helps the Odessa Film Studio, too (Kyiv Post) 05/29/2003
Лівадійський палац може ввійти до всесвітньої культурної спадщини (День) 05/29/2003
Ukraine prelate visits Chicago (Chicago Tribune) 05/29/2003
Reserve Director Wants Peaceful Settlement with Orthodox (UOC-MP) Monks (RISU) 05/29/2003
Святиня віднайшла спонсора (Політична Україна) 05/29/2003
Musing over Muslims (Kyiv Post) 05/29/2003
Photo: AC Milan's Ukrainian striker Andriy Shevchenko celebrates after scoring the winning goal against Juventus in a penalty shoot out in the Champions League final (Reuters) 05/28/2003
Twenty-Second Annual Conference on Ukrainian Subjects University of Illinois at Urbana-Champaign, June 16-21 (BRAMA) 05/28/2003
Campaign mounts to maintain funding to Ukrainian services of Voice of America and Radio Free Europe -/- Розгортається кампанія втримання рівня фінансувпання для українських служб Голосу Америки та Радіо Свобода (BRAMA) 05/28/2003
Слов'янське братство (BRAMA) 05/28/2003
'Мій Київ'. Книжкова виставка у Бібліотеці української літератури в Москві FOTO/S (BRAMA) 05/28/2003
Новини з України 28.05.03 №88: Адміністрація президента України … (BRAMA) 05/28/2003
В колі вічного повернення? (Українська Правда) 05/28/2003
Photo: Ukraine's President Leonid Kuchma answers journalists' questions at a news conference in Kiev (Reuters/Yahoo) 05/28/2003
Photo: Ukrainian President Leonid Kuchma listens to media questions (AP/Yahoo) 05/28/2003
Кучма готовий до поступок (Главред) 05/28/2003
Україна 'проковтнула' реформу Кучми (Українська Правда) 05/28/2003
Медведчук замовив собі соцопитування (Главред) 05/28/2003
Всенародне обговорення пропозицій Президента: дані Мін'юсту і соціологів не збігаються (Кореспондент) 05/28/2003
Після політреформи в країні нічого не зміниться, вважає чверть українців (Forum) 05/28/2003
33% of Population Supports Introduction of Two-Chamber Parliament (Українські новини) 05/28/2003
23% of Population Is Familiarized with Kuchma's Proposals on Political Reform (Українські новини) 05/28/2003
Третина українців досі нічого не знали про політреформу Кучми (Forum) 05/28/2003
Більшість українців обговорювали політичну реформу із друзями чи родичами (Громадське радіо) 05/28/2003
Україна планує передати Раді Європи новий проект закону про конституційну реформу (Deutsche Welle) 05/28/2003
Kuchma Describes U.S. Lawyers' Plan to Question Him in Lazarenko Case as Political Act (Українські новини) 05/28/2003
Кучма вважає політичною акцією намір американських юристів у справі Лазаренка допитати його (Українські новини) 05/28/2003
Акції опозиції 31 травня не відбудуться (Громадське радіо) 05/28/2003
Кучма готовий терпіти акції опозиції (Forum) 05/28/2003
'Вікторе, ти помилився з опозицією', - каже Кучма Ющенку (Українська Правда) 05/28/2003
Реакція українських політиків на скасування посад держсекретарів (Deutsche Welle) 05/28/2003
Abolition of State Secretaries Strengthened Executive Authorities - Yanukovych (Главред) 05/28/2003
Institution of State Secretaries as Probing Stone of Ukrainian Politics (Главред) 05/28/2003
'Держаки' у відставці (Україна молода) 05/28/2003
Судді Київського обласного апеляційного суду спростовують закиди з боку Генпрокуратури (Deutsche Welle) 05/28/2003
Yuschenko Tops Rating of Presidential Candidates (Українські новини) 05/28/2003
В Адміністрації президента тепер знають справжній рейтинг Ющенка (Forum) 05/28/2003
Ющенко лідирує в рейтингу кандидатів на посаду Президента (Українські новини) 05/28/2003
Вибори президента пройдуть у жовтні 2004 року, але Кучму це не хвилює (Forum) 05/28/2003
Kuchma Doubts Nomination of Single Candidate from Opposition (Главред) 05/28/2003
Кучма сумнівається в здатності опозиції висунути єдиного кандидата на виборах Президента в 2004 (Українські новини) 05/28/2003
Опускаються руки (Львівська газета) 05/28/2003
Зленко і Омельченко будуть звільнені. І Кучма їм не допоможе (Українська Правда) 05/28/2003
URP Sobor Asking Prosecutor-General's Office to Close Kyivskyi Telehraf Newspaper for Anti-Ukrainian Publications (Українські новини) 05/28/2003
УРП 'Собор' просить Генпрокуратуру закрити газету 'Київський телеграф' за антиукраїнські публікації (Українські новини) 05/28/2003
Україна - окупаційна країна? (Главред) 05/28/2003
Більшість українців проти відправки військовослужбовців до Іраку (Forum) 05/28/2003
Симоненко ганьбить Кучму, бо він хоче взяти на Україну злочини США (Українська Правда) 05/28/2003
Stabilization, not occupation - Yanukovych (Ukrayinska Pravda) 05/28/2003
Polish-Led Peacekeepers to Go to Iraq in July (Reuters/Yahoo) 05/28/2003
Він сказав: 'Поїхали!' і махнув рукою. У серпні понад півтори тисячі українських військових відбудуть в Ірак (Україна молода) 05/28/2003
Report counters Pentagon's account of hotel attack; calls for full accounting (AP/SF Chronicle) 05/28/2003
Protsiuk's death in Iraq was avoidable (Ukrayinska Pravda) 05/28/2003
American Account of Killing of 2 Journalists Is Disputed (NY Times) 05/28/2003
Journalists' Deaths Avoidable, Group Says (Wash Post) 05/28/2003
Slain Spanish cameraman's family files suit (Reuters/Yahoo) 05/28/2003
Donetsk State Plant of Chemical Reagents Recycles 400,000 Tons of Anti-Personnel Mines as Part of Ukraine-NATO Agreement (Українські новини) 05/28/2003
Mines-to-toys project ends (AP/Kyiv Post) 05/28/2003
Photo: Turkish and Spainish military personnel and Turkish honour guard salute as Turkish soldiers carry the coffin of a Spainish soldier to a military plane bound for Spain (AP/Yahoo) 05/28/2003
Photo: Soldiers carry the flag-draped coffin of a Spanish soldier (DPA/Yahoo) 05/28/2003
Officials, Kin Hold Mass for Peacekeepers (AP/Yahoo) 05/28/2003
Flags at half-mast in Spain as bodies of peacekeepers flown home (AFP/Yahoo) 05/28/2003
Кучма закликає не робити передчасних висновків щодо причини катастрофи літака Як-42 (Українська Правда) 05/28/2003
Ідентифіковані тіла семи з дванадцяти українців, які загинули в результаті катастрофи Як-42 (Forum) 05/28/2003
Spanish bodies flown home (BBC News) 05/28/2003
Spanish army is blamed by relatives for plane crash (Independent) 05/28/2003
Як загинув Як, не розповів знайдений на місці авіакатастрофи 'чорний ящик' (Україна молода) 05/28/2003
'Я помічаю зростання симпатій до України'. Розмова з Олександром Медовніковим, генеральним консулом України в Кракові (Львівська газета) 05/28/2003
Lithuania profits from East-West bridge-building (Reuters) 05/28/2003
Завтра міськрада Черкас визначиться – чи відбутися вибори нового мера (Forum) 05/28/2003
Рішення Рівненської міськради проти 'ОГО-прес' має політичне підгрунтя (Політична Україна) 05/28/2003
Катастрофа Ту-154: на Україну подають позов до Страсбурзького суду (Кореспондент) 05/28/2003
Лєонтьєв приїхав позиватися з дружиною Ющенка (Українська Правда) 05/28/2003
Convicted UNA-UNSO Members Halchyk and Liakhovych Transfered to Prison in Lviv Region (Українські новини) 05/28/2003
Членів «УНА-УНСО» відправили по етапу (Forum) 05/28/2003
Cargo ship fined $275,000 for dumping sludge at sea (Seattle Times) 05/28/2003
Defense Ministry Starts Taking Preventive Measures Against SARS (Українські новини) 05/28/2003
Японці турбуються за Чорнобиль (Главред) 05/28/2003
Eco soundings (Guardian) 05/28/2003
Chrystia Freeland new FT deputy editor (Globe and Mail) 05/28/2003
Our neighbors -- the Ukrainians in Florida: Memorial Day services [Atanas Kobryn column] (Sun-Herald) 05/28/2003
ЄС підтримав нафтопровід 'Одеса-Броди-Плоцьк' (Deutsche Welle) 05/28/2003
Олександр Тодійчук: '700 кілометрів нафтопроводу не можуть працювати в двох напрямках' (Главред) 05/28/2003
Kuchma Says Transit of Russian Oil Along Odesa-Brody Pipeline in Direction of Odesa Possible (Українські новини) 05/28/2003
Кучма вважає можливим транзит російської нафти по 'Одеса-Броди' у напрямку Одеси (Українські новини) 05/28/2003
TNK to Conduct Assessment on Advantages of Transporting Russian Crude Oil Along Odesa-Brody Pipeline (Українські новини) 05/28/2003
ТНК зробить для Кабміну оцінку вигідності транзиту російської нафти по 'Одеса-Броди' (Українські новини) 05/28/2003
Одеса-Броди буде локомотивом України до ЄС? (Українська Правда) 05/28/2003
EC allots cash for completion of Odesa-Brody pipeline (Ukrayinska Pravda) 05/28/2003
Європа дала грошей на український нафтопровід (Українська Правда) 05/28/2003
Україна заручилася політичною підтримкою для спорудження нафтопроводу 'Одеса-Броди-Плоцьк' (Deutsche Welle) 05/28/2003
Росія і Україна підготували проект угоди про транзит російської нафти терміном на 15 років (Forum) 05/28/2003
'Нафтогаз України' обвинувачує пресу (Главред) 05/28/2003
Kuchma Opposes Granting International Gas Consortium Concession on Operation of Ukrainian Gas Pipelines (Українські новини) 05/28/2003
Кучма проти передачі українських газопроводів у концесію газовому консорціуму (Українські новини) 05/28/2003
Французи передали Януковичу пропозиції щодо участі в газовому консорціумі (Forum) 05/28/2003
Kuchma Expresses Dissatisfaction with Fall in Coal Output (Українські новини) 05/28/2003
Кучма критикує зменшення видобутку вугілля (Українські новини) 05/28/2003
ФДМУ оголосив конкурс на оцінювача державних 43% 'Укртатнафти' (Українські новини) 05/28/2003
Minority interests question extent of Gazprom reform (Financial Times) 05/28/2003
Kuchma Confident That CIS Free Trade Zone Will Be Created in September (Українські новини) 05/28/2003
Кучма впевнений у створенні зони вільної торгівлі в СНД у вересні (Українські новини) 05/28/2003
Mexico, Ukraine Sign Economic Cooperation Agreement (Dow Jones/Yahoo) 05/28/2003
Cabinet Asks Rada to Give It Control Over State Property Fund (Українські новини) 05/28/2003
Кабмін просить Раду підкорити йому ФДМУ (Українські новини) 05/28/2003
Кабмін пропонує Раді з 2004 скасувати відстрочення ПДВ при імпорті (Українські новини) 05/28/2003
Напередодні параду порожніх портфелів. Ефективність інвестицій зацікавила уряд. Але не наш (Україна молода) 05/28/2003
МВФ, можливо, спрогнозує на 2003 рік більш високі темпи економічного зростання в Україні (Forum) 05/28/2003
Fitch присвоїло єврооблігаціям України рейтинг 'B' (Українські новини) 05/28/2003
Бюджет-2003 в січні-травні виконаний на 100 відсотків, заявив Азаров (Forum) 05/28/2003
Cabinet of Ministers Proposes Legalizing Citizens' Incomes in 2004 (Українські новини) 05/28/2003
Великий куш, або Довга доля Станіслава Довгого (Главред) 05/28/2003
Кабмін має намір запропонувати Раді провести легалізацію доходів громадян у 2004 (Українські новини) 05/28/2003
Олег Шевчук: «Прихід у Держкомзв’язок Леоніда Нетудихати очікуємо» (Главред) 05/28/2003
Piskun closes Ukrtelecom probe (Ukrayinska Pravda) 05/28/2003
Піскун закрив кримінальну справу, порушену через неперерахування 'Укртелекомом' у бюджет 84,2 млн. доларів від продажу UMC (Українські новини) 05/28/2003
Янукович пропонує Франції і Німеччині взяти участь у виробництві Ан-70 (Forum) 05/28/2003
Катастрофа Як-42 в Туреччині може мати фатальні наслідки для українських чартерних авіакомпаній (Deutsche Welle) 05/28/2003
Створення автобану між містами Жашків і Червонознам’янка обійдеться у два з половиною мільярди гривень (Громадське радіо) 05/28/2003
Kuchma Appoints Bohoslovska Head of State Entrepreneurship Committee (Главред) 05/28/2003
Головою Держкомпідприємництва стала Інна Богословська (Forum) 05/28/2003
Рижук має намір просити Кучму перепризначити держсекретаря Мінагрополітики та його заступників заступниками міністра (Українські новини) 05/28/2003
Ветслужба скасувала заборону на імпорт птиці з Німеччини, за винятком землі Північний Рейн-Вестфалія (Українські новини) 05/28/2003
Минулорічний зерновий тріумф переросте в хлібне фіаско (Громадське радіо) 05/28/2003
Вчені прогнозують відсутність рекордного урожаю в Україні (Forum) 05/28/2003
Cabinet to Allocate UAH 26 Million for Compensating 50% of Farmers' Expenditures on Electricity for Irrigation (Українські новини) 05/28/2003
Кабмін виділить аграріям 26 млн. гривень для компенсації 50% витрат на електроенергію для зрошення (Українські новини) 05/28/2003
Тривала засуха на Дніпропетровщині (Deutsche Welle) 05/28/2003
Хроніка приватизації в піке (Forum) 05/28/2003
Portugal sees Poland as golden growth opportunity (Reuters) 05/28/2003
Photo: A shower of confetti greets AC Milan players as they hoist the trophy after winning the UEFA Champions League final (AP/Yahoo) 05/28/2003
Photo: AC Milan's Andriy Shevchenko celebrates with Alessandro Costacurta (AP/Yahoo) 05/28/2003
Photo: AC Milan's Andriy Shevchenko celebrates scoring the winning goal from the penalty (Empics/Yahoo) 05/28/2003
Photo: AC Milan's Andriy Shevchenko celebrates winning the UEFA Champions League with teammate Gennaro Gattuso (Empics/Yahoo) 05/28/2003
Photo: AC Milan's Andriy Shevchenko, on ground, is congratulated by his teammates after scoring the winning penalty (AP/Yahoo) 05/28/2003
Photo: AC Milan's Ukrainian stiker Andriy Shevchenko celebrates with Brazilian goalkeeper Dida after scoring the winning goal (Reuters) 05/28/2003
Photo: AC Milan's Andriy Shevchenko is congratulated by goalkeeper Dida after scoring the winning goal (AP/Yahoo) 05/28/2003
Photo: AC Milan's Ukrainian stiker Andriy Shevchenko celebrates with Brazilian goalkeeper Dida after scoring the winning goal against Juventus (Reuters) 05/28/2003
Photo: AC Milan's Ukrainian stiker Andriy Shevchenko celebrates with Brazilian goalkeeper Dida (Reuters) 05/28/2003
Photo: AC Milan players Filippo Inzaghi, Alessandro Nesta and Clarence Seedorf celebrate after the final penalty shot against Juventus (Reuters/Yahoo) 05/28/2003
Photo: AC Milan's Ukrainian striker Andriy Shevchenko celebrates after scoring the winning goal against Juventus (Reuters/Yahoo) 05/28/2003
Photo: AC Milan Ukrainian forward Andriy Shevchenko celebrates after winning the European Champions League Final (AFP/Yahoo) 05/28/2003
Photo: AC Milan's Ukrainian striker Andriy Shevchenko celebrates scoring the winning penalty against Juventus (Reuters) 05/28/2003
Photo: Juventus goalkeeper Gianluigi Buffon looks up after failing to stop AC Milan striker Andriy Shevchenko (Reuters) 05/28/2003
Photo: AC Milan's Andriy Shevchenko starts to turn away after scoring the winning penalty (AP/Yahoo) 05/28/2003
Photo: AC Milan's Ukrainian striker Andriy Shevchenko scores the winning penalty against Juventus' Gianluigi Buffon (Reuters) 05/28/2003
Photo: AC Milan's Ukrainian striker Andriy Shevchenko scores the winning penalty against Juventus (Reuters) 05/28/2003
Photo: Juventus' defender Italian Ciro Ferrara vies with AC Milan Ukrainian forward Andriy Shevchenko (AFP/Yahoo) 05/28/2003
Photo: AC Milan players Rui Costa and Andriy Shevchenko react to another missed scoring opportunity against Juventus (Reuters) 05/28/2003
Photo: AC Milan's Ukrainian striker Andriy Shevchenko competes for the ball with Juventus' Italian midfielder Mauro Camoranesi (Reuters) 05/28/2003
Photo: AC Milan's Ukrainian striker Andriy Shevchenko celebrates his disallowed goal (Reuters) 05/28/2003
Photo: AC Milan's Andriy Shevchenko celebrates after scoring a goal that was later dis |
|
![[BRAMA Client Websites]](http://www.brama.com/banners/miniads9.gif){kind=small}