BRAMA
  UKRAINEWSTAND
Home - NEWS - Weather - Biz - Sports - Press - Calendar - Classifieds

  УКРАІНОВИНИ
Home - НОВИНИ - Погода - Ділове - Спорт - Прес - Календар - Оголошення
ADVERTISEMENT
LvivArt.com
UkraiNEWStand BRAMA Press News UKR News ENG News RUS News GOV'T TV/Radio Journals Newsletters World Kiosks
Thu, July 24, 07:33 EDT
Main
  • BRAMA Home
  • Submit press release
  • Submit news article links

  • Search

  • full search
  • NEWS
    More articles by section:
     ·  Regional-National-Int'l
     ·  Politics/Elections
     ·  Business
     ·  Diaspora/Community
     ·  Issues/Health
     ·  Education
     ·  Arts/Culture
     ·  Religion
     ·  Sports
     ·  Travel
     ·  BRAMA Press
    Forums
     ·  News & Politics BB (Chat)
     ·  E-mail Lists
    Classified
     ·  Help Wanted
     ·  Situations wanted
     ·  Real Estate Ukr
     ·  Real Estate Oth
     ·  For Sale
     ·  Want-To-Buy

     ·  Obituaries
     ·  Announcements
     ·  Miscellaneous
    Features
     ·  Politics/Elections
     ·  History of Ukraine
     ·  Ukrainian Traditions
     ·  Ukrainian Shops

    [BRAMA Client Websites]
    places to visit


    [ TOP]

    HEADLINE ARCHIVES
    To FIND a word on any page: CTRL-F and type your search term
    2003 - [12] [11] [10] [09] [08] [07] [06] [05] [04] [03] [02] [01]

    ARCHIVE
    [Current month]
    [2008] [2007] [2006] [2005]
    [2004] [2003] [2002] [2001] [2000]
    [1999] [1998] [1997]

  • «Наша Україна» готує власні зміни до Конституції (Forum) 08/31/2003
  • Марчук з’їздить до Іраку (Forum) 08/31/2003
  • У школах Дніпропетровська починають вчитися перші ВІЛ-інфіковані діти (Deutsche Welle) 08/31/2003
  • На Львівщині втілюється урядова програма 'Шкільний автобус' (Deutsche Welle) 08/31/2003
  • Morocco's Wheat Farmers Face Uncertainty (Reuters/Yahoo) 08/31/2003
  • World Championships in Athletics: women's high jump final (IAAF) 08/31/2003
  • World Championships in Athletics: women's 1500m final (IAAF) 08/31/2003
  • World Champions Continue to Tumble (World Rowing) 08/31/2003
  • World Rowing Championships Results (AP/SF Chronicle) 08/31/2003
  • China Retains Top Place at World Games (AP/Yahoo) 08/31/2003
  • Troubled university games end (Reuters) 08/31/2003
  • Таємна зброя київського 'Динамо' (BBC Ukrainian) 08/31/2003
  • Only one Real threat to United (Daily Telegraph) 08/31/2003
  • Dolmatov decides on Vorskla (UEFA) 08/31/2003
  • Gute Freunde im Bergholz: Die ukrainischen Investoren haben im FC Wil Sawarow als Trainer installiert (Neue Zuercher Zeitung) 08/31/2003
  • Butterfahrt mit Boxen (Frankfurter Allgemeine Zeitung) 08/31/2003
  • До Харкова знову з’їдуться борці сумо з усього світу (Forum) 08/31/2003
  • У Києві пройде театральний фестиваль, присвячений творчості Шолом-Алейхема (Forum) 08/31/2003
  • Getting the blues in Prague (Chicago Tribune) 08/31/2003
  • For Israelis, Little Things Become Scary (LA Times) 08/31/2003
  • The zealots return, for the Temple, of course (Ha'aretz) 08/31/2003

  • Зараз розгортається другий варіант подій, як не обирати президента в 2004 році, - Юлія Тимошенко (Громадське радіо) 08/30/2003
  • Tymoshenko denounces proposed constitutional amendments as threat to democracy (AP/Kyiv Post) 08/30/2003
  • Шанс врятувати Україну (Україна молода) 08/30/2003
  • Юрій Костенко: У Кордильєрах ми не просто проклали новий маршрут, а й дали назву вершині, не позначеній в альпіністських довідниках, - 'Україна Раху' (Україна молода) 08/30/2003
  • Функції міністра закордонних справ насправді в Україні виконує президент, - Борис Тарасюк (Громадське радіо) 08/30/2003
  • Голова МЗС Росії Іванов не буде відправляти Зленка на пенсію (Forum) 08/30/2003
  • Молдовські прикордонники на Дністровській ГЕС-2 стоять на смерть, але її охороняти відмовляються (Forum) 08/30/2003
  • Офіційно відкрито міжнародний пункт пропуску 'Смільниця-Кросценко' (Deutsche Welle) 08/30/2003
  • Володимир Ар'єв: Весільний подарунок Медведчука – звільнення з 'Інтера' (Українська Правда) 08/30/2003
  • Грошоїди б'ють тривогу (Політична Україна) 08/30/2003
  • Ситуація із захопленням кримськими татарами землі в Симеїзі має бути вирішена якнайшвидше, вважає Дейч (УНІАН) 08/30/2003
  • Під завалами котеджу в пансіонаті 'Алмаз' виявлено тіло шостого загиблого (УНІАН) 08/30/2003
  • Heroin's new killing fields (Globe and Mail) 08/30/2003
  • Робота зі створення українсько-бразильського СП за проектом 'Циклон-4' розпочнеться в грудні (УНІАН) 08/30/2003
  • Янукович пообіцяв стримувати «європейські ціни» на продукти (Forum) 08/30/2003
  • Тільки чотири області України зможуть забезпечити себе продовольчим зерном (Forum) 08/30/2003
  • Photo: Wladimir Klitschko carries the champion's belt over his shoulder as he leaves the ring (DPA/Yahoo) 08/30/2003
  • Photo: Ukrainian heavyweight boxer Vladimir Klitschko celebrates his victory after a WBA international heavyweight championship fight against Argentina's Fabio Moli in Munich (Reuters) 08/30/2003
  • Photo: Ukrainian heavyweight boxer Vladimir Klitschko celebrates with his brother Vitali after his victory over Argentina's Fabio Moli (Reuters/Yahoo) 08/30/2003
  • Photo: Vitali Klitschko celebrates with his brother Wladimir after the victory (AFP/Yahoo) 08/30/2003
  • Photo: Boxer Vladimir Klitschko from Ukraine shows his thumb in jubilation after he knocked out Fabio Moli (AP/Yahoo) 08/30/2003
  • Photo: Boxer Vladimir Klitschko of Ukraine raises his arms after knocking out Fabio Moli from Argentina after 109 seconds in the first round of fighting (AP/Yahoo) 08/30/2003
  • Photo: Boxer Vladimir Klitschko from Ukraine raises his arms after knocking out Fabio Moli of Argentina (AP/Yahoo) 08/30/2003
  • Photo: Ukrainian heavyweight boxer Vladimir Klitschko celebrates after his knockout of Argentina's Fabio Moli after 109 seconds in the first round (Reuters/Yahoo) 08/30/2003
  • Photo: Ukrainian heavyweight boxer Vladimir Klitschko celebrates his victory (Reuters/Yahoo) 08/30/2003
  • Photo: Ukrainian heavyweight boxer Vladimir Klitschko celebrates his victory after a WBA international heavyweight championship fight as Argentina's Fabio Moli receives medical treatment in Munich (Reuters/Yahoo) 08/30/2003
  • Photo: Wladimir Klitschko is declared winner by referee Armando Garcia (DPA/Yahoo) 08/30/2003
  • Photo: Argentina's Fabio Moli falls to his knees after he was knocked out by Ukrainian heavyweight boxer Vladimir Klitschko (Reuters/Yahoo) 08/30/2003
  • Photo: Argentina's heavyweight boxer Fabio Moli heads for the canvas after he received a punch from Ukrainian Vladimir Klitschko, during their WBA international heavyweight championship fight in Munich (Reuters/Yahoo) 08/30/2003
  • Photo: Ukrainian boxer Vladimir Klitschko punches Fabio Moli of Argentina during their WBA heavyweight championship fight (AP/Yahoo) 08/30/2003
  • Photo: Ukrainian boxer Vladimir Klitschko delivers a punch to Fabio Moli from Argentina (AP/Yahoo) 08/30/2003
  • Younger Klitschko Stops Moli in 1st Round (AP/Yahoo) 08/30/2003
  • U.S. Sprinter White May Lose Gold Medals (AP/Yahoo) 08/30/2003
  • World Championships in Athletics: women's 4x100m final (IAAF) 08/30/2003
  • World Track Championship Results (AP/SF Chronicle) 08/30/2003
  • Чи з 'бронзи' постане 'золото'? (Україна молода) 08/30/2003
  • Photo: Roman Zozulya from Ukraine performs the floor exercise at the Summer Universiade Games in Taegu (Reuters/Yahoo) 08/30/2003
  • 2003 Universiade - Ukrainian medal tally (Daegu 2003) 08/30/2003
  • China Tops in Medals at University Games (AP/Yahoo) 08/30/2003
  • N.Korea, China paint student games red (Reuters) 08/30/2003
  • Swimming: Universiade - Day 6 Report & Results (Swim News) 08/30/2003
  • Yang, Yarotskaya Win World University Games (Int'l Gymnast) 08/30/2003
  • Olympic medallist Karen Cockburn wins bronze at trampoline World Cup (CP/Yahoo) 08/30/2003
  • Buriak keeps faith with Gay (UEFA) 08/30/2003
  • Hughes comes in from the cold (UEFA) 08/30/2003
  • Schewtschenko schießt Milan zum Supercup (Frankfurter Allgemeine Zeitung) 08/30/2003
  • Tennis: U.S. Open Results (AP/SF Chronicle) 08/30/2003
  • Chess: Montreal Invitational (Globe and Mail) 08/30/2003
  • Першачки говоритимуть про скарби (Україна молода) 08/30/2003
  • 'Донецьким' мистецтво пасує більше, або На 'полюсі відчаю' так і не потеплішало (Україна молода) 08/30/2003
  • Неромантичний період (Дзеркало Тижня) 08/30/2003
  • Театр (Дзеркало Тижня) 08/30/2003
  • Борис Тарасюк: Співпраця з КПУ виключена (День) 08/30/2003
  • Безприданниця (Дзеркало Тижня) 08/30/2003
  • Трансафганська примірка Києва (Дзеркало Тижня) 08/30/2003
  • Йоріко Кавагучі: «Сподіваємося разом iз Україною домагатися реформи ООН» (Дзеркало Тижня) 08/30/2003
  • ЧАЕС: зона відчуження людини (Дзеркало Тижня) 08/30/2003
  • Авіакосмічний МАКС: велика дружба мінус Ан-70 (Дзеркало Тижня) 08/30/2003
  • Європейці й американці дивуються (Дзеркало Тижня) 08/30/2003
  • Консорціум: кіт у мішку? (Дзеркало Тижня) 08/30/2003
  • Інтернаціональний батон (Дзеркало Тижня) 08/30/2003
  • Чи дадуть жити «житниці»? (Дзеркало Тижня) 08/30/2003
  • Тризна по кримському виноградству (Дзеркало Тижня) 08/30/2003
  • Українська освіта: занепад «крейдяного» періоду? (Дзеркало Тижня) 08/30/2003
  • Вчитися говорити й слухати: експерти відзначають падіння інтересу до школи (День) 08/30/2003
  • Безмір’я і мить життя (Дзеркало Тижня) 08/30/2003
  • Ліки від часу (Дзеркало Тижня) 08/30/2003
  • Ода воскреслому велетню минулих епох (Дзеркало Тижня) 08/30/2003
  • Далекій батьківщині (Дзеркало Тижня) 08/30/2003
  • Янчин монастир (Дзеркало Тижня) 08/30/2003

  • До чого вже домовилися Медведчук, Мороз і Симоненко? (Українська Правда) 08/29/2003
  • Photo: Ukraine's opposition leader Yulia Tymoshenko answers media questions during a press-conference in Kiev (AP/Yahoo) 08/29/2003
  • Bolsheviks pledged to make Kuchma premier, says Tymoshenko (Ukrayinska Pravda) 08/29/2003
  • Тимошенко не сяде з Медведчуком за один стіл переговорів (Forum) 08/29/2003
  • Тігіпко виступає проти різкого «урізування» повноважень президента (Forum) 08/29/2003
  • Єдине, що може створити гармонію в Україні – це зміна влади, вважає Ющенко (УНІАН) 08/29/2003
  • Юрій Костенко: За посаду Президента буде встановлено таксу, якщо ліві й АП реалізують свою ідею (Україна молода) 08/29/2003
  • Борис Беспалий: За 'третім проектом' Кучма також може стати 'Українбаши', продовживши свої повноваження до 2006 року (Україна молода) 08/29/2003
  • Yuschenko Leaves Space for Reconciliation with Moroz, Symonenko, Tymoshenko (Главред) 08/29/2003
  • Ющенко вважає можливою консолідацію опозиційної четвірки (Forum) 08/29/2003
  • Ендепіст Толстоухов поступається своїм місцем в парламенті промисловцю-підприємцю Дзоню (Forum) 08/29/2003
  • Томенко отримав свіжі темники з АП (Forum) 08/29/2003
  • Lazarenko lawyers to question Azarov about Bakai's contribution to Kuchma's campaign (Ukrayinska Pravda) 08/29/2003
  • Cправа Лазаренка: важливий свідок захисту Кучма відмовився давати свідчення (Українська Правда) 08/29/2003
  • Юрій Оробець: Обманутим стає той, хто хоче, щоб його обманули (Україна молода) 08/29/2003
  • Віктори та Вікторія (Львівська газета) 08/29/2003
  • Політреформа, рік другий: політ нормальний? (Главред) 08/29/2003
  • Power’s Candidate Has No Chance - Yuschenko (Главред) 08/29/2003
  • «Трудова Україна» може перетворити «президентську шістку» в п’ятірку (Forum) 08/29/2003
  • БЮТ обов’язково братиме учаcть у президентській кампанії (Forum) 08/29/2003
  • The Reign of the CIS 'Lifers' (RFE/RL) 08/29/2003
  • 'Кучма – вбивця'. В США це не треба більше доводити? (Українська Правда) 08/29/2003
  • Op-Ed: Freedom's in 2nd Place? (NY Times) 08/29/2003
  • The Single Economic Zone or the EU? (RFE/RL) 08/29/2003
  • Євросоюз пропонує Україні не членство, а свій... ЄЕП (Українська Правда) 08/29/2003
  • В Москві вважають, що Зленко занадто багато собі дозволяє (Forum) 08/29/2003
  • Критика спільного економічного простору (Deutsche Welle) 08/29/2003
  • Буш простив Кучмі 'Кольчуги' за миротворців в Іраку, вважає Табачник (Українська Правда) 08/29/2003
  • Mind the Gap (NY Times) 08/29/2003
  • High Cost of Occupation: U.S. Weighs a U.N. Role (NY Times) 08/29/2003
  • Khoroshkovskyi enters into Kyiv picture to replace Omelchenko? (Ukrayinska Pravda) 08/29/2003
  • Трудові резерви «взяли» Київ (Forum) 08/29/2003
  • Перед виборами з'являються 'двійники' (Deutsche Welle) 08/29/2003
  • Ukraine to have its own Kalashnikov-type submachine gun (Public Radio) 08/29/2003
  • Ukraine ready to repay $1.8 bln IMF debt early-c.bank (Reuters) 08/29/2003
  • Тігіпко спантеличив Януковича бажанням терміново розплатитися з МВФ (Forum) 08/29/2003
  • Ukraine to pay $1.8 billion debt to IMF six years early (AP/Yahoo) 08/29/2003
  • Нацбанк України готовий розрахуватися з МВФ до кінця року (Громадське радіо) 08/29/2003
  • Тигіпко вирішив розрахуватися з МВФ до кінця року (Forum) 08/29/2003
  • Ruhrgas seeks to lead gas consortium off deadlock (Ukrayinska Pravda) 08/29/2003
  • Кучма посмикав німців за газотранспортний консорціум (Forum) 08/29/2003
  • Голова 'Рургазу' прибуває до Києва (Deutsche Welle) 08/29/2003
  • Янукович поставив задачу підвищити видобуток вугілля до 100 млн. тонн на рік (Forum) 08/29/2003
  • BP Completes $7.7 Billion Deal (AP/Yahoo) 08/29/2003
  • Генпрокуратура робить з Олександра Тимошенка невловимого Джо, вважає Юлія Тимошенко (Forum) 08/29/2003
  • Кабмін створить національне рейтингове агентство (Forum) 08/29/2003
  • UK ambassador concerned over attempts to violate rights of British investors (Ukrayinska Pravda) 08/29/2003
  • Росія і Україна досягли попередньої домовленості про збільшення квоти на експорт труб великого діаметру до Росії в 2003 році (УНІАН) 08/29/2003
  • Ахметов купує Харцизький трубний завод (Главред) 08/29/2003
  • Україна готова почати будівництво каналу Дунай - Чорне море (Forum) 08/29/2003
  • Ukraine UMC Q2 net jumps 60 pct, subscribers rise (Reuters) 08/29/2003
  • Ukraine names fertilizer producer share tender bidders (Interfax) 08/29/2003
  • Завершене розслідування причин продовольчої кризи (Deutsche Welle) 08/29/2003
  • Brazil Vows New Space Launch After Disaster (Reuters/Yahoo) 08/29/2003
  • Hauteur dames: Babakova éliminée en qualifications (AFP/Yahoo) 08/29/2003
  • World Championships in Athletics: men's long jump final (IAAF) 08/29/2003
  • World Championships in Athletics: women's 4x100m qualifying (IAAF) 08/29/2003
  • World Championships in Athletics: women's 1500m semi-finals (IAAF) 08/29/2003
  • World Championships in Athletics: women's high jump qualifying (IAAF) 08/29/2003
  • With Win in 200, White Emerges From Jones's Shadow (Wash Post) 08/29/2003
  • Guevara's Mexican way on track for Athens (Daily Telegraph) 08/29/2003
  • Bus Crash Further Tarnishes Student Games (Reuters/Yahoo) 08/29/2003
  • Swimming: Universiade - Day 5 Report & Results (Swim News) 08/29/2003
  • Dreams, Realities and Photo Finishes – World Rowing Championships (World Rowing) 08/29/2003
  • World Rowing Championships Results (AP/SF Chronicle) 08/29/2003
  • Photo: Ukrainian heavyweight boxer Vladimir Klitschko and Argentina's Fabio Moli pose during an official weighing session in Munich (Reuters/Yahoo) 08/29/2003
  • Photo: Boxer Vladimir Klitschko from the Ukraine and Fabio Moli from Argentina (AP/Yahoo) 08/29/2003
  • Photo: Boxer Vladimir Klitschko of Ukraine during the official weighing session in Munich (AP/Yahoo) 08/29/2003
  • Photo: Ukrainian heavyweight boxer Vladimir Klitschko poses during an official weighing session in Munich (Reuters/Yahoo) 08/29/2003
  • Photo: Boxer Vladimir Klitschko from the Ukraine during the official weighing session in Munich (AP/Yahoo) 08/29/2003
  • Photo: Paulo Ferreira of FC Porto fights for the ball with Andriy Shevchenko of AC Milan during the UEFA SuperCup final played in Monaco (AP/Yahoo) 08/29/2003
  • Photo: FC Porto soccer player Paulo Ferreira heads the ball over AC Milan's Andriy Shevchenko (Reuters) 08/29/2003
  • Photo: Porto's Ricardo Costa and Jorge Costa challenges AC Milan's Filippo Inzaghi as his team mate Andriy Shevchenko follows play (Reuters) 08/29/2003
  • Photo: AC Milan's Andriy Shevchenko is congratulated by his team mate Andrea Pirlo after scoring against FC Porto during the UEFA Super Cup (Reuters) 08/29/2003
  • Photo: AC Milan's Ukrainian striker Andriy Shevchenko celebrates with teammates Gennaro Gattuso, Filippo Inzaghi and Clarence Seedorf of the Netherlands after scoring during the UEFA Super Cup final (AP/Yahoo) 08/29/2003
  • Photo: AC Milan's Andriy Shevchenko is hugged by teammate Rui Costa after scoring during the UEFA Super Cup (AP/Yahoo) 08/29/2003
  • Photo: AC Milan's Ukrainian Andriy Shevchenko is congratulated by his team mate Portuguese Manuel Rui Costa after scoring against FC Porto (Reuters) 08/29/2003
  • Photo: AC Milan's Andriy Shevchenko celebrates with supporters after scoring against Porto during the European Super Cup final in Monaco (Reuters) 08/29/2003
  • Photo: Andriy Shevchenko of Milan AC scores against FC Porto (AP/Yahoo) 08/29/2003
  • Photo: AC Milan's Ukrainian striker Andriy Shevchenko scores during the UEFA Super Cup match between AC Milan and FC Porto (AP/Yahoo) 08/29/2003
  • Shevchenko stars in repeat performance (UEFA) 08/29/2003
  • Shevchenko header gives Milan Supercup win (Reuters) 08/29/2003
  • Milan Wins SuperCup (AP/Yahoo) 08/29/2003
  • AC Milan win European Super Cup (AFP/Yahoo) 08/29/2003
  • Milan win Super Cup (BBC Sport) 08/29/2003
  • G-14 to demand compensation for international tournaments (Reuters) 08/29/2003
  • Dortmund handed Austria test (UEFA) 08/29/2003
  • У жеребкуванні Кубка УЄФА найбільше «підфортунило» донецькому «Металургові» (Forum) 08/29/2003
  • Battle of Britain has the 'Fergie factor' (Financial Times) 08/29/2003
  • United face border skirmish (Guardian) 08/29/2003
  • Ferguson and McLeish reunited in Euro draw (The Scotsman) 08/29/2003
  • Ponomariov cool about cancellation of Yalta match, blames FIDE (Ukrayinska Pravda) 08/29/2003
  • Пономарьов проміняв Каспарова на Карпова (Forum) 08/29/2003
  • FIDE's Ilyumzhinov confirms cancellation of Kasparov-Ponomaryov match (Ukrayinska Pravda) 08/29/2003
  • Президент ФІДЕ Ілюмжинов офіційно скасував матч між Пономарьовим і Каспаровим (Forum) 08/29/2003
  • Tennis: U.S. Open Results (AP/SF Chronicle) 08/29/2003
  • Молодим педагогам міська влада пропонує доплачувати, щоб ті працювали у школах (Громадське радіо) 08/29/2003
  • До Полтави, на ювілей пам’ятника Котляревському з’їдеться весь культурно-громадський бомонд України (Forum) 08/29/2003
  • Створення світу від Івана Франка (Львівська газета) 08/29/2003
  • 'Мені було важко розмовляти українською, адже я десятки років спілкувався російською'. Розмова з Роландом Франком, онуком Івана Франка (Львівська газета) 08/29/2003
  • Японія продовжує «окультурення» України (Forum) 08/29/2003
  • Олександр Муратов: Коротка історія художнього кіно України. Нарис сьомий (Молодь України) 08/29/2003
  • Єдиний у Києві трамвай-кафе циркулює між контрактовою площею та Пущею Водицею (Громадське радіо) 08/29/2003
  • Потьомкінські сходи постарілися (Forum) 08/29/2003
  • Obit: Myron E. Nowosad, 79 (Chicago Tribune) 08/29/2003

  • День Незалежності України, свято на Верховині та річці Делавар, 23-24 серпня 2003 SLIDESHOW (BRAMA) 08/28/2003
  • Гра за чужими правилами (Українська Правда) 08/28/2003
  • У третього законопроекту змін до Конституції є реальні шанси проходження через Верховну Раду, - Михайло Погребінський (Громадське радіо) 08/28/2003
  • Олександр Мороз. Реформа: мова про державу, а не про президентів (Сільські вісті) 08/28/2003
  • Чи зуміє Ющенко залишитися при владі після 2006 року? (Главред) 08/28/2003
  • Yushchenko wants to be president of the people, not Rada (Ukrayinska Pravda) 08/28/2003
  • Ющенко поговорив з яничарами Морозом і Симоненком (Forum) 08/28/2003
  • Ющенко вважає замахом на Конституцію пропозицію обирати президента парламентом (Forum) 08/28/2003
  • Yuschenko Criticizes Socialists, Communists for Compromising with Kuchma (Главред) 08/28/2003
  • Ющенко вважає участь політичної сили в будь-якому проекті з нинішньою владою 'квитком в один кінець' (УНІАН) 08/28/2003
  • Парламент днями відкличе кучмин законопроект з Конституційного суду (Forum) 08/28/2003
  • Сюрпризи політреформи (Главред) 08/28/2003
  • Адвокати Лазаренка запитають в Азарова, скільки Бакай дав на виборчу компанію Кучми (Українська Правда) 08/28/2003
  • Профільний комітет ВР розгляне подання Генпрокуратури на притягнення до відповідальності депутатів фракції БЮТ (Forum) 08/28/2003
  • Сергій Соболєв: ‘Зміна міністра – ознака невпевненості президента’ (BBC Ukrainian) 08/28/2003
  • Янукович з Білоконем зібралися міняти 'психологію людей у погонах' (Українська Правда) 08/28/2003
  • Bilokon to sober up interior ministry? (Ukrayinska Pravda) 08/28/2003
  • «Неполітичне» звільнення (Forum) 08/28/2003
  • 'У парламенті за гроші можна багато вирішити'. Розмова з Юрієм Костенком (Львівська газета) 08/28/2003
  • Predictions for the new political year (Kyiv Post) 08/28/2003
  • Щоб стати в 2008 членом ЄС, Україна обіцяє нормальні вибори і візи з Росією (Українська Правда) 08/28/2003
  • EU unwilling to grant associate member status to Ukraine (Ukrayinska Pravda) 08/28/2003
  • Відносини Євросоюзу та України не зміняться (Deutsche Welle) 08/28/2003
  • Poland and the EU: A nervous new arrival on the European Union's block (Economist) 08/28/2003
  • Проект «четвірки» приречений на провал? (Главред) 08/28/2003
  • Росія схвалила ЄЕП, але не встановила часових рамок (Українська Правда) 08/28/2003
  • Білорусія, Казахстан, Україна і Росія створять наднаціональний орган (Forum) 08/28/2003
  • Анатолій Зленко: Створення наднаціонального органу в ЄЕП виключаємо з самого початку (День) 08/28/2003
  • Caution needed on European, Eurasian integration (Kyiv Post) 08/28/2003
  • Needing Help in Iraq, U.S. Weighs How to Get It From U.N. (NY Times) 08/28/2003
  • Les soldats de la coalition continuent de tomber en Irak (AFP/Yahoo) 08/28/2003
  • Хоч і не судив, але будеш судимим. Принаймні - звільненим. Якщо ти - суддя Юрій Василенко, який порушив (Україна молода) 08/28/2003
  • Після інспекції Колінько Гриневецькому поталанило більше, ніж Янківу (Українська Правда) 08/28/2003
  • Бауер вів українців під румунський постіл? (Час) 08/28/2003
  • Візит з Німеччини (Deutsche Welle) 08/28/2003
  • На українському ринку праці дискримінують жінок (Deutsche Welle) 08/28/2003
  • 'А.Е.С. Київобленерго' відключає за борги військові частини Київської області (УНІАН) 08/28/2003
  • Four die in Crimean resort blaze (AP/Kyiv Post) 08/28/2003
  • Четверо осіб загинуло у наслідок пожежі в Криму (Громадське радіо) 08/28/2003
  • Консорціум для одного (День) 08/28/2003
  • «Енергоатому» не дають ліцензії на експлуатацію АЕС (Главред) 08/28/2003
  • UMC готова скасувати плату за вхідні дзвінки з 19 вересня (Forum) 08/28/2003
  • Ціни на продукти піднялися не з вини монополістів, вважає Антимонопольний комітет (Громадське радіо) 08/28/2003
  • АМК зняв з зернотрейдерів обвинувачення у змові (Forum) 08/28/2003
  • Триває дискусія про ціни на продовольство (Deutsche Welle) 08/28/2003
  • Фонд держмайна розсекретив імена претендентів на «Рівнеазот» (Forum) 08/28/2003
  • «Донецьких» не підпускають до ДМЗ ім. Петровського (Главред) 08/28/2003
  • Керівництво Нікопольського заводу феросплавів зменшує зарплату працівників заводу (УНІАН) 08/28/2003
  • Повітовий переділ (новий синонім до слова 'бєспрєдєл') (Україна молода) 08/28/2003
  • «Чисті метали»: розкрадання під високим патронатом? (Інформбюлетень) 08/28/2003
  • Photo: Kelli White of the US crosses the line to win the gold medal in the Women's 200 meters, ahead of Anastasiya Kapachinskaya of Russia, Muriel Hurtis of France, Zhanna Block of Ukraine and Torri Edwards of the US (AP/Yahoo) 08/28/2003
  • Photo: Kelli White of the US heads for the line ahead of Anastasiya Kapachinskaya of Russia and Anzhela Kravchenko of Ukraine to win the gold medal in the Women's 200 meters at the World Athletics Championships (AP/Yahoo) 08/28/2003
  • White Wins 200 Title for Sprint Double (Reuters/Yahoo) 08/28/2003
  • White celebrates golden double (AFP/Yahoo) 08/28/2003
  • Italy's Gibilisco follows in the footsteps of Bubka (AFP/Yahoo) 08/28/2003
  • World Championships in Athletics: women's 400m hurdles final (IAAF) 08/28/2003
  • World Championships in Athletics: women's 200m final (IAAF) 08/28/2003
  • World Championships in Athletics: men's pole vault final (IAAF) 08/28/2003
  • Day Six – What to expect at the Stade (IAAF) 08/28/2003
  • Zhanna Block, die 'Power-Frau' aus der Ukraine (Leichtathletik.de) 08/28/2003
  • Stade rises to mighty El Guerrouj (Financial Times) 08/28/2003
  • Fourth 1500 gold for El Guerrouj (Guardian) 08/28/2003
  • Athletics: Moroccan cruises in 1,500 (IH Tribune) 08/28/2003
  • За четверті місця медалей не дають (Україна молода) 08/28/2003
  • Photo: Andriy Serdinov from Ukraine celebrates his victory after the men's 100 m butterfly final at the Summer Universiade Games (Reuters) 08/28/2003
  • Photo: Andriy Serdinov from Ukraine swims during the final of the men's 100m butterfly event at the Summer Universiade Games in Taegu (Reuters/Yahoo) 08/28/2003
  • Photo: Yana Klochkova from Ukraine swims the final of the women's 200m freestyle at the Summer Universiade Games (Reuters/Yahoo) 08/28/2003
  • Photo: Volodymyr Nikolaychuk from Ukraine swims during the final of the men's 100m backstroke at the Summer Universiade Games in Taegu (Reuters/Yahoo) 08/28/2003
  • Klochkova in party mood at student games (Reuters) 08/28/2003
  • 2 Golds for Klochkova at University Games (AP/Yahoo) 08/28/2003
  • Runner wins Canada's second University Games medal (Globe and Mail) 08/28/2003
  • Swimming: Universiade - Day 4 Report & Results (Swim News) 08/28/2003
  • Crvena Zvezda lead the way (UEFA) 08/28/2003
  • Dnipro Dnipropetrovsk 1 Vaduz 0 - UEFA Cup result (Reuters/Yahoo) 08/28/2003
  • Tough draw worries Wenger (London Evening Standard) 08/28/2003
  • Dein targets semi-finals (BBC Sport) 08/28/2003
  • Man Utd face Rangers in Champions League (Reuters) 08/28/2003
  • AC Milan confident at start of Champions League defence (Reuters) 08/28/2003
  • Man United get European Battle of Britain against Rangers (AFP/Yahoo) 08/28/2003
  • Champions League seedings (Guardian) 08/28/2003
  • Galatasaray ease past Sofia to reach Euro group stage (The Scotsman) 08/28/2003
  • Photo: AC Milan soccer players Andriy Shevchenko, Paolo Maldini and Rui Costa warm up prior to their training session (Reuters/Yahoo) 08/28/2003
  • Italie: tous contre la Juventus Turin (AFP/Yahoo) 08/28/2003
  • Матч Пономарьов-Каспаров не відбудеться (Forum) 08/28/2003
  • Chess: Ponomariov on title match deadline (Daily Telegraph) 08/28/2003
  • Photo: Tatiana Perebiynis of Ukraine makes a return against Elena Dementieva of Russia at the U.S. Open (AP/Yahoo) 08/28/2003
  • Dementieva Outlasts Perebiynis (Reuters/Yahoo) 08/28/2003
  • Tennis: Questions Shadow Slovak (NY Times) 08/28/2003
  • Tennis: Henman stays upbeat (Daily Telegraph) 08/28/2003
  • Знову за старе: Медведенко та Потапенко відмовилися виступати за українську баскетбольну збірну (Львівська газета) 08/28/2003
  • Großer Druck für «kleinen» Klitschko (DPA/Yahoo) 08/28/2003
  • Rowing: Women aim for Athens (Globe and Mail) 08/28/2003
  • Hockey: Canada's 2004 world championship schedule set (Globe and Mail) 08/28/2003
  • Усі столичні першокласники отримають подарункові набори на Перше вересня (Громадське радіо) 08/28/2003
  • Дітей замало, шкіл забагато (Deutsche Welle) 08/28/2003
  • Краще санаторій продати, ніж віддати (Deutsche Welle) 08/28/2003
  • Тема з варіаціями. Відступ літературознавчий (Львівська газета) 08/28/2003
  • І хочеться стати каменем... До 40-річчя від дня смерті письменника Івана Багряного (Україна молода) 08/28/2003
  • 100 українських міфів (Україна молода) 08/28/2003
  • Олександр Муратов: Коротка історія художнього кіно України. Нарис шостий (Молодь України) 08/28/2003
  • Єврейські релігійні організації України виступають проти месіанського 'Фестивалю єврейської музики і танцю' у Львові (УНІАН) 08/28/2003
  • Церковинй удар по уряду: Почаївську лавру відстоюватимуть аж до громадської непокори (Україна молода) 08/28/2003
  • Красти церковне добро – звично (Львівська газета) 08/28/2003
  • Для боротьби із терористами українці створили національну версію 'Калашникова' (Громадське радіо) 08/28/2003
  • Nanny's £190m twins (The Scotsman) 08/28/2003

  • Київ, серпень, черговий новий 'шанс' для України (Українська Правда) 08/27/2003
  • Volodymyr Malinkovych: Compromise of Medvedchuk, Moroz and Symonenko gives Ukraine a chance (Ukrayinska Pravda) 08/27/2003
  • Mykola Tomenko: Poor is the country where presidential candidates write the Constitution (Ukrayinska Pravda) 08/27/2003
  • Олександр Мороз проти того, щоби президента обирав парламент нинішнього скликання (Громадське радіо) 08/27/2003
  • Реформа реформи: чого насправді хочуть ліві? (Львівська газета) 08/27/2003
  • Томенко: рішення про обрання Президента парламентом може прийматися лише на всеукраїнському референдумі (УНІАН) 08/27/2003
  • Координатор більшості стане крутішим за президента? (Главред) 08/27/2003
  • Народний депутат Беспалий вважає, що Кучма прекрасно розуміє, що його спадкоємець отримає не кращу спадщину (УНІАН) 08/27/2003
  • Ідея парламентської республіки «є маніпуляцією Кучми», вважає «Наша Україна» (Forum) 08/27/2003
  • Ющенко приходив до Кучми у день народження… говорити про політреформу (Українська Правда) 08/27/2003
  • Кучма підтримає обрання президента парламентом (Львівська газета) 08/27/2003
  • Ukrainian President Offers New Political-Reform Plan (RFE/RL) 08/27/2003
  • Спокуси спікера (Главред) 08/27/2003
  • Photo: Ukraine's newly appointed Interior Minister Mykola Bilokon (AP/Yahoo) 08/27/2003
  • Одну «людину Медведчука» змінили на іншу? (Главред) 08/27/2003
  • Kuchma sacks Smyrnov as interior minister (Ukrayinska Pravda) 08/27/2003
  • Новим міністром МВС призначено Миколу Білоконя (Forum) 08/27/2003
  • Чи звільняти Омельченка - Кучма спитає у Лавриновича (Forum) 08/27/2003
  • Без коментарів... (Deutsche Welle) 08/27/2003
  • SDPU Ready to Support Yanukovych at Presidential Elections (Главред) 08/27/2003
  • СДПУ(о) готова підтримати Януковича на президентських виборах-2004 (Forum) 08/27/2003
  • Щоб стати президентом, Медведчуку треба просто прочитати Леніна (Українська Правда) 08/27/2003
  • Стратегія політичної ромашки (Главред) 08/27/2003
  • Політика з подвійним дном (Главред) 08/27/2003
  • Становлення особистості та національної еліти у незалежній державі або український 'пиріг' (Політична Україна) 08/27/2003
  • EU enlargement chief to visit Kyiv (Ukrayinska Pravda) 08/27/2003
  • Кучма разом з Ферхойгеном буде визначатися з курсом України (Українська Правда) 08/27/2003
  • Ukraine May Ask for Associated Membership at Ukraine-EU Summit (Главред) 08/27/2003
  • Україна 'грубо натякає' і майже шантажує ЄС (Українська Правда) 08/27/2003
  • Poland, Slovakia, Romania, Kazakhstan may join GUUAM - Zlenko (Ukrayinska Pravda) 08/27/2003
  • CIS Playing Integration Games (Главред) 08/27/2003
  • На міжнародному 'роздоріжжі' (Deutsche Welle) 08/27/2003
  • Українці в Іраку дивляться супутникові канали і мажуть намети засобом від москітів (Українська Правда) 08/27/2003
  • Troops Poised to Relieve Marines (LA Times) 08/27/2003
  • Українських дипломатів не пускають до екіпажа «Невстар-1» (Главред) 08/27/2003
  • Mourners Pay Respects to a 'Citizen of the World' (Wash Post) 08/27/2003
  • Урядова делегація вилетіла до Канади «відбивати» «Руслана» (Forum) 08/27/2003
  • Рacta Sunt Servanda, or How They Are 'Rescuing' the 'Ruslan' Plane Seized in Canada (Дзеркало Тижня) 08/27/2003
  • Ukraine Renews Cooperation with Afghanistan (Главред) 08/27/2003
  • Тривають акції проти Олександра Омельченка (Громадське радіо) 08/27/2003
  • У дніпропетровській 'Нашій Україні' розкол. Через Жира (Українська Правда) 08/27/2003
  • Дніпропетровська увертюра (Політична Україна) 08/27/2003
  • Чому Піскун не хоче шукати на Русанівських садах схованку Гончарова? (Українська Правда) 08/27/2003
  • Всесвітня організація на захист вираження поглядів просить Піскуна поінформувати про хід розслідування справи Гонгадзе (УНІАН) 08/27/2003
  • Не можна йти вперед, задерши голову назад (Україна молода) 08/27/2003
  • Ukraine: Women Facing Job Discrimination (Human Rights Watch) 08/27/2003
  • Україна: жінок дискримінують на ринку праці (Human Rights Watch) 08/27/2003
  • 'Міжнародна амністія' - в Україні (Deutsche Welle) 08/27/2003
  • Кримські татари захопили землю в районі аквапарку в Симеїзі (Forum) 08/27/2003
  • 42 запоріжці з симптомами алергічного синдрому потрапили до лікарні (Громадське радіо) 08/27/2003
  • Прикордонники затримали десятки нелегалів (Deutsche Welle) 08/27/2003
  • Deluxe prisons open in the Ukraine for rich criminals (Ananova) 08/27/2003
  • Pelosi may grab for kids (NY Daily News) 08/27/2003
  • Cheap oil and gas is SES's main carrot, Mykola Azarov claims (Public Radio) 08/27/2003
  • The Inventory of Oligarchic Property. What’s Next? (Дзеркало Тижня) 08/27/2003
  • Консорціум став заручником виборів (Главред) 08/27/2003
  • Сергій Єрмілов: 'Ще один крок до енергетичної і економічної незалежності' (BBC Ukrainian) 08/27/2003
  • Мінекономіки підвищить ціни на нафтопродукти (Главред) 08/27/2003
  • Russian go-ahead for BP's TNK deal (Financial Times) 08/27/2003
  • Українські шахтарі перекривають недобір газу (Forum) 08/27/2003
  • Туркменістан реструктуризує борги України (Главред) 08/27/2003
  • Трубним підприємствам не дають розкрутитися (Главред) 08/27/2003
  • НБУ: нові гривні, нові проблеми (Forum) 08/27/2003
  • Уряд пропонує збiльшити прожитковий мiнiмум в Українi до 356 гривень (Громадське радіо) 08/27/2003
  • На «Рівнеазот» претендують чотири компанії (Forum) 08/27/2003
  • Кабмін ввів пільги з ПДВ при імпорті зерна (Главред) 08/27/2003
  • Аграрії неохоче продають зерно за заставними цінами (Forum) 08/27/2003
  • Українські агрогосподарства вже намолотили понад 13 млн. тонн зерна (Forum) 08/27/2003
  • Magnificent El Guerrouj wins fourth men's 1,500 metres title (AFP/Yahoo) 08/27/2003
  • El Guerrouj claims fourth world crown (Reuters) 08/27/2003
  • El Guerrouj takes fourth title (BBC Sport) 08/27/2003
  • Russia's Krivelyova finally takes world shot put title (AFP/Yahoo) 08/27/2003
  • Krivelyova lands gold (BBC Sport) 08/27/2003
  • Krivelyova and Melnyk, a dynamic throwing axis (IAAF) 08/27/2003
  • Photo: Kelli White of the US finishes first in heat one of the women's 200m semi-final, next to Ukraine's Anzhela Kravchenko (AFP/Yahoo) 08/27/2003
  • Photo: Kelli White of the US crosses the line ahead of Anzhela Kravchenko of Ukraine to win their Women's 200 meter semi-final (AP/Yahoo) 08/27/2003
  • Photo: Kelli White of the U.S. leads Zhanna Block of Ukraine during their womens 200 metres semifinal at the World Athletics Championships (Reuters/Yahoo) 08/27/2003
  • White's way to golden double barred by Hurtis (AFP/Yahoo) 08/27/2003
  • World Track Championship Medalists Recap (AP/SF Chronicle) 08/27/2003
  • World Championships in Athletics: men's 1500m final (IAAF) 08/27/2003
  • World Championships in Athletics: women's shot put final (IAAF) 08/27/2003
  • World Championships in Athletics: women's 200m semi-finals (IAAF) 08/27/2003
  • World Championships in Athletics: men's long jump qualifying (IAAF) 08/27/2003
  • World Championships in Athletics: women's 1500m heats (IAAF) 08/27/2003
  • World Track Championship Results (AP/SF Chronicle) 08/27/2003
  • Photo: Vita Pavlysh of Ukraine competes in women's shot put qualifying (AFP/Yahoo) 08/27/2003
  • Athletics: Drummond jumps before he is pushed (Guardian) 08/27/2003
  • North Korea strikes gold at student games, backs down from boycott threat (AFP/Yahoo) 08/27/2003
  • Photo: Maksim Shatskikh and goalscorer Diogo Rincon of Dynamo Kiev from Ukraine celebrate a goal against Dinamo Zagreb (Reuters) 08/27/2003
  • Photo: Diogo Rincon of Dynamo Kiev celebrates with Maksim Shatskikh and Oleh Husyev after scoring (AP/Yahoo) 08/27/2003
  • Photo: Mihael Mikic of Dinamo Zagreb challenges Maksim Shatskikh of Dynamo Kiev (Reuters) 08/27/2003
  • Photo: Eduardo Da Silva of Croatian champion Dinamo Zagreb heads the ball in front of Sergy Fedorov of Dynamo Kyiv from Ukraine (Reuters/Yahoo) 08/27/2003
  • Photo: Eduardo Da Silva of Dinamo Zagreb shoots between Oleh Husyev and Yuriy Dmytrulin of Dynamo Kiev (Reuters) 08/27/2003
  • Photo: Dinamo Zagreb's Goce Sedloski jumps over Dynamo Kiev's Sergy Fedorov and Diogo Rincon (Reuters) 08/27/2003
  • Shatskikh gets Dynamo running (UEFA) 08/27/2003
  • Dynamo Kiev clinch Champions League berth against Zagreb (Reuters) 08/27/2003
  • Photo: Lokomotiv Moscow players celebrate victory over Shakhtar Donetsk (Reuters) 08/27/2003
  • Photo: Jacob Lekcetho of Lokomotiv Moscow fights for the ball with Dario Srna of Shakhtar Donetsk (Reuters) 08/27/2003
  • Photo: Vadim Evseev of Lokomotiv Moscow fights for the ball with Zvonimir Vukic of Shakhtar Donetsk (Reuters) 08/27/2003
  • Photo: Vadim Evseev of Lokomotiv Moscow fights for the ball with Alexey Bakharev of Shakhtar Donetsk (Reuters) 08/27/2003
  • Photo: Shakhtar Donetsk's Julius Aghahowa fights for the ball against Moscow Lokomotiv's Gennady Nizhegorodov (AP/Yahoo) 08/27/2003
  • Lokomotiv leave it late (UEFA) 08/27/2003
  • Ignashevich penalty fires Lokomotiv into Champions League (Reuters) 08/27/2003
  • Пан, або пропав: сьогодні 'Динамо' і 'Шахтар' визначать свою долю у Лізі чемпіонів (Львівська газета) 08/27/2003
  • Відставка Буряка: головний тренер Леонід Буряк упевнено веде збірну України з футболу у прірву. Але кого це цікавить? (Львівська газета) 08/27/2003
  • Photo: Ukrainian heavyweight boxer Wladimir Klitschko performs during a training session for the media in Munich (Reuters/Yahoo) 08/27/2003
  • Photo: Wladimir Klitschko at his public training session in Munich (DPA/Yahoo) 08/27/2003
  • Photo: Boxer Wladimir Klitschko from Ukraine during a public training session in Munich (AP/Yahoo) 08/27/2003
  • Photo: Boxer Wladimir Klitschko of Ukraine during a public training session in Munich (AP/Yahoo) 08/27/2003
  • Klitschkos look to regain form (Globe and Mail) 08/27/2003
  • Володимир Кличко може піти з професійного спорту, якщо зазнає поразки в поєдинку з Фабіо Молі (УНІАН) 08/27/2003
  • Medvedenko blow for Ukraine (Eurobasket 2003) 08/27/2003
  • Hantuchova Lets Her Tennis Do the Talking (Reuters/Yahoo) 08/27/2003
  • Wimbledon stars Federer, Philippoussis advance at US Open (AFP/Yahoo) 08/27/2003
  • Tennis: U.S. Open Results (AP/SF Chronicle) 08/27/2003
  • Rowing: Canadian women's eight qualifies for final (Globe and Mail) 08/27/2003
  • Пономарьов погодився грати з Каспаровим (Forum) 08/27/2003
  • ФІДЕ, виконавши половину з поставлених Пономарьовим умов, дала йому добу на роздумі (Forum) 08/27/2003
  • Багато мов - і жодної не знаю... (Україна молода) 08/27/2003
  • У столиці проходить міжнародна конференція присвячена Київській фортеці (УНІАН) 08/27/2003
  • 11-14 вересня у Львові проходитиме 10-й Форум видавців (УНІАН) 08/27/2003
  • Le violoniste de jazz Didier Lockwood lance sa société (AFP/Yahoo) 08/27/2003
  • Під оновленою стріхою: Сорочинського ярмарку не приховаєш його і наших з вами проблем (Україна молода) 08/27/2003
  • Speaking the unspeakable (Guardian) 08/27/2003
  • Obit: Protas, Maria (Chicago Tribune) 08/27/2003

  • Новини з України 26.08.03 №158: Україна святкує День Незалежності; двосторонні відносини між США й Україною … FOTO/S (BRAMA) 08/26/2003
  • Ukraine: Twelve Years of Independence [Embassy of Ukraine in the US] (BRAMA) 08/26/2003
  • Ukrainian Edition of Dorland's Illustrated Medical Dictionary NEW BOOK (BRAMA) 08/26/2003
  • Ukrainian church in Florida to serve varenyky once again [Announcement] (BRAMA) 08/26/2003
  • Політреформа третьої категорії (Forum) 08/26/2003
  • Парламентська більшість схвалює новий змішаний варіант політреформи (Forum) 08/26/2003
  • Матвієнко: Замість влади Симоненко і Мороз повинні були вести переговори Ющенком (Українська Правда) 08/26/2003
  • Kuchma backs election of president by Verkhovna Rada (Public Radio) 08/26/2003
  • Кучма підтримає ідею виборів президента парламентом (Forum) 08/26/2003
  • Kuchma Sent Letter to Supreme Rada Recalling His Draft Law on Constitution (UNIAN) 08/26/2003
  • Lytvyn: Verkhovna Rada May Support Joint Political Reform Draft (Главред) 08/26/2003
  • Kuchma Offers New Political-Reform Plan [scroll down] (RFE/RL) 08/26/2003
  • Кучма не вірить у 'месію' (Львівська газета) 08/26/2003
  • «Шестерна» коаліція (Главред) 08/26/2003
  • Логіка шести: лідери пропрезидентських партій підписали угоду, яка нічого не варта? (Львівська газета) 08/26/2003
  • Op-Ed: Soviet Shadows, Ukraine Ghosts (NY Times) 08/26/2003
  • Analyze this: Why Soviet history has come back in vogue (Chicago Tribune) 08/26/2003
  • Ukraine will not demand Russian apology for Soviet-era famine (AP/Kyiv Post) 08/26/2003
  • Зленко не просить Росію вибачатися за голодомор (Українська Правда) 08