|
NEWS
|
|
More articles by section:
|
|
|
To FIND a word on any page: CTRL-F and type your search term
Новорічні та Різдв'яні вітання від Івано-Франківської ОДА Card (BRAMA) 12/31/2003
Різдв'яні/новорічні бажання від Українців у Сербії Card (BRAMA) 12/31/2003
Різдв'яні/новорічні бажання від Українців у Росії Card (BRAMA) 12/31/2003
Ukrainian World Congress website notice (BRAMA) 12/31/2003
Ukraine president wins right to seek new term (IH Tribune) 12/31/2003
Ukraine protests planned (Globe and Mail) 12/31/2003
Як другий президентський термін Кучми переробляли на перший (Українська Правда) 12/31/2003
Опозиція критикує рішення Конституційного Суду України (BBC Ukrainian) 12/31/2003
Соціалістична партія називає рішення Конституційного Суду про можливість Президента Леоніда Кучми балотуватися на чергових виборах Президента юридичним ідіотизмом (Радіо Свобода) 12/31/2003
Німецькі політологи песимістично оцінюють перспективи України в разі обрання Леоніда Кучми на третій строк (Deutsche Welle) 12/31/2003
Третій термін для Леоніда Кучми (Deutsche Welle) 12/31/2003
Ющенко – політик 2003 року. Литвин – невдаха року (Українська Правда) 12/31/2003
Під Новий рік у Мукачеві на боротьбу з Петьовкою кинуто спецназ (Українська Правда) 12/31/2003
У Мукачевому розпочалися арешти опозиціонерів (Forum) 12/31/2003
Міліція Мукачева проводить масові арешти за участь у вчорашньому мітингу-протесті (Політична Україна) 12/31/2003
Ситуація в Мукачевому залишається невирішеною (Deutsche Welle) 12/31/2003
Останнє новорічне поздоровлення Кучми хочуть послухати 70% українців (Forum) 12/31/2003
Львівські податківці проти львівської газети (BBC Ukrainian) 12/31/2003
Репресії проти львівських журналістів (Політична Україна) 12/31/2003
'Львівська газета': затримання Іващишина - демонстрація сили (BBC Ukrainian) 12/31/2003
Працівники ДПА затримали одного із засновників видання 'Львівська газета' Маркіяна Іващишина (Deutsche Welle) 12/31/2003
Сполучені Штати сподіваються, що 2004-й рік стане для України роком переходу до демократії (Радіо Свобода) 12/31/2003
Гербст бажає демократії, а Чорномирдін – гарного життя, але тільки 'гідним людям' (Українська Правда) 12/31/2003
Чорномирдін не приховує: рік Росії в Україні вдався (Forum) 12/31/2003
Україна перерахувала компенсації родичам загиблих в катастрофі літака над Чорним морем (Deutsche Welle) 12/31/2003
Four Survivors Found in Iran Quake Rubble (AP/Yahoo) 12/31/2003
Relief assistance offered by European countries to Iran (China View) 12/31/2003
Iraq Sought Poland's Scrap for Edge (LA Times) 12/31/2003
Ющенко виграв суд у 'Плазми' (Українська Правда) 12/31/2003
Planting Hope in the Future [a garden grows near Chornobyl/Chernobyl] (Nottingham Evening Post) 12/31/2003
Church remembers genocide (Sun-Sentinel) 12/31/2003
All the lies fit to print: N.Y. Times concocted 'darkest Africa' (World Net Daily) 12/31/2003
Appeal: Web lets Palestinian children find world beyond refugee camp (Independent) 12/31/2003
Ukraine, Russia agree on 715,000-tonne quota for pipe supplies to Russia in 2004 (Interfax) 12/31/2003
Russian president assures Ukrainian counterpart on AN-70 project (Interfax) 12/31/2003
Fish farm hopes to mine 'black gold' (Sun-Sentinel) 12/31/2003
Ponikarovsky makes most of chance with Leafs (Globe and Mail) 12/31/2003
Hockey: Canada beats Czechs 5-2, earns semifinal berth at world junior championship (CP/Yahoo) 12/31/2003
Boxing: Good fights are out there -- now let's see them (SF Chronicle) 12/31/2003
Freeman skips nationals to chase World Cup's Red Group [Valentina Shevchenko] (Skiracing) 12/31/2003
Class addition to Exhibition race [Sergiy Lebid] (Newcastle Evening Chronicle) 12/31/2003
Cycling: Wednesday's Euro-file: Navigators for Down Under; Tonkov for Vuelta; Beloki has nightmares; and more team news [Yaroslav Popovych] (VeloNews) 12/31/2003
Chess: Hebden leads in Hastings (Daily Telegraph) 12/31/2003
Chess: Draw gets Kunte off the mark (Calcutta Telegraph) 12/31/2003
Посольство США може допомогти підключити до інтернету закарпатські бібліотеки (Політична Україна) 12/31/2003
Joan of Arc's identity cast in doubt by orthopedic surgeon: Was it the Dauphin's sister who defeated the English army? (National Post) 12/31/2003
Concert of carols celebrates Ukraine (Victoria Times Colonist) 12/31/2003
Ukrainian Christmas menu (Anchorage Daily News) 12/31/2003
Body found at top restaurant (BBC News) 12/31/2003
Смерть у 'Кафе Рояль' (BBC Ukrainian) 12/31/2003
Slain pizza man's kin denied visas (NY Post) 12/31/2003
Immigration declines 30% in one year [Israel] (Jerusalem Post) 12/31/2003
Our neighbors -- The Ukrainians: Christmas Traditions [Atanas Kobryn column] (Sun-Herald) 12/31/2003
Новини з України 30.12.03 №265: В Іраку Новий 2004 рік українські миротворці зустрічатимуть нетрадиційно … (BRAMA) 12/30/2003
Віктор Ющенко: 'Я не боюся цієї влади, бо така паталогія виграти майбутнє не може' (Політична думка) 12/30/2003
File Photo: Newly-inaugurated Ukrainian President Leonid Kuchma raises his hand with a mace, symbol of authority, during the inauguration ceremony in Kiev, Ukraine, in this picture taken Nov. 30, 1999 (AP/Yahoo) 12/30/2003
File Photo: Ukrainian President Leonid Kuchma displays his just received presidential mandate in this July 10, 1994 (AP/Yahoo) 12/30/2003
File Photo: Ukrainian President Leonid Kuchma is seen in this July 15, 2003 file photo in Kiev, Ukraine (AP/Yahoo) 12/30/2003
Photo: President Leonid Kuchma (AFP/Yahoo) 12/30/2003
Kuchma gets chance of third term (BBC News) 12/30/2003
Ukraine court clears way for Kuchma's third term (AFP/Yahoo) 12/30/2003
Ukraine Court Clears Kuchma for 3rd Term (AP/Yahoo) 12/30/2003
Ukraine's Kuchma Cleared to Run for Third Term (Reuters) 12/30/2003
Kuchma Cleared to Run for Third Term (RFE/RL) 12/30/2003
Ukrainian Court Rules Kuchma Can Run for 3rd Term (VOA News) 12/30/2003
Opposition cries foul over court's decision clearing Kuchma's third term (Ukrayinska Pravda) 12/30/2003
Ukrainian opposition concerned by court decision allowing president third term (Interfax) 12/30/2003
30 грудня 2003 – ганебний день України (Українська Правда) 12/30/2003
Конституційний суд став кишеньковим судом Кучми (Українська Правда) 12/30/2003
'Тепер до Кучми прийде Коляда і вмовлятиме балотуватися втретє...' (Українська Правда) 12/30/2003
Лілія Григорович: 'Ми стали свідками того, як після парламентської 'більшості' формується судова 'більшість' (Політична Україна) 12/30/2003
Кучма може балотуватися у 2004. Тлумачення Конституційного суду (Українська Правда) 12/30/2003
Леонід Кучма може балотуватися на третій термін (BBC Ukrainian) 12/30/2003
Президент України Леонід Кучма має право балотуватися на президентських виборах у 2004-му році (Radio Svoboda) 12/30/2003
Леонід Кучма отримав шанс стати президентом втретє (Громадське радіо) 12/30/2003
Кучмі дали третій термін (Forum) 12/30/2003
Політреформа: ‘Україна занадто сильно пришвидшила процес’ (Deutsche Welle) 12/30/2003
'Наступний рік буде цікавим'. Розмова з Олександром Морозом (Львівська газета) 12/30/2003
Кость Бондаренко. Підсумки AD 2003-го (Львівська газета) 12/30/2003
Яким ви вважаєте 2003 рік для України, для суспільства, демократії? (Україна молода) 12/30/2003
Хто відповість за козла-2003, і як нам зробити 2004-й роком України в Україні? (Україна молода) 12/30/2003
Ukraine, Russia sign agreement on use of Kerch Strait and Sea of Azov (RFE/RL) 12/30/2003
Україна виплатила компенсацію Ізраїлю (BBC Ukrainian) 12/30/2003
The Private Record of an Arms Buyer (LA Times) 12/30/2003
СДПУ(о) на воєводстві (Сільські вісті) 12/30/2003
Протистояння в Мукачеві (BBC Ukrainian) 12/30/2003
Ніна Карпачова звернулася до Конституційного Суду (BBC Ukrainian) 12/30/2003
Жителі Мукачевого протестують проти запровадження в місті прямого президентського правління (Deutsche Welle) 12/30/2003
Місто проти Президента: Кучма скинув Петьовку, мукачівські депутати цього не визнають (Україна молода) 12/30/2003
Omelchenko may remain Kyiv mayor (Ukrayinska Pravda) 12/30/2003
Омельченко законно обіймає посаду голови КМДА, - висновок Конституційного Суду (Громадське радіо) 12/30/2003
Конституційний суд дозволив не звільняти Омельченка (Forum) 12/30/2003
NGOs seek constitutional referendum (Ukrayinska Pravda) 12/30/2003
Звинувачення проти засновника 'Львівської газети' (BBC Ukrainian) 12/30/2003
Страхова компанія ‘Оранта’ відмовилася cтрахувати українських журналістів (Deutsche Welle) 12/30/2003
United States pledges $1 million more to Chernobyl (AP/Kyiv Post) 12/30/2003
А на ранок вони прокинулися... Які закони, прийняті в 2003 році, вступають у силу з 1 січня 2004-го і як вони вплинуть на наше життя (Україна молода) 12/30/2003
Experts forecast slowdown in Ukraine's economic growth to 6.5% in 2004, to 6% - in 2005 (Interfax) 12/30/2003
Russia, Ukraine sign fuel-energy cooperation protocol for 2004 (Interfax) 12/30/2003
У Києві обговорюали долю нафтопроводу ‘Одеса-Броди’ (Deutsche Welle) 12/30/2003
Шахтарі холдингу Павлоградвугілля розпочнуть новий рік страйком (Deutsche Welle) 12/30/2003
Ukraine likely to stop exporting barley and corn in 2004 due to high donestic prices - Kyrylenko (Interfax) 12/30/2003
Сергій Рижук: У святкові дні мрію прийти на роботу і попрацювати без дзвінків, відвідувачів і нарад (Україна молода) 12/30/2003
Photo: Memphis Grizzlies’ Pau Gasol of Spain gets wrapped up by Seattle SuperSonics’ Vitaly Potapenko of Ukraine (AP/Yahoo) 12/30/2003
Photo: Finland's Lauri Tukonen scores past Ukrainian goalie Illia Tarakov (Reuters/Yahoo) 12/30/2003
World Jr. Notebook: IIHF checks out Canadian goalie equipment (CP/Yahoo) 12/30/2003
Наталія Скакун: «Знахарки лікували мене настоєм буряка з бензином» (Високий замок) 12/30/2003
2003 - Throws Review (IAAF) 12/30/2003
Золотошукачі України: наші спортивні герої — в оцінках і зізнаннях (Україна молода) 12/30/2003
Chess: Hastings sees some hard fighting (Daily Telegraph) 12/30/2003
Кінематографісти вимагають розслідування обставин призначення гендиректором Одеської студії Ольги Невєрко (УНІАН) 12/30/2003
Григорій Сковорода у снігах (Львівська газета) 12/30/2003
Соломія. Спогад зі сторони (Україна молода) 12/30/2003
'Я не пішов шляхом, яким звичайно йдуть галичани'. Розмова з Тарасом Чубаєм (Львівська газета) 12/30/2003
Review: Tchaikovsky - Ukraine National Symphony Orchestra/Theodore Kuchar (Gramophone) 12/30/2003
Meanwhile: A rare musical moment that joined two lifetimes (IH Tribune) 12/30/2003
Ukrainian Church Persecuted in Russia, Orthodox (UOC-KP) Metropolitan Complains (RISU) 12/30/2003
Путівник для тих, хто їде відпочивати взимку (Громадське радіо) 12/30/2003
3 killed inside car that plows into house [Stelmakh] (Newark Star-Ledger) 12/30/2003
A home for the holidays: Adoption allows Ukranian orphan to start a new life (Patriot-News) 12/30/2003
Asylum family leaves UK for US: Djula family moves to Chicago (Peterborough Now) 12/30/2003
Striving for a full recovery (Sarasota Herald-Tribune) 12/30/2003
LifeFiles: Dear Loser, Happy New Year! (Local6) 12/30/2003
Chervona Kalyna Debutante Ball - Вечорниці 'Червона Калина' INVITATION (BRAMA) 12/29/2003
Україна, в якій поки є за що боротися (Українська Правда) 12/29/2003
Студентська революція від Ющенка або грузинський варіант для Януковича (Українська Правда) 12/29/2003
Viktor Yushchenko: There Will Be a Presidential Election, Come What May (Дзеркало Тижня) 12/29/2003
Yulia Tymoshenko: 'The Observers Will Have Everything They Need: Flashlights, and Even Gas-Masks in Case They Are Poisoned with Gas' (Дзеркало Тижня) 12/29/2003
Хорошковський не звільняється. 'Поки що' (BBC Ukrainian) 12/29/2003
Валерій Хорошковський подав у відставку - інформація ЗМІ (Deutsche Welle) 12/29/2003
Міський суд Мукачевого визнав незаконним указ Президента про призначення в.о. мера (Громадське радіо) 12/29/2003
Мукачівський міськвиконком взято в облогу (Forum) 12/29/2003
Суд Мукачевого відмінив указ Кучми. Люди мітингують, а депутатів давить 'Беркут' (Українська Правда) 12/29/2003
Протести у Мукачеві (BBC Ukrainian) 12/29/2003
Леонід Кучма запровадив у Мукачевому пряме президентське правління (Deutsche Welle) 12/29/2003
'Баден-Баден' учить Мукачеве: Президент хоче повторних виборів у Мукачевому (Львівська газета) 12/29/2003
Constitutional Court to say whether Kuchma's may run for third term (Ukrayinska Pravda) 12/29/2003
24% Ready to Support Yuschenko at Presidential Elections (Главред) 12/29/2003
Фінансування політичних партій України на ‘західний манер’ - шлях до демократії? (Deutsche Welle) 12/29/2003
Russians Don't Give Up, Ukrainians Give In (Дзеркало Тижня) 12/29/2003
Putin, Kuchma Agree to Share Azov (AP/Moscow Times) 12/29/2003
38% of Ukrainians Believe Ukrainian-Russian Relations Deteriorated in 2003 (Главред) 12/29/2003
Kuchma Applying the Brakes to European Integration? (Главред) 12/29/2003
Photo: Iranian soldiers unload aid for earthquake victims, including cooking stoves, from a Ukrainian cargo plane at Kerman airport southeast of Bam (AP/Yahoo) 12/29/2003
Two foreign planes land at Zahedan (IRIB) 12/29/2003
До Ірану прибув український мобільний госпіталь (Deutsche Welle) 12/29/2003
Attacks in ‘grateful’ town shock coalition (Chicago Tribune) 12/29/2003
Bombs away [Letter: Libya is not the first country to give up nuclear arms ...!] (Guardian) 12/29/2003
Звільнено прокурора Дніпропетровської області (Deutsche Welle) 12/29/2003
Загроза патріотизму (Львівська газета) 12/29/2003
Великі маніпулятори: замовниками брудних політичних технологій експерти назвали президента та його адміністрацію (Львівська газета) 12/29/2003
Брудні ігри на свіжому повітрі (Грані-плюс) 12/29/2003
Бульдозер: Вибір Лазаренка (Грані-плюс) 12/29/2003
Урок для Генпрокурора (Грані-плюс) 12/29/2003
Тему голодомору на Сході заборонено: у місцях масового геноциду нині високий рейтинг КПУ (Львівська газета) 12/29/2003
US seeks to revoke citizenship of alleged Nazi policeman (AFP/Yahoo) 12/29/2003
Serhiy Tyhypko: 'The Image of the Chief Banker in Shirtsleeves and Thick Glasses Is an Outdated Stereotype' (Дзеркало Тижня) 12/29/2003
Війни кланів: 'Приватбанк' проти всіх (Грані-плюс) 12/29/2003
Ukraine gold, forex reserves could soar 40% (Interfax) 12/29/2003
Ukrtatnafta signs feasibility study contract with LG (Interfax) 12/29/2003
Мінтранс України планує створити холдинг на базі ‘Львівських авіаліній’ (Deutsche Welle) 12/29/2003
Accounting sleuths in growing demand (Globe and Mail) 12/29/2003
Photo: Seattle SuperSonics' Vitaly Potapenko of Ukraine fouls Houston Rockets' Steve Francis (AP/Yahoo) 12/29/2003
Photo: Oleksiy Lubin of Ukraine and Sidney Crosby of Canada fight for the puck (Reuters/Yahoo) 12/29/2003
Photo: Ukraine's Oleksiy Lubin and Canada's Sidney Crosby fight for the puck (Reuters/Yahoo) 12/29/2003
Photo: Ukrainian Kyrylo Katrychy and Canadian Anthony Stewart fight for the puck (Reuters/Yahoo) 12/29/2003
Photo: Tim Brent gives a big smile after scoring for team Canada past Ukrainian goalie Illia Tarankov (AP/Yahoo) 12/29/2003
WJHC: Canada drills Ukraine by ten (TSN) 12/29/2003
Canada smokes outmatched Ukraine 10-0 at world junior hockey championship (CP/Yahoo) 12/29/2003
Crosby scores first goal, Canada's big line shines in 7-2 win over Switzerland (CP/Yahoo) 12/29/2003
Basketball: Azovmash Claim Odessa Scalp (FIBA Europe) 12/29/2003
Розчарування та скандали, клоуни й емігранти: 'Газетні' підсумки 2003 спортивного року (Львівська газета) 12/29/2003
Український футбол: наш вічний біль (Львівська газета) 12/29/2003
2003 - Jumps Review (IAAF) 12/29/2003
Chess: Shock defeat for Kunte in first round (Hindustan Times) 12/29/2003
Директором Одеської кіностудії стала Ольга Невєрко (УНІАН) 12/29/2003
У Львові відкрито меморіальну дошку на храмі, де похований першодрукар Іван Федоров (УНІАН) 12/29/2003
Спільні заяви представників християнських церков в Україні (BBC Ukrainian) 12/29/2003
Expedition to Remember 1932-33 Famine Only Partially Completed, Say Organizers (RISU) 12/29/2003
Проблеми Св. Юра (Львівська газета) 12/29/2003
Odesa Greek Catholics Mark Establishment of Exarchate (RISU) 12/29/2003
Cardinal Husar Sends Christmas Message (RISU) 12/29/2003
At Our Best [Sister City, Uzhgorod] (Gazette-Times) 12/29/2003
Спроба змінити українську Конституцію (Deutsche Welle) 12/28/2003
Photo: A plane in Kiev is loaded with humanitarian aid, medication and a mobile hospital (AFP/Yahoo) 12/28/2003
Photo: Medical supplies are packed onto a transport plane in Ukraine headed for Iran (AFP/Yahoo) 12/28/2003
Hopes fading for Iran quake survivors as more than 30,000 feared dead (AFP/Yahoo) 12/28/2003
'Disaster is too huge for us' (Scotland on Sunday) 12/28/2003
Some reporters acted bravely: 31 journalists and two media assistants were killed in 2003, most of them in Iraq (Toronto Star) 12/28/2003
Відкриття ялинки у Києві: Янукович як в.о. Кучми і Омельченко як сумний мер (Українська Правда) 12/28/2003
Ottawa take note: battle over internment has just begun (Edmonton Journal) 12/28/2003
Verpakovskis decides on Dynamo (UEFA) 12/28/2003
Dnipro swoop for Semochko (UEFA) 12/28/2003
Women's Hockey: Oh no... not Ukraine again (Belfast Telegraph) 12/28/2003
Ice Hockey: Second win of the season! (BBC Sport) 12/28/2003
Football: Ducks defense primed for running game (Salem Statesman Journal) 12/28/2003
Weatherford College sanctioned for dealings with foreign players (Dallas Morning News) 12/28/2003
Teacher learns a language while instructing foreign pupils (Patriot-News) 12/28/2003
Mayfield Heights' new melting pot (Cleveland Plain Dealer) 12/28/2003
One Times Square Remains Cultural Icon (AP/Yahoo) 12/28/2003
Obit: Gadzera, Joseph (Chicago Tribune) 12/28/2003
Ukraine warned on political changes (Financial Times) 12/27/2003
Standoff Continues Over Ukraine Vote (LA Times) 12/27/2003
Володимир Литвин: Голосування руками – голосування результативне, легітимне (Українська Правда) 12/27/2003
Указ 'Про заходи щодо забезпечення конституційних прав громадян та нормалізації життєдіяльності міста Мукачевого Закарпатської області' (Політична Україна) 12/27/2003
Сесія Мукачівської міськради підтвердила повноваження Василя Петьовки (Політична Україна) 12/27/2003
Консульство України в Нью-Йорку не прийняло заяву від екс-депутата Єльяшкевича (Deutsche Welle) 12/27/2003
Iraq still holds center stage in world events as a new year begins (AP/SF Chronicle) 12/27/2003
Rescue planes arrive in Iran (AP/CNN) 12/27/2003
World mobilises to help in aftermath of devastating Iran quake (AFP/Yahoo) 12/27/2003
Українські рятувальники вилетіли до Ірану (Forum) 12/27/2003
Міцно стоїть: і перший, і другий стілець київського мера Омельченка (Україна молода) 12/27/2003
Photo: New York Islanders celebrate Mark Parrish's goal as Toronto Maple Leafs' Alexei Ponikarovsky skates away (AP/Yahoo) 12/27/2003
World Ice Hockey: Switzerland's Junior Team Defeats Ukraine (VOA News) 12/27/2003
Swedish, Swiss Win Junior Hockey Games (AP/Yahoo) 12/27/2003
Readers show they want NHL to change (Globe and Mail) 12/27/2003
Medvedenko Puts Club Ahead of Country - For Now (FIBA Europe) 12/27/2003
Nancy & Tonya, 10 years later (NY Daily News) 12/27/2003
Україна олімпійська: 1952-2004. Відлуння сіднейських ігор (Голос України) 12/27/2003
Jewish Boxers Are Looking to Make a Comeback (NY Times) 12/27/2003
Chess: Battle begins in Hastings (Daily Telegraph) 12/27/2003
World Briefing: Europe [Pope] (NY Times) 12/27/2003
Big Apple Circus [with jugglers, contortionists and clowns come from such far-flung lands as Cuba and Ukraine] (NY Post) 12/27/2003
This is the house that William built ... and Sid & Nellie revived (Edmonton Journal) 12/27/2003
At the gates of hell [Book review] (The Scotsman) 12/27/2003
Віктор Ющенко. Вибори відбудуться за будь-якої погоди (Дзеркало Тижня) 12/27/2003
Юлія Тимошенко: Спостегірачі матимуть усе що треба. Ліхтарики й навіть протигази, якщо газами труїтимуть (Дзеркало Тижня) 12/27/2003
Росіяни не здаються, українці — здають (Дзеркало Тижня) 12/27/2003
План зниклих цілей (Дзеркало Тижня) 12/27/2003
Десять подій року, що минає (Дзеркало Тижня) 12/27/2003
Валерій Бідний: «Медицина не повинна залежати від волі чиновників» (Дзеркало Тижня) 12/27/2003
Пігулка у великі грі (Дзеркало Тижня) 12/27/2003
Сергій Тігіпко: «Образ головного банкіра в нарукавниках і в окулярах із великими діоптріями — це вже пройдений етап» (Дзеркало Тижня) 12/27/2003
Держрезерв — не мертвий вантаж! (Дзеркало Тижня) 12/27/2003
РАТ «ЄЕС» — до ринку, а Україна — по дрова?.. (Дзеркало Тижня) 12/27/2003
Несусідська руда... Приватизація «Укррудпрому» в контексті національної безпеки (Дзеркало Тижня) 12/27/2003
У науку — винятково з пратквитком СДПУ(О)? (Дзеркало Тижня) 12/27/2003
Дорога без вороття (День) 12/27/2003
Заповідник «Хортиця»: «український феномен»? (Дзеркало Тижня) 12/27/2003
Ювілей Одеської консерваторії в родинному розрізі (Дзеркало Тижня) 12/27/2003
Чому князь Данило прийняв королівську корону? (День) 12/27/2003
Obit: Mary Prossak (Globe and Mail) 12/27/2003
Новини з України 26.12.03 № 262: Угоди … (BRAMA) 12/26/2003
Литвин підписав зміни до конституції (Українська Правда) 12/26/2003
В.Литвин підписав постанову, проти якої виступала опозиція (BBC Ukrainian) 12/26/2003
Opposition blocks parliament's last session (AP/Kyiv Post) 12/26/2003
Опозиція і далі блокує український парламент (BBC Ukrainian) 12/26/2003
Опозиція вимагає перегляду рішень від 24 грудня (Deutsche Welle) 12/26/2003
Opposition Explains Its Position to Foreign Diplomats (Главред) 12/26/2003
НУ, СПУ і БЮТ закликали Раду Європи розглянути ситуацію в Україні (Deutsche Welle) 12/26/2003
Symonenko wants plebiscite on political reform (Ukrayinska Pravda) 12/26/2003
Symonenko tells Yushchenko, Kuchma what he voted for (Ukrayinska Pravda) 12/26/2003
Опозиція не здається: учора опозиційна трійка поспілкувалася з дипломатами та подарувала комуністам презервативи (Львівська газета) 12/26/2003
Більшовицька арифметика (Українська Правда) 12/26/2003
Більшість єднається раз, більшість єднається два... Заради Кучми — «еще много, много раз»? (Україна молода) 12/26/2003
Рада учора: Содом і Гоморра - Більшість «вручну» проявляла благодійність, приміряла презервативи і мріяла затопити опозиціонерам у пику (Україна молода) 12/26/2003
Політиками року називають Ющенка і Януковича (Forum) 12/26/2003
'Народ України' підставляє плече Кучмі (Українська Правда) 12/26/2003
'Хто засіває вітер, неминуче пожинає бурю'. Розмова з Володимиром Стретовичем (Львівська газета) 12/26/2003
Угода щодо Азова і Керчі: перемога чи поразка? (BBC Ukrainian) 12/26/2003
У Києві критикують договір з Росією про Азово-Керченську акваторію (Deutsche Welle) 12/26/2003
Українці без оселедця: Кучма й Путiн оголосили Азовське море внутрiшнiми водами двох країн (Україна молода) 12/26/2003
Кучма погодився на все: спільне використання – в обмін на державний кордон? (Львівська газета) 12/26/2003
Путін зайшов з тилу? (Кримська світлиця) 12/26/2003
Краснодарський губернатор залишив нащадкам добудувати греблю до Криму (Forum) 12/26/2003
Tuzla row most important event of 2003 - poll (Ukrayinska Pravda) 12/26/2003
Стосунки України і Росії у 2003 році погіршилися, вважають майже 40% українців (Forum) 12/26/2003
Photo: Russian Foreign Minister Igor Ivanov and his Ukrainian counterpart Kostyantyn Gryshchenko are seen after signing an agreement in Moscow (AP/Yahoo) 12/26/2003
Photo: Russian Foreign Minister Igor Ivanov and his Ukrainian counterpart Kostyantyn Gryshchenko during a signing ceremony in Moscow (AP/Yahoo) 12/26/2003
Russia, Ukraine OK Jet Victims Payment (AP/Yahoo) 12/26/2003
Russia, Ukraine agree compensation for downed plane (Reuters/AlertNet) 12/26/2003
Україна та Росія підписали компенсаційну угоду (BBC Ukrainian) 12/26/2003
Ukraine ratifies payments for Israeli victims (Ha'aretz) 12/26/2003
Перспективи реформування ЄС і членства у ньому України (Львівська газета) 12/26/2003
EU Urges Ukraine to Strengthen Borders with Russia, Byelorussia (Главред) 12/26/2003
Vers une augmentation du nombre des militaires ukrainiens déployés en Irak (AP/Yahoo) 12/26/2003
Iraqi Rebels Kill Two American Soldiers (AP/Yahoo) 12/26/2003
Ukrainian Peacekeepers Detain 450 Iranian Migrants (Главред) 12/26/2003
Українські миротворці затримали іракського офіцера-терориста (Forum) 12/26/2003
Kyiv Mayor Olexandr Omelchenko wins right to moonlight (Ukrayinska Pravda) 12/26/2003
Омельченко виграв право поєднувати дві посади в керівництві Києва (Українська Правда) 12/26/2003
Shipwrecked Ukrainian Crew Rescued, Then Busted for Smuggling [cigarettes] (Reuters) 12/26/2003
Наукова експедиція: жертвами голодомору стали до 10 мільйонів українців (Deutsche Welle) 12/26/2003
У Києві на Володимирській гірці постане меморіальний комплекс пам'яті жертв голодомору (УНІАН) 12/26/2003
Ветерани ОУН-УПА отримали пільги (Політична Україна) 12/26/2003
The Akron Beacon Journal has compiled a list of charitable organizations that need the help of kind, caring folks [see: Christian Children's Home International] (Akron Beacon Journal) 12/26/2003
Енергетичні проекти залишились на потім (BBC Ukrainian) 12/26/2003
Ukraine ups oil production 6% (Interfax) 12/26/2003
ДМЗ ім. Петровського: історія краху (Forum) 12/26/2003
Ukraine Suspends U.S. Beef Imports (Reuters) 12/26/2003
Photo: Toronto Maple Leafs’ Ric Jackman and Alexei Ponikarovsky celebrate after Jackman scored (Reuters/Yahoo) 12/26/2003
Defending champion Russia opens world tournament with tie against Slovakia (CP/Yahoo) 12/26/2003
The sport of giving: Athletes' gifts run the gamut [Oksana Baiul] (USA Today) 12/26/2003
Тарас Чубай у супроводі оркестру (Львівська газета) 12/26/2003
Колекцію унікальних картин вже кілька років не показують пересічним українцям (Громадське радіо) 12/26/2003
Patriarch: Papal visit damaged relations (AP/Kyiv Post) 12/26/2003
Cardinal Husar Calls for Consolidation (RISU) 12/26/2003
Kyiv Administration to Let Culture Ministry Decide on Roman Catholic Cathedral (RISU) 12/26/2003
Cardinal Husar Asks to Stop Using Real Trees for Christmas (RISU) 12/26/2003
Christmas celebrations hark back to homelands (Stamford Advocate) 12/26/2003
«Трєтій глаз» для дами з райкому: історик і священик Юрій Мицик про радянський атеїзм і пострадянську віру в чаклунів (Україна молода) 12/26/2003
Tasting the world (Orange Leader) 12/26/2003
Couple long to bring son home (Baraboo News Republic) 12/26/2003
Новини з України 25.12.03 № 261: Президенти України і Росії підписали Договір; лист від Кофі Аннана; внесення змін до Конституції; літак АН-124 (BRAMA) 12/25/2003
Ukraine's Kuchma Seeks Boost to Power with New Deal (Reuters/Yahoo) 12/25/2003
Більшість Верховної Ради створила з урядом коаліцію на 2004 рік (Громадське радіо) 12/25/2003
Створено парламентсько-урядову коаліцію (BBC Ukrainian) 12/25/2003
Opposition keeps up third day of protest in parliament (AP/Kyiv Post) 12/25/2003
Роботу парламенту і далі заблоковано (BBC Ukrainian) 12/25/2003
Communist Party Urges Consideration of Proportional Elections Bill (Главред) 12/25/2003
Majority railroads amendments to constitution (Public Radio) 12/25/2003
Верховна Рада: блокування і підняті руки (BBC Ukrainian) 12/25/2003
Show must go on (Forum) 12/25/2003
Чому опозиція називає голосування за зміни Конституції незаконним? (Українська Правда) 12/25/2003
Парламентська опозиція скаржиться на більшість міжнародним організаціям та послам (Громадське радіо) 12/25/2003
Опозиція попереджає про загрозу політичної кризи (Deutsche Welle) 12/25/2003
Єдиним кулаком: сваволя прибічників президента за один день зробила те, що опозиція сама не змогла зробити за рік (Львівська газета) 12/25/2003
Двома руками 'за': більшість 'проголосувала'. Опозиція твердить про фальсифікацію (Львівська газета) 12/25/2003
Ніч перед путчевим «різдвом» (Україна молода) 12/25/2003
Куць виграв, куць програв? (Сільські вісті) 12/25/2003
Віктор Ющенко: 2003 рік став останнім роком нинішньої влади (Час) 12/25/2003
Перехоплений темник: Ющенко відповідає за канадські суди, а Гербст – за скажених корів (Українська Правда) 12/25/2003
Кучма похвалив 2003 рік (Forum) 12/25/2003
Польща занепокоєна розвитком політичної ситуації в Україні (Deutsche Welle) 12/25/2003
Німеччина вважає, що українські ЗМІ брешуть про політреформу (Forum) 12/25/2003
На чию користь зняв Кучма проблему Тузли 'раз і назавжди'? (Українська Правда) 12/25/2003
Азовське море не буде спільним, стверджує МЗС України (Forum) 12/25/2003
Russia, Ukraine aim to end row (BBC News) 12/25/2003
Putin, Kuchma, sign Kerch Strait accord (AP/Kyiv Post) 12/25/2003
'Питання Тузли' розв'язано? (BBC Ukrainian) 12/25/2003
Азовське море та Керченську протоку визнано внутрішніми водами України та Росії (Deutsche Welle) 12/25/2003
Комунальний простір (Forum) 12/25/2003
Оборона Керчі. Чи хотів її витримати Леонід Кучма? (Україна молода) 12/25/2003
Росія наполягла на своєму: Леонід Кучма погодився на спільне використання Керч-Єнікальського каналу (Львівська газета) 12/25/2003
Parliament ratifies settlement with Sibir victims (AP/Kyiv Post) 12/25/2003
Парламент ратифікував угоду про компенсації Ізраїлю (BBC Ukrainian) 12/25/2003
What Do Ukraine and Georgia Have in Common? (Главред) 12/25/2003
GUUAM law-enforcement session closes (AzerNews) 12/25/2003
Федеральний суд Канади ухвалив рішення продати заарештований наприкінці червня український літак 'Руслан' (Громадське радіо) 12/25/2003
Coast Guard steps up patrols with new boats (AP/SF Chronicle) 12/25/2003
Дніпропетровські журналісти звертають увагу парламенту на проблеми незалежної преси (Deutsche Welle) 12/25/2003
Дача Медведчука на базі 'Динамо' (Час) 12/25/2003
Мітинг — зброя громади: один день з життя «Нашої України» на Кіровоградщині (Україна молода) 12/25/2003
Кучма звільнив заступника голови Держкомархівів Новохатського (Forum) 12/25/2003
Безробіття — приниження бідністю (Україна молода) 12/25/2003
Україна на порозі епідемії грипу (Громадське радіо) 12/25/2003
Буде хліб, буде і до хліба (Forum) 12/25/2003
Ukraine ups gas production 3.8%, gas transit 6.6% in Jan-Nov (Interfax) 12/25/2003
КрАЗ: наша надія - автозакон №3677 (Forum) 12/25/2003
Ukroboronservice [military products] sales exceed $140 million in 2003 (Interfax) 12/25/2003
Вхідні дзвінки на мобільні телефони впродовж наступного року залишаться безкоштовними (Громадське радіо) 12/25/2003
Platini plea for change as AC Milan crowned European top dogs (AFP/Yahoo) 12/25/2003
Soccer: The year in numbers (UEFA) 12/25/2003
Basketball: Zaschuk Takes Over at BC Kyiv (FIBA Europe) 12/25/2003
'Перемога – це перемога'. Розмова з Олександром Сеукандом, головним тренером збірної України з хокею (Львівська газета) 12/25/2003
ECOTOPIA 2003 Ukrania [bike tour from Poland - invitation] (Indymedia) 12/25/2003
У Львові студенти незадоволені держбюджетом-2004 (Deutsche Welle) 12/25/2003
'Ми всі є агресорами'. Розмова з Тарасом Прохаськом (Львівська газета) 12/25/2003
Пам’ятник Соломії (Львівська газета) 12/25/2003
Court Rules Kherson Church Should Belong to Orthodox (UOC-MP) Eparchy (RISU) 12/25/2003
Crimean Premier Returns Former Worship Building to Karaites (RISU) 12/25/2003
Christian Churches in Odesa Support HIV/AIDS Center (RISU) 12/25/2003
Кардинал Любомир Гузар закликає українців ставити вдома штучні ялинки (Громадське радіо) 12/25/2003
Obit: Gadzala, Mary (Chicago Tribune) 12/25/2003
Новини з України 24.12.03 № 260: Заява депутатських фракцій та груп членів парламентської більшості … (BRAMA) 12/24/2003
130-ліття від дня заснування Наукового Товариства ім. Шевченка (Львів 1873) Конференція FOTO/S (НТШ-А) 12/24/2003
Літературний вечір відомої української письменниці Віри Вовк (д-р Віри Селянської з Бразилії) (НТШ-А) 12/24/2003
Photo: Ukrainian lawmakers applaud after they approved constitutional amendments disregarding the opposition's strong protest in Kiev (AP/Yahoo) 12/24/2003
Photo: Ukrainian pro-presidential parliament members raise their hands to vote (Reuters/Yahoo) 12/24/2003
Photo: Ukrainian lawmakers show hands in an open vote on constitutional amendments in parliament in Kiev (AP/Yahoo) 12/24/2003
Photo: Ukrainian parliament members scuffle as opposition deputies try to block a vote (Reuters/Yahoo) 12/24/2003
Photo: Ukrainian lawmakers push each other prior to voting on constitutional amendments (AP/Yahoo) 12/24/2003
Photo: Ukrainian parliament members scuffle as opposition deputies try to block a vote during a session of the Ukrainian parliament in Kiev (Reuters/Yahoo) 12/24/2003
Photo: Ukrainian opposition lawmakers play chess early Wednesday as they spend the night in the session hall of parliament in Kiev (AP/Yahoo) 12/24/2003
Photo: Ukrainian opposition lawmakers sleep in parliament in Kiev (AP/Yahoo) 12/24/2003
VIDEO: It was parliamentary pandemonium (BBC News) 12/24/2003
VIDEO: Kuchma constitutional blow to opposition (Euronews) 12/24/2003
Kuchma Supporters Ram Reform Through Raucous Parliament (Reuters/Yahoo) 12/24/2003
Ukraine Parliament Favors Election Change (AP/Yahoo) 12/24/2003
Ukraine MPs back election reform (BBC News) 12/24/2003
Ukraine parliament backs changes seen as Kuchma bid for continued power (Deutsche Welle) 12/24/2003
Верховна Рада: середа, 24 грудня (BBC Ukrainian) 12/24/2003
За ким дзвонить політреформа? (Forum) 12/24/2003
Анархія – мати політреформи (Forum) 12/24/2003
Opposition to appeal reforms in PACE (Ukrayinska Pravda) 12/24/2003
Зміни до Конституції ухвалено підняттям рук. Опозиція обіцяє не припиняти блокаду (Українська Правда) 12/24/2003
Суперечки довкола голосування у парламенті (BBC Ukrainian) 12/24/2003
Symonenko booed as he rescues Rada from dissolution by Kuchma (Ukrayinska Pravda) 12/24/2003
Counting commission boasts 276 votes for political reform (Ukrayinska Pravda) 12/24/2003
Majority Claims It Approved Reform Bill by Show of Hands (Главред) 12/24/2003
Більшість власними руками попередньо cхвалила зміни до Конституції (Громадське радіо) 12/24/2003
Більшість голосувала руками (BBC Ukrainian) 12/24/2003
Majority open for talks - Havrysh (Ukrayinska Pravda) 12/24/2003
Гавриш готовий поговорити з опозицією без рук (Forum) 12/24/2003
У парламенті не знають, хто платитиме за пошкоджену систему 'Рада' (Громадське радіо) 12/24/2003
Chaos over constitution in Ukraine parliament (Financial Times) 12/24/2003
Sirens Drown Out Kiev Debate (Reuters/Moscow Times) 12/24/2003
Opposition Factions to Continue Blocking Rada (Главред) 12/24/2003
Опозиція продовжує блокувати роботу парламенту (Deutsche Welle) 12/24/2003
Політична реформа в Україні: друга ‘конституційна ніч’? (Deutsche Welle) 12/24/2003
Філософія спроби перевороту (Україна молода) 12/24/2003
Гімн опозиції (Україна молода) 12/24/2003
Бої за Конституцію: опозиція готова блокувати парламент до переможного кінця (Львівська газета) 12/24/2003
Мільйонери побилися: в парламенті бійка між депутатами Григорієм Суркісом (фракція СДПУ(о) та позафракційним Леонідом Черновецьким (Львівська газета) 12/24/2003
Deputy Speaker Zinchenko Quits Parliamentary Majority (Главред) 12/24/2003
Віктор Ющенко: Дай Боже, щоб навесні до нашої оселі прилетів лелека (Тернопільська газета) 12/24/2003
Юрій Костенко: Кучма як кандидат у Президенти не має шансів ні на всенародних, ні на парламентських виборах (Україна молода) 12/24/2003
Вибори-2004 будуть нечесними і недемократичними, вважають експерти (Forum) 12/24/2003
Виявлення та протидія використання 'брудних' та маніпилятивних політичних технологій у політичному (виборчому) процезі в Україні. Результати опитування експертів. (Полiтична думка) 12/24/2003
Photo: Ukrainian President Leonid Kuchma and his Russian counterpart Vladimir Putin shake hands after their meeting in the Black Sea port of Kerch (AP/Yahoo) 12/24/2003
Photo: Ukrainian President Leonid Kuchma talks to his Russian counterpart Vladimir Putin during their meeting in the Black Sea port of Kerch (AP/Yahoo) 12/24/2003
Photo: Russian President Vladimir Putin speaks with Ukrainian President Leonid Kuchma (Reuters/Yahoo) 12/24/2003
Photo: Russian President Vladimir Putin speaks with Ukrainian President Leonid Kuchma during their meeting in Kerch (Reuters/Yahoo) 12/24/2003
Photo: Russian President Vladimir Putin meets with Ukrainian President Leonid Kuchma in Kerch (Reuters/Yahoo) 12/24/2003
Кучма відтузлився до кінця (Українська Правда) 12/24/2003
Kuchma surrenders Kerch Strait (Ukrayinska Pravda) 12/24/2003
Ukraine, Russia Agree on Use of Kerch Strait and Azov Sea (Главред) 12/24/2003
Кучма і Путін підписали угоду і доручення (BBC Ukrainian) 12/24/2003
Russia and Ukraine silent on rift (BBC News) 12/24/2003
Summit tackles Black Sea dispute (BBC News) 12/24/2003
Russia's Putin arrives in Crimea for talks with Ukrainian president (Interfax) 12/24/2003
Кучма й Путін обговорять у Криму двосторонні відносини (Deutsche Welle) 12/24/2003
OSCE PA V-P Ihor Ostash (Ukraine) appointed Special Co-ordinator to lead observation of Parliamentary Elections in Serbia (OSCE) 12/24/2003
Мешканці Львівщини звинувачують податківців у корупції (Deutsche Welle) 12/24/2003
Building the New Security Regime, from Statewatch (UN Observer) 12/24/2003
Canadian court allows sale of seized Ukrainian aircraft [An-124] (Interfax) 12/24/2003
Greece rescues Ukrainians from sinking ship (AP/Kyiv Post) 12/24/2003
На Дніпропетровщині проводитимуть Дні Німеччини (Deutsche Welle) 12/24/2003
Якщо дитина ВIЛ- інфікована... дорослі повинні навчити її жити (День) 12/24/2003
Free trade regime will start working in CES frames next year - Kuchma (Interfax) 12/24/2003
Hedge funds take BT shares to France, et vive la différence! (Independent) 12/24/2003
JKX in landmark Slovak gas deal (Financial Times) 12/24/2003
Ukrainians Win Tender for Dunaferr (Reuters/Moscow Times) 12/24/2003
Ukraine's Donbass wins Hungary's Dunaferr privatization tender (Interfax) 12/24/2003
Omega to sell its Kyivstar GSM shares (Interfax) 12/24/2003
Russia Suspends U.S. Beef Imports, Ukraine to Follow (Reuters/Yahoo) 12/24/2003
У лютому в Києві може подорожчати м'ясо (Громадське радіо) 12/24/2003
Продаж квартир в 2004 році не оподатковуватиметься (Forum) 12/24/2003
|
|
![[BRAMA Client Websites]](http://www.brama.com/banners/miniads1.gif){kind=small}
