BRAMA
  UKRAINEWSTAND
Home - NEWS - Weather - Biz - Sports - Press - Calendar - Classifieds

  УКРАІНОВИНИ
Home - НОВИНИ - Погода - Ділове - Спорт - Прес - Календар - Оголошення
UkraiNEWStand BRAMA Press News UKR News ENG News RUS News GOV'T TV/Radio Journals Newsletters World Kiosks
Fri, October 30, 09:37 EDT
Main
  • BRAMA Home
  • Submit press release
  • Submit news article links

  • Search

  • full search
  • NEWS
    More articles by section:
     ·  Regional-National-Int'l
     ·  Politics/Elections
     ·  Business
     ·  Diaspora/Community
     ·  Issues/Health
     ·  Education
     ·  Arts/Culture
     ·  Religion
     ·  Sports
     ·  Travel
     ·  BRAMA Press
    Forums
     ·  News & Politics BB (Chat)
     ·  E-mail Lists
    Classified
     ·  Help Wanted
     ·  Situations wanted
     ·  Real Estate Ukr
     ·  Real Estate Oth
     ·  For Sale
     ·  Want-To-Buy

     ·  Obituaries
     ·  Announcements
     ·  Miscellaneous
    Features
     ·  Politics/Elections
     ·  History of Ukraine
     ·  Ukrainian Traditions
     ·  Ukrainian Shops

    [BRAMA Client Websites]
    places to visit


    [ TOP]

    HEADLINE ARCHIVES
    To FIND a word on any page: CTRL-F and type your search term
    2002 - [12] [11] [10] [09] [08] [07] [06] [05] [04] [03] [02] [01]

    ARCHIVE
    [Current month]
    [2015] [2014] [2013] [2012] [2011] [2010]
    [2009] [2008] [2007] [2006] [2005] [2004] [2003] [2002] [2001] [2000]
    [1999] [1998] [1997]

  • New York City Council Hearing on Cooper Union Plan: last chance for public opposition SPECIAL (BRAMA) 09/30/2002
  • В ООН беруться за українські «Кольчуги». Але автентичність записів про їхній продаж до Іраку висітиме над Кучмою завжди (Радіо Свобода) 09/30/2002
  • Американці мають право знати, чи вони субсидували уряд, що озброював їхніх ворогів – WSJiE (Радіо Свобода) 09/30/2002
  • Перспективи нової більшості у Верховній Раді України. Розвиток політичної ситуації в Україні (Радіо Свобода) 09/30/2002
  • Про свободу слова в Україні світ не забуває (Радіо Свобода) 09/30/2002
  • Чи справді Україна допомагає Грузії захищатися від Росії? (Радіо Свобода) 09/30/2002
  • Міжконфесійний діалог – шлях до єдності церков. Мова й культура. Іван Мазепа й храм Святої Софії у Києві (Радіо Свобода) 09/30/2002
  • Photo: Hundreds of people gather to mark 61th anniversary of the Nazi massacre of Jews at Babi Yar (AP/Yahoo) 09/30/2002
  • Photo: An elderly woman lays flowers at the menorah at Babi Yar (AP/Yahoo) 09/30/2002
  • Solana sees Ukraine as special case (BBC News) 09/30/2002
  • Ukraine: In the Doghouse (Transitions Online) 09/30/2002
  • Брехливий українець (Українська Правда) 09/30/2002
  • Мирослава Гонгадзе: 'Панове, оприлюднити рахунки Кучми було б корисно для справи!' (Українська Правда) 09/30/2002
  • A Chance or a Deadlock? (Дзеркало Тижня) 09/30/2002
  • Останній аргумент української опозиції (Deutsche Welle) 09/30/2002
  • Юрій Луценко: Як депутати в гості до Кучми ходили (Грані-плюс) 09/30/2002
  • Pulling on the Rope (Дзеркало Тижня) 09/30/2002
  • The Press: Working Under Pressure (Дзеркало Тижня) 09/30/2002
  • У студії 'Громадського радіо' - Сергій Васильєв (Громадське радіо) 09/30/2002
  • Metal Fatigue (Дзеркало Тижня) 09/30/2002
  • Українці найменше довіряють Президенту - опитування (УНІАН) 09/30/2002
  • Ukrainian lawmaker Omelchenko warns of more illicit arms deals ahead of high-level U.S. visit (AP/Yahoo) 09/30/2002
  • Попереду у Кучми 'ягоди', які він не проковтне, обіцяє Омельченко (Українська Правда) 09/30/2002
  • Г.Омельченко проситиме США надати офіційні висновки експертизи записів Мельниченка (УНІАН) 09/30/2002
  • Американські та європейські експерти вивчатимуть ймовірність продажу 'Кольчуг' (Громадське радіо) 09/30/2002
  • Кваснєвський чекає, що Кучму буде покарано? (Українська Правда) 09/30/2002
  • American NATO expert predicts Ukraine membership in 4 years (AP/Yahoo) 09/30/2002
  • НАТО підходить до розгляду україно-іракських торгових відносин з максимальною серйозністю (Forum) 09/30/2002
  • НАТО залишиться дружнім для України блоком, як мінімум до 2012 року (Forum) 09/30/2002
  • Тарасюк просить НАТО активізуватися (Forum) 09/30/2002
  • Lytvyn: president either clean or gullible (Ukrayinska Pravda) 09/30/2002
  • Литвин: Кучма чистий, бо є запопадливим і не знав, що це таке 'Кольчуги' (Українська Правда) 09/30/2002
  • Верховна Рада викликає Кучму «на килим» для розслідування «іракгейту» (Forum) 09/30/2002
  • Top Iraqi official on visit to Belarus says US motivated by 'Zionism' (AP/Yahoo) 09/30/2002
  • Controversial Orshansky deprived of Iraqi Honorary Consul to Ukraine status (Ukrayinska Pravda) 09/30/2002
  • Оршанський більше не консул Іраку в Україні (Українська Правда) 09/30/2002
  • Parliament speaker Lytvyn chastises Ukraine's opposition for boycott (AP/Yahoo) 09/30/2002
  • Якщо опозиція буде хуліганити, у неї заберуть комітети (Українська Правда) 09/30/2002
  • «Наша Україна» визначила межу свого терпіння (Forum) 09/30/2002
  • «Наша Україна» помститься за свою вимушену опозиційність (Forum) 09/30/2002
  • У Литвина нема війни з Медведчуком, хоч він і проти 'темників' (Українська Правда) 09/30/2002
  • Парламентська більшість водночас і є, і її нема (Українська Правда) 09/30/2002
  • Ющенко звинуватив Кучму в авторитаризмі (Forum) 09/30/2002
  • President Hopes that Majority's Propositions for Coalition Government Creation to Be Ready in October (UNIAN) 09/30/2002
  • Кучма закликає більшість захистити опозицію (Українська Правда) 09/30/2002
  • Парламентська більшість починає шматувати шкуру невбитого уряду (Forum) 09/30/2002
  • До справи Гонгадзе Генпрокуратура 'підшила' заяви Єльяшкевича і Мельниченка (Українська Правда) 09/30/2002
  • Справа Гонгадзе – це головна претензія Європи до України (Українська Правда) 09/30/2002
  • 'Репортери без кордонів' констатують тиск місцевої влади на ЗМІ у регіонах (УНІАН) 09/30/2002
  • Голова українських греко-католиків примирить Кучму із Тимошенко (Forum) 09/30/2002
  • Опозиція закликає розпочати процедуру імпічменту Кучми з облрад (Українська Правда) 09/30/2002
  • Over 400 Participants of People's Meeting in Lviv Demanded President's Resignation (UNIAN) 09/30/2002
  • Кучма та Тимошенко в ефірі різних телеканалів спілкувались з електоратом (Громадське радіо) 09/30/2002
  • Опозиція розчарована зверненням президента Кучми до народу (Deutsche Welle) 09/30/2002
  • Під час святкування у Чернігові побили народного депутата (Громадське радіо) 09/30/2002
  • Кушнарьов провів із опозицією деструктивну телерозмову (Forum) 09/30/2002
  • Районний суд Харкова має розглянути позов міськвиконкому до організаторів акції 'Повстань, Україно!' (Deutsche Welle) 09/30/2002
  • Фельдман допоміг Мельниченку? (УНІАН) 09/30/2002
  • Пан Азаров, вам повістка до суду! (Українська Правда) 09/30/2002
  • У неділю в Щецині розпочалася конференція 'Польща-Німеччина-Україна: на теперішньому та майбутньому кордоні Європейського союзу' (Deutsche Welle) 09/30/2002
  • Нікопольська суддя, на думку турецьких експертів, покінчила життя самогубством (Forum) 09/30/2002
  • Дружина помічника керуючого польотами під час Скнилівського авіашоу, має намір розпочати голодування (Deutsche Welle) 09/30/2002
  • Лев Миримський, який переміг на виборах до Верховної Ради Криму, може стати депутатом лише після припинення повноважень народного депутата України (Deutsche Welle) 09/30/2002
  • Львівські вчителі відклали акцію протесту до 15 жовтня (Громадське радіо) 09/30/2002
  • Президент турбується про довгожителів (Громадське радіо) 09/30/2002
  • U.N. police crack down on prostitution, drugs in Kosovo (AP/Yahoo) 09/30/2002
  • Найжорстокіші злочини скоюють психічно здорові люди (Громадське радіо) 09/30/2002
  • ДАІ провела операцію 'Порядність' (Громадське радіо) 09/30/2002
  • European Commission for Church Reconciliation Visits Lviv [from 9/25/02] (RISU) 09/30/2002
  • Cabbies say raise leaves them idling (Boston Globe) 09/30/2002
  • Початок опалювального сезону в Криму - під питанням (Громадське радіо) 09/30/2002
  • JKX Oil starts new well at disputed Ukraine field (Reuters) 09/30/2002
  • Bema Gold plans Aim listing (Financial Times) 09/30/2002
  • Entry into WTO will improve investment climate in Ukraine (AgriUkraine) 09/30/2002
  • In August export of grain went up by 175.2% to 1.3 million tons (AgriUkraine) 09/30/2002
  • Egypt is interested in purchase of big lots of Ukrainian grain (AgriUkraine) 09/30/2002
  • 'Kiev Autumn-2002' will be conducted in Choubinske from October 2nd to October 6th (AgriUkraine) 09/30/2002
  • Помер головний тренер Руслана Пономарьова (Forum) 09/30/2002
  • Tri-Meet Concludes in Brazil (Int'l Gymnast) 09/30/2002
  • Tuesday's Champions League action (BBC Sport) 09/30/2002
  • Robson wary of task ahead (The Times) 09/30/2002
  • Сьогодні в Україні святкують день бібліотек (Громадське радіо) 09/30/2002
  • Музичні новини (Громадське радіо) 09/30/2002
  • Some Tasty Bites on Ukrainian Buffet (LA Times) 09/30/2002

  • Photo: Ludmila Pynikh, 77, grieves during a mourning ceremony at Babi Yar in Kiev (Reuters/Yahoo) 09/29/2002
  • Letter: Voice of the People (Chicago Tribune) 09/29/2002
  • Two Dutch nationals accused of child pornography in Brazil (AP/Yahoo) 09/29/2002
  • Експерти фонду 'Діти Чорнобиля' відвідали Україну (Deutsche Welle) 09/29/2002
  • Finance ministers gather for final session on monetary policy (AP/Yahoo) 09/29/2002
  • Boxing: Brothers boxing clever (The Times) 09/29/2002
  • Ukraine round-up: Dnipro stay on course (UEFA) 09/29/2002
  • Cycling: Gonzalez races to first major tour success (Reuters/Yahoo) 09/29/2002
  • World Track Cycling Championships Results (AP/Yahoo) 09/29/2002
  • American Women On Top in Brazil (Int'l Gymnast) 09/29/2002
  • Міжнародний Бетховенський фестиваль - 2002 (Deutsche Welle) 09/29/2002
  • Misfit by Conviction (LA Times) 09/29/2002

  • Порушення санкції Ради Безпеки ООН проти Іраку (BRAMA) 09/28/2002
  • Візит в США делегації України для участі у Щорічних зборах МВФ та Світового банку [Embassy of Ukraine] (BRAMA) 09/28/2002
  • Ukrainian president and opposition trade accusations of damage to the nation's democracy (AP/Yahoo) 09/28/2002
  • Ukraine's Kuchma Vows to Stay on Despite Protests (Reuters) 09/28/2002
  • Кучма поки що не збирається у відставку (Українська Правда) 09/28/2002
  • Кучма бреше та лякає своїх громадян - Терьохін (Українська Правда) 09/28/2002
  • Після 'Повсталої України' стали гірше працювати заводи - Кучма (Українська Правда) 09/28/2002
  • Ukrainian opposition leader Tymoshenko: newly formed parliamentary majority is blow to democracy (AP/Yahoo) 09/28/2002
  • Свій прямий ефір Тимошенко витратила на більшість, бюджет і Кучму (Українська Правда) 09/28/2002
  • Хав'єр Солана просить не плутати Україну і Кучму. США надсилають до Києва інспектора (Українська Правда) 09/28/2002
  • Міністр закордонних справ України відвідав штаб-квартиру НАТО (Deutsche Welle) 09/28/2002
  • Ющенко не хоче, щоб більшість була без нього (Українська Правда) 09/28/2002
  • Опозиція сумнівається в життєздатності новоствореної більшості у Верховній Раді (Deutsche Welle) 09/28/2002
  • Ukrainian miner still buried under rubble after coal layer collapse (AP/Yahoo) 09/28/2002
  • Georgia launches air patrols along Russian border (AP/Yahoo) 09/28/2002
  • Tough Stop on the Way to Good Life (Wash Post) 09/28/2002
  • Другий міжнародний економічний форум відбудеться у Львові (Deutsche Welle) 09/28/2002
  • UK equities cheered but Wall Street slides (Daily Telegraph) 09/28/2002
  • Photo: St. Louis Blues' Sergei Varlamov works the puck against Minnesota Wild goalie Dwayne Roloson (AP/Yahoo) 09/28/2002
  • World Track Cycling Championships Results (AP/Yahoo) 09/28/2002
  • Cycling: Australia, Britain dominate in Copenhagen (Reuters/Yahoo) 09/28/2002
  • Australia and Britain on golden wave at world track championships (AFP/Yahoo) 09/28/2002
  • Cycling: Second gold puts Hoy on top of the world (The Times) 09/28/2002
  • Sport: The results service (The Times) 09/28/2002
  • Mother of star Sylvester Stallone seeks grannie in Ukraine (AFP/Yahoo) 09/28/2002
  • Sailing: Harrison steers Britain's quest to make history (Independent) 09/28/2002
  • Шанс чи глухий кут? (Дзеркало Тижня) 09/28/2002
  • Криза довiри. Інтерв'ю з Борисом Тарасюком (День) 09/28/2002
  • Безпрецедентна відкритість як стандарт безпеки (День) 09/28/2002
  • Перетягування каната (Дзеркало Тижня) 09/28/2002
  • Преса: робота під пресом (Дзеркало Тижня) 09/28/2002
  • Утома металу (Дзеркало Тижня) 09/28/2002
  • Метаморфоза 25-го округу (Дзеркало Тижня) 09/28/2002
  • «Друге пришестя Москаля» в Закарпатті завершилося (Дзеркало Тижня) 09/28/2002
  • Криза — все, економіка — ніщо (Дзеркало Тижня) 09/28/2002
  • Матеріальні основи непорозуміння (Дзеркало Тижня) 09/28/2002
  • «Авіалінії України» пасербицею бути не хочуть (Дзеркало Тижня) 09/28/2002
  • «Легше бути під татарами…» (Дзеркало Тижня) 09/28/2002
  • Лізинг по-українськи — гроші без повернення? (Дзеркало Тижня) 09/28/2002
  • ПівНГЗК: сім претендентів відміряй… (Дзеркало Тижня) 09/28/2002
  • Забута підземка (Дзеркало Тижня) 09/28/2002
  • Потяг відправляється. Просимо пасажирів пристібнути ремені! (Дзеркало Тижня) 09/28/2002
  • Нове життя «Дніпроспецсталі» (Дзеркало Тижня) 09/28/2002
  • Захищати винахідника чи інтелектуальну власність? (Дзеркало Тижня) 09/28/2002
  • Гірка луна залізного порядку (Дзеркало Тижня) 09/28/2002
  • Йому багато що було дано, а решту він добирав хабарами... (Дзеркало Тижня) 09/28/2002
  • Злидні по-модерному: традиції та інновації (Дзеркало Тижня) 09/28/2002
  • Чи потрібна нам така страхова медицина? (Дзеркало Тижня) 09/28/2002
  • Мінздоров’я України фінансує... зарубіжні фірми (Дзеркало Тижня) 09/28/2002
  • «І в смерті з рідним краєм поріднюсь» (Дзеркало Тижня) 09/28/2002
  • Євген Станкович: «Я не люблю ювілеїв, вони мене дратують...» (Дзеркало Тижня) 09/28/2002
  • Арія в світлому мінорі (Дзеркало Тижня) 09/28/2002
  • Неможливість Б. Акуніна (Дзеркало Тижня) 09/28/2002
  • Дари Івана Мазепи. Великий гетьман як культуротворець (День) 09/28/2002
  • Туринські канікули (Дзеркало Тижня) 09/28/2002

  • Congressman Schaffer Wins Ukrainian Bar Association's 2002 'Rule of Law Award' (BRAMA) 09/27/2002
  • US Court Increases Payments Under Swiss Banks Settlement; IOM will increase by 45% the amounts distributed to members of Slave Labour Class I and the Refugee Class [IOM] (BRAMA) 09/27/2002
  • Новини Постійного представництва України при ООН: Міністр закордонних справ України Анатолій Зленко обговорює проблему висунутих на адресу України безпідставних звинувачень з 'п'ятіркою' постійних членів Ради Безпеки ООН; Кофі Аннан; Кольчуга; ембарго (BRAMA) 09/27/2002
  • U.S. Official Will Visit Ukraine (AP/Yahoo) 09/27/2002
  • Більшовик Медведчук пережив «День бабака» (Forum) 09/27/2002
  • Більшість створено? Коментарі політиків (Українська Правда) 09/27/2002
  • Новонароджена більшість (Українська Правда) 09/27/2002
  • Американські гірки. Карколомна гра у вигнання наших бісів вашингтонським кадилом (Українська Правда) 09/27/2002
  • Government Denies Selling Radar to Iraq, U.S. to Investigate Possible Russian Role (RFE/RL) 09/27/2002
  • Багаторукі піаністи-«єдуни» (Forum) 09/27/2002
  • 'Порятунком для Кучми міг би бути Ющенко'... (Українська Правда) 09/27/2002
  • 'Парламентсько-президентська республіка' як інструмент подолання політичної кризи в Україні (Політична думка) 09/27/2002
  • European Commission Mulls Different Visa Regimes for Kaliningrad, Other Eastern Neighbors (RFE/RL) 09/27/2002
  • Президент незадоволений роботою Верховної Ради (Кореспондент) 09/27/2002
  • Гавриш: Більшості немає. Більшість буде (Кореспондент) 09/27/2002
  • Парламентська більшість виявилася «липовою»? (Forum) 09/27/2002
  • 'Наша Україна' ніколи не увійде до оголошеної сьогодні парламентської більшості (UNIAN) 09/27/2002
  • Більшість, яка створена за допомогою адмінресурсу, не має перспектив - Мороз (UNIAN) 09/27/2002
  • President's backers say they have formed majority in parliament (AP/Yahoo) 09/27/2002
  • Nine Factions Announce Majority Without Our Ukraine (Ukrayinska Pravda) 09/27/2002
  • Провладні фракції парламенту створили більшість (Кореспондент) 09/27/2002
  • Опозиція вимагає анулювати голосування дев'ятки без них (Українська Правда) 09/27/2002
  • Yushchenko meets Tyhipko, claims majority (Ukrayinska Pravda) 09/27/2002
  • Ющенко висловив Тігіпку 'в очі' свої претензії на більшість (Українська Правда) 09/27/2002
  • 'Наша Україна' продовжує переговори щодо створення більшості (Кореспондент) 09/27/2002
  • U.S. Ambassador denies announcement of Iraq deal aimed at bolstering anti-Kuchma factions (AP/Yahoo) 09/27/2002
  • США не підтримує лозунги опозиції, заявив американський посол (Forum) 09/27/2002
  • Кінах висловлюється вкрай емоційно про дії опозиції (Українська Правда) 09/27/2002
  • Photo: Carlos Pascual, U.S. ambassador to Ukraine, speaks at a news conference in Kiev (AP/Yahoo) 09/27/2002
  • Паскуаль підсолодив Україні 'кольчужну' пігулку (Forum) 09/27/2002
  • US Ambassador to Ukraine admits supply arms to Iraq not confirmed (Volia.com) 09/27/2002
  • 'Збройовий скандал': у США є інформація, але немає доказів (Кореспондент) 09/27/2002
  • Marchuk pledges 'unprecedented openness' (Ukrayinska Pravda) 09/27/2002
  • Марчук пообіцяв Заходу «безпрецедентну відвертість» у ході розслідування справи про «Кольчуги» (Forum) 09/27/2002
  • Україна може надати США список громадян України, які відвідували Ірак (Кореспондент) 09/27/2002
  • Рада Європи чекає підтверджень, щоб реагувати на скандал з 'Кольчугою' (Українська Правда) 09/27/2002
  • EU to launch own Ukraine-Iraq probe (Ukrayinska Pravda) 09/27/2002
  • Комісія ВР повинна підтвердити зв'язок скандалу навколо 'Кольчуг' з акціями опозиції, вважає Крючков (UNIAN) 09/27/2002
  • США, Німеччина та Україна - і проблема Іраку (Deutsche Welle) 09/27/2002
  • America investigates Ukraine radar sale (The Times) 09/27/2002
  • Ukraine Invites Investigation of Radar Sale (NY Times) 09/27/2002
  • Зленко завірив ООН у непричетності України до постачань зброї до Іраку (Кореспондент) 09/27/2002
  • Saddam gains in UN split on Iraq strategy (The Scotsman) 09/27/2002
  • Великобританія наполягає на проведенні в Україні розслідування в зв'язку з можливим продажем зброї Іраку (Deutsche Welle) 09/27/2002
  • Кризові дні у стосунках Кучми і Кавсневського ще не настали, заявляє «польський Марчук» (Forum) 09/27/2002
  • Польща стурбована можливим продажем Україною зброї Іраку (Deutsche Welle) 09/27/2002
  • Uncle Sam ripe for suing President Kuchma - Melnychenko (Forum) 09/27/2002
  • Ukraine to offer Kolchuga radars for sale in Malaysia (Forum) 09/27/2002
  • Святкування ювілею Чернігівської губернії викликало протести політиків (Громадське радіо) 09/27/2002
  • Своєю необ'єктивністю ЗМІ ведуть війну проти Кучми - Васильєв (Українська Правда) 09/27/2002
  • Прес-центр відкриється у будинку Адміністрації президента (Громадське радіо) 09/27/2002
  • Over 1,000 people arrested in vast police operation in Italy (AP/Yahoo) 09/27/2002
  • Russia and NATO hold joint exercise, dealing with mock terrorist attack at chemical plant (AP/Yahoo) 09/27/2002
  • Запоріжжя нарешті повстало. Проти опозиції (Forum) 09/27/2002
  • Our Ukraine, opposition groups boycott Parliament voting (Volia.com) 09/27/2002
  • Опозиційні фракції блокували роботу Верховної Ради (Deutsche Welle) 09/27/2002
  • На Рівненській АЕС виникла аварійна ситуація (UNIAN) 09/27/2002
  • Уряд підвищує страхові виплати безробітним та матерям (Forum) 09/27/2002
  • Волинський онкологічний диспансер та його проблеми (Deutsche Welle) 09/27/2002
  • Пам'ять жертв Бабиного Яру вшанують у останні дні вересня (Громадське радіо) 09/27/2002
  • Легалізація програмного забезпечення в Україні почнеться з держструктур (UNIAN) 09/27/2002
  • «Київенерго» влаштує боржникам «льодовиковий період» (Forum) 09/27/2002
  • Створення газотранспортного консорціуму проходить під грифом 'не для друку' (Forum) 09/27/2002
  • Russia, Ukraine to sign documents on gas consortium Oct. 7 (Forum) 09/27/2002
  • 'Нафтогаз України' може подати до суду на іноземного експерта за дискредитацію компанії (UNIAN) 09/27/2002
  • Асадчев знайшов для бюджету 'зайві' 3,5 мільярда (Forum) 09/27/2002
  • Egypt interested in Ukrainian grain (Volia.com) 09/27/2002
  • Українці відправилися розвідувати єгипетський зерновий ринок (Forum) 09/27/2002
  • Grain prices stop rising...Capital to have cheaper bread (Volia.com) 09/27/2002
  • На кожній хлібині кияни зможуть заощадити вісім копійок (Громадське радіо) 09/27/2002
  • Ukraine to increase cooperation with Japan (Volia.com) 09/27/2002
  • У день туризму українські урядовці говорять про проблеми галузі (Громадське радіо) 09/27/2002
  • Сергій Ребров: 'Після того, як повернувся з табору збірної, Ходдл вітався зі мною лічені рази' (Український футбол) 09/27/2002
  • Photo: Ukrainian soccer legend Oleg Blokhin holds flowers in in the rain after a charity match between retired stars of the former all-Soviet Union team vs famous players from the rest of the world (AP/Yahoo) 09/27/2002
  • Photo: Georgiy Yartsev fights for the ball with Joseph-Antoine Bell during a friendly game of veteran players from the former Soviet Union and the world in Kiev (Reuters/Yahoo) 09/27/2002
  • Soccer match to mark Blokhin 50th anniversary (Volia.com) 09/27/2002
  • У Києві зустрінуться збірні СРСР та світу (Громадське радіо) 09/27/2002
  • Фільм про Лобановського покажуть у грудні (Громадське радіо) 09/27/2002
  • Pompey eye Scots pair (BBC Sport) 09/27/2002
  • Студент року отримає стипендію у 265 гривень (Громадське радіо) 09/27/2002
  • Львівські вчителі готуються до страйку (Deutsche Welle) 09/27/2002
  • Entrepreneur gives $7 million to U. of C. (Chicago Tribune) 09/27/2002
  • New York Pop and Jazz Listings (NY Times) 09/27/2002
  • Музичні новини від 'Червоної рути' та 'Піккардійської терції' (Громадське радіо) 09/27/2002
  • Kyiv chamber theater-studio launches 15th season (Volia.com) 09/27/2002

  • Profile: Leonid Kuchma (BBC News) 09/26/2002
  • Ukraine under pressure over Iraq (BBC News) 09/26/2002
  • Ukraine Races to Disprove Iraq Arms Sale Claim (Reuters) 09/26/2002
  • Ukraine leader denies radar sale to Iraq (UPI) 09/26/2002
  • Photo: Foreign Minister of Ukraine Anatoliy Zlenko and Norwegian Ambassador to United Nations Ole Peter Kolby, who heads the sanctions committee at the United Nations (AP/Yahoo) 09/26/2002
  • Photo: Secretary General of United Nations Kofi Annan greets Ukraine's Foreign Minister Anatoliy Zlenko at the United Nations headquarters (AP/Yahoo) 09/26/2002
  • Accused of embargo-busting on Iraq, Ukrainian foreign minister meets with U.N. officials (AP/Yahoo) 09/26/2002
  • U.S. Hits Iraqi Radar, Ukraine Denies Radar Sale (Reuters) 09/26/2002
  • Kyiv Rejects U.S. Allegations It Sold Air Defense System to Iraq (RFE/RL) 09/26/2002
  • Kuchma in a corner (KPNews.com) 09/26/2002
  • Analysis: From West's favourite to pariah (BBC News) 09/26/2002
  • U.S. Authenticates Kuchma Tape of Intent to Sell Kolchuga to Iraq [scroll down] (RFE/RL) 09/26/2002
  • Порятунок рядового Кучми (Forum) 09/26/2002
  • У жовтні Кучмі скажуть «Баста!» (Forum) 09/26/2002
  • Opposition lawmakers walk out of Ukrainian parliament in protest (AP/Yahoo) 09/26/2002
  • Томенко запасся 1001 способом блокування роботи парламенту (Forum) 09/26/2002
  • Толстоухов знає рецепт «приготування» більшості (Forum) 09/26/2002
  • Пропрезидентська більшість дасть «Нашій Україні» останній шанс залишитися «на коні» (Forum) 09/26/2002
  • 'Наша Україна' уходом із парламенту запалила 'зелене світло' для більшості, запевняє Зінченко (Forum) 09/26/2002
  • Опозиція разом із Зінченком зірвали вечірнє засідання парламенту (Українська Правда) 09/26/2002
  • Між заступником голови ВР Олександром Зінченком та соціалістом Йосипом Вінським виникла сутичка (UNIAN) 09/26/2002
  • Голосування у четвер недійсне, а депутати все одно голосують (Українська Правда) 09/26/2002
  • Ющенко сяде за стіл перегорів із Кучмою після капітуляції президента (Forum) 09/26/2002
  • Без 'четвірки' парламент виявився недієздатним – Томенко (Українська Правда) 09/26/2002
  • Парламентська більшість без Ющенка неможлива, як Київ без Подолу (Forum) 09/26/2002
  • Пропрезидентські фракції ще не вирішили, що робити з 'Нашою Україною' (Українська Правда) 09/26/2002
  • Опозиціонери відмовилися працювати у парламенті (Українська Правда) 09/26/2002
  • Kuchma Under Seige (KPNews.com) 09/26/2002
  • Ukraine vehemently denies supplying arms to Iraq against UN sanctions (Forum) 09/26/2002
  • 'Кольчугу' продали за посередництвом росіян, нагадує Мельниченко (Українська Правда) 09/26/2002
  • У Штатах вже все готове для суду над Кучмою - Мельниченко (Forum) 09/26/2002
  • Ukraine's president says he will provide information to disprove charges of weapons sales to Iraq (AP/Yahoo) 09/26/2002
  • UK urges Ukraine probe on Iraq arms sales (Reuters) 09/26/2002
  • Kuchma says US barking up wrong tree (Ukrayinska Pravda) 09/26/2002
  • Британія вимагає проведення повноцінного розслідування справи про продаж 'Кольчуг' (Громадське радіо) 09/26/2002
  • U.S. Has Extra Evidence of Ukraine-Iraq Lead (Ukrayinska Pravda) 09/26/2002
  • США вважають плівки Мельниченка достатньою підставою для перегляду політики щодо України (Громадське радіо) 09/26/2002
  • Адміністрація Кучми хором звинувачує Держдеп США у брехні (Forum) 09/26/2002
  • SR Committee for Defense and National Safety Kryuchkov Accuses USA of Support of Opposition (UNIAN) 09/26/2002
  • Голова комітету ВР з питань оборони і нацбезпеки звинувачує США у підтримці опозиції (UNIAN) 09/26/2002
  • Opposition set to investigate into Kolchuha deal (Ukrayinska Pravda) 09/26/2002
  • 11 жовтня ЄС бажає почути поясненя України стосовно 'Кольчуг' (UNIAN) 09/26/2002
  • Kuchma clings on after US freezes aid (The Times) 09/26/2002
  • US mistrust of Ukraine-Iraq link grows (Financial Times) 09/26/2002
  • Кучма постраждає за нещирість (Українська Правда) 09/26/2002
  • Американці почнуть пошук іракських «Кольчуг» з Києва (Forum) 09/26/2002
  • Ukraine, United Nations talking Kolchugas in New York (Forum) 09/26/2002
  • Міністр закордонних справ України прибув до Нью-Йорка (Deutsche Welle) 09/26/2002
  • Іракським питанням, вірогідно, займеться слідча комісія Верховної Ради (Deutsche Welle) 09/26/2002
  • НАТО вимагає від України пояснень щодо можливого нелегального постачання зброї в Ірак (Deutsche Welle) 09/26/2002
  • U.N. Examines Cracks in Iraqi Import Shield (LA Times) 09/26/2002
  • Opposition Prepares New Nation-Wide Strikes – Lutsenko (UNIAN) 09/26/2002
  • 'Наша Україна' нарощуватиме свою участь в акціях протесту (UNIAN) 09/26/2002
  • Кучма відхилив вимоги про свою відставку (Deutsche Welle) 09/26/2002
  • Opposition collects signatures of supporters Kuchma’s ouster (Volia.com) 09/26/2002
  • Interior Minister [Smyrnov] slams opposition for cheating (Volia.com) 09/26/2002
  • Rally ends at Kuchma's door (KPNews.com) 09/26/2002
  • Половина українців згодна терпіти Кучму, але з повним холодильником (Українська Правда) 09/26/2002
  • Authorities dictate line to newsrooms (KPNews.com) 09/26/2002
  • Томенко вибрав четвірку претендентів на останнє місце в Нацраді з ТБ та радіо (Forum) 09/26/2002
  • Шлинчак звільнився з 'Сегодня' через політичну цензуру (Українська Правда) 09/26/2002
  • Цензура в українських ЗМІ – природне явище, вважає представник президента у Нацраді (Українська Правда) 09/26/2002
  • Foreign Office launches human rights annual report (AP/Yahoo) 09/26/2002
  • Прес-служба ВР АРК спростовує чутки про підготовку перевороту у кримському парламенті (UNIAN) 09/26/2002
  • Київрада не підтримала «секвестр» повноважень мера Омельченка (Forum) 09/26/2002
  • На Закарпатті очікується зміна влади (Deutsche Welle) 09/26/2002
  • Atrocious Murder of 9-Year-Old Girl Committed in Zaporizhzhya Oblast (UNIAN) 09/26/2002
  • У Запорізькій обл. скоєно звіряче вбивство 9-річної дівчинки (UNIAN) 09/26/2002
  • Київ просить російській флот не стріляти ракетами по українських теплоходах і сейнерах (Forum) 09/26/2002
  • У Криму відбуваються навчання Чорноморського флоту Росії (Deutsche Welle) 09/26/2002
  • У Запорізькій обл. впродовж одного дня в результаті вибухів снарядів загинули три людини (Голосіїв) 09/26/2002
  • 26 вересня в Україні починається операція 'Регулювальник' (Громадське радіо) 09/26/2002
  • Officials hit foreigners with insurance scam (KPNews.com) 09/26/2002
  • Buddhist priest battles for temple (KPNews.com) 09/26/2002
  • У Львові з'явився каналізаційний маніяк (UNIAN) 09/26/2002
  • Government to halt iodine deficiency (Volia.com) 09/26/2002
  • Fitch Special Report: Latin America Most Vulnerable to Contagion (Business Wire/Yahoo) 09/26/2002
  • Керівник ВАТ ММК ім. Ілліча Володимир Бойко солідарний з опозицією в оцінці діяльності уряду України (Forum) 09/26/2002
  • До початку листопада співробітників ЄЕСУ переправлять до України (Українська Правда) 09/26/2002
  • «Київенерго» не дозволили керувати «Київгазом» (Forum) 09/26/2002
  • Кабмін хоче регулювати акцизи на нафтопродукти (Forum) 09/26/2002
  • Американські бомбардування Іраку не здетонує в гаманцях українських водіїв (Forum) 09/26/2002
  • Odesa-Brody oil pipe-line rises yield (Volia.com) 09/26/2002
  • На кишинівському самміті СНД головною темою буде зона вільної торгівлі (Forum) 09/26/2002
  • IMF says small fry in Asia, eastern Europe carry big load (AFP/Yahoo) 09/26/2002
  • МВФ сповнений оптимізму щодо майбутнього економіки України (Forum) 09/26/2002
  • Шанси України на отримання кредиту Світового банку не залежать від заяви держдепартаменту США (Deutsche Welle) 09/26/2002
  • Азаров замахнувся на святі для українців доларові «заначки» (Forum) 09/26/2002
  • Київська міськрада попросила Нацбанк розібратися з демаршем «обмінок» (Forum) 09/26/2002
  • National Bank promotes hryvnya (Volia.com) 09/26/2002
  • Кінах хоче, щоб цивільні літаки збивали не військові, а податківці (Forum) 09/26/2002
  • Deputies spot holes in budget draft (KPNews.com) 09/26/2002
  • Kinakh shoots down new ministry plan (KPNews.com) 09/26/2002
  • Government may pursue 5-year debt (KPNews.com) 09/26/2002
  • Odessa port boosts cargo capacity (KPNews.com) 09/26/2002
  • Power Partners (KPNews.com) 09/26/2002
  • The British presence (KPNews.com) 09/26/2002
  • Shoppers spoiled for selection (KPNews.com) 09/26/2002
  • Crimea has sun, but lacks investment (KPNews.com) 09/26/2002
  • Rental agents refocus as home sales boom (KPNews.com) 09/26/2002
  • Kyiv to get large B-class office centers within months (KPNews.com) 09/26/2002
  • Special Real Estate Supplement (KPNews.com) 09/26/2002
  • Hoy hits French where it hurts to win world kilometre time trial title (AFP/Yahoo) 09/26/2002
  • World Track Cycling Championships Results (AP/Yahoo) 09/26/2002
  • Boxing: Klitschko brothers to work for UNESCO (Reuters) 09/26/2002
  • Klitschkos join Unesco fight (BBC Sport) 09/26/2002
  • Андрій Шевченко не буде грати (Forum) 09/26/2002
  • Milan's moves paying off (AP/Yahoo) 09/26/2002
  • Metalurh draw in new arena (UEFA) 09/26/2002
  • Eduard Gufeld, 66; Soviet Grandmaster Tutored Chess Greats of 1970s, '80s (LA Times) 09/26/2002
  • First Night reviews: Turandot (The Times) 09/26/2002
  • Новини від Марії Бурмаки (Громадське радіо) 09/26/2002
  • Briefcase guide to Kiev (The Times) 09/26/2002
  • Kochaniuk, Lidia (Chicago Tribune) 09/26/2002

  • Photo/s: Commemorations of September 11th 2001 at The Ukrainian Museum (BRAMA) 09/25/2002
  • У м. Вашингтоні перебувала делегація Донецької області [Embassy of Ukraine] (BRAMA) 09/25/2002
  • Smugglers' prey: poor women of E. Europe (CS Monitor) 09/25/2002
  • За що США 'заморозили' допомогу Україні? (Deutsche Welle) 09/25/2002
  • Адміністрація США дійшла висновку, що в даний момент практично неможливо співпрацювати з президентом Кучмою – Джон Тідстром (Radio Svoboda) 09/25/2002
  • Україна наголошує, що не передала «Кольчуги» до Іраку. Але справа зовсім не в цьому… (Radio Svoboda) 09/25/2002
  • Президент Світового Конґресу Українців Аскольд Лозинський в інтерв’ю Радіо Свобода назвав нову політику адміністрації Буша щодо України 'недалекоглядною' й 'аморальною' (Radio Svoboda) 09/25/2002
  • США продовжують звинувачувати Кучму в незаконних оборудках із Іраком (Radio Svoboda) 09/25/2002
  • Борис Тарасюк зустрівся в Страсбурзі з генеральним секретарем Ради Європи й головою Парламентської асамблеї (Radio Svoboda) 09/25/2002
  • Як країни – сусіди України розцінюють ситуацію і ставляться до українських акцій протесту (Radio Svoboda) 09/25/2002
  • U.S. weighs talks with Ukraine on alleged sale of radar system to Iraq (AP/Yahoo) 09/25/2002
  • Ukraine: Continuing Anti-Government Demonstrations (USDOS) 09/25/2002
  • Ukraine: President Kuchma's Offer to Allow Experts Access to Records (USDOS) 09/25/2002
  • Колір ночі, або Сон напередодні тоталітаризму (Українська Правда) 09/25/2002
  • Romania Attempts to Alleviate Border Problems with Ukraine (RFE/RL) 09/25/2002
  • 'Печерне голодування' (Forum) 09/25/2002
  • Виступи опозиції та перспективи політичних змін (Deutsche Welle) 09/25/2002
  • Photo: Opposition leader Julia Tymoshenko addresses supporters outside the presidential administration (AP/Yahoo) 09/25/2002
  • Photo: Members of Ukraine's opposition parliamentary fractions, who stayed for a night in the presidential administration, leave the building (AP/Yahoo) 09/25/2002
  • Photo: A Ukrainian man looks at riot policemen standing guard during an anti-presidential rally at the Presidential office in Kiev (Reuters/Yahoo) 09/25/2002
  • Photo: A Ukrainian woman with a red flag passes riot policemen during an anti-presidential rally at the Presidential building in Kiev (Reuters/Yahoo) 09/25/2002
  • Photo: Members of the opposition parliamentary fraction 'Batkivshchina' sit on the stairs in the presidential administration building in Kiev (AP/Yahoo) 09/25/2002
  • Ukraine gears up for more protests (BBC News) 09/25/2002
  • Anti-Kuchmists unveil plans for nation-wide strike (Ukrayinska Pravda) 09/25/2002
  • В антикучмістів є план. Попереду всеукраїнський страйк (Українська Правда) 09/25/2002
  • Опозиція продовжуватиме акції протесту (Громадське радіо) 09/25/2002
  • Опозиція заявляє, що не блокуватиме роботу парламенту (Громадське радіо) 09/25/2002
  • 'Наша Україна' блокує роботу Верховної Ради (Кореспондент) 09/25/2002
  • Ukrainian President Kuchma meets with opposition, reportedly rejects demands (AP/Yahoo) 09/25/2002
  • Тимошенко: Президент відмовився, але 'мав зляканий вид' (Кореспондент) 09/25/2002
  • Opposition lawmakers carry protest into President Kuchma's office (AP/Yahoo) 09/25/2002
  • Президент проводить зустріч з представниками опозиції (Кореспондент) 09/25/2002
  • Photo: The Topaz factory in eastern Ukraine where the Kolchuha radar systems is manufactured (AP/Yahoo) 09/25/2002
  • Ukraine responds to 'Iraqi sales' claim (BBC News) 09/25/2002
  • Ukraine's Kuchma Denies U.S. Charge of Iraq Sale (Reuters) 09/25/2002
  • Ukraine faces 'Iraq radar sales' claim (BBC News) 09/25/2002
  • Photo: Marie Yovanovitch, deputy chief of mission at the U.S. Embassy, comments on Ukraine's alleged arms sales to Iraq (AP/Yahoo) 09/25/2002
  • Записи Мельниченка - не єдиний доказ в арсеналі США (Українська Правда) 09/25/2002
  • Ukraine's parliament proposes investigation of alleged arms deals with Iraq (AP/Yahoo) 09/25/2002
  • Photo: Ukraine's Foreign Minister Anatoliy Zlenko speaks at a press conference in Santo Domingo (AP/Yahoo) 09/25/2002
  • Ukrainian foreign minister denies country sold radar system to Iraq, though president may have approved sale (AP/Yahoo) 09/25/2002
  • Ukraine's PGO, Foreign Ministry refute Iraq lead flatly (Ukrayinska Pravda) 09/25/2002
  • МЗС та Генпрокуратура називають США брехунами (Українська Правда) 09/25/2002
  • Піскун, нарешті, знайшов 'іракські' 'Кольчуги' (Forum) 09/25/2002
  • Kuchma, Medvedchuk harsh on Iraq allegations (Ukrayinska Pravda) 09/25/2002
  • СДПУ(О) не може дійти згоди, кому вигідний скандал з 'Кольчугою' (Українська Правда) 09/25/2002
  • В історії з 'Кольчугами' Америка підіграє опозиції, вважає депутат Крючков (УНІАН) 09/25/2002
  • Литвин – за слідчу комісію по Іракгейту (Українська Правда) 09/25/2002
  • Депутати закликають Кучму відвідати парламент (Українська Правда) 09/25/2002
  • NATO mulls U.S. evidence against Iraq, differences remain over response (AP/Yahoo) 09/25/2002
  • Робертсон вимагає від Кучми пояснень про 'Кольчугу' (Українська Правда) 09/25/2002
  • Польща відвертається від Кучми і шукає нового лідера в Україні (Кореспондент) 09/25/2002
  • Львівські соціалісти розпочали збір підписів за відставку Президента (УНІАН) 09/25/2002
  • Ukrainians Demand Leader's Ouster (Chicago Tribune) 09/25/2002
  • Ukraine's Leader Ducks Blows from All Directions (LA Times) 09/25/2002
  • Ukraine Denies Selling to Iraq (Wash Post) 09/25/2002
  • US launches review on Ukraine policy (Financial Times) 09/25/2002
  • Uranium heads secret shopping list (The Times) 09/25/2002
  • Sifting the old claims from new and suspicions from assertions of fact (Guardian) 09/25/2002
  • США призупинили надання фінансової допомоги Україні (Deutsche Welle) 09/25/2002
  • Генпрокуратура порушила справу за фактом захоплення Адміністрації Президента (Кореспондент) 09/25/2002
  • Низка депутатів від опозиції провела ніч в адміністрації президента (Deutsche Welle) 09/25/2002
  • Опозиційні і провладні партії вчора з'ясовували стосунки у парламенті (Громадське радіо) 09/25/2002
  • 'Наша Україна' погрожує бойкотуванням засідань парламенту (Deutsche Welle) 09/25/2002
  • Опозиція звинувачує владу в намаганнях перешкодити акціям протесту в Дніпропетровську (Deutsche Welle) 09/25/2002
  • 28 вересня опозиція вийде у прямий ефір на УТ-1 (Українська Правда) 09/25/2002
  • Yuschenko justifies the opposition seizing TV studio (Forum) 09/25/2002
  • Кримські татари вимагають реабілітації (Deutsche Welle) 09/25/2002
  • Держава не виділяє кошти на оновлення військової техніки у наступному році (Громадське радіо) 09/25/2002
  • Швидкість долучення до Плану дій з набуття членства в НАТО залежить від самої України (День) 09/25/2002
  • Ex-nuclear official says Russia must halt nuclear waste imports, clean its own mess (AP/Yahoo) 09/25/2002
  • За статистикою, зменшилась кількість психічно хворих киян (Громадське радіо) 09/25/2002
  • Розширюється співробітництво України з Болгарією (Громадське радіо) 09/25/2002
  • IMF sees moderate growth in Central Europe (Reuters) 09/25/2002
  • До 50-річчя Путіна Кучма подарує ВВП українську «трубу» (Forum) 09/25/2002
  • «Нафтогаз України» сплатила до бюджету тільки 2% встановленого (Forum) 09/25/2002
  • Фракція Ющенка залишить країну без бюджету (Forum) 09/25/2002
  • Порошенко: Проект бюджету-2003 складено з порушеннями Конституції (Кореспондент) 09/25/2002
  • Кабмін збирається «залатати бюджетні діри» держпозикою в 2,5 мільярди (Forum) 09/25/2002
  • Податківці виступають за єдиний податок (Forum) 09/25/2002
  • До кінця року заборгованість по зарплатах може знизитися вдвічі (Forum) 09/25/2002
  • Кучма передасть управління держмайном у більш «надійні» руки (Forum) 09/25/2002
  • Фонд держмайна знову виставив на «прилавок» чверть «Азовсталі» (Forum) 09/25/2002
  • На 'АвтоЗАЗ-Daewoo' складатимуть ВАЗи (Кореспондент) 09/25/2002
  • У Львові готується економічний 'Антифорум' (Forum) 09/25/2002
  • Українську ковбасу почали підробляти за кордоном (УНІАН) 09/25/2002
  • Підвищення цін на шоколад пов'язане з нестабільністю на Березі слонової кістки (Громадське радіо) 09/25/2002
  • Photo: Tampa Bay Lightning's Ruslan Fedotenko gets knocked in the air (AP/Yahoo) 09/25/2002
  • Cycling: McGee crowned men's world individual pursuit champion (AFP/Yahoo) 09/25/2002
  • Cycling: Brad McGee wins all-Aussie final in 4,000-meter individual pursuit (AP/Yahoo) 09/25/2002
  • Photo: Curro Torres of Valencia competes for possession with Maxim Kalinichenko of Spartak Moscow (Reuters/Yahoo) 09/25/2002
  • Valencia thrashes Spartak Moscow 3-0 in Champions League (AP/Yahoo) 09/25/2002
  • Bellamy gets three-match ban (BBC Sport) 09/25/2002
  • Brovarskiy steps down at Karpaty (UEFA) 09/25/2002
  • Беккенбауер поздоровить Блохіна на полі (День) 09/25/2002
  • Маклейну мільйона не достатньо (День) 09/25/2002
  • «Провокатор» Жолдак – без п’яти хвилин головний режисер харківського театру імені Шевченка (Forum) 09/25/2002
  • «Я не співаю неулюблених пісень» (День) 09/25/2002
  • Граємо весілля (День) 09/25/2002

  • Американська влада змушена переглянути свою політику щодо України, а особливо стосовно її президента Леоніда Кучми (Радіо Свобода) 09/24/2002
  • Напад на знімальну групу Чорноморської телекомпанії у Симферополі (Радіо Свобода) 09/24/2002
  • Чи відреагує Рада Європи на повідомлення про те, що Україна можливо причетна до нелегальних поставок зброї в Ірак? (Радіо Свобода) 09/24/2002
  • Акції опозиції тривають і в Одесі та Миколаєві (Радіо Свобода) 09/24/2002
  • Як ставляться поляки - пересічні й ті, чиї імена не сходять із перших сторінок газет, до подій в Україні (Радіо Свобода) 09/24/2002
  • Чому провідні тележурналісти звільняють з роботи або відмовляються готувати політичні програми? (Радіо Свобода) 09/24/2002
  • «Литвин має зустрітися з Патріархом Алєксієм, чиї годовані монахи окопалися в українських святинях, та з Путіним, який спить і мріє про анексію Грузії» (Радіо Свобода) 09/24/2002
  • Photo: Ukrainian President Leonid Kuchma (AP/Yahoo) 09/24/2002
  • U.S. freezes Ukraine aid for Iraq sale (UPI) 09/24/2002
  • Bad News from Poland about Odesa-Brody-Gdansk Oil Pipeline; And More Bad News from Azerbaijan; Ukrainian Society and 'Kuchmagate' Two Years Later (RFE/RL) 09/24/2002
  • Україну в ЄС не 'пустить' Гюнтер Верхойген? (Політична думка) 09/24/2002
  • Power, Direct and Derived (День) 09/24/2002
  • Вербальний стрілець (День) 09/24/2002
  • Anti-Kuchma Demonstrations Continue in Kyiv and Elsewhere (RFE/RL) 09/24/2002
  • Ukrainian opposition stages second demonstration in eight days (AP/Yahoo) 09/24/2002
  • Photo: Thousands of opposition supporters waving red political and Ukrainian national and nationalist flags while taking part in a protest in Kiev (AP/Yahoo) 09/24/2002
  • Photo: Opposition supporters chanting anti-presidential slogans and waving red political flags, and yellow and blue Ukrainian national flags (AP/Yahoo) 09/24/2002
  • Photo: Ukraine's opposition leader Julia Tymoshenko towers above riot police (AP/Yahoo) 09/24/2002
  • Photo: Opposition leader Julia Tymoshenko is blocked by riot police during an opposition protest outside presidential administration in Kiev (AP/Yahoo) 09/24/2002
  • Photo: A riot police officer looks out of his shield as he blocks protesters on their way to the presidential administration building in Kiev (AP/Yahoo) 09/24/2002
  • Photo: Ukrainian riot policemen stand guard in front of the Presidential office (Reuters/Yahoo) 09/24/2002
  • Photo: An opposition supporter chanting anti-presidential slogans (AP/Yahoo) 09/24/2002
  • Photo: A protester tries to pass a microphone over riot police's helmets (AP/Yahoo) 09/24/2002
  • Photo: A protester shouts through a loud-speaker over helmets of the riot police during a protest outside the presidential administration building in Kiev (AP/Yahoo) 09/24/2002
  • Photo: Viktor Yushchenko, Ukrainian former prime minister and leader of the biggest parliamentary faction, speaks to demonstrators (Reuters/Yahoo) 09/24/2002
  • Photo: Ukrainian protesters wave their fists during an anti-presidential rally in front of the Parliament building in central Kiev (Reuters/Yahoo) 09/24/2002
  • Photo: Opposition supporters chanting anti-presidential slogans and waving red political flags take part in an action of protest outside Ukraine's parliament (AP/Yahoo) 09/24/2002
  • Photo: Opposition supporters chanting anti-presidential slogans take part in a protest outside Ukraine's parliament (AP/Yahoo) 09/24/2002
  • Photo: Opposition supporters wave red flags and chant anti-presidential slogans, as one holds up an effigy of Ukraine's President Leonid Kuchma during an opposition protest outside Ukraine's parliament (AP/Yahoo) 09/24/2002
  • Photo: Ukrainian demonstrators hold an effigy of President Leonid Kuchma at an anti-presidential rally in front of the Ukrainian parliament (Reuters/Yahoo) 09/24/2002
  • Photo: An opposition supporter chants anti-presidential slogans during a protest outside Ukraine's parliament (AP/Yahoo) 09/24/2002
  • Photo: Opposition supporters chanting anti-presidential slogans take part in a protest outside Ukraine's parliament (AP/Yahoo) 09/24/2002
  • Photo: An elderly Ukrainian woman cries during an anti-presidential rally (Reuters/Yahoo) 09/24/2002
  • Photo: An elderly Ukrainian woman holds a portrait of Soviet dictator Josef Stalin as she shouts slogans during an anti-presidential rally in front of the Ukrainian parliament in Kiev (Reuters/Yahoo) 09/24/2002
  • Photo: A Ukrainian woman shouts slogans during an anti-presidential rally in front of the Ukrainian parliament (Reuters/Yahoo) 09/24/2002
  • Ukrainian legislators launch hunger strike (UPI) 09/24/2002
  • Ukraine protesters launch hunger strike (BBC News) 09/24/2002
  • Ukrainians Rally Against Kuchma, Deputies Squabble (Reuters/Yahoo) 09/24/2002
  • Ukrainian opposition holds second nationwide demonstration in eight days, calling for president's resignation (AP/Yahoo) 09/24/2002
  • Кучма готовий прийняти депутатів завтра, а Генпрокуратура – вже сьогодні (Forum) 09/24/2002
  • Депутатам-опозиціонерам «світить» третя стаття (Forum) 09/24/2002
  • 50 MPs go on hunger strike in president's administration (Ukrayinska Pravda) 09/24/2002
  • 50 депутатів від опозиції оголосили безстрокове голодування в адміністрації Президента (UNIAN) 09/24/2002
  • 70 депутатів заблоковані біля Адміністрації Президента і не можуть повернутися до сесійної зали (UNIAN) 09/24/2002
  • Kuchma Not to Meet with Opposition Representatives Since He Does Not See Any Concrete Proposal from Their Side (UNIAN) 09/24/2002
  • Кучма бачить в опозиції 'більшовиків' (Українська Правда) 09/24/2002
  • Фракція Держдуми РФ «Яблуко» закликає Росію не втручатися у внутрішні справи України (Forum) 09/24/2002
  • Чорномирдін здивований тим, що українська влада м’яко поводиться з опозицією (Forum) 09/24/2002
  • На третьому поверсі АП охорона оточила близько 50 депутатів (UNIAN) 09/24/2002
  • Nearly 10 Thousand Representatives of Opposition Came to the Building of the Presidential Administration. They Were Met by 500 Soldiers (UNIAN) 09/24/2002
  • Близько 10 тисяч представників опозиції підійшли до Адміністрації Президента. Їх зустріли 500 спецназівців (UNIAN) 09/24/2002
  • 'Повстань, Україно!' Мітинг під парламентом (Українська Правда) 09/24/2002
  • Хроніка подій акції опозиції 24 вересня (Громадське радіо) 09/24/2002
  • Засідання Верховної Ради 24 вересня. Хроніка виступів (Українська Правда) 09/24/2002
  • Pro-presidential MPs vote against early presidential election, protest rallies (Ukrayinska Pravda) 09/24/2002
  • Three press on Rada to debate opposition bill to oust Kuchma (Ukrayinska Pravda) 09/24/2002
  • Ющенко переконуватиме 'Нашу Україну' підтримати проект постанови ВР про відставку Президента (UNIAN) 09/24/2002
  • Yuschenko makes a blistering attack on Kuchma (Forum) 09/24/2002
  • Ющенко вперше відкрито напав на Кучму (Forum) 09/24/2002
  • Ющенко закликав парламент 'перестати бути філією Банкової' (UNIAN) 09/24/2002
  • BYT to hamper parliament’s work until President Kuchma is impeached (Forum) 09/24/2002
  • БЮТ блокуватиме роботу парламенту до початку імпічменту (Forum) 09/24/2002
  • Opposition determined to impeach President Kuchma (Forum) 09/24/2002
  • Опозиція внесла на розгляд ВР проект постанови про 'негайну відставку' Кучми (UNIAN) 09/24/2002
  • Ukrainian politician champions the poor (Wash Times) 09/24/2002
  • Опозиційні партії готуються до пікетування Верховної Ради (Deutsche Welle) 09/24/2002
  • США розпочинають антиіракську кампанію в Україні (Forum) 09/24/2002
  • Ukraine denies it sold radar system to Iraq, U.S. claims to have evidence of sale (AP/Yahoo) 09/24/2002
  • Ukraine denies allegations that it sold radar system to Iraq (AP/Yahoo) 09/24/2002
  • У США думатимуть, як тепер ставитися до України (Громадське радіо) 09/24/2002
  • Україна спростовує всі звинувачення у продажу зброї Іраку (Громадське радіо) 09/24/2002
  • Ющенко стривожений обвинуваченнями України в продажу «Кольчуг» Іраку, а Кузьмук – ні (Forum) 09/24/2002
  • Ющенко не продавав зброю Іраку, але це міг зробити 'другий уряд' України (Українська Правда) 09/24/2002
  • Lytvyn felt Iraq scandal was coming (Ukrayinska Pravda) 09/24/2002
  • Литвин знав, що США докопаються до 'Кольчуг' в Іраку (Українська Правда) 09/24/2002
  • Кучма вже підготувався до міжнародних перевірок (Українська Правда) 09/24/2002
  • Мороз починає розкручувати «іракгейт» (Forum) 09/24/2002
  • В МЗС 'здивовані' рішенням Вашингтону (Українська Правда) 09/24/2002
  • США вже призупинили допомогу Україні через продаж 'Кольчуг' Іраку (Українська Правда) 09/24/2002
  • Belarusian leader denies providing dual-use technologies to Iraq (AP/Yahoo) 09/24/2002
  • U.S. Suspects Ukraine of Selling Radar to Iraq (NY Times) 09/24/2002
  • За справою Гонгадзе поданий позов до Євросуду (Українська Правда) 09/24/2002
  • У ОБСЄ не помітили прогресу зі свободою слова в Україні (Forum) 09/24/2002
  • Опозиція готує звернення до 'Репортерів без кордонів' про ситуацію з українськими ЗМІ (UNIAN) 09/24/2002
  • Генпрокурор готовий порушити справу проти міністра внутрішніх справ (Кореспондент) 09/24/2002
  • Лідери опозиції планують повернутися на УТ-1 (Громадське радіо) 09/24/2002
  • Прямий ефір 'трійці' нададуть депутати (Українська Правда) 09/24/2002
  • Prosecutors strike back against opposition leaders (Ukrayinska Pravda) 09/24/2002
  • Проти трійки порушена ще одна кримінальна справа (Українська Правда) 09/24/2002
  • Ющенко вважає виправданим захоплення телецентру опозицією (Forum) 09/24/2002
  • Захоплення Телецентру – крайня демократія, вважає Литвин (Українська Правда) 09/24/2002
  • The opposition seizes First National TV Channel (Forum) 09/24/2002
  • Лідери опозиції організували спецвипуск новин УТ-1 (Forum) 09/24/2002
  • Опозиційні політики блокувала телестудію УТ-1 (Deutsche Welle) 09/24/2002
  • 11-year-old boy dies of injuries in July air show crash in Ukraine (AP/Yahoo) 09/24/2002
  • Помер потерпілий у львівській авіакатастрофі хлопчик (Кореспондент) 09/24/2002
  • Вину Міноборони України у катастрофі Ту-154 ще не доведено - держсекретар міністерства (UNIAN) 09/24/2002
  • Держдума Росії просить Верховну Раду допомогти у виплаті компенсацій родичам жертв катастрофи Ту-154 (Forum) 09/24/2002
  • Європа не довіряє президентським виборам-2004 в Україні? (Українська Правда) 09/24/2002
  • Польща проти реабілітації воїнів УПА (Forum) 09/24/2002
  • Україну може вразити SMS-вірус (Кореспондент) 09/24/2002
  • Знайшлися двоє львівських школярів, які зникли 19 вересня (Голосіїв) 09/24/2002
  • Customs seizes opium extract cargo (Volia.com) 09/24/2002
  • Литвин і Путін обговорили питання можливості входження України до ЄврАзЕС (UNIAN) 09/24/2002
  • Омельченко «кинув» ЛАЗ (Forum) 09/24/2002
  • Доля «АвтоЗАЗ» вирішиться за місяць (Forum) 09/24/2002
  • Lviv unfavors World Bank's loan (Volia.com) 09/24/2002
  • Львівська влада схильна відмовитися від кредиту Світового банку (Deutsche Welle) 09/24/2002
  • Чергова місія Світового банку розпочала роботу в Україні (Deutsche Welle) 09/24/2002
  • Податкова адміністрація бореться з відмиванням грошей (Громадське радіо) 09/24/2002
  • Iгор Юшко: Фінансова розвідка не буде силовою структурою (День) 09/24/2002
  • Kuchma orders parliament adopt state privatization program (Forum) 09/24/2002
  • На УМВБ різко зросли ціни на нафту і нафтопродукти (Кореспондент) 09/24/2002
  • Кучма звільнив заступника держсекретаря Мінфіну за правду про газовий консорціум? (Forum) 09/24/2002
  • Cabinet to create pipeline security company (Volia.com) 09/24/2002
  • Gas consortium may damage Ukrainian budget (Volia.com) 09/24/2002
  • TNK-Ukraine owns lion’s share of Lisichansknefteprodukt (Volia.com) 09/24/2002
  • Land shares will be allotted in kind (AgriUkraine) 09/24/2002
  • MinAP raises quota for import of 200,000 MT of raw sugar in order to join WTO (AgriUkraine) 09/24/2002
  • Khlib Ukrayiny increased capacities of its port grain elevator in Odessa by 29% (AgriUkraine) 09/24/2002
  • Russia calls Ukraine to establish JV for manufacturing of mineral fertilizers (AgriUkraine) 09/24/2002
  • Oil-extraction plants started to process sunflower seed of 2002 (AgriUkraine) 09/24/2002
  • Photo: Juventus' Edgard Davids fights for the ball with Dynamo Kiev striker Maksim Shatskikh (Reuters/Yahoo) 09/24/2002
  • Photo: Juventus' Edgar Davids and Dynamo Kiev 's Andriy Nesmachny compete during their Champions League match in Turin (AP/Yahoo) 09/24/2002
  • Photo: Juventus' Pavel Nedved eyes the ball as Dynamo Kiev's Jerko Leko goes airborne (AP/Yahoo) 09/24/2002
  • Lippi optimistic of 'beautiful' Juve's chances (Reuters/Yahoo) 09/24/2002
  • 'Ювентус' – 'Динамо' – 5:0: Який біль... (Champion) 09/24/2002
  • Di Vaio scores twice as Juventus crush Dynamo (Reuters/Yahoo) 09/24/2002
  • Double delight for Di Vaio (UEFA) 09/24/2002
  • Juventus defeats Dynamo Kiev 5-0 (AP/Yahoo) 09/24/2002
  • Cycling: Wiggins Targets World Gold on Copenhagen Track (Reuters/Yahoo) 09/24/2002
  • Cycling: Tournant set to defy Eadie at world track championships (AFP/Yahoo) 09/24/2002
  • Алексій Другий має намір відвідати Україну (Deutsche Welle) 09/24/2002
  • UNESCO to fund St.Sophia Cathedral restoration (Volia.com) 09/24/2002
  • Виходить дебютний альбом 'Таліти Кум' (Громадське радіо) 09/24/2002
  • Початок гри (День) 09/24/2002
  • Yevhen Stankovych as Figaro (День) 09/24/2002
  • A Prayer for Hetman Mazepa (День) 09/24/2002
  • Lawyer Says USAID Cut Job in Retaliation (Wash Post) 09/24/2002
  • Berliners recall Red Army atrocities (Chicago Tribune) 09/24/2002
  • Russia Keeps Stalin Locked in Its Past (Wash Post) 09/24/2002
  • Zubinski, Peter (Chicago Tribune) 09/24/2002

  • U.S. Halts Some Aid to Ukraine over Iraq Suspicions (Reuters) 09/23/2002
  • Анатолій Зленко: 'Україна бачить важливі перспективи взаємовигідного співробітництва з державами Карибського регіону і Латинської Америки' (BRAMA) 09/23/2002
  • Голова Генеральної Асамблеї ООН підтримує ініціативу України про проголошення міжнародного дня миротворців ООН (BRAMA) 09/23/2002
  • IOM Pays Slave Labourers Under Swiss Banks Settlement: 436 members of certain persecuted groups have received full payment for their claims (BRAMA) 09/23/2002
  • У Польщі не стихають дискусії навколо питання про нафтопровід Одеса-Броди-Ґданьськ (Radio Svoboda) 09/23/2002
  • Чи буде резиденція Леоніда Кучми в Одесі? (Radio Svoboda) 09/23/2002
  • Нові комбінації планів Володимира Кличка? (Radio Svoboda) 09/23/2002
  • Photo: Yulia Tymoshenko addresses the media (AFP/Yahoo) 09/23/2002
  • Photo: Ukraine's three main opposition leaders, Oleksandr Moroz of the Socialist party, former deputy premier Julia Tymoshenko of the Batkivshchina (Fatherland) party, and the Communist leader Petro Symonenko speak to journalists at the studio of a state-run TV network in Ukraine's capital Kiev (AP/Yahoo) 09/23/2002
  • Photo: Olexandr Moroz of the Socialist party, former deputy premier Julia Tymoshenko of the Batkivshchina (Fartherland) party, and the Communist leader Petro Symonenko speak to journalists at the studio of a state-run TV network (AP/Yahoo) 09/23/2002
  • Photo: Ukraine's three main opposition leaders Olexandr Moroz, Julia Tymoshenko and Petro Symonenko speak to journalists (AP/Yahoo) 09/23/2002
  • Ukrainian state TV invaded (BBC News) 09/23/2002
  • Ukrainian opposition leaders demand air time (AP/Yahoo) 09/23/2002
  • Ukrainian opposition storms TV studio (UPI) 09/23/2002
  • Ukraine opposition leaders enter TV studio and demand air time (AP/Yahoo) 09/23/2002
  • Опозиція захопила телецентр (Українська Правда) 09/23/2002
  • Що спільного між Інтером, 1+1 і УТН? (Українська Правда) 09/23/2002
  • Свобода слова за власний кошт (Грані-плюс) 09/23/2002
  • Олександр Мороз: '16 вересня, запізнюючись на мітинг, я... писав вірш' (Українська Правда) 09/23/2002
  • 'Повстань, Україно!': ех раз, іще раз… (Forum) 09/23/2002
  • After the Battle (Дзеркало Тижня) 09/23/2002
  • 'And in the Morning They Woke Up…' (Дзеркало Тижня) 09/23/2002
  • What Was That? Whose Victory Was That? (Дзеркало Тижня) 09/23/2002
  • Kuchmagate, Two Years On (Transitions Online) 09/23/2002
  • Opposition leaders plan second mass protest to oust Ukraine's president (AP/Yahoo) 09/23/2002
  • Тимошенко буде шантажувати мажоритарників натовпом під парламентом (Українська Правда) 09/23/2002
  • Есдеки перевірять глибину нелюбові Ющенка до Кучми (Forum) 09/23/2002
  • Our Ukraine not to voice protest Sept. 24 (Forum) 09/23/2002
  • Ющенко зістрибнув з опозиційного поїзда (Forum) 09/23/2002
  • Київська мерія проти проведення акцій опозиції 24 вересня (Кореспондент) 09/23/2002
  • 'Батьківщина' вимагає негайного звільнення помічника Турчинова (Forum) 09/23/2002
  • Помічник Турчинова - член ОЗУ, заявляє податкова (Forum) 09/23/2002
  • Понад 2 тисячі львів'ян учора на народному віче вимагали відставки Кучми (УНІАН) 09/23/2002
  • Литвин пояснював у Москві мету української опозиції (УНІАН) 09/23/2002
  • У Черкасах відновили наметове містечко опозиції (Forum) 09/23/2002
  • У Харкові зустріч влади і опозиції відбудеться у прямому ефірі (Українська Правда) 09/23/2002
  • Ukrainian police destroy protesters' tent camp (AP/Yahoo) 09/23/2002
  • Хто був правий 16 вересня, а хто винний, вирішать депутати (Українська Правда) 09/23/2002
  • Міністерство економічної безпеки - грошовий мішок президента (Українська Правда) 09/23/2002
  • Кінах переконує Кучму не створювати Мінекономбезпеки (Forum) 09/23/2002
  • ДПАУ виступає проти створення Міністерства економічної безпеки (Forum) 09/23/2002
  • 'Укрспецеспорт' не має контактів з Іраком. Але його ніхто й не звинувачував (Українська Правда) 09/23/2002
  • US presses on with war option, Blair under pressure (AFP/Yahoo) 09/23/2002
  • Україну знову підозрюють в нелегальній торгівлі зброєю (Громадське радіо) 09/23/2002
  • НАТО реалізовуватиме в Україні один з найбільших проектів із демілітаризації (УНІАН) 09/23/2002
  • ЧФ Росії активно навчається поблизу Севастополя (УНІАН) 09/23/2002
  • Політолог Рар: 'Хороша новина для України' (Deutsche Welle) 09/23/2002
  • Зінченко цілком схвалює практику «темників»? (Forum) 09/23/2002
  • У справі Гонгадзе з’явиться Крюгер (Українська Правда) 09/23/2002
  • Two injured in explosion in apartment building in Ukrainian capital (AP/Yahoo) 09/23/2002
  • У центрі Києва стався вибух (Кореспондент) 09/23/2002
  • Суддю Нікопольського міського суду ще не ховали (Forum) 09/23/2002
  • Знайдена повішеною суддя Нікопольського суду (Кореспондент) 09/23/2002
  • 19 People, Injured during Aircraft Show in Lviv, Still in Hospitals (UNIAN) 09/23/2002
  • У лікарнях залишаються 19 постраждалих під час авіашоу у Львові (УНІАН) 09/23/2002
  • Україну йодизують (Громадське радіо) 09/23/2002
  • В Карпатах існує загроза селевих потоків (УНІАН) 09/23/2002
  • Литвин запросив Алексія II в Україну (Forum) 09/23/2002
  • Cherkasy Home to Most 'Sects' [from 9/21/02] (RISU) 09/23/2002
  • Greek Catholics in Lviv Prepare for Arrival of Turin Shroud [from 9/18/02] (RISU) 09/23/2002
  • Why Do Security Police Question Catholic Priests? [from 9/17/02] (KI) 09/23/2002
  • Oceangoing rocket outfit eyes land-based launch pad (AP/Yahoo) 09/23/2002
  • Exus Wins Ukraine Defense Ministry Tender for Satellite Equipment (Primezone/Yahoo) 09/23/2002
  • СП 'GM - АвтоВАЗ' розпочинає випуск 'Шевроле-Нива' (Кореспондент) 09/23/2002
  • Суднобудівники України і Росії побудували плани співпраці (Forum) 09/23/2002
  • Ukrainian Delegation Participating in International Energy Forum in Japan (UNIAN) 09/23/2002
  • В Україні відроджують студентські трудові загони (Громадське радіо) 09/23/2002
  • Поштовики краще контролюватимуть рух кореспонденції (Громадське радіо) 09/23/2002
  • Ukrainian soccer legend announces ex-Soviet Union versus World charity match (AP/Fox Sports) 09/23/2002
  • Футбол. Україна може втрати одне місце у Лізі чемпіонів (Champion) 09/23/2002
  • Ukraine round-up: Dynamo suffer European hangover (UEFA) 09/23/2002
  • United go gunning for revenge (AFP/Yahoo) 09/23/2002
  • Unlucky 13 offers no respite for Hoddle (Daily Telegraph) 09/23/2002
  • Боротьба. Чемпіонат світу. Кубинці залишили Україну без медалей (Champion) 09/23/2002
  • Fischer sets second continental mark (Super Swimmer) 09/23/2002
  • Найкращий флейтист України грає на золотому інструменті (Громадське радіо) 09/23/2002
  • Кіровоградський електрик зібрав колекцію антикваріату вартістю 40 млрд. доларів (Громадське радіо) 09/23/2002

  • Unfinished Business in Europe (Wash Post) 09/22/2002
  • Revealed: Iraq's quest to build nuclear bomb (The Observer) 09/22/2002
  • Dossier to show Iraqi nuclear arms race (The Observer) 09/22/2002
  • Ющенко буде у більшості, переконаний Литвин (Українська Правда) 09/22/2002
  • Опозиція поверне в Україну репресії 37-го року, вважає Литвин (Українська Правда) 09/22/2002
  • У Харкові теж знесене наметове містечко (Українська Правда) 09/22/2002
  • В Ірпені поховали учасника акції 'Постань, Україна!' (Forum) 09/22/2002
  • Молодь Львівщини не хоче святкувати разом з Кучмою ювілеї компартійних босів (Forum) 09/22/2002
  • 'The Ideas That Conquered the World': The World Cries Uncle (NY Times) 09/22/2002
  • Nazis Tore My Family Apart - Now the British Are Keeping Us Apart (Nottingham Evening Post) 09/22/2002
  • Photo: Columbus Crew's Brian McBride works the ball past Chicago Fire's Dema Kovalenko (AP/Yahoo) 09/22/2002
  • Shakhtar call on Yaremchenko (UEFA) 09/22/2002
  • Футбол. 'Оболонь' зупиняє 'Динамо' (Champion) 09/22/2002
  • Flowers for the Winners – World Rowing Championships (World Rowing) 09/22/2002
  • World Rowing Championships Results (AP/Yahoo) 09/22/2002
  • Greco-Roman Westling World Championships Results (AP/Yahoo) 09/22/2002
  • American Byers faces Hungarian in 120-kilo wrestling world championship final (AP/Yahoo) 09/22/2002
  • Swimming: Brazilian Nationals - Final Results & Report (Swim News) 09/22/2002
  • Europeans help move team to 2-0 (St Louis Post-Dispatch) 09/22/2002
  • Literary spinoff (Chicago Tribune) 09/22/2002
  • Now, It's Only About the Dance, Not His Dancing (LA Times) 09/22/2002

  • Ukrainian authorities release protesters, confine them to hometowns (AP/Yahoo) 09/21/2002
  • Звільнено усіх дев'ятьох затриманих учасників акції 'Повстань, Україно!' (UNIAN) 09/21/2002
  • Майже половина киян не підтримують знесення наметового містечка під стінами Адміністрації Президента-соцопитування (Громадське радіо) 09/21/2002
  • Більшість киян підтримують ідеї Ющенка щодо діалогу з владою (Forum) 09/21/2002
  • Ukrainians want stability, not revolutions - Kuchma (Ukrayinska Pravda) 09/21/2002
  • Кучма не допустить ще однієї революції (Українська Правда) 09/21/2002
  • В Харкові вже стоїть наметове містечко (Українська Правда) 09/21/2002
  • Французький експерт проведе нову експертизу 'таращанського тіла' (Deutsche Welle) 09/21/2002
  • Ukrainian authorities detain second Russian for trying to sell radioactive material (AP/Yahoo) 09/21/2002
  • Росія хоче мати з Україною спільних громадян (Українська Правда) 09/21/2002
  • Україна звернулася до ООН довести наявність 'Кольчуг' в Іраці (Українська Правда) 09/21/2002
  • Dossier will detail Saddam's quest to boost arsenal (Financial Times) 09/21/2002
  • Кінах «підставив» Піскуна? (Forum) 09/21/2002
  • Кучма дав Кінаху завдання забезпечити у країні реприватизацію (Українська Правда) 09/21/2002
  • Photo: Tampa Bay Lightning left winger Ruslan Fedotenko of Ukraine upends Columbus Blue Jackets' Espen Knutsen of Norway (AP/Yahoo) 09/21/2002
  • Photo: Ukrainian Yuriy Krivtsov of the Jean Delatour team rides in the 67km time trial of the Nations Grand Prix in Le Havre. Krivtsov finished third (AFP/Yahoo) 09/21/2002
  • Scherer Sets South American Record at Brazilian Championships (Super Swimmer) 09/21/2002
  • Ukraine's Shakhtar Donetsk names interim coach to replace Scala (AP/Fox Sports) 09/21/2002
  • Records Fall in a Day of Upsets – World Rowing Championships (World Rowing) 09/21/2002
  • World Rowing Championships Results (AP/Yahoo) 09/21/2002
  • Після бою (Дзеркало Тижня) 09/21/2002
  • «А поутру они проснулись…» (Дзеркало Тижня) 09/21/2002
  • Що це було? Чия перемога? (Дзеркало Тижня) 09/21/2002
  • Що думають кияни про «повсталу Україну»? (Дзеркало Тижня) 09/21/2002
  • Повалити не повалили, але виваляли добряче (Дзеркало Тижня) 09/21/2002
  • Голос церкви: «Хай буде все як є!» (Дзеркало Тижня) 09/21/2002
  • Стаття 279: до опозиції чи до міліції? (Дзеркало Тижня) 09/21/2002
  • Повість про український паспорт (Дзеркало Тижня) 09/21/2002
  • Програна битва (Дзеркало Тижня) 09/21/2002
  • Батьківщина в безпеці (Дзеркало Тижня) 09/21/2002
  • Бюджет 2003: Позакласне читання (Дзеркало Тижня) 09/21/2002
  • Житлова проблема — оголений нерв суспільства (Дзеркало Тижня) 09/21/2002
  • «Слизьке» мито (Дзеркало Тижня) 09/21/2002
  • Кольоровий метал у чорно-білому кольорі (Дзеркало Тижня) 09/21/2002
  • Компанія «Газ України» обіцяє, що населення отримає газ за будь-якої погоди (Дзеркало Тижня) 09/21/2002
  • Поневіряння «Прорвіна» тривають (Дзеркало Тижня) 09/21/2002
  • Кредитна курка Нацбанк поки не несеться (Дзеркало Тижня) 09/21/2002
  • Воював — але не ветеран, боровся — але не борець? (Дзеркало Тижня) 09/21/2002
  • В’ячеслав Брюховецький: «Ми маємо створити умови, за яких людина вибухне відчуттям свободи» (Дзеркало Тижня) 09/21/2002
  • Буря потрібна, але не в склянці води (Дзеркало Тижня) 09/21/2002
  • 133 гривні на рік — і будьте здорові! (Дзеркало Тижня) 09/21/2002
  • Боротьба з курінням неповнолітніх потребує державної підтримки (Дзеркало Тижня) 09/21/2002
  • Українська сім’я: становище критичне (Дзеркало Тижня) 09/21/2002
  • Сенс життя після атеїзму (Дзеркало Тижня) 09/21/2002
  • Вхопити зоряну мить і зійти на оперний Олімп! (Дзеркало Тижня) 09/21/2002
  • Хто скаже МАУ наступного разу (ніби роман-донос) (Дзеркало Тижня) 09/21/2002
  • Постмодернізм не пройде! (Дзеркало Тижня) 09/21/2002
  • Коні, люди, поети (Дзеркало Тижня) 09/21/2002
  • Тріумф Варфоломійовича, або ж депутати бувають різні (Дзеркало Тижня) 09/21/2002
  • Кургани Поля (Дзеркало Тижня) 09/21/2002

  • Прямий Ефір: Політична ситуація в Україні – уроки і перспективи осінніх акцій протесту. Етика політичного діалогу (Radio Svoboda) 09/20/2002
  • Огляд: «Кучма – президент чи приндя?» та інше (Radio Svoboda) 09/20/2002
  • Християнська віра і християнська дія (Radio Svoboda) 09/20/2002
  • Holocaust Insurance Agreement Reached [World War II-era claims against German companies] (USDOS) 09/20/2002
  • Ukrainian opposition pressures Kuchma (UPI) 09/20/2002
  • Чим мені Кучма нагадує Скоропадського, а Тимошенко – Петлюру... (Forum) 09/20/2002
  • Пересічний виборець: між опозицією і владою (Політична думка) 09/20/2002
  • Віктор Ющенко у студії 'Громадського радіо' (Громадське радіо) 09/20/2002
  • Ющенко та Медведчук створили більшість (Forum) 09/20/2002
  • Теорія змови (Українська Правда) 09/20/2002
  • Українську демократію 'загартовують' цензурою (Deutsche Welle) 09/20/2002
  • Стратегія Світового банку - порятунок для України? (Політична думка) 09/20/2002
  • Ukraine's slagheap landscape (BBC News) 09/20/2002
  • США завершили розслідування: Україна порушувала санкції ООН (Українська Правда) 09/20/2002
  • До понеділка може бути сформована парламентська більшість (Громадське радіо) 09/20/2002
  • Ющенко відмовився бути почесною дояркою в колгоспі Медведчука (Forum) 09/20/2002
  • СДПУ(о) вимагає від Ющенка відмовитись від заклику про відставку Кучми (Кореспондент) 09/20/2002
  • Кучма 'нормально' відноситься до коаліційних угод - Тігіпко (Українська Правда) 09/20/2002
  • Tyhypko wants majority based on five factions (Ukrayinska Pravda) 09/20/2002
  • Тігіпко відстоює більшість на основі 5 фракцій (Українська Правда) 09/20/2002
  • Костенко і Тігіпко домовилися щодо редакції проекту коаліційної угоди (UNIAN) 09/20/2002
  • Сьогодні 'Наша Україна' вимагатиме у Кучми гарантій (Українська Правда) 09/20/2002
  • 'Наша Україна' підготувала свій проект угоди про парламентську більшість (Deutsche Welle) 09/20/2002
  • Ukraine guided by Medvedchuk, MP complains (Forum) 09/20/2002
  • Parliament starts process to impeach Ukraine's president (AP/Yahoo) 09/20/2002
  • Omelchenko launches impeachment procedure against Kuchma (Ukrayinska Pravda) 09/20/2002
  • Омельченко починає процедуру імпічменту Кучми (Українська Правда) 09/20/2002
  • Prosecutor General opposed to arrest of 9 protesters (Ukrayinska Pravda) 09/20/2002
  • Піскун проявляє гуманність. Опозиція знімає побої (Українська Правда) 09/20/2002
  • МВС закликає утриматися від виступів, запланованих на 24 вересня (Кореспондент) 09/20/2002
  • Полковник 'Беркута' вмер через співчуття до опозиціонерів? (UNIAN) 09/20/2002
  • Учасників акції 'Повстань, Україно!' били, але не всіх? (Громадське радіо) 09/20/2002
  • Parliamentary Human Right’s Committee condemns breaking up the opposition camp (Forum) 09/20/2002
  • Комітет ВР з прав людини засудив знищення наметового містечка опозиції (Forum) 09/20/2002
  • Депутати Львівської міськради висловили недовіру Президенту (Кореспондент) 09/20/2002
  • Біля Черкаської облдержадміністрації заборонено встановлення наметів (Кореспондент) 09/20/2002
  • Kharkiv to see tents of 'Arise, Ukraine!' protest (Ukrayinska Pravda) 09/20/2002
  • Прихильникам опозиції дозволили встановити агітпункт у центрі Харкова (Кореспондент) 09/20/2002
  • Акції протесту опозиції не мають ідеологічного підгрунтя, вважає Кінах (UNIAN) 09/20/2002
  • У Львові правоохоронні органи допитували активістів опозиції (UNIAN) 09/20/2002
  • Нові акції протесту у Львові (Deutsche Welle) 09/20/2002
  • Українці звертаються по допомогу до Європейського суду (Кореспондент) 09/20/2002
  • Свобода слова в Україні обмежується навіть законами - генсек Міжнародної федерації журналістів (Deutsche Welle) 09/20/2002
  • Громадський комітет національної безпеки України закликає журналістів 'повернути свободу слову' (UNIAN) 09/20/2002
  • Андрій Шевченко залишає 'Новий канал' (Forum) 09/20/2002
  • TV news reporters indignant at President Administration’s censorship (Forum) 09/20/2002
  • Працівники служби новин на '1+1' також скорочують випуски новин (Кореспондент) 09/20/2002
  • Segodnya loses chief editor due to 'liberties' (Ukrayinska Pravda) 09/20/2002
  • 'Segondia' editor falls victim to dirty political fight? (Forum) 09/20/2002
  • 'Сегодня' залишилася без головного редактора через свої 'вольності' (Українська Правда) 09/20/2002
  • US to fund mass media development in Crimea (Volia.com) 09/20/2002
  • Піскун передав Менару копії постанов про призначення експертиз у справі Гонгадзе (Forum) 09/20/2002
  • Мороз вважає, що його 'замовив' Пінчук (Forum) 09/20/2002
  • Socialist Moroz denies involvement in murdering Gongadze (Forum) 09/20/2002
  • Мороз: Версія про мою причетність до вбивства Гонгадзе - спроба вигородити Кучму (Кореспондент) 09/20/2002
  • The GPO will not force Lesia Gongadze to bury the 'Tarascha body' (Forum) 09/20/2002
  • Ukrainian authorities detain Russian for trying to sell radioactive material (AP/Yahoo) 09/20/2002
  • У Павлограді росіянин намагався продати контейнер із радіоактивним матеріалом (UNIAN) 09/20/2002
  • Metal scavengers steal 4 km of wire from Russian electric power lines (AP/Yahoo) 09/20/2002
  • Причиною вибуху маршрутки таксі у Вінниці міг бути теракт (UNIAN) 09/20/2002
  • Тернопільські тролейбусники припинили акцію протесту (Громадське радіо) 09/20/2002
  • Привласнення виплат остарбайтерам на Тернопільщині (Deutsche Welle) 09/20/2002
  • Завершився самміт представників прикордонних регіонів України, Росії та Білорусі (Громадське радіо) 09/20/2002
  • Ukrainian Navy and NATO experts develop collaboration (Volia.com) 09/20/2002
  • Israel appreciates Ukraine’s support in settling Middle East conflict (Volia.com) 09/20/2002
  • Телефонна лінія з питань української мови з’явиться у Києві (Громадське радіо) 09/20/2002
  • Новий центр німецької мови у Києві (Deutsche Welle) 09/20/2002
  • War drums shatter dream of European togetherness (The Scotsman) 09/20/2002
  • Переродження бюджету (Forum) 09/20/2002
  • Бюджетний комітет подає проект бюджету-2003 на розгляд парламенту (Кореспондент) 09/20/2002
  • СНД, нарешті, дозріло до створення зони вільної торгівлі (Forum) 09/20/2002
  • Прокляті рудники (Forum) 09/20/2002
  • 'ММК імені Ілліча' підписав великий контракт на поставки металу в Китай (Forum) 09/20/2002
  • В українському секторі газу припиниться податковий терор (Forum) 09/20/2002
  • Польські політики отримали хабаря за нафтопровід Одеса-Ґданськ? (Українська Правда) 09/20/2002
  • Росія заплатить за створення газотранспортного консорціуму скасуванням мита на українські труби? (Forum) 09/20/2002
  • Втрати від міжнародного газотранспортного консорціуму для України? (Deutsche Welle) 09/20/2002
  • World Bank predicts Ukraine domestic product to boost (Volia.com) 09/20/2002
  • Кабінет міністрів не скасовував мита на російські автомобілі (Громадське радіо) 09/20/2002
  • EU Vets Urge Antibiotic Tests on Brazilian Poultry (Reuters/Yahoo) 09/20/2002
  • Земельні паї будуть виділяти в натурі (Forum) 09/20/2002
  • Ukrzaliznytsya keeps down export of Ukrainian grain (AgriUkraine) 09/20/2002
  • Antimonopoly Committee unveiled conspiracy of producers of dairy products (AgriUkraine) 09/20/2002
  • 'Авіалінії Антонова' активізують польоти 'Мрії' (Кореспондент) 09/20/2002
  • Finance minister calls 2003 draft budget realistic (Forum) 09/20/2002
  • Ukraine to call on EU for employment (Volia.com) 09/20/2002
  • Seville’s Second Day of Semi’s – World Rowing Championships (World Rowing) 09/20/2002
  • Danish lightweight four upsets Austria; Chile favorite in lightweight pair (AP/Yahoo) 09/20/2002
  • World Rowing Championships Results (AP/Yahoo) 09/20/2002
  • Relieved Bridges exacts heavy toll on Leeds return (The Times) 09/20/2002
  • Smith shows mettle to lift Leeds (Guardian) 09/20/2002
  • Smith finds way through massed Metalurg ranks (Independent) 09/20/2002
  • Smith saves blushes as Leeds mettle is put to test (Daily Telegraph) 09/20/2002
  • Bellamy faces head-butt charge (BBC Sport) 09/20/2002
  • Bellamy faces ban over butt (Independent) 09/20/2002
  • Писарєв поставить грандіозну оперу на місці «арешту» князя Ігоря (Forum) 09/20/2002
  • Вперше «Київ Музик Фест» пройде без Iвана Карабиця (День) 09/20/2002

  • Прямий Ефір: Співпраця різних політичних сил в Україні. Надійність опозиційного союзу між лівими й правими та перспективи української демократії (Radio Svoboda) 09/19/2002
  • Акції протесту у Миколаєві триватимуть (Radio Svoboda) 09/19/2002
  • Іноземна преса далі пише про Україну (Radio Svoboda) 09/19/2002
  • Інтерв’ю з міністром закордонних справ України Анатолієм Зленком у Нью-Йорку – позиція України в іракській проблемі (Radio Svoboda) 09/19/2002
  • Прес-конференція посла Іраку в Києві: Україна,США та Ірак (Radio Svoboda) 09/19/2002
  • Заходи з нагоди двохсотріччя переселення болгар в України і 140-річчя переселення бесарабських болгар dо Таврії (Radio Svoboda) 09/19/2002
  • [Windows Media Video] Yonkers soldier honored in ceremony - Staff Sgt. Taras Szczur (News12) 09/19/2002
  • Yonkers soldier honored in ceremony - Staff Sgt. Taras Szczur [Click 'Play Video': interview and full report] (News12) 09/19/2002
  • У Сполучених Штатах вийшла друком книга 'Україна в Раді Безпеки ООН у 2000-2001 роках' (BRAMA) 09/19/2002
  • Новини Постійного представництва України при ООН: Міністр Зленко; Ізраїль; Напад на Посла України; Алжир; ГУУАМ; Індія; Група Ріо (BRAMA) 09/19/2002
  • Kosovo court fails trafficking victims (MSNBC) 09/19/2002
  • Якщо знімуть Кучму, політична система зробить другого -- Ющенко (Громадське радіо) 09/19/2002
  • Democratic Development and Culture of Tolerance (KPNews.com) 09/19/2002
  • Балачки в строю! (Forum) 09/19/2002
  • The way ahead for the anti-Kuchma protests has a Red hue (KPNews.com) 09/19/2002
  • На барикадах не видно юних облич? (Deutsche Welle) 09/19/2002
  • Demonstration Lessons (KPNews.com) 09/19/2002
  • Show of Strength (KPNews.com) 09/19/2002
  • Government employs religion, media in effort to foil rallies (KPNews.com) 09/19/2002
  • Letter: Criticism of Yushchenko's Quietism Misplaced (KPNews.com) 09/19/2002
  • Reform Drive Wrongfoots Opposition (KPNews.com) 09/19/2002
  • Ukrainian prosecutors file charges against opposition leader (AP/Yahoo) 09/19/2002
  • Proceedings against Power Grids heads tabled in court (Ukrayinska Pravda) 09/19/2002
  • До суду передано першу справу 'ЄЕСУ' (Українська Правда) 09/19/2002
  • Tymoshenko not to see her Turkey-detained fellows soon? (Ukrayinska Pravda) 09/19/2002
  • Турецький суд залишив колишніх працівників ЄЕСУ за гратами (Forum) 09/19/2002
  • Міністерство внутрішніх справ на службі у Медведчука? (Українська Правда) 09/19/2002
  • Аудиторія «інформаційних» мітингів антипрезидентської акції неухильно зменшується (Forum) 09/19/2002
  • Ukrainian opposition demands release of jailed protesters (AP/Yahoo) 09/19/2002
  • Проти лідерів опозиції порушили кримінальну справу? (Українська Правда) 09/19/2002
  • У Черкасах росте наметове містечко опозиції (Forum) 09/19/2002
  • Опозиціонери оголосили голодування після знущань міліції (Українська Правда) 09/19/2002
  • Заарештовано секретаря-референта партії 'Батьківщина' (UNIAN) 09/19/2002
  • Batkivschyna party complains of authority pressure (Ukrayinska Pravda) 09/19/2002
  • Прибиральниці та водії офісу 'Батьківщини' масово готуються до арештів (Forum) 09/19/2002
  • Народного депутата Шкіля намагалися побити (UNIAN) 09/19/2002
  • Kuchma Not Acknowledging Protesters Delivering Ultimatums (UNIAN) 09/19/2002
  • Kuchma: Ukraine to See Investments Only Under Political Stability (UNIAN) 09/19/2002
  • Кучма вважає, що з подій 16 вересня не варто робити трагедії (UNIAN) 09/19/2002
  • Кучма не боїться гібридів-опозиціонерів (Українська Правда) 09/19/2002
  • Kuchma in EU (KPNews.com) 09/19/2002
  • Життя регіональних опозиціонерів у Києві (Громадське радіо) 09/19/2002
  • «Народовладдя» не давало згоди на приєднання до коаліції Ющенка? (Forum) 09/19/2002
  • Банківську усунули від процесу формування більшості? (Forum) 09/19/2002
  • У більшості Медведчука будуть Регіони, але без 'Нашої України' (Українська Правда) 09/19/2002
  • Остання спроба Медведчука створити більшість (Українська Правда) 09/19/2002
  • Костенко викрив антиющенківську змову (Forum) 09/19/2002
  • Ющенко вивів фракцію «Народовладдя» на площу створення коаліції (Forum) 09/19/2002
  • Безсмертний заявляє, що сьогодні Україною керує Медведчук (UNIAN) 09/19/2002
  • Medvedchuk wants to rent parliament - Yuschenko (Ukrayinska Pravda) 09/19/2002
  • «Плюси» збунтувалися проти Медведчука (Forum) 09/19/2002
  • У Києві невідомі скуповують 'Вечерние вести' і спалюють газети прямо під кіосками (UNIAN) 09/19/2002
  • Четверо народних депутатів від Львівщини вимагають прямого ефіру на місцевому телебаченні (Forum) 09/19/2002
  • Opposition protesting against censorship on Lviv television (Ukrayinska Pravda) 09/19/2002
  • Звільнення редактора 'Сегодня' може бути політичним (Українська Правда) 09/19/2002
  • СБУ заявляє, що не прослуховує телефонних розмов головного редактора 'Української правди' (UNIAN) 09/19/2002
  • Мороз назвав 'безглуздою' версію про його причетність до вбивства Гонгадзе (UNIAN) 09/19/2002
  • Притула заявляє, що зацікавлені особи почали поширювати версію про причетність Мороза до вбивства Гонгадзе (UNIAN) 09/19/2002
  • Ukrainska Pravda editor to create a new 'tapegate' (Forum) 09/19/2002
  • Олена Притула розкрутить новий «касетний скандал» (Forum) 09/19/2002
  • General Prosecutor's Office Not Intending to Make Public Any Versions on Gongadze Case Till End of Investigation - Shokin (UNIAN) 09/19/2002
  • Генпрокуратура не зобов’язувала ховати Георгія Гонгадзе (Forum) 09/19/2002
  • OSCE urges Ukraine to speed up Gongadze case inquiry (Ukrayinska Pravda) 09/19/2002
  • До ОБСЄ не надходять рапорти Піскуна про справу Гонгадзе? (Українська Правда) 09/19/2002
  • Помер колишній депутат Агафонов (Українська Правда) 09/19/2002
  • До 50 країн світу розіслано звернення із закликом ігнорувати Кучму (UNIAN) 09/19/2002
  • Opposition assures foreign diplomats of peaceful methods for achieving its goals (Ukrayinska Pravda) 09/19/2002
  • Про акцію 'Повстань, Україно!' поінформовані диппредставництва (Deutsche Welle) 09/19/2002
  • Коментар президента Кучми до подій 16 вересня (Deutsche Welle) 09/19/2002
  • President Kuchma open to dialogue with the opposition (Forum) 09/19/2002
  • Fifty-one opposition protesters put in jail (Forum) 09/19/2002
  • Харківська опозиція пересварилася і заблукала в трьох наметах (Forum) 09/19/2002
  • Kharkiv opposition to pitch tents downtown (Forum) 09/19/2002
  • Антипрезидентські акції поповняться наметами у Харкові (Deutsche Welle) 09/19/2002
  • Communists determined to join Sept.24 protest rally (Forum) 09/19/2002
  • Західна преса коментує антипрезидентські протести в Україні (Deutsche Welle) 09/19/2002
  • AIDS rife in ex-Soviet states (Guardian) 09/19/2002
  • Україна звернеться до ЄС проханням надавати її громадянам дозвіл на тимчасове працевлаштування (Deutsche Welle) 09/19/2002
  • EU move to end visa wrangle (Financial Times) 09/19/2002
  • Ukraine, Russia finalizing the Transdniestrian problem (Forum) 09/19/2002
  • Україна і Росія добивають придністровську проблему (Forum) 09/19/2002
  • Іракський посол в Україні спростовує звинувачення США (Громадське радіо) 09/19/2002
  • Ukraine establishes diplomatic relations with Honduras (Forum) 09/19/2002
  • Проект Держбюджету-2003 «розкусити» за день не вдалося (Forum) 09/19/2002
  • Юшко вважає проект бюджету-2003 абсолютно реальним (Forum) 09/19/2002
  • Порошенко не залишив каменя на камені від бюджетних досліджень Кінаха (Forum) 09/19/2002
  • Кінах створив наступний бюджет під 'поліцейську державу', запевняє Рух (Forum) 09/19/2002
  • У проекті бюджету на наступний рік зменшили видатки на сільське господарство (Громадське радіо) 09/19/2002
  • Кабмін має наміри отримати від приватизації наступного року трохи більше двох мільярдів (Forum) 09/19/2002
  • Зведений бюджет за 8 місяців виконано на 63,2% (Forum) 09/19/2002
  • Власники землі в цьому році отримають від орендарів 3 мільярди (Forum) 09/19/2002
  • У тіньовиків є всього два тижні, щоб відмити незаконно отримані прибутки (Forum) 09/19/2002
  • Створення газотранспортного консорціуму влетить Україні в копієчку (Forum) 09/19/2002
  • У процесі еволюції «Морський старт» вийшов на сушу (Forum) 09/19/2002
  • «Нашій Україні» не подобаються методи приватизації меткомбінату імені Ілліча (Forum) 09/19/2002
  • Фонд держмайна знайшов безліч приводів, аби проігнорувати збори акціонерів 'Укртатнафти' (Forum) 09/19/2002
  • ФДМ вдалося домовитися про мир з татарськими акціонерами «Укртатнафти» (Forum) 09/19/2002
  • Український зв’язок має шанс догнати та перегнати американський (Forum) 09/19/2002
  • Russia urges Ukraine to develop joint venture (Volia.com) 09/19/2002
  • GUUAM to pace creation of free trade zone (Volia.com) 09/19/2002
  • Ukraine developing economic amnesty (Volia.com) 09/19/2002
  • Українським виноробам погода не заважає (Громадське радіо) 09/19/2002
  • 'Zernotorgove companiya' and MinAP oppose to cancellation of duty on export of sunflower seed (AgriUkraine) 09/19/2002
  • MinAP forecasts yield of grain in 2003 to be about 39-40 million tons (AgriUkraine) 09/19/2002
  • Ukraine abolishes import duties on Russian vehicles (Forum) 09/19/2002
  • Скасувано 20% спецмито на імпорт деяких російських товарів (UNIAN) 09/19/2002
  • JP Morgan Chase to manage Ukraine’s national debt (Volia.com) 09/19/2002
  • World Bank Forecasts Gross Domestic Product in Ukraine to Boost in Current Year by 4.8%, and in 2003 - by 5% (UNIAN) 09/19/2002
  • Світовий банк прогнозує, що ВВП в Україні у цьому році зросте на 4,8%, у 2003 році - на 5% (UNIAN) 09/19/2002
  • No miracles: NBU trims GDP target (KPNews.com) 09/19/2002
  • Economic recovery to falter without reform (KPNews.com) 09/19/2002
  • SPF says to sell 22 firms, raise Hr 22 billion in 2003 (KPNews.com) 09/19/2002
  • Kyiv line taxis fight city's free fares (KPNews.com) 09/19/2002
  • ING pioneers business in Ukraine (KPNews.com) 09/19/2002
  • Official Holland paves way for business (KPNews.com) 09/19/2002
  • Developers: Kyiv on brink of building boom (KPNews.com) 09/19/2002
  • Reading the Market (KPNews.com) 09/19/2002
  • Photo: St. Louis Blues right wing Sergei Varlamov tries to slow down Boston Bruins center Brian Rolston (AP/Yahoo) 09/19/2002
  • Hockey: St. Louis 7, Boston 2 (Reuters/Yahoo) 09/19/2002
  • Klochkova on song in Brazil (Super Swimmer) 09/19/2002
  • Photo: Leeds United Mark Viduka tries to get the ball from Metalurg Zaporizhzhya's goalkeeper Andriy Glushchenko (Reuters/Yahoo) 09/19/2002
  • Photo: Leeds United's Alan Smith is brought down by Metalurg Zaporizhzhya's Tomislav Visevic (Reuters/Yahoo) 09/19/2002
  • Photo: Leeds United's Michael Bridges is held away from the ball by Zaporizhya's Mario Dodic (Empics/Yahoo) 09/19/2002
  • Photo: Leeds United's Alan Smith pushes away Zaporizhya's Denys Smirnov (Empics/Yahoo) 09/19/2002
  • Photo: Leeds United's Jonathan Woodgate rises above Zaporizhya's Iraki Modebadze (Empics/Yahoo) 09/19/2002
  • Bridges rescues Leeds (BBC Sport) 09/19/2002
  • Zaporizhya show steel in Leeds (UEFA) 09/19/2002
  • Smith's late strike gives Leeds narrow advantage (Reuters/Yahoo) 09/19/2002
  • UEFA Cup: Leeds 1, Metalurh Zaporizhzhya 0 (AP/Yahoo) 09/19/2002
  • Photo: Sergiy Zakarlyuka of Metalurg Donetsk and Bremen's Ailton (DPA/Yahoo) 09/19/2002
  • Donetsk battle back (UEFA) 09/19/2002
  • Metalurh Donetsk plays 2-2 draw against Bremen in UEFA Cup first round (AP/Yahoo) 09/19/2002
  • Semi-finals at Seville – World Rowing Championships (World Rowing) 09/19/2002
  • World Rowing Championships Results (AP/Yahoo) 09/19/2002
  • Metalurg steeled for Euro baptism (Yorkshire Post) 09/19/2002
  • Venables wary of Ukrainian puzzle (Guardian) 09/19/2002
  • Bridges ready for Leeds comeback (The Times) 09/19/2002
  • Change of roles suits Venables (Daily Telegraph) 09/19/2002
  • 'Динамо' перемогло у першій грі Ліги чемпіонів (Громадське радіо) 09/19/2002
  • Футбол. Подвійний удар по 'Ньюкаслу' (Champion) 09/19/2002
  • Newcastle headless in Kiev (Guardian) 09/19/2002
  • Newcastle left licking wounds as Kiev hand out lesson (The Times) 09/19/2002
  • Shatskikh inflicts maximum pain on Newcastle (Independent) 09/19/2002
  • Dynamo too bright for Newcastle (Daily Telegraph) 09/19/2002
  • Newcastle freeze in Kiev (The Scotsman) 09/19/2002
  • Robson defiant despite defeat (London Evening Standard) 09/19/2002
  • Soaring Spanish complete sweep (AFP/Yahoo) 09/19/2002
  • Фахівці коментують відставку головного тренера 'Шахтаря' (Громадське радіо) 09/19/2002
  • Capital to promote Ukrainian language (Volia.com) 09/19/2002
  • Lavra Dispute (KPNews.com) 09/19/2002
  • A glimpse of ancient Greece on the Black Sea (KPNews.com) 09/19/2002
  • Three Kyiv Museums open free charge on September 20 (Volia.com) 09/19/2002
  • Music lovers sit up as musicians tune up (KPNews.com) 09/19/2002
  • Ukraine to celebrate Solovyanenko jubilee (Volia.com) 09/19/2002
  • Марія Бурмака випускає новий альбом (Громадське радіо) 09/19/2002
  • Новини української рок-музики (Громадське радіо) 09/19/2002
  • Заньківчани відкрили 85-й сезон (День) 09/19/2002

  • Ukraine Returns to Soviet-Era Tactics to Subdue Opposition [scroll down] (RFE/RL) 09/18/2002
  • Прямий Ефір. Акції протесту, їхні результати та майбутні наслідки (Radio Svoboda) 09/18/2002
  • Все ще попереду? (Radio Svoboda) 09/18/2002
  • Довкола 16-го вересня у Києві: українська влада звично захищала себе від народу (Radio Svoboda) 09/18/2002
  • Листи на Свободу: Леонід Кучма фактично визнав банкрутство дій його адміністрації (Radio Svoboda) 09/18/2002
  • Посол США Карлос Паскуаль про виступи опозиції й дії української влади 16 вересня (Radio Svoboda) 09/18/2002
  • Іноземна преса про події 16 вересня в Україні (Radio Svoboda) 09/18/2002
  • Прес-конференція Робера Менара (Radio Svoboda) 09/18/2002
  • Леонід Кучма: 'Комісар Єврокомісії Гюнтер Фергойген – це ще не весь Європейський Союз' (Radio Svoboda) 09/18/2002
  • Чи вірить Зленкові діаспора в Нью-Йорку? (Radio Svoboda) 09/18/2002
  • Інфляція Україні не загрожує. Поки що (Radio Svoboda) 09/18/2002
  • ЄС готується зачинити двері українському зерну (Radio Svoboda) 09/18/2002
  • Ukrainian bishop on way to becoming Western Canada's first Catholic saint (CP/Yahoo) 09/18/2002
  • Photo: Ukraine's former Prime Minister Viktor Yushchenko (AP/Yahoo) 09/18/2002
  • Popular Figure in Ukraine Has a Middle Way (Wash Post) 09/18/2002
  • Останній шпагат Ющенка (Forum) 09/18/2002
  • Protest Leaders Call for Emergency Session of Parliament (RFE/RL) 09/18/2002
  • HIV hits Eastern Europe youth (BBC News) 09/18/2002
  • AIDS Spreading in CIS 'Virtually Unchecked' - UNICEF (Reuters/Yahoo) 09/18/2002
  • HIV Infection Rate Is Skyrocketing (AP/Yahoo) 09/18/2002
  • Police detain four suspects in clash that instigated ethnic conflict in southern Ukraine (AP/Yahoo) 09/18/2002
  • Антикучмісти попередили дипломатів, що будуть стояти до переможного кінця (Українська Правда) 09/18/2002
  • Ющенко не відчуває особистих емоцій при слові 'президент' (Українська Правда) 09/18/2002
  • Ющенко не хоче втрачати 'останній шанс' (Українська Правда) 09/18/2002
  • Опозиція збирає підписи за відставку Кучми (Українська Правда) 09/18/2002
  • Нові акції опозиції обернуться новим «розпродажем» України Москві? (Forum) 09/18/2002
  • Ukrainian president refuses to meet with opposition representatives (AP/Yahoo) 09/18/2002
  • Якщо 16 вересня повториться - світ буде боятися Україну, думає Кучма (Українська Правда) 09/18/2002
  • Kuchma ready to talk to opposition, unless nipped (Ukrayinska Pravda) 09/18/2002
  • Кучма готовий до діалогу з опозицією. Тільки щоб не били (Українська Правда) 09/18/2002
  • Опозиція смертельно образила Кучму (Forum) 09/18/2002
  • Information assembly in Kyiv downtown gathers 500 (Ukrayinska Pravda) 09/18/2002
  • «Повстань, Україно!» залягла на дно (Forum) 09/18/2002
  • 24 вересня комуністи знову вийдуть на вулиці (Українська Правда) 09/18/2002
  • Міліція не підтверджує інформацію Тимошенко щодо зниклих представників БЮТ (UNIAN) 09/18/2002
  • Someone dies in September 16 protest (Ukrayinska Pravda) 09/18/2002
  • Опозиція заявляє про загибель учасників акції, міліція - командира роти правоохоронців (Громадське радіо) 09/18/2002
  • 10-day arrest as pay for protest (Ukrayinska Pravda) 09/18/2002
  • Затриманим під час розгрому наметів дали десять діб (Українська Правда) 09/18/2002
  • Затриманих опозиціонерів випускають (Громадське радіо) 09/18/2002
  • Звільнені 12 опозиціонерів із 64-х (Forum) 09/18/2002
  • Pascual disappointed with authorities' steps prior to rally (Ukrayinska Pravda) 09/18/2002
  • Паскуаля розчарували дії влади напередодні подій 16 вересня (Українська Правда) 09/18/2002
  • Kharkiv to have its own tent camp (Ukrayinska Pravda) 09/18/2002
  • У Харкова буде своє наметове містечко (Українська Правда) 09/18/2002
  • Події ночі 17 вересня вустами учасників (Громадське радіо) 09/18/2002
  • Кучма і Ілієску порушили рух в центрі Одеси (Forum) 09/18/2002
  • Безсмертний потягне 'Нашу Україну' до донецьких? (Українська Правда) 09/18/2002
  • Парламентську більшість Кучма збере… з непарламентськими ПЗУ і 'Жінками' (Українська Правда) 09/18/2002
  • Заява Комісії з журналістської етики (Громадське радіо) 09/18/2002
  • Висвітлення акцій опозиції свідчить про наявність цензури - Микола Томенко (Громадське радіо) 09/18/2002
  • European Press Review (BBC News) 09/18/2002
  • Створено раду з питань свободи слова (Deutsche Welle) 09/18/2002
  • Тривають акції протесту (Deutsche Welle) 09/18/2002
  • Opposition calls on world community not to shake hands with Kuchma (Forum) 09/18/2002
  • Our Ukraine ready to call the nation to revolt (Forum) 09/18/2002
  • Yuschenko condemns militia raid on opposition camp (Forum) 09/18/2002
  • PM Kinakh to set arrested protesters free (Forum) 09/18/2002
  • Parliamentary commission to investigate breaking up of opposition camp (Forum) 09/18/2002
  • Crimean Tatars back President Kuchma (Forum) 09/18/2002
  • Леся Гонгадзе подасть позов до Європейського суду з прав людини (Громадське радіо) 09/18/2002
  • Мітинги пам'яті Георгія по всьому світу (Українська Правда) 09/18/2002
  • На річці у Дніпропетровській області - екологічна катастрофа (Громадське радіо) 09/18/2002
  • Рятувальникам українського МНС в 2003 році буде ще більш роботи, ніж в цьому? (Forum) 09/18/2002
  • Emergency workers find 450 World War II artillery shells in Ukraine's capital (AP/Yahoo) 09/18/2002
  • Покарані мають бути всі винні, вважають депутати (Deutsche Welle) 09/18/2002
  • Бензин льотчикам, щоб не повторилася катастрофа (Deutsche Welle) 09/18/2002
  • European project aims to collect family histories from elderly Jews (AP/Yahoo) 09/18/2002
  • Nazi War Criminals Still Sought (AP/Yahoo) 09/18/2002
  • The siege of Kaliningrad (Financial Times) 09/18/2002
  • Orthodox Church leader accuses Catholic Church of expansionist aims (AP/Yahoo) 09/18/2002
  • 3 bishops dumped off panel on abuse (Chicago Tribune) 09/18/2002
  • Emerging-market debt providing shelter (AP/SF Chronicle) 09/18/2002
  • Кінах 'посадив' країну на російські колеса (Forum) 09/18/2002
  • Боротьба з терором без відриву від виробництва (Forum) 09/18/2002
  • Весь український ПЕК протестують на платоспроможність (Forum) 09/18/2002
  • Полтавська прокуратура вже полює за директорами американських компаній (Forum) 09/18/2002
  • Алжирці 'давитимуться' українським зерном (Forum) 09/18/2002
  • В Україні гряде податкова амністія (Forum) 09/18/2002
  • Фонд держмайна зірвав збори акціонерів «Укртатнафти» (Forum) 09/18/2002
  • Антимонопольний комітет розкрив змову молочників (Forum) 09/18/2002
  • ЄС надішле експертів до України та Польщі (Deutsche Welle) 09/18/2002
  • Зону вільної торгівлі в СНД створять за образом і подобою ВТО (Forum) 09/18/2002
  • Economic amnesty in Ukraine delayed (Forum) 09/18/2002
  • Poroshenko calls 2003 draft budget unrealistic (Forum) 09/18/2002
  • Opposition rallies may disrupt 2003 budget adoption - MP (Forum) 09/18/2002
  • Contracts signed for export of almost 6 million tons of Ukrainian grain (AgriUkraine) 09/18/2002
  • Share of food wheat in harvest equals 68% (AgriUkraine) 09/18/2002
  • Imperial to cut 800 jobs worldwide (Reuters) 09/18/2002
  • 'White Fox' Gives a Bear (Reuters) 09/18/2002
  • Photo: Ukraine's Dynamo Kiev teammates celebrate their victory over England's Newcastle United (AP/Yahoo) 09/18/2002
  • Photo: Players of Newcastle United and Dynamo Kiev challenge for the ball (AP/Yahoo) 09/18/2002
  • Photo: Newcastle United's Aaron Hughes challenges for the ball against Dynamo Kiev's Florin Cernat (AP/Yahoo) 09/18/2002
  • Photo: Newcastle United's Alan Shearer, his head injured in the match, challenges for the ball against Dynamo Kiev's Andrii Husin (AP/Yahoo) 09/18/2002
  • Photo: Newcastle United's Olivier Bernard and Dynamo Kiev's Aliaksandr Khatskevich (AP/Yahoo) 09/18/2002
  • Photo: Newcastle United goalie Shay Given catches a ball as Dynamo Kiev's Leandro Machado looks on (AP/Yahoo) 09/18/2002
  • Photo: Dynamo Kiev's Jerko Leko challenges for the ball (AP/Yahoo) 09/18/2002
  • Photo: Newcastle United's Hugo Miguel Viana Ferreira challenges for the ball against Dynamo Kiev's Goran Sablic (AP/Yahoo) 09/18/2002
  • Photo: Dynamo Kiev's Leandro Machado challenges for the ball against Newcastle United's Nikos Dabizas (AP/Yahoo) 09/18/2002
  • Photo: Newcastle United's Aaron Hughes challenges for the ball against Dynamo Kiev's Florin Cernat (AP/Yahoo) 09/18/2002
  • Photo: Dynamo Kiev's Andrii Gusin tackles Newcastle United's Alan Shearer (Reuters/Yahoo) 09/18/2002
  • Kiev maul Magpies (BBC Sport) 09/18/2002
  • Dynamo defuse Newcastle threat (UEFA) 09/18/2002
  • Lively Kiev beat Newcastle 2-0 (Reuters/Yahoo) 09/18/2002
  • Reds hit back after Maccabi strike, Olympiakos hits six against Leverkusen (AP/Yahoo) 09/18/2002
  • Manchester United and Olympiakos the Big Winners (Reuters/Yahoo) 09/18/2002
  • Just pass under two bridges and you’re nearly there – World Rowing Championships (World Rowing) 09/18/2002
  • World Rowing Championships Results (AP/Yahoo) 09/18/2002
  • Coach of Ukraine's Shakhtar Donetsk resigns after loss to Austrian team (AP/Yahoo) 09/18/2002
  • Scala stands down at Shakhtar (UEFA) 09/18/2002
  • Футбол. Ахметов відпустив Скалу (Champion) 09/18/2002
  • Австрійці звільнили тренера донецького «Шахтаря» (Forum) 09/18/2002
  • UEFA fines Ukraine's soccer federation for player's foul (AP/Yahoo) 09/18/2002
  • Venables call for consistency over video evidence (Reuters) 09/18/2002
  • Сьогодні 'Динамо' гратиме з 'Ньюкаслом' (Громадське радіо) 09/18/2002
  • Newcastle try to shore up leaky defence (The Times) 09/18/2002
  • Dyer believes Newcastle can be optimistic (Independent) 09/18/2002
  • Robson to play a game of risk (Guardian) 09/18/2002
  • Newcastle adopt cautious tactics (Daily Telegraph) 09/18/2002
  • Shearer relishes Euro diversion (The Scotsman) 09/18/2002
  • Iгор Суркіс: «Ліміт на іноземців» став необхідністю» (День) 09/18/2002
  • У Тернополі боротимуться із засиллям іншомовної музики (Громадське радіо) 09/18/2002
  • Євген Станкович виступить у ролі... Фігаро (День) 09/18/2002
  • Lost rites (Guardian) 09/18/2002

  • Prospects for change uncertain after tens of thousands protest to unseat Ukraine's president (AP/Yahoo) 09/17/2002
  • Opposition holds 'informational meeting' at Maidan Nezalezhnosti [SPECIAL] (BRAMA) 09/17/2002
  • Photo: Ukraine's opposition leader Julia Tymoshenko addresses some 1,500 people at a spontaneous mass meeting in Kiev's Independence Square (AP/Yahoo) 09/17/2002
  • Новини Постійного представництва України при ООН: Міністр Зленко; Група Ріо; АЄК; Авіакатастрофа у Львові; Гондурас (BRAMA) 09/17/2002
  • Photo: Ukrainian giant Viktor Zabolotny -- billed as the tallest man in the world -- greets two Colombian children at a South American circus in Medellin (Reuters/Yahoo) 09/17/2002
  • Photo: Ukrainian giant Viktor Zabolotny greets supporters at a South American circus in Medellin (Reuters/Yahoo) 09/17/2002
  • Photo: Ukrainian giant Viktor Zabolotny performs at a South American circus (Reuters/Yahoo) 09/17/2002
  • Giant Finds Lonely Fame at So. American Circus (Reuters/Yahoo) 09/17/2002
  • Європейська перспектива в України є, але вона - справа далекого майбутнього (Deutsche Welle) 09/17/2002
  • Thousands Demonstrate Against Kuchma In Kyiv, Around The World (RFE/RL) 09/17/2002
  • Ukraine's 'Velvet Revolution' Gathers Speed (RFE/RL) 09/17/2002
  • Opposition Launches Anti-Kuchma Protest Campaign; Our Ukraine Seeks Political Dialogue; Migrants, 'Murashky,' and the Polish-Ukrainian Border [scroll down] (RFE/RL) 09/17/2002
  • Прямий Ефір: Акція 'Повстань, Україно!' Повний варіант (Radio Svoboda) 09/17/2002
  • Чому Меджліс не брав участі в акції протесту 'Повстань, Україно!' в Криму? (Radio Svoboda) 09/17/2002
  • Британські журналісти говорять про справу Гонгадзе у Лондоні (Radio Svoboda) 09/17/2002
  • Голова Івано-Франківської обласної держадміністрації провів прес-конфненцію напередодні Всеукораїнської акції громадянського протесту 'Повстань, Україно!' (Radio Svoboda) 09/17/2002
  • Як змінюється візерунок українця і України в Польщі під впливом останніх подій, що розпочалися 16 вересня (Radio Svoboda) 09/17/2002
  • Чи присутні в українському суспільстві антимусульманські настрої? (Radio Svoboda) 09/17/2002
  • Photo: Ukraine's President Leonid Kuchma speaks to his Romanian counterpart Ion Iliescu (AP/Yahoo) 09/17/2002
  • Romanian president arrives in Ukraine for talks (AP/Yahoo) 09/17/2002
  • Kinakh assures Iliescu of stable political situation in Ukraine (Ukrayinska Pravda) 09/17/2002
  • Румунський президент не має територіальних претензій до України (Forum) 09/17/2002
  • Що заважає українській опозиції перемогти? (Deutsche Welle) 09/17/2002
  • Наступна акція буде більш масштабною – обіцяє опозиція (Українська Правда) 09/17/2002
  • 'Revolution' to Continue on September 24 (UNIAN) 09/17/2002
  • 'Революція' продовжиться 24 вересня (UNIAN) 09/17/2002
  • Authorities reluctant to talk to opposition, Yuschenko says (Ukrayinska Pravda) 09/17/2002
  • Після подій 16 вересня Ющенко хоче за грати? (Українська Правда) 09/17/2002
  • Гавриш пропонує вийти за межі Конституції до її офіційних змін (Forum) 09/17/2002
  • Ющенко може передумати йти в більшість (Forum) 09/17/2002
  • Ющенко вже не зможе відмовитися від активних дій у лавах опозиції, вважає Чорновіл (UNIAN) 09/17/2002
  • 'Наша Україна' візьме участь у засіданні координаційної ради СПУ, БЮТ і КПУ (UNIAN) 09/17/2002
  • Opposition protest - evidence of democracy in Ukraine, Kuchma says (Ukrayinska Pravda) 09/17/2002
  • Президент вперше коментує акції протесту в Україні (Кореспондент) 09/17/2002
  • Розгромлена революція (Forum) 09/17/2002
  • Ukrainian police clear out protesters' tents in the middle of the night (AP/Yahoo) 09/17/2002
  • Ще одна історична ніч: з 16 на 17 вересня (Українська Правда) 09/17/2002
  • Ukrainian Police Evict Protesters (AP/Yahoo) 09/17/2002
  • Photo: Ukrainian police detain a protester who opposed them in removing a tent camp in front of the Presidential office in central Kiev (Reuters/Yahoo) 09/17/2002
  • Photo: A Ukrainian riot police officer arrests a protester near the presidential administration building in Kiev (AP/Yahoo) 09/17/2002
  • Photo: Policemen storm a camp of Kuchma opponents in front of the presidential palace (AFP/Yahoo) 09/17/2002
  • Photo: An opposition supporter protects Ukraine's opposition leader Julia Tymoshenko (AP/Yahoo) 09/17/2002
  • Photo: Ukraine's opposition leader Julia Tymoshenko tries to push riot police back to prevent them from clearing out tents (AP/Yahoo) 09/17/2002
  • Photo: Opposition leader Julia Tymoshenko tries to push back riot police (AP/Yahoo) 09/17/2002
  • Photo: Opposition protesters try to push riot police back to prevent them from clearing out tents that the protesters set up near the presidential administration building (AP/Yahoo) 09/17/2002
  • Photo: Plainclothes police remove protesters (AFP/Yahoo) 09/17/2002
  • Міліція знищила наметове містечко (Українська Правда) 09/17/2002
  • Кінах буде турбуватися про долю арештованих антикучмістів (Українська Правда) 09/17/2002
  • Медведчуком займуться парламентські правознавці (Forum) 09/17/2002
  • Головний київський міліціонер взяв на себе відповідальність за знесення наметів (Forum) 09/17/2002
  • Міліція стверджує, що нікого не била (Громадське радіо) 09/17/2002
  • Опозиція не вважає свої дії порушенням закону (Громадське радіо) 09/17/2002
  • Тимошенко стверджує, що у ході розгону опозиції біля АП зникли 126 членів БЮТ (UNIAN) 09/17/2002
  • Депутати від опозиції намагалися перешкодити знесенню наметів (Громадське радіо) 09/17/2002
  • Мороз: М’ясорубку в наметовому таборі організував Кучма (Українська Правда) 09/17/2002
  • Ukrainian Police Evict Protesters (AP/Yahoo) 09/17/2002
  • Ukraine Police Remove Camp After Anti-Kuchma Demo (Reuters/Yahoo) 09/17/2002
  • Ukraine police storm opposition camp (BBC News) 09/17/2002
  • Police storm opposition vigil in Ukraine (AFP/Yahoo) 09/17/2002
  • Arms were planted on protesters - opposition (Ukrayinska Pravda) 09/17/2002
  • Зброю опозиції підкинули (Українська Правда) 09/17/2002
  • Міліція: У наметовому містечку опозиції знайдено зброю (Кореспондент) 09/17/2002
  • Наметове містечко знесене. Депутат говорить про провокацію (Deutsche Welle) 09/17/2002
  • О 4-тій ранку міліція розгромила намети опозиціонерів у Києві (Кореспондент) 09/17/2002
  • Мельниченко – про нові цікаві подробиці (Українська Правда) 09/17/2002
  • Melnychenko not refusing to give out tapes, saying prosecution is lying (Ukrayinska Pravda) 09/17/2002
  • Мельниченко не відмовляв Генпрокуратурі. Він думає, як їй відповісти (Українська Правда) 09/17/2002
  • Melnychenko refusing to give out tapes to Ukraine's prosecution? (Ukrayinska Pravda) 09/17/2002
  • Мельниченко відмовився дати свідчення у справі Гонгадзе (Кореспондент) 09/17/2002
  • Gongadze, Menard, study expert examination conclusions (Forum) 09/17/2002
  • Переконливість експертиз 'таращанського тіла' перевірятиме експерт 'Репортерів без кордонів' (Українська Правда) 09/17/2002
  • Правозахисники знайомляться з матеріалами справи Ґонґадзе (Deutsche Welle) 09/17/2002
  • Реакція на справу Ґонґадзе в Європі (Deutsche Welle) 09/17/2002
  • Gongadze murder admitted politically motivated (Volia.com) 09/17/2002
  • Lviv socialists for naming street after Gongadze (Volia.com) 09/17/2002
  • Конгресмени США взяли участь в мітингу пам’яті Гонгадзе (Forum) 09/17/2002
  • Українське посольство злякалося українських студентів (Українська Правда) 09/17/2002
  • MPs not to gather for extraordinary meeting (Ukrayinska Pravda) 09/17/2002
  • Депутати вирішили обійтися без екстрених засідань (Українська Правда) 09/17/2002
  • Опозиція домоглася скликання узгоджувальної ради парламенту (Кореспондент) 09/17/2002
  • У Києві порушено справу проти організаторів 'Повстань, Україно!' (Кореспондент) 09/17/2002
  • Головне для Ливтина – щоб у Києві панували мир та спокій (Українська Правда) 09/17/2002
  • Порошенко зайняв антиопозиційну позицію (Forum) 09/17/2002
  • Кримські татари підтримали Кучму (Forum) 09/17/2002
  • Для Ющенка головне, що 16 вересня зібралися і ліві, і праві (Українська Правда) 09/17/2002
  • Огляд німецької преси: Ліві та праві проти Кучми (Deutsche Welle) 09/17/2002
  • Ukraine media downplays protest (BBC News) 09/17/2002
  • Situation in Ukraine reportedly under control (Volia.com) 09/17/2002
  • Foreign followers back Ukraine’s opposition abroad (Forum) 09/17/2002
  • 50,000 call for Kuchma's resignation (Wash Times) 09/17/2002
  • Ukrainian Protesters Urge Ouster of President (Wash Post) 09/17/2002
  • Throngs Rally Against Ukraine's Scandal-Scarred Leader (NY Times) 09/17/2002
  • Masses in Ukraine Rail Against Leader (LA Times) 09/17/2002
  • Kuchma in opposition deal (Financial Times) 09/17/2002
  • 16 вересня у Тернополі (Громадське радіо) 09/17/2002
  • Тисячі людей на вулицях Львова (Deutsche Welle) 09/17/2002
  • Виступи опозиції в столиці (Deutsche Welle) 09/17/2002
  • Germany investigating illegal arms sales to Iraq, Ukraine - in byplay (Ukrayinska Pravda) 09/17/2002
  • Українська зброя в Іраку (Deutsche Welle) 09/17/2002
  • Kuwait welcomes Kuchma’s next year visit (Volia.com) 09/17/2002
  • Ukraine's hopes of EU membership rebuffed (Financial Times) 09/17/2002
  • Україна про ЄС може і не мріяти. Вона навіть гірше Туреччини (Українська Правда) 09/17/2002
  • Kuchma calls to grant Ukraine EU associated member status (Volia.com) 09/17/2002
  • Президент пропонує надати Україні статус асоційованого члена ЄС (Кореспондент) 09/17/2002
  • Central European Media Enterprises Ltd. Announces Hearing Date for Ukraine Legal Action (PRNewswire/Yahoo) 09/17/2002
  • Пінчук руками Кабміну квапить Москву скасувати мито на труби (Forum) 09/17/2002
  • Економічна амністія в Україні відкладається (Forum) 09/17/2002
  • Belgium, Luxembourg Top Invest List (AP/Yahoo) 09/17/2002
  • Україна посіла 95 місце за обсягами іноземних інвестицій в рейтингу ООН (Forum) 09/17/2002
  • Кабмін хоче відновити примусову реалізацію держмайна (Forum) 09/17/2002
  • Порошенко знайшов купу «дірок» у проекті держбюджету-2003 (Forum) 09/17/2002
  • World Bank developing more projects with Ukraine (Volia.com) 09/17/2002
  • NBU loans to commercial banks on security of client's assets (Volia.com) 09/17/2002
  • У комбанків з’явилися додаткові можливості отримати кредит в НБУ (Forum) 09/17/2002
  • Терьохін: Зачинення обмінних пунктів - ознака залежності НБУ від примх влади (Кореспондент) 09/17/2002
  • «Укртелеком», ймовірно, дістанеться Deutsche Telekom’у (Forum) 09/17/2002
  • Населення платить за газ краще, ніж Мінпаливенерго (Forum) 09/17/2002
  • Чотири колишніх співробітники ЄЕСУ визнані невинними (Кореспондент) 09/17/2002
  • Мінагрополітики проти скасування експортного мита на соняшник (Forum) 09/17/2002
  • Підписано угоди на експорт майже 6 млн. т зерна (AgriUkraine) 09/17/2002
  • Частка продовольчої пшениці у врожаї складає 68% (AgriUkraine) 09/17/2002
  • Yield of wheat reached 21.4 million tons (AgriUkraine) 09/17/2002
  • MinAP: Ukraine does not import sugar (AgriUkraine) 09/17/2002
  • Indian Wheat Outpriced by Black Sea Countries (Asia Pulse/Yahoo) 09/17/2002
  • Pakistan Emerges as Major Arms Exporter to Middle East (Asia Pulse/Yahoo) 09/17/2002
  • Photo: Brazilian Djalminha of Austria Vienna celebrates his goal after a penalty kick against goalkeeper Wojciech Kowalewski from Shakhtar Donetsk (AP/Yahoo) 09/17/2002
  • Photo: Eric Akoto of Austria Vienna and Sergiy Popov of Shakhtar Donetsk fight for the ball during their UEFA Cup match (Reuters/Yahoo) 09/17/2002
  • Austria thrashes Shakhtar 5-1 (AP/Yahoo) 09/17/2002
  • Viennese waltz for Austria (UEFA) 09/17/2002
  • Футбол. Австрійський жах (Champion) 09/17/2002
  • Ljungberg scores on return as Arsenal wins 2-0 (AP/Yahoo) 09/17/2002
  • Dynamo in determined mood (UEFA) 09/17/2002
  • Champions League Handbook: Dynamo Kiev (The Times) 09/17/2002
  • Robson incensed at slump as Newcastle enter critical week (The Times) 09/17/2002
  • Champions League Handbook: Spartak Moscow (The Times) 09/17/2002
  • Repechages Give Crews a Second Chance – World Rowing Championships (World Rowing) 09/17/2002
  • World Rowing Championships Results (AP/Yahoo) 09/17/2002
  • Фестиваль 'Нівроку-2002' (Громадське радіо) 09/17/2002
  • Mykhailo Starytsky and His Descendants (День) 09/17/2002
  • Кучма проти укладення 'сусідської угоди' між Євросоюзом та Україною (UNIAN) 09/17/2002
  • European Leaders Want a Larger EU (AP/Yahoo) 09/17/2002

  • Requiem 2002: Small but determined NYC group brings attention to the problem of press freedom in Ukraine [Photo/s] (BRAMA) 09/16/2002
  • Новини Постійного представництва України при ООН: Міністр Зленко; Португалія; Кувейт; Туніс; Рада Безпеки ООН; Африка (BRAMA) 09/16/2002
  • Новини Постійного представництва України при ООН: Міністр Зленко; Корея; Саудівська Аравія; Судан; Іспанія (BRAMA) 09/16/2002
  • Gogol Bordello Launches First North American Tour [Photo/s] (BRAMA) 09/16/2002
  • Ukrainian authorities to step up efforts to find murderers of independent journalist Gongadze (OSCE) 09/16/2002
  • Photo: Ukrainian opposition leader Julia Tymoshenko waves to her supporters during a protest to demand the resignation of President Leonid Kuchma (AP/Yahoo) 09/16/2002
  • Photo: Viktor Yushchenko, Ukraine's former prime minister and leader of the Our Ukraine parliamentary faction, addresses the crowd at a protest rally in Kiev's European Square (Reuters/Yahoo) 09/16/2002
  • Photo: Thousands of opposition supporters waving flags and banners are seen during a protest to demand the resignation of President Leonid Kuchma (AP/Yahoo) 09/16/2002
  • Photo: An opposition supporter looks on during a protest in downtown Kiev (AP/Yahoo) 09/16/2002
  • Photo: Elderly opposition supporters waving Ukrainian national yellow and blue flags (AP/Yahoo) 09/16/2002
  • Photo: Ukrainians shout anti-presidential slogans as they hold a protest rally in Kiev's European Square (Reuters/Yahoo) 09/16/2002
  • Photo: An elderly Ukrainian reacts to an opposition leader's speech during a protest rally in Kiev (Reuters/Yahoo) 09/16/2002
  • Photo: An elderly opposition supporter listens to a speaker during a protest to demand the resignation of President Leonid Kuchma (AP/Yahoo) 09/16/2002
  • Photo: Supporters of Ukraine's nationalist party during a protest to demand the resignation of embattled President Leonid Kuchma (AP/Yahoo) 09/16/2002
  • Photo: A Ukrainian man reacts to an opposition leader's speech during a protest rally in Kiev's European Square (Reuters/Yahoo) 09/16/2002
  • Photo: Thousands of opposition supporters during a rally to demand the ouster of President Leonid Kuchma in downtown Kiev (AP/Yahoo) 09/16/2002
  • Photo: Opposition supporters are seen approaching Independence Square (AP/Yahoo) 09/16/2002
  • Photo: Thousands of opposition supporters during a protest to demand the ouster of President Leonid Kuchma (AP/Yahoo) 09/16/2002
  • Photo: Elderly Ukrainians hold portraits of Vladimir Lenin and wave red Communist flags as they take part in an anti-presidential meeting in Donetsk (Reuters/Yahoo) 09/16/2002
  • Ukraine whistleblower keeps secrets (Financial Times) 09/16/2002
  • Thousands Protest Ukrainian Leader (AP/Yahoo) 09/16/2002
  • Ukrainians Stage Mass Protests, Urge Kuchma to Quit (Reuters/Yahoo) 09/16/2002
  • Thousands of Ukrainians Call for Kuchma to Quit (Reuters/Yahoo) 09/16/2002
  • Opposition leads nationwide protests to unseat president (AP/Yahoo) 09/16/2002
  • Ukraine opposition leads street protests (BBC News) 09/16/2002
  • Продовження акції 'Повстань, Україно!' Встановлення наметового містечка (Українська Правда) 09/16/2002
  • Звернення до Кучми (Українська Правда) 09/16/2002
  • Хроніка мітингу на Європейській площі (Українська Правда) 09/16/2002
  • 16 вересня. Хроніка подій (Громадське радіо) 09/16/2002
  • Акція «Повстань, Україно!» в Києві. Хроніка подій 16 вересня 2002 р. (Голосіїв) 09/16/2002
  • Uprise Ukraine Rally on Evropeyska Square in Kyiv (ArtUkraine) 09/16/2002
  • Акція 'Повстань, Україно!' у регіонах (Українська Правда) 09/16/2002
  • Tymoshenko calls to picket Presidential Administration until Kuchma resigns (Ukrayinska Pravda) 09/16/2002
  • Біля Адміністрації Президента розбивають намети (Кореспондент) 09/16/2002
  • Учасники акції 'Повстань, Україно!' вирушили до Кабміну (Кореспондент) 09/16/2002
  • Ющенко закликав ЗМІ 'піднятися з колін' (УНІАН) 09/16/2002
  • В акції протесту в Києві беруть участь 127 тис. осіб (УНІАН) 09/16/2002
  • Ющенко закликав міліцію 'залишатись вірними своєму народові' (УНІАН) 09/16/2002
  • Леся Гонгадзе відмовляється спілкуватися з Генпрокуратурою (Українська Правда) 09/16/2002
  • Учасники мітингу на Європейській площі хвилиною мовчання вшанували пам'ять Гонгадзе (УНІАН) 09/16/2002
  • На мітинг опозиції у Львові зібралося близько 10 тис. осіб (УНІАН) 09/16/2002
  • Kuchma - out, pre-term election - in, protesters demand (Ukrayinska Pravda) 09/16/2002
  • Всі опозиційні сили об'єднує єдине - дострокові вибори Президента і зміна системи влади (УНІАН) 09/16/2002
  • На Кіровоградщині обстріляно автобус з активістами 'Батьківщини' (УНІАН) 09/16/2002
  • У Миколаєві представники КПУ, СПУ, 'Батьківщини' і НРУ пікетують облдержадміністрацію (УНІАН) 09/16/2002
  • Opposition leads nationwide protests (AP/Yahoo) 09/16/2002
  • Силовики не перешкоджатимуть опозиції проводити акції (Громадське радіо) 09/16/2002
  • У Донецьку суд заборонив маніфестацію опозиції за півтори години до її початку (Forum) 09/16/2002
  • Provocations during protest actions suit authorities (Ukrayinska Pravda) 09/16/2002
  • Ющенко чекає провокацій від влади (Forum) 09/16/2002
  • Карпачова бере під захист учасників антипрезидентської акції (Forum) 09/16/2002
  • Відключення від ефіру українських телеканалів пов’язано з акцією протесту, заявляє Томенко (Forum) 09/16/2002
  • Усі телеканали 'поставлені' під профілактику [All Ukrainian TV broadcasts disrupted for 'maintenance'] (Телекритика) 09/16/2002
  • В день акцій громадської непокори в Україні відключено телебачення (УНІАН) 09/16/2002
  • Участь у київських мітингах 16 вересня може каратися позбавленням волі до 3 років (Українська Правда) 09/16/2002
  • У Києві міліція не буде перекривати рух – ні транспорту, ні демонстрантів (Forum) 09/16/2002
  • Police thoroughly checking buses entering Kyiv (Ukrayinska Pravda) 09/16/2002
  • На в'їзді до Києва міліця посилено перевіряє автотранспорт (Громадське радіо) 09/16/2002
  • Партiя 'Батькiвщина' заявляє про формування владою груп провокаторiв (Громадське радіо) 09/16/2002
  • Second Anniversary of the Disappearance of Heorhiy Gongadze: Requiem 2002: Face the Truth - Statement by Rep. Christopher H. Smith (BRAMA) 09/16/2002
  • REQUIEM 2002: Ukrainian American Coordinating Council Statement [Gongadze] (BRAMA) 09/16/2002
  • Congressman Schaffer Condemns Murder of Ukrainian Journalists; tells rallying Ukrainians to demand free speech (BRAMA) 09/16/2002
  • The journalist who changed Ukraine (BBC News) 09/16/2002
  • Сльози скорботи з небес, з американських небес (Українська Правда) 09/16/2002
  • Протести 16 вересня - подія у 'виключно українському контексті' (Deutsche Welle) 09/16/2002
  • Реквієм за Ґонґадзе в США (Deutsche Welle) 09/16/2002
  • The Endlessness of the 'Dead Season' (Дзеркало Тижня) 09/16/2002
  • Where Unpredictability Wins (Дзеркало Тижня) 09/16/2002
  • Authorities and the Opposition: From the Inertia of Antagonism to the Logic of Common Sense (Дзеркало Тижня) 09/16/2002
  • German charged with breaching arms embargo on Iraq with long-range gun technology (AP/Yahoo) 09/16/2002
  • Україна знову не відправляла зброї в Ірак (Forum) 09/16/2002
  • Вимоги відставки керівництва держави й області (Deutsche Welle) 09/16/2002
  • Форум відпрасованих надій (Forum) 09/16/2002
  • For Democratic Development of Ukraine forum ends its work in Kyiv (Ukrayinska Pravda) 09/16/2002
  • Два вихідні дні тривав у Києві Народний форум за Демократичний розвиток України (Громадське радіо) 09/16/2002
  • Завершився форум демократичних сил (Deutsche Welle) 09/16/2002
  • Есдеки та 'Наша Україна' увіллються в одну більшість? (Українська Правда) 09/16/2002
  • У парламенті, можливо, буде створена більшість (Deutsche Welle) 09/16/2002
  • У Черкасах міліція вилучила тираж опозиційної газети «Народна правда» (Forum) 09/16/2002
  • В Чернівцях побито редактора опозиційної газети (Forum) 09/16/2002
  • Two miners killed by coal layer collapse in eastern Ukraine (AP/Yahoo) 09/16/2002
  • Шахтарі продовжують гинути (Громадське радіо) 09/16/2002
  • 27 people contract food poisoning in monastery in western Ukraine (AP/Yahoo) 09/16/2002
  • Делегація НАТО в Криму (Deutsche Welle) 09/16/2002
  • Posted abroad (CS Monitor) 09/16/2002
  • Memorial blends patriotism, spirituality: St. Mary UCC and the Knights of Columbus organized procession honoring victims of last year's terrorist attacks (Courier Times) 09/16/2002
  • Валютообмiннi пункти Києва працюють з перебоями (Громадське радіо) 09/16/2002
  • Russia is not our friend in grain trading (AgriUkraine) 09/16/2002
  • In August export of grain from Ukraine was record (AgriUkraine) 09/16/2002
  • Verkhovna Rada refused to impose preferential duties for agriculturists on import of diesel fuel (AgriUkraine) 09/16/2002
  • Yield of sunflower seed will go up by 25-29% (AgriUkraine) 09/16/2002
  • Photo: Austrian President Thomas Klestil shares a laugh with his counterpart from the Ukraine, Leonid Kuchma during their meeting in Salzburg (AP/Yahoo) 09/16/2002
  • Europeans Gather for Economy Summit (Wash Post) 09/16/2002
  • Turning east in search for growth (Financial Times) 09/16/2002
  • Records, Royalty and Weather – World Rowing Championships (World Rowing) 09/16/2002
  • Athletics: Greene Beaten, Johnsen Holds Off Garcia in Japan (Reuters/Yahoo) 09/16/2002
  • Yokohama Super Track and Field Results (AP/SF Chronicle) 09/16/2002
  • Dynamo Kiev goalie out for a month after knee surgery (AP/Yahoo) 09/16/2002
  • Real hope all roads lead to Old Trafford -- via Rome (Reuters/Yahoo) 09/16/2002
  • Keane's effervescence leaves West Ham flat (Daily Telegraph) 09/16/2002

  • Виступ Міністра закордонних справ Анатолія Зленка на загальних дебатах 57-ї сесії Генеральної Асамблеї ООН; Statement by Foreign Minister Anatoliy Zlenko at the 57th Session of the UN General Assembly [Photo/s] (BRAMA) 09/15/2002
  • Анатолій Зленко виступив на загальних дебатах 57-ї сесії Генеральної Асамблеї ООН (BRAMA) 09/15/2002
  • Анатолій Зленко схвально оцінює співпрацю з українською діаспорою США (BRAMA) 09/15/2002
  • Новини Постійного представництва України при ООН: Міністр Зленко; Пакистан; ГУУАМ-США; Кофі Аннан; Угорщина; Польща; Ан-74 (BRAMA) 09/15/2002
  • European business and political leaders gather amid high security to discuss Europe's sluggish economy and last obstacles to EU expansion (AP/Yahoo) 09/15/2002
  • Ukraine's popular democratic leader to support opposition protest (AP/Yahoo) 09/15/2002
  • Few People Expected to Take Part in Protests Against Ukraine President (VOA) 09/15/2002
  • Напередодні (Українська Правда) 09/15/2002
  • Якщо вас напередодні 16 вересня не пустили до Києва, зверніться до суду (UNIAN) 09/15/2002
  • Медведчук вже знає, скільки людей візьме участь в акціях 16 вересня (Українська Правда) 09/15/2002
  • У акції 'Повстань, Україно!' з'явився свій сайт (Українська Правда) 09/15/2002
  • У понеділок серце Ющенка приведе його на мітинг (Українська Правда) 09/15/2002
  • Харківська міліція вимагає від членів 'Батьківщини' підписи про неучасть в акції 'Повстань, Україно!' (UNIAN) 09/15/2002
  • Прокуратура провела обшук у черкаському офісі партії «Батьківщина» (Forum) 09/15/2002
  • Акції української опозиції «ніяк не позначаться» на українсько-російських відносинах, вважає спікер Держдуми Росії (Forum) 09/15/2002
  • Мороз поставив Омельченка у незручне становище (Українська Правда) 09/15/2002
  • У Тернополі відбулося віче 'Захистимо демократію і державність від режиму Кучми' (Громадське радіо) 09/15/2002
  • Медведчук знайшов в Ющенка 'гарну рису' (Українська Правда) 09/15/2002
  • Ющенко підписав договір про створення коаліції з пропрезидентськими фракціями (Українська Правда) 09/15/2002
  • Форум Ющенка завершився закликами до демократизації та політреформ (Forum) 09/15/2002
  • Ющенко переконаний, що влада піде на діалог (UNIAN) 09/15/2002
  • Україна йде до диктатури, вважає Удовенко (UNIAN) 09/15/2002
  • Українська влада 'неефективна, непрозора, нестабільна і тяжіє до диктатури' (UNIAN) 09/15/2002
  • Кучма не прийшов на Форум демсил, тому що його неправильно запросили (Українська Правда) 09/15/2002
  • Через цензуру з ефіру 'Нового каналу' ідуть журналісти (Українська Правда) 09/15/2002
  • 'Наша Україна' розвіює головний міф про Ющенка (Українська Правда) 09/15/2002
  • Фельдману дозволили знову стати банкіром (Українська Правда) 09/15/2002
  • One newborn dies, 18 fall ill in salmonella outbreak in Ukrainian hospital (AP/Yahoo) 09/15/2002
  • В пологовому будинку Кривого Рогу новонароджені помирають від сальмонельозу (Forum) 09/15/2002
  • Семиноженко трохи побігав проти СНІДу разом із Москаленком та пані Довженко (Forum) 09/15/2002
  • Pilots charged over Ukrainian air show disaster (ABC-Australia) 09/15/2002
  • CPJ marks second anniversary of journalist's disappearance: Lack of progress plagues Gongadze inquiry [from 9/13/02] (CPJ) 09/15/2002
  • Photo: Tamara Yerofeyeva of Ukraine performs in the hoop event of the World Rhythmic Gymnastics Club Championships in Tokyo (Reuters/Yahoo) 09/15/2002
  • Russians dominate at Aeon Cup rhythmic gymnastics (AP/Yahoo) 09/15/2002
  • Fedotenko brings color to Lightning (St. Petersburg Times (Florida)) 09/15/2002
  • Newly Minted Grandmaster Is Only 12 and Still Growing (NY Times) 09/15/2002
  • Athletics: Jones top woman (The Observer) 09/15/2002
  • Athletics: Love's fast track (The Observer) 09/15/2002
  • Sarajevo blues sung in English (SF Chronicle) 09/15/2002
  • 'Nowhere Man': Pronek Is Illuminated (NY Times) 09/15/2002
  • Paperback Highlights (NY Times) 09/15/2002

  • Birth and death under threat of bombs: One year later, a family mourns a 9/11 victim [SPECIAL] (BRAMA) 09/14/2002
  • Always in a hurry to help others, a 9/11 hero ran out of time to help himself [SPECIAL] (BRAMA) 09/14/2002
  • 9/11 Requiem in Ukraine: Spivakov Conducts, Kuchma Honors, Clinton and Bloomberg Express Solidarity (BRAMA) 09/14/2002
  • Photo: Ukrainian Foreign Minister Anatoliy Zlenko addresses the 57th session of the United Nations (Reuters/Yahoo) 09/14/2002
  • Новини Постійного представництва України при ООН: Міністр Зленко; Афганістан; Чорнобиль; Швейцарська Конфедерація; Хорватія; Японія; Югославія; Словенія (BRAMA) 09/14/2002
  • Photo/s: Remembering 9/11 at Union Square (BRAMA) 09/14/2002
  • Photo/s-18: Ukrainian Festival in Stamford (CN); Фестиваль в Стемфорді (BRAMA) 09/14/2002
  • Дні скорботи і пам’яті жертв голодомору (Громадське радіо) 09/14/2002
  • Photo: The world's largest aircraft, the Ukrainian-made Antonov-225 Mriya, takes off during an air show near Kiev (Reuters/Yahoo) 09/14/2002
  • Photo: A group of 10 Ukrainians pull the world's largest aircraft, the Ukrainian-made Antonov-225 Mriya, during an air show near Kiev (Reuters/Yahoo) 09/14/2002
  • Біль і турботи України у Вашингтоні (Українська Правда) 09/14/2002
  • Ukrainian opposition report harassment against its activists ahead of protest march (AP/Yahoo) 09/14/2002
  • Генпрокуратура зриває акцію 16 вересня? (Українська Правда) 09/14/2002
  • Міліція обіцяє полюбити опозицію 16 вересня (Українська Правда) 09/14/2002
  • Тимошенко інкримінують 'втручання в діяльність президента' (Forum) 09/14/2002
  • Генпрокуратура розпочала репресії проти опозиціонерів (Forum) 09/14/2002
  • Затриманий помічник Турчинова носив в офіс 'Батьківщини' сотні тисяч доларів? (Українська Правда) 09/14/2002
  • У столиці закрилися всі «обмінники» (Forum) 09/14/2002
  • На опозицію працюють «джеймси бонди»? (Forum) 09/14/2002
  • Хто везе на акції протесту до Києва пляшки із запалювальною сумішшю? (Українська Правда) 09/14/2002
  • Медведчук нацькував Піскуна на опозицію (Forum) 09/14/2002
  • Мітинг на підтримку Кучми відбудеться 17 або 18 вересня (Українська Правда) 09/14/2002
  • Провокація кучмістів у Львові провалилася (Українська Правда) 09/14/2002
  • Генпрокуратура знає, де монтувалися записи Мельниченка (Українська Правда) 09/14/2002
  • Вбивство Гонгадзе – політичне замовлення, упевнений Піскун (Українська Правда) 09/14/2002
  • Піскун звалює провину за провал голосування в ВР у справі Тимошенко на регламентний комітет парламенту (Forum) 09/14/2002
  • Представники 'дев'ятки' і 'Нашої України' домовилися про більшість з участю Ющенка (Українська Правда) 09/14/2002
  • Народ має право 16 вересня вийти на вулиці – політична резолюція Форуму демсил (Українська Правда) 09/14/2002
  • Ющенко дав владі останній шанс (Forum) 09/14/2002
  • Чи допоможе глухому президенту добрий хірург? (Українська Правда) 09/14/2002
  • Ющенко попереджає про диктатуру, Безсмертний обіцяє руйнування (Українська Правда) 09/14/2002
  • Форуму демсил пропонують cкасувати цензуру в Україні (Forum) 09/14/2002
  • У політичної цензури в Україні нове обличчя (Українська Правда) 09/14/2002
  • Соцсектор Форуму вирішить проблему щасливого майбутнього українського народу (Forum) 09/14/2002
  • Форум демсил пропонує рухатися до економічного процвітання через адмінреформу (Forum) 09/14/2002
  • Плющ вигадав тест, яким можна визначити щирість намірів Кучми (Українська Правда) 09/14/2002
  • Депутати пропрезидентських фракцій неоднозначно оцінюють можливості Форуму демсил (Forum) 09/14/2002
  • 'Наша Україна' - на акціях протесту. У форматі форуму (Громадське радіо) 09/14/2002
  • У справі катастрофи Су-27 є семеро звинувачених (Forum) 09/14/2002
  • Ще один суд позбавив останнього слова Бориса Фельдмана (Forum) 09/14/2002
  • У Семиноженка знову «геніальна» ідея, на цей раз – подвійне громадянство (Forum) 09/14/2002
  • Мітюков посилить економічну складову в співпраці Великобританії та України (Forum) 09/14/2002
  • Порошенко чекає - не дочекається, коли Кінах зізнається в бюджетному безсиллі (Forum) 09/14/2002
  • Photo: Arsenal's Oleg Luzhny struggles for the ball against Charlton Athletic's Chris Powell (Reuters/Yahoo) 09/14/2002
  • Athletics: Grand Prix Final results (AFP/Yahoo) 09/14/2002
  • 'Tiny' Tim's record run hands El Guerrouj birthday blues (AFP/Yahoo) 09/14/2002
  • Athletics: Jones cruises to victory (BBC Sport) 09/14/2002
  • Big fight diary: Day three (BBC Sport) 09/14/2002
  • Дві найкращі українські та російські футбольні команди зіграють у травні на Меморіалі Лобановського (Forum) 09/14/2002
  • IG Online Interview: Georgy Videnov (Int'l Gymnast) 09/14/2002
  • Ukraine is not dead yet — it thrives on vodka, black bread and pig fat (Spectator) 09/14/2002
  • Безсмертя «мертвого сезону» (Дзеркало Тижня) 09/14/2002
  • Країна перемігшої непередбачуваності (Дзеркало Тижня) 09/14/2002
  • ...то дякові — зась? (Дзеркало Тижня) 09/14/2002
  • Американці виступили проти візиту української делегації до Багдада (Дзеркало Тижня) 09/14/2002
  • Посол Іраку в Україні Музхер Аль-Дурі: США не дають жодного шансу ООН та Іраку вирішити питання мирним шляхом (Дзеркало Тижня) 09/14/2002
  • Влада і опозиція: від інерції протистояння — до логіки здорового глузду (Дзеркало Тижня) 09/14/2002
  • Громадянський контроль і система національної безпеки України (Дзеркало Тижня) 09/14/2002
  • Генпрокуратура знає багато про вбивство Гонгадзе і нарешті зацікавилася Мельниченком (Дзеркало Тижня) 09/14/2002
  • На доопрацювання (Дзеркало Тижня) 09/14/2002
  • Від любові — до ненависті? (Дзеркало Тижня) 09/14/2002
  • Економічне зростання та макроекономічні диспропорції: аналіз української дійсності (Дзеркало Тижня) 09/14/2002
  • Новий етап приватизації в суднобудуванні: планку для інвесторів поставлено високо (Дзеркало Тижня) 09/14/2002
  • «Податківці думають удень, платники податків — уночі...» (Дзеркало Тижня) 09/14/2002
  • Газовий бізнес «Лукойлу» (Дзеркало Тижня) 09/14/2002
  • «Ми вимагатимемо від уряду відмовитися від «ручного» управління економікою» (Дзеркало Тижня) 09/14/2002
  • Заводам, які виготовляють розчини, обіцяють велике майбутнє (Дзеркало Тижня) 09/14/2002
  • Пристрасті на полі інноваційної економіки (Дзеркало Тижня) 09/14/2002
  • Інженерна зірка України (Дзеркало Тижня) 09/14/2002
  • Еліксир молодості на замовлення (Дзеркало Тижня) 09/14/2002
  • Манія величі чи моральне падіння? (Дзеркало Тижня) 09/14/2002
  • Знову про болгарські сліди Михайла Драгоманова (Дзеркало Тижня) 09/14/2002
  • Велика Скіфія—Україна як європейська країна (Дзеркало Тижня) 09/14/2002
  • Музика з тіні (Дзеркало Тижня) 09/14/2002
  • «Молодість» за 32 гривні (Дзеркало Тижня) 09/14/2002
  • Повернення з небуття (Дзеркало Тижня) 09/14/2002
  • Martin Amis: Leader of the anti-death league (Independent) 09/14/2002

  • 'Under New Management' - NYC Church commemorates 9/11 (BRAMA) 09/13/2002
  • Congressman Schaffer Commends Ukraine for 9/11 Support (Verkhovna Rada Statement) (BRAMA) 09/13/2002
  • Міжнародна громадська акція «Реквієм 2002: Обличчям до правди» (BRAMA) 09/13/2002
  • FOR THE RECORD: The UNA is committed to keeping Soyuzivka (BRAMA) 09/13/2002
  • Міністр закордонних справ України Анатолій Зленко прибув до Нью-Йорка для участі у 57-й сесії Генеральної Асамблеї ООН (BRAMA) 09/13/2002
  • UCLA Film and Television Archive & Hollywood Trident Foundation present The Films of Alexander Dovzhenko (BRAMA) 09/13/2002
  • International Cultures Parade in NYC (BRAMA) 09/13/2002
  • Про план акцій протесту 16 вересня в Криму (Радіо Свобода) 09/13/2002
  • Суспільство й опозиція: союз чи конфронтація (Радіо Свобода) 09/13/2002
  • Близько десяти тисяч миколаївців прийшли 13 вересня на зустріч із народними депутатами України Юлією Тимошенко, Олександром Морозом та Петром Симоненком (Радіо Свобода) 09/13/2002
  • Івано-Франківська міська організація 'Молодий рух' провела соціологічне опитування про ставлення мешканців обласного центру Прикарпаття до всеукраїнської акції протесту 'Повстань, Україно!' (Радіо Свобода) 09/13/2002
  • 'Прощання з багатовекторністю' – під такою назвою аахенський журнал 'Східна Європа' оприлюднив статтю німецького політолога Ернста Людеманна (Радіо Свобода) 09/13/2002
  • Кучмагейт: Британські аналітики про становище в Україні, якій хочеться до НАТО (Радіо Свобода) 09/13/2002
  • 16 вересня – 55 років із дня народження правозахисника, журналіста Валерія Марченка (Радіо Свобода) 09/13/2002
  • Opposition Reveals Document Allegedly Proving Government Control of Media (RFE/RL) 09/13/2002
  • Захід нам поможе...може (Forum) 09/13/2002
  • Кучма: 'Ми з вами маємо вже достатній досвід диктатури' (Українська Правда) 09/13/2002
  • Ти будеш учасником акції? Будь пильним! (Українська Правда) 09/13/2002
  • Кожен восьмий українець готовий вийти на вулицю 16 вересня? (Українська Правда) 09/13/2002
  • Опозицію загнали в гетто (Forum) 09/13/2002
  • Our Ukraine Hesitant about Opposition (KPNews.com) 09/13/2002
  • The Myth of 1937 (KPNews.com) 09/13/2002
  • Gongadze's Legacy (KPNews.com) 09/13/2002
  • Справа Гонгадзе: світ вимагає встановлення істини (Deutsche Welle) 09/13/2002
  • Strapped Ukrainian military cashing in on Cold War (SF Chronicle) 09/13/2002
  • У Харкові з опозиції візьмуть розписку (Українська Правда) 09/13/2002
  • З понеділка Україна вступає у фазу політичної кризи (Українська Правда) 09/13/2002
  • Влада забороняє проводити мітинги опозиції, але погоджується на мітинги росіян за Кучму (Українська Правда) 09/13/2002
  • 16 вересня Кучма 'ганебно втече з Києва' (Українська Правда) 09/13/2002
  • President [Kuchma] to leave for European economic summit Monday (Volia.com) 09/13/2002
  • 15-17 вересня Леонід Кучма проведе в Австрії (Кореспондент) 09/13/2002
  • Картина «Тимошенко в резервації» милує око Кінаха (Forum) 09/13/2002
  • Опозиція подасть нову заявку на акції протесту в центрі Києва (Forum) 09/13/2002
  • Opposition knows how to bypass court's decision (Українська Правда) 09/13/2002
  • Опозиція оскаржить рішення суду про заборону проведення акцій протесту на Європейській площі Києва (UNIAN) 09/13/2002
  • Акція 'Повстань, Україно!' буде проведена у центрі Києва всупереч рішенню суду (Кореспондент) 09/13/2002
  • Official Kyiv pledges to hinder protest actions in center of city (Volia.com) 09/13/2002
  • Столична адміністрація разом з міліцією буде відганяти від Києва маніфестантів (Forum) 09/13/2002
  • Kiev court rules that opposition protests planned for next week cannot take place in city center (AP/Yahoo) 09/13/2002
  • Опозиції заборонили мітингувати в центрі Києва (Deutsche Welle) 09/13/2002
  • У штабі Кучми переконані, що опозицію не підтримають люди (Українська Правда) 09/13/2002
  • Фанати «революції» готові їхати за своїми вождями і на «Чайку» (Forum) 09/13/2002
  • Соціологи розповіли про ставлення населення до акцій опозиції (Громадське радіо) 09/13/2002
  • Кучма: 'Ми спаплюжили нашу власну країну перед усім світом' (Кореспондент) 09/13/2002
  • Kuchma wants Kinakh to head coalition govt (Ukrayinska Pravda) 09/13/2002
  • Кучма: Кінах може бути головою коаліційного уряду (Кореспондент) 09/13/2002
  • Кучма поставить крапку у справі Тимошенко (Forum) 09/13/2002
  • Кучма визнав, що на плівках Мельниченка 'є все', що він сказав (Forum) 09/13/2002
  • Кучма не хоче нікому передавати президентство (Forum) 09/13/2002
  • Kuchma's had enough of dictatorship (Ukrayinska Pravda) 09/13/2002
  • Кучма не збирається іти у відставку (Українська Правда) 09/13/2002
  • На Форум до Ющенка прийде Литвин і 11 працівників Кабміну (Українська Правда) 09/13/2002
  • Більшості з Ющенком не передбачається - Томенко (Українська Правда) 09/13/2002
  • Відтепер переговори з «НУ» коментує і Табачник (Forum) 09/13/2002
  • ДПАУ підтверджує факт вилучення великої суми грошей у помічника Олександра Турчинова (Forum) 09/13/2002
  • В опозиції відібрали гроші на проведення акцій протесту? (Forum) 09/13/2002
  • Помічник Турчинова затриманий податківцями (Кореспондент) 09/13/2002
  • Турчинова побили податківці? (Українська Правда) 09/13/2002
  • Біля офісу 'Батьківщини' був побитий Олександр Турчинов (Кореспондент) 09/13/2002
  • NUJ to protest over suspicious death (Guardian) 09/13/2002
  • Media feeling the squeeze on eve of protests (KPNews.com) 09/13/2002
  • Кучма не звільняв Холода (Forum) 09/13/2002
  • Холод 'впирається' і не хоче йти з посади (Українська Правда) 09/13/2002
  • Dove Martynenko or hawk Pikhovshek to head broadcasting authority (Ukrayinska Pravda) 09/13/2002
  • Нацраду очолить 'голуб' Мартиненко чи 'яструб' Піховшек (Українська Правда) 09/13/2002
  • Ukrainian journalists must act against censorship (Ukrayinska Pravda) 09/13/2002
  • У журналістів скоро буде тільки два боса – Медведчук і Семиноженко (Українська Правда) 09/13/2002
  • Our Ukraine slams Presidential Administration media censorship (Volia.com) 09/13/2002
  • Парламент підтримав запит глави СБУ з приводу «темника» для ЗМІ (Forum) 09/13/2002
  • Розслідувати справу Гонгадзе і припинити 'темники' вимагають сусіди (Українська Правда) 09/13/2002
  • Ющенко прокрутить фільм про вбивство Гонгадзе (Forum) 09/13/2002
  • Ukraine benefits from rapprochement between Russia and West, U.S. Ambassador (Ukrayinska Pravda) 09/13/2002
  • Литвин правильно вчинив, що повернув подання на Тимошенко - Генпрокуратура (Українська Правда) 09/13/2002
  • PGO must sue Tymoshenko, says Kostenko (Ukrayinska Pravda) 09/13/2002
  • Прокуратура вже немає права звертатися до ВР з пропозицією надати згоду на арешт депутата - Костенко (UNIAN) 09/13/2002
  • Жир готовий замінити Олексенка (Forum) 09/13/2002
  • Tymoshenko's plane kept back in Boryspil airport (Ukrayinska Pravda) 09/13/2002
  • Літак Тимошенко не пустили до Миколаєва. Довелося летіти до Херсона (Українська Правда) 09/13/2002
  • Fellow Ukrainian immigrants mourn accident victim (San Diego Union-Tribune) 09/13/2002
  • Border Disorder (KPNews.com) 09/13/2002
  • Town takes grassroots approach to better life (KPNews.com) 09/13/2002
  • Російським військам дозволено пересування Україною до 2007 року (Кореспондент) 09/13/2002
  • NATO offers to step up anti-land mine activities (AP/Yahoo) 09/13/2002
  • Ukraine to fight against financing of terrorism (Volia.com) 09/13/2002
  • Rada to consider proportional elections bills (Ukrayinska Pravda) 09/13/2002
  • Лідери КПУ і СПУ продовжують турне Україною (Deutsche Welle) 09/13/2002
  • У Брюсселі вшанують пам'ять Гонгадзе (Deutsche Welle) 09/13/2002
  • Parliament may raise poverty line to Hr 360, minimal wage to Hr270 (Forum) 09/13/2002
  • Третина ув'язнених у Росії та Україні зазнає тортурів (Deutsche Welle) 09/13/2002
  • Police foil an attempted attack at western Ukrainian mine (AP/Yahoo) 09/13/2002
  • У Львівській області намагалися підірвати шахту (Громадське радіо) 09/13/2002
  • На шахті в Донецькій області відключилася електрика (Deutsche Welle) 09/13/2002
  • Німеччина підтримує діалог культур у Криму (Deutsche Welle) 09/13/2002
  • Бюджет, який і не снився Верховній Раді (Forum) 09/13/2002
  • Кінах готує секвестр (Forum) 09/13/2002
  • На 1 вересня недоплата до бюджету склала 11 млрд гривень (Кореспондент) 09/13/2002
  • OPIC backs Citibank lending in former Soviet states (Reuters) 09/13/2002
  • World Bank to speculate fresh loan with Cabinet (Volia.com) 09/13/2002
  • Візит директора МВФ в Україну не відповідає законам природи (Forum) 09/13/2002
  • Газотранспортний консорціум буде спроектовано до 7 жовтня (Forum) 09/13/2002
  • Уряд визнав діру в бюджеті, зроблену «Укртелекомом» (Forum) 09/13/2002
  • Суд заборонив ФДМУ брати гроші за проданий Північний гірничо-збагачувальний комбінат (Forum) 09/13/2002
  • Продаж обленерго переноситься на кращі часи (Forum) 09/13/2002
  • Суди заблокували продаж Північного гірничо-збагачувального комбінату (Forum) 09/13/2002
  • Фонд держмайна знає, як зібрати наступного року два мільярди (Forum) 09/13/2002
  • Government to prop up book biz (KPNews.com) 09/13/2002
  • 'Microsoft' pleased with Ukraine results (Volia.com) 09/13/2002
  • Скільки Україна заборгувала 'Міcrosoft' через використання піратського ПЗ (Кореспондент) 09/13/2002
  • Обсяг продажу продукції 'Microsoft' в Україні за 2002 зріс на 372% (Кореспондент) 09/13/2002
  • Bleyzer Foundation sustains Ukraine market economics transition (Volia.com) 09/13/2002
  • Київміськадміністрація створює муніципальне кабельне телебачення (Кореспондент) 09/13/2002
  • Yield of wheat in 2002 dropped by 3.4% to 21.4 million tons (AgriUkraine) 09/13/2002
  • MinAP recommends expanding of acreage under peas and maize at the expense of winter wheat (AgriUkraine) 09/13/2002
  • German FDI in E Europe Likely to Raise Home Unemployment (Dow Jones/Yahoo) 09/13/2002
  • Neftegaz Ukrainy calls to reduce rent for extractive enterprises (Volia.com) 09/13/2002
  • Government approves bill on restructuring energy companies’ debts (Forum) 09/13/2002
  • Chess: World Team Surprisingly Defeats Russia in Moscow (LA Times) 09/13/2002
  • Chess: Match of the Century (The Scotsman) 09/13/2002
  • Photo: Ukraine's Anna Bessonova (Int'l Gymnast) 09/13/2002
  • Photo: Anna Bessonova (Int'l Gymnast) 09/13/2002
  • Photo: Ukraine's Tamara Yerofeyeva (Int'l Gymnast) 09/13/2002
  • Los Angeles to enjoy Dovzhenko Film Festival (Volia.com) 09/13/2002
  • Winning tales of real life (Daily Telegraph) 09/13/2002
  • Sculptor's creations strike chord with art connoisseurs (KPNews.com) 09/13/2002
  • Точка опори для Сизифа: Борис Грінченко про моральний обов’язок інтелігенції (День) 09/13/2002
  • Третій дзвінок Національної опери (День) 09/13/2002

  • Lakers' O'Neal Has Surgery on Toe (LA Times) 09/12/2002
  • Суд заборонив проведення акції опозиції 16 вересня в центрі Києва (Українська Правда) 09/12/2002
  • Омельченко за два кроки від судової заборони акцій протесту в центрі Києва (Forum) 09/12/2002
  • Столична влада готується до вивозу опозиціонерів на «Чайку» (Forum) 09/12/2002
  • Прямий Ефір: Внутрішня дилема: реформа чи революція. У студії Віктор Ющенко (Radio Svoboda) 09/12/2002
  • Україна живе очікуванням майбутніх подій – Всеукраїнських акцій протесту проти чинного режиму влади, що мають розпочатися 16 вересня (Radio Svoboda) 09/12/2002
  • Американський політолог Роман Солчаник – Україна програла у відносинах із Заходом (Radio Svoboda) 09/12/2002
  • Україна може змінити Європейський Союз, вважає британський європарламентар (Radio Svoboda) 09/12/2002
  • Новий склад Комісії ООН з питань прав людини (Radio Svoboda) 09/12/2002
  • Public Opinion, Unions, and Nationalism in the Three Eastern Slavic States (RFE/RL) 09/12/2002
  • Чому опозиція програє владі 'інформаційну війну' – 3, або спроба відповіді Піховшеку (Українська Правда) 09/12/2002
  • Укол парасольками. Сенсації під дощем у Харкові (Українська Правда) 09/12/2002
  • На Банковій чують наближення 'державного перевороту' (Українська Правда) 09/12/2002
  • «Зависання» Тимошенко (Forum) 09/12/2002
  • Чи убезпечує 'реформа політичної системи' в Україні від олігархізації? (Політична думка) 09/12/2002
  • Гра з нульовою сумою (Політична думка) 09/12/2002
  • Симоненко грошей за акції протесту не платитиме і дискредитувати опозицію не дасть (Українська Правда) 09/12/2002
  • В Адміністрації президента розраховують, що Ющенко не братиме участі в акціях протесту (Українська Правда) 09/12/2002
  • Kuchma flees to Salzburg, skips protests (Ukrayinska Pravda) 09/12/2002
  • 16 вересня Кучма втече в Європу (Українська Правда) 09/12/2002
  • Ядерні боєголовки в Україні загубитися не могли – експерт (Українська Правда) 09/12/2002
  • Communist politician says 200 nuclear warheads disappeared from Ukraine, but defense ministry denies allegation (AP/Yahoo) 09/12/2002
  • 200 ядерних боєголовок ніхто не губив (Українська Правда) 09/12/2002
  • Ukraine's parliament rejects prosecutors' demand to lift immunity of opposition leader (AP/Yahoo) 09/12/2002
  • Парламент не розглядав подання щодо Тимошенко і не підтримав опозиційних пропозицій до порядку денного (Громадське радіо) 09/12/2002
  • Тимошенко пояснює рішення Литвина повернути подання Генпрокуратури на доопрацювання (UNIAN) 09/12/2002
  • Tymoshenko from Parliament Tribune Insists on Considering of Prosecutor's General Presentation Concerning Her Today (UNIAN) 09/12/2002
  • Only 152 lawmakers want Kuchma's resignation (Ukrayinska Pravda) 09/12/2002
  • Тільки 152 депутата хочуть відставки Кучми (Українська Правда) 09/12/2002
  • Азаров упевнений, що депутати не підведуть і посадять Тимошенко (Українська Правда) 09/12/2002
  • Створено комісію ВР з розслідування причин смерті депутата Олексенка (Forum) 09/12/2002
  • Адміністрація Президента готова до переговорів з опозицією про політичний курс (Кореспондент) 09/12/2002
  • Public committee of national security sues President for misinformation (Ukrayinska Pravda) 09/12/2002
  • На Кучму подали до суду за порушення присяги Президента (Кореспондент) 09/12/2002
  • Дніпропетровська влада самостійно протистоятиме 'революційному шалу' (Українська Правда) 09/12/2002
  • Lviv Teachers to Join to Protest Actions in Lviv on September 16 and to Delegate Their Representatives to Kyiv (UNIAN) 09/12/2002
  • Прожитковий мінімум в наступному році може зрости до 361 грн. при мінімальній зарплатні в 270 грн. (Forum) 09/12/2002
  • Омельченко підняв квартплату жителям Києва, котрі не мають прописки (Forum) 09/12/2002
  • Хочеш їздити на своєму авто - заплати за квартиру! (UNIAN) 09/12/2002
  • 30% затриманих за різні правопорушення українців зазнають у міліції катувань (UNIAN) 09/12/2002
  • Росіяни і українці дружно катують один одного в таборах (Forum) 09/12/2002
  • Юлія Тимошенко - це Ленін у спідниці. А, може, навіть Гітлер (Українська Правда) 09/12/2002
  • Видавництво 'Такі справи' виграло суд проти податкової (Кореспондент) 09/12/2002
  • Scrap worker accidentally fires howitzer (Reuters/Yahoo) 09/12/2002
  • На Житомирщині снарядом гармати пошкоджено 2 будинки (Кореспондент) 09/12/2002
  • United Nations to develop cooperation with Ukraine (Volia.com) 09/12/2002
  • Ukraine greets Switzerland entry into UN (Volia.com) 09/12/2002
  • Boryspil boosts security (KPNews.com) 09/12/2002
  • Majority should reshuffle Cabinet, Parliament leadership, Tyhypko believes (Forum) 09/12/2002
  • Кучма обговорив з депутатами створення парламентської більшості (Deutsche Welle) 09/12/2002
  • Parliament arranges 'Ukraine-NATO' group (Volia.com) 09/12/2002
  • Симоненко заявляє, що в Україні загубилося 200 ядерних боєголовок, і що Гліб Павловський може стати радником Кучми (Forum) 09/12/2002
  • Близько тисячі харків'ян прийшли послухати Симоненка і Мороза (Deutsche Welle) 09/12/2002
  • США не фінансують антипрезидентські акції в Україні (Deutsche Welle) 09/12/2002
  • 'Репортери без кордонів' збираються в Україну (Deutsche Welle) 09/12/2002
  • Gongadze’s colleague to have security (Forum) 09/12/2002
  • Редактору 'Української правди' нададуть охорону (Deutsche Welle) 09/12/2002
  • Карпачова порушить циганське питання (Forum) 09/12/2002
  • Циганських будинків на Одещині не палили, а лише побили вікна (Громадське радіо) 09/12/2002
  • В Одеській області спалахнув етнічний конфлікт (Deutsche Welle) 09/12/2002
  • Європейський Банк Реконструкції і Розвитку уподобав ПЕК України (Forum) 09/12/2002
  • Мінпаливенерго запропонує Кабміну припинити роботу 60 збиткових шахт (Forum) 09/12/2002
  • Кабмін схвалив законопроект про грандіозні взаємозаліки в енергетиці (Forum) 09/12/2002
  • Government approves 2003 budget with deficit (Forum) 09/12/2002
  • Уряд затвердив проект бюджету на 2003 рік (Громадське радіо) 09/12/2002
  • У центрі Києва відкриють новий торгово-офісний центр (Кореспондент) 09/12/2002
  • Уряд передав рахунки Пенсійного фонду Ощадбанку (Кореспондент) 09/12/2002
  • Екс-голова «Укртатнафти» знову заарештований (Forum) 09/12/2002
  • У Львові зростуть ціни на тепло і воду (Deutsche Welle) 09/12/2002
  • Україна і Росія провели консультації в рамках чергового засідання Комітету по сталі ОЕСР (UNIAN) 09/12/2002
  • PrivatBank introduces SWIFT-TO-CHEK money transfer system (Volia.com) 09/12/2002
  • This year inflation rate predicted at 2.5 percent (Forum) 09/12/2002
  • Кабмін має намір посилити боротьбу з незаконним виловом риби (AgriUkraine) 09/12/2002
  • МінАП просить припинити вирізувати ВРХ з метою забезпечення засобів для сівби (AgriUkraine) 09/12/2002
  • Аграрії просять у бюджету ще один мільярд (AgriUkraine) 09/12/2002
  • Nation, city prepare to issue 2003 eurobonds (KPNews.com) 09/12/2002
  • Euromoney cites Dragon for research (KPNews.com) 09/12/2002
  • Hidden gem (KPNews.com) 09/12/2002
  • Printing companies (KPNews.com) 09/12/2002
  • Cabinet plans to boost budget by 38 percent (KPNews.com) 09/12/2002
  • Naftogaz faced with tax issues (KPNews.com) 09/12/2002
  • EU tariff cut boosts Ukraine grain exports (KPNews.com) 09/12/2002
  • Malaysia to set up palm oil distribution centres in Africa, East Europe (AFP/Yahoo) 09/12/2002
  • Mediator optimistic that chess truce will hold (AP/Yahoo) 09/12/2002
  • Футбол. Злива голів у Києві (Champion) 09/12/2002
  • Футбол. Чемпіонат України. Результати матчів за четвер (Champion) 09/12/2002
  • Croatian defender plays for Dynamo Kiev (AP/Yahoo) 09/12/2002
  • Athletics: Yokohama Super Meet, a rich history and a world class present (IAAF) 09/12/2002
  • Athletics: Jackpot winners’ have Overall Grand Prix titles in their sights (IAAF) 09/12/2002
  • Juventus' goalkeeper gets ready to defend his team's title -- and net (AP/Yahoo) 09/12/2002
  • Chess: Shirov is Rest of the World's hero (The Hindu/Yahoo) 09/12/2002
  • Кінофестиваль 'Молодість' відкриється фільмом Мащенка 'Богдан Хмельницький' (Forum) 09/12/2002
  • День народження — сумне свято. Майбутні кінематографісти освоюють жанр маніфесту (День) 09/12/2002
  • The Kick in the Fruit Punch Could Be Atomic (NY Times) 09/12/2002
  • Candles. Hymns. Wreaths. Tolling bells. Silence (Wash Post) 09/12/2002

  • Україна вшановує пам'ять жертв голодомору (Громадське радіо) 09/11/2002
  • До акцій протесту в Криму готуються соціалісти, 'Батьківщина' і міліція (Радіо Свобода) 09/11/2002
  • День уряду у Верховній Раді України. Боротьба з бідністю (Радіо Свобода) 09/11/2002
  • Кучма грає демократа – перший президент на пострадянському просторі хоче парламентської республіки – огляд преси (Радіо Свобода) 09/11/2002
  • Ганьба Міноборони! Нотатки з судового засідання у справі ТУ-154 (Радіо Свобода) 09/11/2002
  • Огляд за 11 вересня: 'Опозиція попереджує: чиновники, будьте законослухняними' та інше (Радіо Свобода) 09/11/2002
  • Огляд за 10 вересня: 'Жителі України на життя дивляться похмуро' та інше (Радіо Свобода) 09/11/2002
  • Міжрелігійний діалог – шлях до суспільного миру (Радіо Свобода) 09/11/2002
  • 'Бо чужина – вітчизноньки муляж...' (Радіо Свобода) 09/11/2002
  • Iraq buying arms in East Europe's black markets (CS Monitor) 09/11/2002
  • U.S. Ambassador to Kiev notes what anti-terrorist measures Ukraine may take (AP/Yahoo) 09/11/2002
  • «Єдуни» хочуть підсмажити Литвина (Forum) 09/11/2002
  • Kuchma to join bargaining with Our Ukraine (Ukrayinska Pravda) 09/11/2002
  • Кучма приєднався до заманювання 'Нашої України' до більшості (Українська Правда) 09/11/2002
  • Литвин, Ющенко і Тигипко поговорили під наглядом Тимошенко і Костенка (Forum) 09/11/2002
  • Ющенко, Литвин і Тігіпко 'оптимістично' поговорили про майбутню більшість (Українська Правда) 09/11/2002
  • У КПІ не помістяться всі бажаючі подивитися на Кучму з Ющенком (Українська Правда) 09/11/2002
  • Литвин не боїться 'емоційних викидів' Тігіпка (Українська Правда) 09/11/2002
  • Lawmakers invited to fill in forms to join majority (Ukrayinska Pravda) 09/11/2002
  • Для більшості створили спеціальні бланки. Почався перепис більшості (Українська Правда) 09/11/2002
  • Тривають переговори з приводу формування більшості у парламенті (Громадське радіо) 09/11/2002
  • Литвин віддав долю Тимошенко у руки депутатів (Українська Правда) 09/11/2002
  • US Embassy officials to monitor September 16 rally (Ukrayinska Pravda) 09/11/2002
  • Представники посольства США будуть на антикучмівському мітингу 16 вересня (Українська Правда) 09/11/2002
  • Симоненко покликав Кучму 16 вересня на Європейську площу (Українська Правда) 09/11/2002
  • У Полтаві заборонено проводити мітинги опозиції 16 вересня (Кореспондент) 09/11/2002
  • У Полтаві 16 вересня очікують безладдя, а із Сум виїжджає БТР (Українська Правда) 09/11/2002
  • Tymoshenko takes 200 thousand followers to streets. Communists - 20 thousand (Ukrayinska Pravda) 09/11/2002
  • На акції протесту тимошенківців буде 200 тисяч, а комуністів - 20 (Українська Правда) 09/11/2002
  • Kyiv authority acts against opposition (Ukrayinska Pravda) 09/11/2002
  • Міськадміністрація Києва вже викликає опозиціонерів до суду (Українська Правда) 09/11/2002
  • Тимошенко відстала від опозиції, щоб відстрілятися від Піскуна (Українська Правда) 09/11/2002
  • Тимошенко наголошує, що їй не потрібна державна охорона (UNIAN) 09/11/2002
  • Чи зберуться депутати у сесійній залі 17 вересня? (Українська Правда) 09/11/2002
  • Під час акцій протесту на площах не буде жодного міліціонера (Forum) 09/11/2002
  • Protest Action to Take Place at Any Price at European Square in Kyiv on September 16 – Tymoshenko (UNIAN) 09/11/2002
  • Спілка офіцерів України закликає офіцерів ЗСУ, МВС і СБУ підтримати акцію протесту 16 вересня (UNIAN) 09/11/2002
  • Студенти Львівщини долучаться до акцій протесту 'Повстань, Україно!' у Львові та Києві (UNIAN) 09/11/2002
  • Опозиція просить захисту в СБУ (Кореспондент) 09/11/2002
  • Учасники Форуму демократичних сил провели засідання оргкомітету (Голосіїв) 09/11/2002
  • Тимошенко: Піскун утримується на гроші Медведчука і Суркіса (Кореспондент) 09/11/2002
  • Сталися зміни у складі парламентських фракцій (Кореспондент) 09/11/2002
  • У Росії висловлюються за міжнародне розслідування авіакатастрофи Ту-154, збитого українською ракетою (UNIAN) 09/11/2002
  • Катастрофа Ту-154: Міноборони не визнає провини українських військових (Кореспондент) 09/11/2002
  • Кабмін збирається скоротити соціальні пільги (Forum) 09/11/2002
  • Генпрокуратура не може брати на себе відповідальність за життя Олени Притули (Громадське радіо) 09/11/2002
  • Міліція послухає Притулу (Forum) 09/11/2002
  • У США втекла рекордна кількість українців (Forum) 09/11/2002
  • На Одещині спалено 20 циганських будинків (Кореспондент) 09/11/2002
  • В авіашоу в Києві запланована участь 9 літаків (Голосіїв) 09/11/2002
  • Our neighbors -- the Ukrainians: Remembering 9-11 [Atanas Kobryn Column] (Sun-Herald) 09/11/2002
  • Europeans fall silent on Sept 11 anniversary (AFP/Yahoo) 09/11/2002
  • Ukrainian MPs Honoured with Minute of Silence Memory of People, Died during Terrorists' Acts in USA on September 11 (UNIAN) 09/11/2002
  • Депутати хвилиною мовчання вшанували пам'ять загиблих під час терактів 11 вересня у США (UNIAN) 09/11/2002
  • У Нью-Йорку буде встановлено меморіальну дошку громадянам України, які стали жертвами терактів у США (UNIAN) 09/11/2002
  • Мітинг на Майдані пройшов мирно (Громадське радіо) 09/11/2002
  • Опозиція закликала киян вийти на вулиці (Deutsche Welle) 09/11/2002
  • У Харкові загострилося політичне протистояння (Deutsche Welle) 09/11/2002
  • 16 вересня о 12.00 запалимо свічки біля наших будинків (Українська Правда) 09/11/2002
  • Reporters without Borders organize last forensic test of Tarashcha body (Ukrayinska Pravda) 09/11/2002
  • Очікується нова експертиза 'таращанського тіла' (Deutsche Welle) 09/11/2002
  • У Криму недофінансують колишніх депортованих (Deutsche Welle) 09/11/2002
  • A Group Seeks to Rescue Endangered Scholars (NY Times) 09/11/2002
  • Popular Scientific Book about Ukraine Published in Japan (UNIAN) 09/11/2002
  • Соціалізмо-капіталізм з ринково-людським обличчям. Made in Ukraine (UNIAN) 09/11/2002
  • Понад мільйон тонн зерна нового врожаю вже залишили межі України (Forum) 09/11/2002
  • Міліція попросила банки повідомити, хто в «гарячі політичні дні» буде знімати великі суми грошей (Forum) 09/11/2002
  • Нацбанк не дасть у Держбюджет ні копійки (Forum) 09/11/2002
  • Глава ради НБУ наполягає на негайному секвестрі бюджету (Forum) 09/11/2002
  • Цього року інфляція поб’є всі «антирекорди» (Forum) 09/11/2002
  • Уряд схвалив проект бюджету-2003 (Кореспондент) 09/11/2002
  • Кабмін заклав у проект Держбюджету-2003 провокацію проти Нацбанку (Forum) 09/11/2002
  • АУБ протестує проти розголошення банківської таємниці для МВС (Кореспондент) 09/11/2002
  • Ho Chi Minh City's Plastics Firms Invest US$11.3 MLN In Ukraine (Asia Pulse/Yahoo) 09/11/2002
  • Production line for assembling of tractors 'MTZ' opens in Kiev (AgriUkraine) 09/11/2002
  • 500,000 MT of sunflower seed harvested in Ukraine (AgriUkraine) 09/11/2002
  • Cabinet of Ministers has intention to support prices of sugar (AgriUkraine) 09/11/2002
  • Millers in struggle to find high-quality wheat (Financial Times) 09/11/2002
  • Just how far are you prepared to go? (Daily Telegraph) 09/11/2002
  • O'Neal has successful surgery on toe (AP/Yahoo) 09/11/2002
  • Tennis: Brazil Open Results (AP/SF Chronicle) 09/11/2002
  • International team defeats Russia at chess (AP/Yahoo) 09/11/2002
  • Wednesday results from Russia-World Chess (AP/Yahoo) 09/11/2002
  • Iсламського екстремізму в Україні немає (День) 09/11/2002
  • Jan Demczur, cleaner (The Times) 09/11/2002

  • Jan Demczur Window Washer - A harrowing escape, a year later (NY Post) 09/10/2002
  • Віктор Ющенко про Україну: Реформа чи революція. Місце України в глобальних процесах сучасності (Радіо Свобода) 09/10/2002
  • Чи відбудеться новий перерозподіл сил на інформаційному ринку України? Про початок створення 'Новою Україною' медіа-холдінгу (Радіо Свобода) 09/10/2002
  • Боротьба опозиції за мас-медіа (Радіо Свобода) 09/10/2002
  • Плівки майора Миколи Мельниченка (Радіо Свобода) 09/10/2002
  • Реформа чи революція? (Радіо Свобода) 09/10/2002
  • Цього тижня до Сполучених Штатів поїдуть представники Генеральної прокуратури України у справі Георгія Гонгадзе (Радіо Свобода) 09/10/2002
  • Головний редактор популярного українського інтернет-видання 'Українська правда' Олена Притула повідомила, що володіє інформацією про загрозу її життю (Радіо Свобода) 09/10/2002
  • Як будували раніше в Україні соціалізм і як розбудовують нині демократію (Радіо Свобода) 09/10/2002
  • Леонід Кучма під час перебування у Донецьку дещо конкретизував своє бачення парламентсько-президентської республіки (Радіо Свобода) 09/10/2002
  • Брати Клички вийшли на головного суперника професійного рингу світу (Радіо Свобода) 09/10/2002
  • Jazz Notes: Goings on in the jazz world (UPI) 09/10/2002
  • Review: Gogol Bordello (Billboard) 09/10/2002
  • Three Opposition Leaders Mobilize Provinces against Kuchma; More Water for Lviv in the Pipeline; Active Citizens or Loyal Individuals -- Whom Does Ukraine Need More? [scroll down] (RFE/RL) 09/10/2002
  • Kyiv May Re-Export Turkmen Gas to Europe (RFE/RL) 09/10/2002
  • На 16 вересня вже запланований мітинг на підтримку Кучми (Українська Правда) 09/10/2002
  • Революція на трьох (Forum) 09/10/2002
  • Опозиція захопила центр Києва (Forum) 09/10/2002
  • Чат з Ющенком: '16 вересня я буду на Майдані' (Українська Правда) 09/10/2002
  • Our Ukraine sets up workgroup to found mass-media stock company (Forum) 09/10/2002
  • Медіа-холдінг 'Нашої України' створюється в умовах суворої конспірації (Forum) 09/10/2002
  • Our Ukraine, BUTy likely to agree on presidential candidate - Yuschenko (Ukrayinska Pravda) 09/10/2002
  • Якщо Медведчук сформує більшість, у країні будуть дострокові вибори – Ющенко (Українська Правда) 09/10/2002
  • Ющенко сприймає Медведчука, як не завжди бажану невідворотність (Forum) 09/10/2002
  • Ющенко не веде переговори з «дев’яткою» (Forum) 09/10/2002
  • Yushchenko vows to rally against Kuchma on September 16 (Ukrayinska Pravda) 09/10/2002
  • Ющенко: 'Наша Україна' візьме участь в акції опозиції 16 вересня (Кореспондент) 09/10/2002
  • Ukrainian opposition leaders claim authorities disrupt their activities (AP/Yahoo) 09/10/2002
  • Мітинг опозиції в Черкасах: порушено кримінальну справу (Кореспондент) 09/10/2002
  • Nine members elected to U.N. human rights panel (AP/Yahoo) 09/10/2002
  • 35 thousand police to watch over protesters (Ukrayinska Pravda) 09/10/2002
  • Влада забезпечить на мітинг явку у 35 тисяч (Українська Правда) 09/10/2002
  • Опозиція проігнорувала прохання київського мера забратися зі столиці (Forum) 09/10/2002
  • Ukraine to wake up Septermber 16 at one p.m. (Ukrayinska Pravda) 09/10/2002
  • У Києві акція 'Повстань, Україно!' почнеться 16 вересня о 13.00 (Українська Правда) 09/10/2002
  • КПУ, СПУ і «Батьківщина» поділили центр Києва до 16 вересня (Forum) 09/10/2002
  • Переодягнені правоохоронці можуть зініціювати заворушення 16 вересня, вважають опозиціонери (UNIAN) 09/10/2002
  • Щоб себе не скомпрометувати, міліція 16 вересня буде діяти 'суворо' в рамках закону (Українська Правда) 09/10/2002
  • 'Наша Україна' візьме участь у виступах опозиції у Львові (Кореспондент) 09/10/2002
  • Студенти самі вирішуватимуть, чи брати участь у акціях опозиції (Громадське радіо) 09/10/2002
  • Tarascha prosecutors forged reports on Tarascha body? (Forum) 09/10/2002
  • Таращанського прокурора звинувачують у підробці протоколів слідства (Українська Правда) 09/10/2002
  • Профільний комітет не рекомендує депутатам відправити Тимошенко за ґрати (Українська Правда) 09/10/2002
  • Тимошенко вимагає від депутатів правосуддя (Українська Правда) 09/10/2002
  • Parliament to consider lifting Tymoshenko’s deputy immunity before Sept. 16 (Forum) 09/10/2002
  • Парламент устигає розглянути подання Генпрокуратури щодо Тимошенко до 16 вересня (Forum) 09/10/2002
  • Переговори про більшість 'Наша Україна' веде не з Тігіпком, а з Литвином (Українська Правда) 09/10/2002
  • Майбутня парламентська більшість «викликала на килим» Ющенко і Литвина (Forum) 09/10/2002
  • Tyhipko blackmails Lytvyn with resignation? (Ukrayinska Pravda) 09/10/2002
  • Тігіпко шантажує Литвина відставкою? (Українська Правда) 09/10/2002
  • President Speaks for Separation of Local and Parliament Elections (UNIAN) 09/10/2002
  • Впроваджувати пропорційну систему виборів Кучма почне з регіонів (Українська Правда) 09/10/2002
  • Kuchma's mysterious appearance in Rada (Ukrayinska Pravda) 09/10/2002
  • Кучма на декілька хвилин заскочив в парламент послухати присягу судді КС (Forum) 09/10/2002
  • Зленко сплив з дна Азовського моря на поверхню (Forum) 09/10/2002
  • Україна і Росія звірять «масті» прикордонних карт (Forum) 09/10/2002
  • Міністерство охорони здоров’я готує документ, що узаконює платну медицину (Forum) 09/10/2002
  • День уряду в парламенті (Громадське радіо) 09/10/2002
  • Parliament calls Kinakh’s care for the poor insufficient (Forum) 09/10/2002
  • Депутати вважають, що Кінах недостатньо опікується бідними (Forum) 09/10/2002
  • Ukrainian Government Reports to Parliament on Combating Poverty (RFE/RL) 09/10/2002
  • У сфері інформаційної політики президент відтепер буде радитися з Медведчуком, Васильєвим і Почепцовим (Forum) 09/10/2002
  • Томенко не дасть Кучмі ліквідувати Нацраду (Українська Правда) 09/10/2002
  • Parliament offered to elect NTVRBC chairman independently from president (Forum) 09/10/2002
  • Читати мораль чиновникам і журналістам буде спеціальна комісія (Forum) 09/10/2002
  • Уряд пропонує внести зміни до законів про ЗМІ (Кореспондент) 09/10/2002
  • Депутати пропонують поставити Кабміну з охорони культурної спадщини «два бали» (Forum) 09/10/2002
  • Біля Кабміну голодують студенти театрального інституту (Громадське радіо) 09/10/2002
  • Населення України продовжує вимирати (Forum) 09/10/2002
  • Ізраїль надіслав Україні списки родичів загиблих у катастрофі Ту-154 (Кореспондент) 09/10/2002
  • Ukrainian journalists may be insured against accidents (Forum) 09/10/2002
  • Українські журналісти можуть застрахуватися від зникнення (Forum) 09/10/2002
  • Glider pilot killed in crash in Ukraine (AP/Yahoo) 09/10/2002
  • Foreign students robbed (BBC News) 09/10/2002
  • Презентація створеної Київським міським благодійним фондом 'Інтеграція' недержавної комплексної програми формування і реалізації дитячої і молодіжної політики в Україні 'Майбутнє нації' [прес-конф 12.09.02] (IREX) 09/10/2002
  • Національні духовні збори Багаї України проводять круглий стіл 'Міжрелігійний діалог – шлях до'єдності людства' [прес-конф 11.09.02] (IREX) 09/10/2002
  • Прес-конференція на тему: 'Оголошення ІІІ Всеукраїнського конкурсу молодих економістів' [прес-конф 10.09.02] (IREX) 09/10/2002
  • President favors Our Ukraine based Cabinet (Volia.com) 09/10/2002
  • General Prosecutor office calls on US Ministry of Justice for permission to question Melnychenko (Volia.com) 09/10/2002
  • SBU detains suspects for issuing fake US visas (Volia.com) 09/10/2002
  • Ukraine hopes Iraq to hinder UN inspectors no more (Volia.com) 09/10/2002
  • Ukrainian Moslems condemn 11 September terrorist acts (Volia.com) 09/10/2002
  • Gongadze’s sister-in-arms afraid to suffer the same fate (Forum) 09/10/2002
  • Editor-in-Chief of 'Ukrayinska Pravda' Prytula Says Her Life in Danger (UNIAN) 09/10/2002
  • Редактору 'Української правди' загрожує небезпека (Deutsche Welle) 09/10/2002
  • Tymoshenko to judge Kuchma in his native land (Forum) 09/10/2002
  • Тимошенко має намір судити Кучму на його «другій батьківщині» (Forum) 09/10/2002
  • Лідери КПУ, СПУ і БЮТ закликали дніпропетровців протестувати (Deutsche Welle) 09/10/2002
  • Затримано нелегалів-утікачів з табору на Закарпатті (Deutsche Welle) 09/10/2002
  • The Chornobyl Diagnosis (День) 09/10/2002
  • Ukraine’s Thirty Years’ War (День) 09/10/2002
  • Between Life And Death — Immortality? (День) 09/10/2002
  • Schools boosted by refugee pupils (The Scotsman) 09/10/2002
  • У Києві виступив хор японських бізнесменів (UNIAN) 09/10/2002
  • Порушено справи проти лідерів НПГУ і ПРВП (Forum) 09/10/2002
  • Urgent Immunization of People against Anthrax Carried Out in Donetsk Oblast (UNIAN) 09/10/2002
  • У Донецькій області проводиться термінова імунізація людей від сибірки (UNIAN) 09/10/2002
  • На Донеччині виявлено сибірську виразку (Кореспондент) 09/10/2002
  • Cabinet starts consultation with IMF on further cooperation (Volia.com) 09/10/2002
  • Кабмін почав консультації з МВФ (Кореспондент) 09/10/2002
  • Цього року інфляція не перевищить 3,1%, в майбутньому – 6-7% (Forum) 09/10/2002
  • Next year exchange rate anticipated at Hr5.57 per $1 (Forum) 09/10/2002
  • НБУ: Курс гривні в 2003 році становитиме 5,48 грн/дол.США (Кореспондент) 09/10/2002
  • Указ Президента: Необхідно ввести державну монополію на лотереї (Кореспондент) 09/10/2002
  • Кучма подав сигнал тотальної ревізії на комунальних підприємствах (Forum) 09/10/2002
  • Ukraine’s debt to Japan to be restructured in a month (Forum) 09/10/2002
  • Борг перед Японією реструктуризують через місяць (Forum) 09/10/2002
  • Президент пропонує збільшити розміри місцевих бюджетів (Кореспондент) 09/10/2002
  • Kyiv Banks’ Alliance gains All-Ukraine status (Volia.com) 09/10/2002
  • 95% внутрішнього ринку пива України займає продукція вітчизняного виробництва (UNIAN) 09/10/2002
  • У резервні засіки Батьківщини засипано 2/3 зерна від запланованого (Forum) 09/10/2002
  • Держкомрезерв зарезервував собі 25 мільйонів тонн цукру нового врожаю (Forum) 09/10/2002
  • 42% of peasants have legalized their private property of land (AgriUkraine) 09/10/2002
  • Chances for export of grain without duties to EU go up (AgriUkraine) 09/10/2002
  • New Leaders on Grain Market (День) 09/10/2002
  • EBRD Adopts Ukrainian Strategy (День) 09/10/2002
  • New Deficit (День) 09/10/2002
  • In Pursuit of Market Status (День) 09/10/2002
  • Tennis: Brasil Open Results (AP/SF Chronicle) 09/10/2002
  • Spurs Will Accept ‘Any Serious Offer’ for Rebrov (Soccer 365) 09/10/2002
  • Russia falls three games behind Rest of World in Kremlin chess tournament (AP/Yahoo) 09/10/2002
  • Tuesday results from Russia-World Chess (AP/Yahoo) 09/10/2002
  • FISA World Rowing Championships - Whom to Watch (World Rowing) 09/10/2002
  • Chess: Russia reduces deficit (The Hindu/Yahoo) 09/10/2002

  • Бруківка чи паркет? (Радіо Свобода) 09/09/2002
  • Права людини – ставлення до них опозиції, влади, засобі інформації в Україні (Радіо Свобода) 09/09/2002
  • Депутат Верховної Ради від обласного центру Прикарпаття Микола Круць має неприємності з прокуратурою (Радіо Свобода) 09/09/2002
  • Інтелектуали Америки й України закликають Джорджа Буша вплинути на Леоніда Кучму, аби той кардинально змінив стан свободи і демократії в цій країні (Радіо Свобода) 09/09/2002
  • Кучму критикують американські інтелектуали: відкритий лист до Буша (Радіо Свобода) 09/09/2002
  • Інтернет-виданна «Газєта СНГ-ru» вважає, що є російська «свобода слова» із внутрішньою цензурою керівників ЗМІ й українська «свобода слова» із диктантом від адміністрації президента (Радіо Свобода) 09/09/2002
  • Чи можлива релігійна толерантність? (Радіо Свобода) 09/09/2002
  • На рахунку Спілки письменників України 7 гривень (Радіо Свобода) 09/09/2002
  • Відкритий лист Олени Притули (Українська Правда) 09/09/2002
  • A stunning tale of escape traps its hero in replay (CS Monitor) 09/09/2002
  • Опозиція сама витворить собі президента. В особі Медведчука (Українська Правда) 09/09/2002
  • Загони Смерті в Києві (Українська Правда) 09/09/2002
  • Депутатам запропонували обрати голову Нацкомітету з ТБ і радіо не чекаючи пропозицій президента (Forum) 09/09/2002
  • Тимошенко не арештують до початку акцій протесту (Українська Правда) 09/09/2002
  • Parliament to consider bill on proportional elections Sept. 11 (Forum) 09/09/2002
  • Парламент розгляне 11 вересня законопроект про пропорційні вибори (Forum) 09/09/2002
  • Питання про імпічмент президенту та 'Кольчуги' в Іраці депутати вирішать окремо (Українська Правда) 09/09/2002
  • Parliament not to consider impeaching Kuchma (Forum) 09/09/2002
  • Литвин відмовився розглядати питання про імпічмент Кучмі (Українська Правда) 09/09/2002
  • Віце-спікер у більшість не записувався і списків не бачив (Українська Правда) 09/09/2002
  • БЮТі вступить у будь-яку більшість за умови початку процедури імпічменту (Кореспондент) 09/09/2002
  • Тігіпку не вдається затягти Тимошенко у більшість. А Литвин не відмовляється (Українська Правда) 09/09/2002
  • Литвин поки не в курсі, в якому стані процес створення більшості (Українська Правда) 09/09/2002
  • Пустовойтенко знає, що потрібно зробити, аби усі були задоволені (Українська Правда) 09/09/2002
  • Кучмістська більшість вирішила блокуватися з Тимошенко (Українська Правда) 09/09/2002
  • Кучма дав установки щодо формування Держбюджету-2003 (Forum) 09/09/2002
  • Наступного року гривня не опуститься нижче 5,57 грн./$1 (Forum) 09/09/2002
  • Уряд планує затвердити бездефіцитний бюджет на 2003 рік (Кореспондент) 09/09/2002
  • Генпрокуратура просить Мін'юст США допитати Мельниченка (Українська Правда) 09/09/2002
  • Леся Гонгадзе не отримувала документів для поховання Георгія Гонгадзе (Українська Правда) 09/09/2002
  • Prosecutors Know Where and When Gongadze Was Murdered (Ukrayinska Pravda) 09/09/2002
  • Генпрокуратура знає час і місце вбивства Георгія Гонгадзе (Українська Правда) 09/09/2002
  • Голова НСЖУ абстрактно зганьбив владу за нелюбов до журналістів (Forum) 09/09/2002
  • На Чорному морі знову стріляють (Forum) 09/09/2002
  • Photo: A supporter of Ukrainian leftist parties throws a tomato at an effigy of U.S. President George W. Bush during a protest against U.S. policies in Iraq (AP/Yahoo) 09/09/2002
  • Photo: A masked supporter of Ukrainian leftist parties stands near an effigy of George W. Bush during a protest against U.S. policies in Iraq in front of the U.S. embassy in Kiev (AP/Yahoo) 09/09/2002
  • Ukrainian leftist and pro-Russian parties protest U.S. policy in Iraq (AP/Yahoo) 09/09/2002
  • Біля посольства США у Києві пошматували копію Буша (Forum) 09/09/2002
  • У Києві проходить антивоєнна демонстрація (Кореспондент) 09/09/2002
  • Мета акції протесту 16 вересня - відставка Президента і зміна виконавчої влади (Голосіїв) 09/09/2002
  • У Донецьку народ, нарешті, побачить «живі гроші» (Forum) 09/09/2002
  • Opposition warns Ukrainian law enforcers against provocation during protest actions (Ukrayinska Pravda) 09/09/2002
  • Силовики провокуватимуть опозицію за допомогою злочинців? (Українська Правда) 09/09/2002
  • Лідери опозиції просять виділити для них ефірний час на держканалах (Кореспондент) 09/09/2002
  • Харківська влада перетворила антипрезидентську революцію в атракціон (Forum) 09/09/2002
  • Opposition gear up for rallies in Kirovohrad (Ukrayinska Pravda) 09/09/2002
  • Yednist not to rally on 16 Sept, attends the Forum (Ukrayinska Pravda) 09/09/2002
  • Omelchenko sends opposition rallying out in Kyiv's hinterlands (Ukrayinska Pravda) 09/09/2002
  • Омельченко запропонував опозиції мітингувати на аеродромі 'Чайка' (Українська Правда) 09/09/2002
  • Кінах передасть Омельченку всі неприватизовані підприємства столиці? (Forum) 09/09/2002
  • Омельченко просить Кінаха не будити у ньому звіря (Українська Правда) 09/09/2002
  • Mayor Omelchenko admits that his conflict with Kinakh goes on (Ukrayinska Pravda) 09/09/2002
  • Омельченко визнає, що у нього триває конфлікт з Кінахом (Українська Правда) 09/09/2002
  • Ув’язненні унсовці закликають опозицію та Ющенка разом вийти на барикади (Forum) 09/09/2002
  • Ukrainian national conservatives encourage Yuschenko to lead anti-Kuchma revolution (Forum) 09/09/2002
  • Українські націонал-консерватори просять Ющенка очолити антикучмівську революцію (Forum) 09/09/2002
  • 'Forward, Ukraine!' party to ignore opposition rallies (Forum) 09/09/2002
  • Партія 'Вперед, Україно!' ігнорує акцію 'Повстань, Україно!' (Forum) 09/09/2002
  • Police detain 253 illegal migrants who escaped from detention camp in Ukraine (AP/Yahoo) 09/09/2002
  • Russian tax agencies to put the cart before Azarov’s horse no more (Forum) 09/09/2002
  • Проблеми з обміном інформацією гальмували справу Тимошенко (Deutsche Welle) 09/09/2002
  • Tymoshenko insists on parliament’s considering lifting her deputy immunity before Sept 16 (Forum) 09/09/2002
  • Мером Ужгорода обрали «єдуна» Погорєлова (Forum) 09/09/2002
  • На Закарпатті знову обирали мера Ужгорода (Deutsche Welle) 09/09/2002
  • Львівські студенти протестуватимуть проти скасування пільг на залізниці (Deutsche Welle) 09/09/2002
  • Президент ЄБРР проінспектує реалізацію в Україні проектів банку (Forum) 09/09/2002
  • Зовнішні кредитори чекають-не дочекаються, коли Україна знову стане позичати (Forum) 09/09/2002
  • Екс-голова «Укртатнафти» звільнений з-під арешту під заставу (Forum) 09/09/2002
  • Суд звільнив екс-директора МГЗ Мешина під підписку про невиїзд (Forum) 09/09/2002
  • Мінагрополітики перегляне квоту на виробництво цукру (Forum) 09/09/2002
  • В Києві відкривається лінія монтажу тракторів 'МТЗ' (AgriUkraine) 09/09/2002
  • Аграрії почали сівбу озимих (AgriUkraine) 09/09/2002
  • Шанси на безмитне ввезення зерна до ЄС збільшилися (AgriUkraine) 09/09/2002
  • Кінах підтримає вітчизняного пекаря (Forum) 09/09/2002
  • МАУ відкрила новий рейс до Іспанії (Кореспондент) 09/09/2002
  • Satellite industry prepares for 'long winter' (Reuters/Yahoo) 09/09/2002
  • 2003: Conquest Of America (Eurogamer) 09/09/2002
  • I'm a TV producer - I got you in here... (Guardian) 09/09/2002
  • Russia-World Chess Results (AP/Yahoo) 09/09/2002
  • Russia closes gap with Rest of World in chess tournament (AP/Yahoo) 09/09/2002
  • Боротьба. Чемпіонат світу. Збірна України – четверта у командному заліку (Champion) 09/09/2002
  • Chess: Match of the New Century (Wash Post) 09/09/2002
  • Chess: Rest of the World Team takes lead (The Hindu/Yahoo) 09/09/2002

  • Photo: Ukrainian designer Mykhailo Voronin demonstrates his huge dinner-jacket during an outdoor fashion show in downtown Kiev (AP/Yahoo) 09/08/2002
  • Photo: Hundreds of people watch a huge dinner-jacket by Ukrainian designer Mikhail Voronin during an outdoor fashion show in downtown Kiev (AP/Yahoo) 09/08/2002
  • Ukrainian fashion designer presents 10-meter jacket (AP/Yahoo) 09/08/2002
  • Неокомуністи Донбасу запросили Кучму на третій термін (Forum) 09/08/2002
  • Тимошенко хоче, щоб подання про залучення її до відповідальності розглянули до 16 вересня (Forum) 09/08/2002
  • У Росії Тимошенко покривали тамтешні колеги Азарова (Українська Правда) 09/08/2002
  • Опозиція не вірить у миролюбність МВС і має намір «виявляти провокаторів» (Forum) 09/08/2002
  • In the Dark (Дзеркало Тижня) 09/08/2002
  • Threat to or from the Coalition (Дзеркало Тижня) 09/08/2002
  • Funding the Ukrainian Armed Forces: Problems and Prospects (Дзеркало Тижня) 09/08/2002
  • Court Ruled: Nedashkivsky Must Return to Head Energoatom (Дзеркало Тижня) 09/08/2002
  • На Байкалі вбито відомого українського вченого (Forum) 09/08/2002
  • З закриттям курортного сезону в Ялті закінчилася гаряча вода (Forum) 09/08/2002
  • Lewis to fight Klitschko, possibly on Dec. 7 (AP/Yahoo) 09/08/2002
  • Photo: Russian team leader, the world's top-rated player Garry Kasparov, struggles against Vassily Ivanchuk of Ukraine in the first day of a FIDE-sponsored chess tournament in the Moscow Kremlin (AP/Yahoo) 09/08/2002
  • Photo: Russian team leader Garry Kasparov struggles against Vassily Ivanchuk of Ukraine (AP/Yahoo) 09/08/2002
  • Russian chess aces stumble in first day of tournament against world players (AP/Yahoo) 09/08/2002
  • Russian chess greats Kasparov, Karpov defeated (AFP/Yahoo) 09/08/2002
  • Results from Day 1 of Russia-Rest of World tournament (AP/Yahoo) 09/08/2002
  • Athletics: Rieti Grand Prix results (AP/Yahoo) 09/08/2002
  • Футбол. Ні результату, ні гри… (Champion) 09/08/2002
  • Luckless Leeds fall foul of the z factor (The Observer) 09/08/2002
  • Anand Defeats Ponomariov In a Quick-Play Match (NY Times) 09/08/2002
  • 'The Fall of Berlin 1945' by Anthony Beevor (NY Times) 09/08/2002
  • Republicans for Loose Nukes (Wash Post) 09/08/2002
  • Russia Sees U.S. as New Market for Oil Reserves (Wash Post) 09/08/2002
  • People-to-People Diplomacy on a Japanese Ship (NY Times) 09/08/2002

  • Presidential tactics (Ukrayinska Pravda) 09/07/2002
  • Ousting Kuchma Won't Be Easy (Ukrayinska Pravda) 09/07/2002
  • Кінах 'не для друку' (Forum) 09/07/2002
  • And there's another country I've heard of long ago (The Times) 09/07/2002
  • Семиноженко ображений, що пропрезидентським силам не вдається 'очолити процес' (Українська Правда) 09/07/2002
  • Удовенко закликає Кучму спочатку думати, а потім вже пропонувати реформи (Forum) 09/07/2002
  • Удовенківці ще раз підтримали опозицію і віддали ініціативу регіоналам (Українська Правда) 09/07/2002
  • Шахтарі також виходять на акцію 16 вересня (Українська Правда) 09/07/2002
  • Усіх українських льотчиків направляють на переатестацію (Forum) 09/07/2002
  • Львів задихається від смогу (Forum) 09/07/2002
  • President against election of governors (Ukrayinska Pravda) 09/07/2002
  • Kuchma OK's Yushchenko's Premiership (Ukrayinska Pravda) 09/07/2002
  • Ukraine's power pregnant with authoritarianism, says Yuschenko (Ukrayinska Pravda) 09/07/2002
  • No problem to strike compromise with Yushchenko -- Volkov (Ukrayinska Pravda) 09/07/2002
  • Govt seeks to improve cooperation with Rada - PM (Ukrayinska Pravda) 09/07/2002
  • Chief prosecutor to team up with Americans and look into lawmakers' properties in US (Ukrayinska Pravda) 09/07/2002
  • US want Ukrainians to look for their radars in Iraq (Ukrayinska Pravda) 09/07/2002
  • Special Report on Iraq (The Scotsman) 09/07/2002
  • Trying the intifada (Financial Times) 09/07/2002
  • «Газпром» зіштовхує Німеччину з української «труби» (Forum) 09/07/2002
  • Moscow Proposes to Regard Ukraine's Debt for Russian Gas as Russia's Contribution to the International Gas-Transport Consortium (UNIAN) 09/07/2002
  • 102 Mines Closed in Ukraine During the Last Six Years (UNIAN) 09/07/2002
  • Перша сотня українських шахт закрита (Forum) 09/07/2002
  • Armenia make Ukraine pay penalty (UEFA) 09/07/2002
  • Armenia fight back to earn 2-2 draw with Ukraine (Reuters/Yahoo) 09/07/2002
  • Armenia ties Ukraine 2-2 in Euro 2004 qualifier (AP/Yahoo) 09/07/2002
  • Igali loses in overtime in quarter-final of world wrestling championship (CP/Yahoo) 09/07/2002
  • Боротьба. Чемпіонат світу. Завдання мінімум українці виконали (Champion) 09/07/2002
  • Russia to take on world in chess tournament (AP/Yahoo) 09/07/2002
  • Lewis abandons IBF title in favour of big pay days (The Scotsman) 09/07/2002
  • Boxing: Lewis to get $100m for three bouts (The Times) 09/07/2002
  • Sport: The result service (The Times) 09/07/2002
  • Tall Ship Flotilla Drops Anchor at L.A. Port (LA Times) 09/07/2002
  • How fate, and Stalin, finally dealt the 'ace of spies' a losing hand (Guardian) 09/07/2002
  • Зустріч Кучми з Бушем — не сигнал для України? (День) 09/07/2002
  • Затемнилося (Дзеркало Тижня) 09/07/2002
  • «Міністерство правди» на Банковій, або Про запровадження однодумності в Україні (Дзеркало Тижня) 09/07/2002
  • Загроза коаліції (Дзеркало Тижня) 09/07/2002
  • Спікер — це звучить гордо? (Дзеркало Тижня) 09/07/2002
  • Небезнечний поворот (Дзеркало Тижня) 09/07/2002
  • Турбота з подвійним дном? (Дзеркало Тижня) 09/07/2002
  • «Хто винен?» і «що робити?» (Дзеркало Тижня) 09/07/2002
  • Знайдіть голову журналіста! (Дзеркало Тижня) 09/07/2002
  • Може, не там шукаєте? (Дзеркало Тижня) 09/07/2002
  • Під «дахом» секретних досліджень (Дзеркало Тижня) 09/07/2002
  • «Великий секрет для маленької кампанії» (Дзеркало Тижня) 09/07/2002
  • Балотуються всі! (Дзеркало Тижня) 09/07/2002
  • Суд повернув Недашківського в «Енергоатом» (Дзеркало Тижня) 09/07/2002
  • Бюджетні «пологи» будуть тяжкими (Дзеркало Тижня) 09/07/2002
  • Фінансування Збройних сил України: проблеми та перспективи (Дзеркало Тижня) 09/07/2002
  • Підводний човен у степах України, або Навіщо офіцерам кашкети? (Дзеркало Тижня) 09/07/2002
  • Що показав аналіз діяльності вільних економічних зон за 2001 рік (Дзеркало Тижня) 09/07/2002
  • «Ми не обіцяємо того, чого не зможемо зробити», запевняє виконуючий обов’язки говови правління АТ «Укртатнафта» Сергій Перелома (Дзеркало Тижня) 09/07/2002
  • «Пікнік» на узбіччі великої дороги (Дзеркало Тижня) 09/07/2002
  • ПДВ уже відшкодовують, але заборгованість перед експортерами не зменшується (Дзеркало Тижня) 09/07/2002
  • Платити не можна оптимізувати (Дзеркало Тижня) 09/07/2002
  • У зв’язківців попереду гаряча парламентська осінь (Дзеркало Тижня) 09/07/2002
  • Міф про Павлика Морозова (Дзеркало Тижня) 09/07/2002
  • А віз з інноваціями й нині там... (Дзеркало Тижня) 09/07/2002
  • Мейнстрім: курс на «білу книгу» (Дзеркало Тижня) 09/07/2002
  • ПТУЗ не ВУЗ, але... (Дзеркало Тижня) 09/07/2002
  • Бабин Яр — Час будувати? (Дзеркало Тижня) 09/07/2002
  • Щоб пам’ятали (Дзеркало Тижня) 09/07/2002
  • Загибель Василя Стуса (Дзеркало Тижня) 09/07/2002
  • Золото пана (Дзеркало Тижня) 09/07/2002
  • Юрій Андрухович: Засіб пересування: часопис (Дзеркало Тижня) 09/07/2002
  • «Книжковий світ — 2002»: четверта спроба (Дзеркало Тижня) 09/07/2002

  • Ukrainian festival a showcase for culture (Montreal Gazette) 09/06/2002
  • Ukraine's Virtual Struggle Against Corruption and Organized Crime [scroll down] (RFE/RL) 09/06/2002
  • Через 40 днів після трагедії, що сталася на Скнилівському летовищі поблизу Львова. Виступи опозиції у регіонах – це початок протестної акції, чи лише репетиція 16-го вересня? (Radio Svoboda) 09/06/2002
  • Новий поворот у справі вбивства журналіста Гонгадзе. Генпрокуратура арештувала прокурора Таращанського району Київської області (Radio Svoboda) 09/06/2002
  • Чи готові у Верховній Раді ділитися таємницями з НАТО? (Radio Svoboda) 09/06/2002
  • Перебування у Києві другого заступника Держсекретаря США Джона Скотта Карпентера (Radio Svoboda) 09/06/2002
  • Право на поліпшення житлових умов та порядок розгляду заяв громадян виконавчою владою (Radio Svoboda) 09/06/2002
  • Останнім часом дедалі більше великих німецьких компаній проявляють інтерес до України (Radio Svoboda) 09/06/2002
  • The 'Natasha Trade' (RFE/RL) 09/06/2002
  • Зброя Піскуна проти Тимошенко (Українська Правда) 09/06/2002
  • Уловка президента (Українська Правда) 09/06/2002
  • Медіа-порив Ющенка (Forum) 09/06/2002
  • Op-Ed: Beware the reds (KPNews.com) 09/06/2002
  • New political tranformations ahead (KPNews.com) 09/06/2002
  • Op-Ed: Cowing journalists, authorities curb press (KPNews.com) 09/06/2002
  • About 100 Asian illegal migrants revolt in western Ukraine (AP/Yahoo) 09/06/2002
  • Кучма закликає опозицію виходити на вулицю (Українська Правда) 09/06/2002
  • Кучма дає 'добро' на Ющенка-прем'єра? (Українська Правда) 09/06/2002
  • Американці пропонують українцям пошукати в Іраку свої «Кольчуги» (Forum) 09/06/2002
  • Запорізька міськрада не дала дозвіл на мітинг опозиції (Кореспондент) 09/06/2002
  • Лідери опозиції планують 9 вересня провести мітинг у Запоріжжі (UNIAN) 09/06/2002
  • Частину записів Мельниченка змонтовано – генпрокурор (Українська Правда) 09/06/2002
  • Заяви прокуратури по справі Гонгадзе є спробою відвернути увагу від акцій опозиції - Жир (UNIAN) 09/06/2002
  • Жир радить Піскуну заарештувати Потебенька (Forum) 09/06/2002
  • Піскун у США залучить американців до справи Гонгадзе і пошукає вілли депутатів (Українська Правда) 09/06/2002
  • Генпрокуратура активізує співробітництво зі США (Кореспондент) 09/06/2002
  • Кирпа розслідує російсько-турецьке морське зіткнення (Forum) 09/06/2002
  • Russian Tanker Collided with Turkish Cargo Ship near Crimean Coast (UNIAN) 09/06/2002
  • Поблизу кримського узбережжя російський танкер зіткнувся з турецьким суховантажним судном (UNIAN) 09/06/2002
  • Шкідченко провів розслідування авіакатастрофи не гірше за Марчука (Forum) 09/06/2002
  • У НАТО здивовані оприлюдненням цитат з листа Робертсона голові Верховної Ради України (Deutsche Welle) 09/06/2002
  • Якщо силою давити на більшість, вийти 'щось абстрактне' - Кінах (Українська Правда) 09/06/2002
  • Більшість повинен очолити Литвин - Тігіпко (Українська Правда) 09/06/2002
  • Ющенко встановив квоту на представництво партій на Форумі демсил (Forum) 09/06/2002
  • Our Ukraine to establish mass-media stock company (Forum) 09/06/2002
  • Медіа-холдинг Ющенка стає реальністю (Forum) 09/06/2002
  • Волков хоче Кучму на третій термін (Українська Правда) 09/06/2002
  • Кучмі повинні надати право розпустити парламент - Пустовойтенко (Українська Правда) 09/06/2002
  • Пустовойтенко вважає, що зміни до Конституції можна буде готувати тільки в наступному році (Forum) 09/06/2002
  • Protest rallies to roll across the nation (KPNews.com) 09/06/2002
  • President in South Africa; Rada in travail; no one is happy (KPNews.com) 09/06/2002
  • Кучма - нормальний президент, а псує його Медведчук, вважає Ющенко (Українська Правда) 09/06/2002
  • Kuchma fearful of likely Yushchenko victory (KPNews.com) 09/06/2002
  • Our Ukraine calls on president to show his commitment to democracy (KPNews.com) 09/06/2002
  • Yushchenko: Legislators attacked with Stalinist methods (KPNews.com) 09/06/2002
  • Депутати пропонують визнаюти роботу уряду Кінаха незадовільною (Forum) 09/06/2002
  • Кінах обіцяє здати проект держбюджету вчасно (Forum) 09/06/2002
  • Україна направила Польщі концепцію про спрощення візового режиму (Кореспондент) 09/06/2002
  • Ukraine plans to enter EU by 2010 (Volia.com) 09/06/2002
  • Кінах, згідно з посланням Кучми до ВР, бачить Україну в ЄС вже 2010 року (Forum) 09/06/2002
  • Міська рада Кіровограда визнала Миколу Чигрина мером (Громадське радіо) 09/06/2002
  • Авіабомбу, знайдену на Тернопільщині, знешкодили (Громадське радіо) 09/06/2002
  • Defense Ministry to restrain HIV spread in army (Volia.com) 09/06/2002
  • Українська армія буде боротися зі СНІДом (Forum) 09/06/2002
  • Україна втрачає бойову авіацію (Forum) 09/06/2002
  • Що є причиною смогу над Києвом? (Кореспондент) 09/06/2002
  • Українське видавництво буде звільнено від податків до 2008 року (Кореспондент) 09/06/2002
  • Кінах вимагає більше українських книг на душу населення (Forum) 09/06/2002
  • Кремень спіймав Черномирдіна на брехні (Forum) 09/06/2002
  • На українсько-російських підручниках з історії поставили хрест (Forum) 09/06/2002
  • Кремінь оформив студентам недопуск до повстання (Forum) 09/06/2002
  • Opening day blues (KPNews.com) 09/06/2002
  • Photo: An Orthodox Jew and his son read a holy book during Rosh Hashana in the town of Uman (Reuters/Yahoo) 09/06/2002
  • Photo: Orthodox Jews read a holy book as a young Jewish boy takes a rest during Rosh Hashana in the town of Uman (Reuters/Yahoo) 09/06/2002
  • Kuchma congratulates Jews of Ukraine with Rosh Hashana (Volia.com) 09/06/2002
  • Президент привітав євреїв України зі святом Рош-Гашана (UNIAN) 09/06/2002
  • Relics of St. Panteleymon the Healer to Be Brought to Zaporizhzhya from Greece on Sunday (UNIAN) 09/06/2002
  • У неділю до Запоріжжя з Греції привезуть мощі святого Пантелеймона цілителя (UNIAN) 09/06/2002
  • Рухівці вимагають від Верховної Ради та Кучми до 14 жовтня визнати УПА воюючою стороною (Forum) 09/06/2002
  • Українці живуть гірше за всіх, але упевнено дивляться в майбутнє (Forum) 09/06/2002
  • Disabled residents clash with city over move (KPNews.com) 09/06/2002
  • Зарплата отрутохімікатами (UNIAN) 09/06/2002
  • Prosecutor’s Office tackles foreign refugees in Odessa (Volia.com) 09/06/2002
  • Rescuers from GUUAM travel to Kyiv for seminar (Volia.com) 09/06/2002
  • Opposition members are not shadowed, Interior Ministry assures (Forum) 09/06/2002
  • Government reluctant to re-appoint Nedashkovsky Energoatom president (Forum) 09/06/2002
  • Кінах поверне Недашківського в 'Енергоатом'. Надовго? (Українська Правда) 09/06/2002
  • Конфлікт навколо посади президента 'Енергоатому' (Громадське радіо) 09/06/2002
  • Наступного року споживання газу зросте (Forum) 09/06/2002
  • Податкова готова брати з «Нафтогазу України» реальні податки (Forum) 09/06/2002
  • Промвиробництво тупцює на місці (Forum) 09/06/2002
  • Ukraine for developing economic cooperation with European Countries (Volia.com) 09/06/2002
  • NBU suspicious about Global Invest Co offer (Forum) 09/06/2002
  • Еврокомісією ліквідовано мито на фуражне зерно з України (Кореспондент) 09/06/2002
  • By the end of the month price of grain will go up by 10% (AgriUkraine) 09/06/2002
  • Cabinet of Ministers initiates decrease of rental fee for rent of land (AgriUkraine) 09/06/2002
  • Ukraine is able to export 12 million tons of grain (AgriUkraine) 09/06/2002
  • 'Нафтогаз України' створює мережу джоберських АЗС (Кореспондент) 09/06/2002
  • В Україні - нові правила торгівлі алкоголем та тютюном (Громадське радіо) 09/06/2002
  • Advertising Law needs revising (Volia.com) 09/06/2002
  • Україні потрібен новий закон про рекламу - вважають експерти (Громадське радіо) 09/06/2002
  • Операція щодо ліквідації існуючих кредиторів банку «Україна» наближається до завершення (Forum) 09/06/2002
  • Implementation may snag NBU loan plan (KPNews.com) 09/06/2002
  • Trading Places (KPNews.com) 09/06/2002
  • Fishing industry may not be dead in the water (KPNews.com) 09/06/2002
  • Business consulting industry sees growth (KPNews.com) 09/06/2002
  • IMF advice OK, but no more loans (KPNews.com) 09/06/2002
  • Chumak sells stake to foreign firm (KPNews.com) 09/06/2002
  • Ariane Rocket Launches INTELSAT Satellite (Reuters/Yahoo) 09/06/2002
  • Miller, Chernomyrdin talk establishing gas consortium (Forum) 09/06/2002
  • Tennis: U.S. Open Results (AP/Yahoo) 09/06/2002
  • Daniel Igali advances to quarter-finals of world wrestling championship (CP/Yahoo) 09/06/2002
  • Jackpot four all triumph in Berlin (IAAF) 09/06/2002
  • Athletics: Istaf Results (AP/SF Chronicle) 09/06/2002
  • НСК «Олімпійський» уже не відповідає спортивним амбіціям України (Forum) 09/06/2002
  • Козацька чайка 'Богун' завершила свій багатомильний похід (Громадське радіо) 09/06/2002
  • Футбол. ФК 'Карпати' подає до суду на 'Террікон' та 'Громадьске радіо' (Champion) 09/06/2002
  • Бокс. Льюїс зробив ще один крок до бою з братами Кличко (Champion) 09/06/2002
  • Lewis slammed over defence as Tyson rematch moves closer (AFP/Yahoo) 09/06/2002
  • Lewis back for Tyson rematch (Guardian) 09/06/2002
  • Byrd put down pecking order by Lewis (The Times) 09/06/2002
  • Boxing: WBC Ratings (AP/Yahoo) 09/06/2002
  • Rebrov's Agent Denies that Football Player Intends to Buy Out His Contract with Tottenham (UNIAN) 09/06/2002
  • Tennis: U.S. Open Results (AP/Yahoo) 09/06/2002
  • У театрі ім.Франка відбудеться світова прем'єра 'Собачого серця' у виконанні акторів з Лос-Анжелеса (UNIAN) 09/06/2002
  • We got our MTV (KPNews.com) 09/06/2002
  • Swiss artists swap chocolates for Cossacks (KPNews.com) 09/06/2002

  • Kennan Institute Research Scholarships (BRAMA) 09/05/2002
  • Розповсюдження епідемії ВІЛ/СНІД (BRAMA) 09/05/2002
  • КОНКУРС НТШ-А НА НАПИСАННЯ МОНОГРАФІЇ ПРО ІВАНА МАЗЕПУ ЯК БУДІВНИЧОГО УКРАЇНСЬКОЇ КУЛЬТУРИ (Radio Svoboda) 09/05/2002
  • КОНКУРС НТШ-А НА НАПИСАННЯ МОНОГРАФІЇ ПРО НАСЛІДКИ ПЕРЕЯСЛАВСЬКОЇ УГОДИ (Radio Svoboda) 09/05/2002
  • Програма 'Про і Контра', яка відбудеться 8 вересня, буде присвячена здобуткам і прорахункам в розвиткові національної авіаційної промисловості і космонавтики (Radio Svoboda) 09/05/2002
  • Чи можливий діалог опозиції з владою? Права людини в Україні – чи є тут взаємодія суспільства з владою? (Radio Svoboda) 09/05/2002
  • За розслідуванням справи Гонгадзе буде стежити колишній заступник генсека Ради Європи (Radio Svoboda) 09/05/2002
  • Чому Кучму важко усунути від влади: коментар Адріяна Каратницького американській газеті (Radio Svoboda) 09/05/2002
  • Американська преса про Україну як 'близький закордон' Європейського Союзу (Radio Svoboda) 09/05/2002
  • 'Злазьте, панове Кучма і Литвин: ваш поїзд приїхав!' (Radio Svoboda) 09/05/2002
  • Криза україністки в Німеччини і розквіт у Польщі: коментар Богдана Осадчука (Radio Svoboda) 09/05/2002
  • Боротьба з бідністю в Україні (Radio Svoboda) 09/05/2002
  • Київ. Міжнародна конференція з прав людини (Radio Svoboda) 09/05/2002
  • Міжміські і міжнародні телефонні розмови і які документи уряду регламентують порядок оплати таких розмов? (Radio Svoboda) 09/05/2002
  • День жалоби, свято опозиції (Українська Правда) 09/05/2002
  • Українське провокко з «масковским» акцентом (Forum) 09/05/2002
  • Кучма - третій Рим (Forum) 09/05/2002
  • Не(о)бмежена свобода слова (Forum) 09/05/2002
  • Is Moscow Seeking Political Power Through Energy Wealth? (RFE/RL) 09/05/2002
  • Ukrainian lawmaker [Kyrylenko] proposes to amend neutrality policy to comply with NATO (AP/Yahoo) 09/05/2002
  • NATO calls on Ukrainian Parliament to ratify security agreement (Volia.com) 09/05/2002
  • Робертсон просить парламент ратифікувати угоду про безпеку між НАТО й Україною (Кореспондент) 09/05/2002
  • Україна готується до подальшого зближення з НАТО (Deutsche Welle) 09/05/2002
  • Польща не дасть з’явитися «залізній завісі» між Східною Європою і ЄС (Forum) 09/05/2002
  • Kyiv to solve the Transdniestrian problem through OSCE (Forum) 09/05/2002
  • Київ пробує вирішити придністровську проблему на території ОБСЄ (Forum) 09/05/2002
  • Tomenko hurrying Kuchma to fire Kholod (Forum) 09/05/2002
  • Державний контроль на українських телеканалах (Deutsche Welle) 09/05/2002
  • Міліція запевняє, що не стежить за опозицією, але натякає, що її дії можуть скінчитися плачевно (Forum) 09/05/2002
  • Російські політтехнологи готують на 16 вересня «бойню», стверджує Мороз (Forum) 09/05/2002
  • Шість годин на Майдані 16 вересня нічого не змінять, запевняє Ющенко (Forum) 09/05/2002
  • Опозиція сумнівається в успіху акції протесту (Кореспондент) 09/05/2002
  • Мітинг опозиції у Луцьку (Громадське радіо) 09/05/2002
  • У Рівному до 'трійки' приєдналися рухівці Костенка (Українська Правда) 09/05/2002
  • У Рівному на мітинг опозиції зібралося 5 тис. осіб (Кореспондент) 09/05/2002
  • Opposition going to people in Odesa (Forum) 09/05/2002
  • Симоненко, Тимошенко і Мороз проведуть репетицію акції протесту в Одесі (Forum) 09/05/2002
  • 'Наша Україна' створює інформаційний холдинг (Кореспондент) 09/05/2002
  • Тігіпко готовий прийти на Форум. Але його не запрошують (Українська Правда) 09/05/2002
  • До ющенковського форуму демократичних сил можуть приєднатися партія 'Єдність' і фракція 'Аграрники України' (UNIAN) 09/05/2002
  • Ініційований «Нашою Україною» Народний форум «За демократичний розвиток України» має розробити стратегію виходу держави з кризи (Голосіїв) 09/05/2002
  • 'Наша Україна' запропонувала кільком фракціям створити більшість (Кореспондент) 09/05/2002
  • Ukraine’s Democratic Development Forum to invite Kuchma (Volia.com) 09/05/2002
  • Kuchma may become the last Ukrainian president (Forum) 09/05/2002
  • Кучма може стати останнім українським президентом (Forum) 09/05/2002
  • Смирнов заявляє, що до акцій протесту 16 вересня 'виявляють інтерес психічно хворі' (UNIAN) 09/05/2002
  • RUKH, PRP Back Participation in Protest Actions (Ukrayinska Pravda) 09/05/2002
  • Independent Ukrainian labor unions to support opposition protests (Forum) 09/05/2002
  • Кабмін вирішив секвеструвати бюджет без згоди парламенту? (Forum) 09/05/2002
  • Бюджет-2003 народиться в муках (Forum) 09/05/2002
  • Міністерство юстиції буде реорганізоване (Кореспондент) 09/05/2002
  • US pledges to take measures if Ukrainian radars found Iraq (Ukrayinska Pravda) 09/05/2002
  • Якщо Америка знайде українську 'Кольчугу' у Саддама, то вживе 'заходів' (Українська Правда) 09/05/2002
  • Вашингтон не має доказів продажу української зброї Іраку - Карлос Паскуаль (Громадське радіо) 09/05/2002
  • Ukrainian leader 'sold Iraq arms' (The Times) 09/05/2002
  • Thousands mourn victims of deadly air show crash in Ukraine (AP/Yahoo) 09/05/2002
  • У Львові 27 липня стане Днем скорботи (Кореспондент) 09/05/2002
  • Opposition politicians call Sknyliv 'just another link in chain' (Ukrayinska Pravda) 09/05/2002
  • Понад 10 тисяч людей зібралось у Львові на віче-реквієм з вшанування пам'яті жертв скнилівської трагедії (UNIAN) 09/05/2002
  • Lviv praying for aircraft show victims today (Volia.com) 09/05/2002
  • Mournful Procession on Occasion of 40 Days since Death of People at Sknyliv Airdrome to Take Place in Lviv Today (UNIAN) 09/05/2002
  • Учасники віче-реквієму у Львові вирушили на аеродром 'Скнилів' (UNIAN) 09/05/2002
  • Сьогодні 40-й день трагедії на летовищі Скнилів (Голосіїв) 09/05/2002
  • Львів поминає жертв трагедії на летовищі в Скнилові (Deutsche Welle) 09/05/2002
  • Су-27 дозволив літати по головах глядачів Мінтранс, заявляє УНР (Forum) 09/05/2002
  • Air-Show Officials Face Trial (NY Times) 09/05/2002
  • Британські журналісти 16 вересня проведуть акцію в пам'ять про Георгія Гонгадзе (Українська Правда) 09/05/2002
  • Forensic-Medical Office Carries Out Additional Comparative Examination of Hair, Given by Lesya Gongadze, and Tarashcha Body (UNIAN) 09/05/2002
  • Головне бюро судмедекспертиз проводить додаткову експертизу 'таращанського тіла' (UNIAN) 09/05/2002
  • Lesia Gongadze insists on another expert examination (Forum) 09/05/2002
  • ДПАУ офіційно дала спокій 'Обкому' (Forum) 09/05/2002
  • У Чернігові розслідують загибель чиновника, до якої причетний працівник СБУ (Громадське радіо) 09/05/2002
  • В мукачівському таборі нелегалів спалахнув бунт (Forum) 09/05/2002
  • Дим від українських пожеж досяг Варшави (UNIAN) 09/05/2002
  • Європейський банк затвердив нову стратегію для України (Forum) 09/05/2002
  • Польща погодиться брати участь в євроазіатському нафтотранспортному коридорі через місяць (Forum) 09/05/2002
  • «Нафтогаз України» і податкова не зрозуміли одна одну через недосконалість законодавства, стверджує глава компанії (Forum) 09/05/2002
  • Ukrainian gas pipeline estimated at $13.8 billion (Forum) 09/05/2002
  • Українську «трубу» оцінили в 13,8 млрд доларів (Forum) 09/05/2002
  • Naftogaz Ukrainy and Russia’s Transneft to transit oil via Ukraine (Volia.com) 09/05/2002
  • NBU to issue cash with holograms (Volia.com) 09/05/2002
  • Гривні матимуть голограми (Кореспондент) 09/05/2002
  • Кабмін не бажає бачити Недашківського на чолі «Енергоатома» (Forum) 09/05/2002
  • Court reinstates Energoatom chief (Ukrayinska Pravda) 09/05/2002
  • Завод ім.Малишева зберігає шанси на поставку танків до Малайзії (UNIAN) 09/05/2002
  • Dispute over Studio 1+1 license still unsettled (Forum) 09/05/2002
  • Kinakh to deliver speech at International Economic Forum in Poland (Volia.com) 09/05/2002
  • Yuschenko, Kinakh to partake in Polish economic forum (Ukrayinska Pravda) 09/05/2002
  • Iraq to cooperate with Ukraine in economic and education spheres (Volia.com) 09/05/2002
  • Ukraine may outdo own grain export prognosis (Volia.com) 09/05/2002
  • У Євросоюзі можуть зняти мито на експорт українського зерна (Громадське радіо) 09/05/2002
  • During half a year prices of grain may go up by 40% (AgriUkraine) 09/05/2002
  • Export of grain to Europe may go up to 5 million tons (AgriUkraine) 09/05/2002
  • Antimonopoly Committee fights for prices of grain (AgriUkraine) 09/05/2002
  • Business as usual in a financial crisis (Financial Times) 09/05/2002
  • Lennox Lewis to Give Up IBF Title (AP/Yahoo) 09/05/2002
  • Tour de l'Avenir: Launching Pad to the Big Time (Pez Cycling News) 09/05/2002
  • Професія шахтаря небезпечна для здоров'я та життя (Громадське радіо) 09/05/2002
  • Реброву не вдається вирватися із 'золотої клітки' лондонського 'Тотнему' (Forum) 09/05/2002
  • In Halych Archaeologists Found Site of Primitive People, Who Lived Here 200 Thousand Years Ago (UNIAN) 09/05/2002
  • На Івано-Франківщині археологи знайшли стоянку первісних людей, які тут жили 200 тис. років тому (UNIAN) 09/05/2002
  • Early A.D. Hermes statue found in Crimea (Volia.com) 09/05/2002
  • У Криму знайшли статую Гермеса I століття (Forum) 09/05/2002
  • Японська осінь в Україні (Громадське радіо) 09/05/2002
  • Ресторан «Лавра», фітнес-центр «Софія»... А що далi? (День) 09/05/2002
  • Доля Михайла Старицького та його нащадків (День) 09/05/2002
  • Kaymark, Ann (Chicago Tribune) 09/05/2002

  • Planning approves Cooper Union project by 8-3 vote (Villager) 09/04/2002
  • City Planners Approve Cooper Union High-Rises, Citing College's Public Benefits (NY Times) 09/04/2002
  • Цензура в ЗМІ України: «Прохання ігнорувати…» (Радіо Свобода) 09/04/2002
  • Верховна Рада розпочала роботу: президент закликає парламент до здійснення політичної реформи, а опозиція – до акції громадянського протесту 'Повстань, Україно!' (Радіо Свобода) 09/04/2002
  • Навіть увіковічення пам'яті жертв нацизму може стати підставою для виникнення непорозумінь на національному ґрунті (Радіо Свобода) 09/04/2002
  • Початок навчального року – продовження старих проблем. Страйк львівських учителів (Радіо Свобода) 09/04/2002
  • Відкрите акціонерне товариство 'Івано-Франківськцемент' уперше на території СНД запустило в дію установку для спалювання вугілля в процесі виготовлення цементу (Радіо Свобода) 09/04/2002
  • U.S. Ambassador calls on Ukraine to improve human rights protections ahead of planned protests (AP/Yahoo) 09/04/2002
  • Знайомтеся: Віктор Медведчук - третій президент України. Темник №2 (Українська Правда) 09/04/2002
  • Хороші новини від Медведчука (Forum) 09/04/2002
  • Medvedchuk turns Presidential Administration into 'Truth Ministry' (Forum) 09/04/2002
  • Медведчук перетворив АП в «міністерство правди» (Forum) 09/04/2002
  • Відсторонення Кучми не буде легким (Українська Правда) 09/04/2002
  • U.S. Ambassador denies Washington has evidence of alleged weapons deals between Ukraine and Iraq (AP/Yahoo) 09/04/2002
  • США не мають доказів продажу української зброї Іраку, твердить Паскуаль (Forum) 09/04/2002
  • 'Трійка' в Житомирі закликала 'монстра' піти у відставку (Українська Правда) 09/04/2002
  • До Кучми приїдуть десять тисяч ворогів з Житомира (Forum) 09/04/2002
  • Удовенко побоюється провокацій під час проведення акції 'Повстань, Україно!' 16 вересня (УНІАН) 09/04/2002
  • Вільні профспілки України виступили на підтримку акцій опозиції (Forum) 09/04/2002
  • Reforms and Order stands on the opposition’s side (Forum) 09/04/2002
  • ПРП і УНР заявили про участь в акції 'Повстань, Україно!' (Кореспондент) 09/04/2002
  • Our Ukraine to join the opposition in street rallies (Forum) 09/04/2002
  • Більшість політради блока Ющенка – за підтримку акцій (Українська Правда) 09/04/2002
  • Проведення форуму не виключає участь блоку Ющенка в акціях 16 вересня (Українська Правда) 09/04/2002
  • Ukraine’s Democratic Development Forum to invite Kuchma, Medvedchuk first (Forum) 09/04/2002
  • Група 'Разом' організує форум демократичних сил (Громадське радіо) 09/04/2002
  • Президент погодиться з формуванням коаліційного уряду до змін у Конституції (Кореспондент) 09/04/2002
  • 'Наша Україна' у діалозі з Кучмою перебрала ініціативу – американський експерт (Українська Правда) 09/04/2002
  • Томенко квапить Кучму з відставкою Холода (Forum) 09/04/2002
  • У Верховній раді створено робочу групу у справі Тимошенко (Forum) 09/04/2002
  • Тимошенко сама хоче пошвидше потрапити до СІЗО? (Українська Правда) 09/04/2002
  • На траурному мітингу у Львові виступлять Ющенко і Тимошенко – без Мороза і Симоненка (Forum) 09/04/2002
  • Third miner's body pulled from rubble after explosion in Ukrainian mine (AP/Yahoo) 09/04/2002
  • Шахта 'Булавінська': знайдено тіло третього гірника (Кореспондент) 09/04/2002
  • New barriers rise on old route to freedom (The Times) 09/04/2002
  • Кожен сьомий українець працює за кордоном (УНІАН) 09/04/2002
  • Прокуратура все ще не виконує вимог матері та вдови Гонгадзе (Українська Правда) 09/04/2002
  • Рідні Георгія Гонгадзе не бачили жодних результатів української експертизи (Українська Правда) 09/04/2002
  • Менар вважає неможливим поховання тіла Гонгадзе без вивчення результатів експертиз (УНІАН) 09/04/2002
  • Генсека 'Репортерів без кордонів' знову потягнуло до Києва (Forum) 09/04/2002
  • У ПАРЄ призначено уповноваженого з розслідування справи Гонгадзе (Deutsche Welle) 09/04/2002
  • Дату й місце поховання Гонгадзе визначатимуть його мати й вдова (Deutsche Welle) 09/04/2002
  • Gongadze’s widow not inclined to trust Prosecutor-General’s statements (Forum) 09/04/2002
  • Kuchma accused of murder role (Financial Times) 09/04/2002
  • Буша закликали приєднатись до повалення режиму Кучми (Forum) 09/04/2002
  • Леонід Кучма виступив на самміті в Йоганнесбурзі (Громадське радіо) 09/04/2002
  • Азаров відкидає звинувачення в антисемітизмі (Forum) 09/04/2002
  • Citizens of Only 5 Countries Should Have Right to Adopt Ukrainian Orphans - Karpachova (UNIAN) 09/04/2002
  • 'Наша Україна' виступає за законодавче врегулювання статусу вояків УПА (УНІАН) 09/04/2002
  • Українські сапери у Лівані: Обережно міни! (УНІАН) 09/04/2002
  • Lutsk and Lviv Enveloped in Smog (UNIAN) 09/04/2002
  • Луцьк і Львів оповиті смогом (УНІАН) 09/04/2002
  • Відкрилася друга сесія Верховної Ради України (Deutsche Welle) 09/04/2002
  • Особливості осіннього призову (Громадське радіо) 09/04/2002
  • Фінансові та екологічні проблеми Яворівського полігону (Deutsche Welle) 09/04/2002
  • Шахтарям заборонили гинути у святкові і вихідні дні (Forum) 09/04/2002
  • Апеляційний суд остаточно заборонив 'Сармату' скуповувати акції 'Оболоні' (Forum) 09/04/2002
  • Суд поновив Недашківського на посаді глави «Енергоатому» (Forum) 09/04/2002
  • «Енергоатом» профінансував ремонт свого господарства тільки на третину (Forum) 09/04/2002
  • Кінах узяв під контроль оплату атомної енергії (Forum) 09/04/2002
  • Сьогодні вирішується доля каналу 1+1 (УНІАН) 09/04/2002
  • Шанси українського зерна поїхати за кордон істотно підвищилися (Forum) 09/04/2002
  • U.S., Canada, Australia attack EU plans to change cereal import rules (AP/Yahoo) 09/04/2002
  • Продукція вітчизняної промисловості в серпні трохи подешевшала (Forum) 09/04/2002
  • Організатори «Авіасвіту» повністю забезпечили показові польоти (Forum) 09/04/2002
  • Черномирдін не готовий віддати Україні контрольний пакет в газотранспортному консорціумі (Forum) 09/04/2002
  • «Газпром» обговорив питання боргів «Нафтогазу України» (Forum) 09/04/2002
  • Держпрограма приватизації виноситься на загальне обговорення (Кореспондент) 09/04/2002
  • Кому і скільки заборгувала Україна (Кореспондент) 09/04/2002
  • У Криму будується унікальна електростанція (Кореспондент) 09/04/2002
  • Kinakh to participate in Krinica Gorska economic forum (Forum) 09/04/2002
  • Експорт зерна до Європи може збільшитись до 5 млн. т (AgriUkraine) 09/04/2002
  • Антимонопольний комітет бореться за ціни на хліб (AgriUkraine) 09/04/2002
  • Tennis: U.S. Open Results (AP/Yahoo) 09/04/2002
  • Збірні України та Вірменії готуються до зустрічі (Громадське радіо) 09/04/2002
  • Euro 2004 Group 6 (BBC Sport) 09/04/2002
  • Bookies Suspect 'Karpaty' and 'Volyn' of Fixing Match (UNIAN) 09/04/2002
  • Букмекерська контора 'Марафон' заявила про нечесну боротьбу між 'Карпатами' та 'Волинню' (Громадське радіо) 09/04/2002
  • Zaporizhya sack Taran (UEFA) 09/04/2002
  • More injury woe for Dynamo (UEFA) 09/04/2002
  • 'I may double 100/200m at the World Championships,' says Zhanna Pintusevich (IAAF) 09/04/2002
  • Borzov Proves Himself Twice (LA Times) 09/04/2002
  • Graduation time for Marchuk (Seconds Out) 09/04/2002
  • Photo: Ukrainian-American model and actress Milla Jovovich waves to photographers (AP/Yahoo) 09/04/2002
  • Photo: Ukrainian-American model and actress Milla Jovovich smiles as she arrives at the Amfar Gala in Venice (AP/Yahoo) 09/04/2002
  • Photo: Ukrainian-American model and actress Milla Jovovich and her boyfriend Paul Anderson (AP/Yahoo) 09/04/2002
  • Цього дня в 1928 році затвердили перший український правопис (Громадське радіо) 09/04/2002
  • New York City's Guide to Cultural Events Surrounding 9/11 (NY Times) 09/04/2002
  • Klucznyk, Wolodymyr (Chicago Tribune) 09/04/2002
  • Mytko, Anna (Chicago Tribune) 09/04/2002
  • Riesling, the American Way (NY Times) 09/04/2002

  • Цензура в ЗМІ України: «Прохання ігнорувати...» (Радіо Свобода) 09/03/2002
  • Чи було випадковим жорстоке побиття сина кримського журналіста Миколи Семени, автора гострої публікації про багатомільйонну яхту, яку, можливо, подарували президентові Кучмі? (Радіо Свобода) 09/03/2002
  • Про початок нової сесії Верховної Ради України, яка розпочинається 3 вересня. Чого чекати Україні від нинішнього протистояння в парламенті? (Радіо Свобода) 09/03/2002
  • Франкфуртер альгемайне: 'Заціпеніння у Києві' (Радіо Свобода) 09/03/2002
  • Відповідь Євросоюзу: Процедура надання українській економіці ринкового статусу може бути завершена протягом одного року (Радіо Свобода) 09/03/2002
  • Бідність і демократія (Радіо Свобода) 09/03/2002
  • Ставлення до українців у Польщі (Радіо Свобода) 09/03/2002
  • Мусульмани в Криму (Радіо Свобода) 09/03/2002
  • 100 років Юрія Яновського (Радіо Свобода) 09/03/2002
  • Колишня українська спортсменка Олена Зубрілова отримала білоруське громадянство, але доньку направила в українську школу (Радіо Свобода) 09/03/2002
  • Ukrainian lawmaker [Omelchenko] claims to have evidence proving Ukrainian officials sold arms to Iraq, calls for President [Kuchma's] indictment in journalist [Gongadze's] death (AP/Yahoo) 09/03/2002
  • Ukraine's headless body 'to be buried' (BBC News) 09/03/2002
  • Піскун знає таємницю вбивства Георгія Гонгадзе? (Українська Правда) 09/03/2002
  • Протоколи жахів (Українська Правда) 09/03/2002
  • Kuchma Calls for Reform to Defuse Ukraine Tension (Reuters) 09/03/2002
  • Ukraine's president urges lawmakers to speed reforms ahead of planned protests seeking to unseat him (AP/Yahoo) 09/03/2002
  • Ukraine asks EU to declare it market economy (AP/Yahoo) 09/03/2002
  • Eastern Approaches: Poles build a wall (UPI) 09/03/2002
  • Український парламент перед вибором (Політична думка) 09/03/2002
  • Депутати метикують по другій (Forum) 09/03/2002
  • Yushchenko Urges Kuchma to Stand for Democracy; Is Kuchma Genuine in His Political Reform? (RFE/RL) 09/03/2002
  • Ukraine as a Post-Genocidal State or How inherited Soviet structures block any real reform (День) 09/03/2002
  • Shoot the Dog (День) 09/03/2002
  • Ukrainian Opposition Calls for Protests to Oust President... (RFE/RL) 09/03/2002
  • Дружина Георгія Гонгадзе не збирається вірити Піскуну на слово (Українська Правда) 09/03/2002
  • Слідство по справі Георгія Гонгадзе нарешті почало просуватися? (Громадське радіо) 09/03/2002
  • Тіло, знайдене у Таращі, належить Гонгадзе - Генпрокуратура (Українська Правда) 09/03/2002
  • Генпрокуратура знайшла на місці поховання Г. Гонгадзе купу нових доказів (Forum) 09/03/2002
  • Прокурор Таращанського району заарештований за статтею «зловживання службовим становищем» (Forum) 09/03/2002
  • Gongadze was beheaded, Piskun claims (Forum) 09/03/2002
  • Причиною смерті Георгія Гонгадзе стало відрізання голови - генпрокурор (UNIAN) 09/03/2002
  • Прокуратурі відомі час і причина смерті Гонгадзе (Forum) 09/03/2002
  • Tarascha body is 100% Gongadze’s, Piskun assures (Forum) 09/03/2002
  • Генпрокуратура повністю впевнена, що 'таращанське тіло' належить Гонгадзе (Кореспондент) 09/03/2002
  • Генпрокуратура вивчає законність закриття кримінальної справи, порушеної проти Волкова у Бельгії (UNIAN) 09/03/2002
  • Мельниченко запатентує спосіб запису Кучми в сауні? (Forum) 09/03/2002
  • Омельченко оприлюднить 200 сторінок із розшифрованого архіва Мельниченка (Forum) 09/03/2002
  • У протоколі власноручних свідчень Мельниченко офіційно не визнав себе винним (Forum) 09/03/2002
  • З США приїхали свідчення Мельниченка і 600 сторінок розшифровок (Українська Правда) 09/03/2002
  • США знають, що українська 'Кольчуга' в Іраці (Українська Правда) 09/03/2002
  • За чотири дні 'трійка' побуває у семи містах України - Мороз (Українська Правда) 09/03/2002
  • УНР візьме участь в акції громадянської непокори 'Повстань, Україно' (UNIAN) 09/03/2002
  • Удовенко 16 вересня особисто поведе рухівців скидати Кучму (Forum) 09/03/2002
  • Рух примусить Ющенка розпрощатися з «четвіркою» (Forum) 09/03/2002
  • Ющенко підтримує антипрезидентську акцію (Кореспондент) 09/03/2002
  • Депутати хочуть знати долю проекту держбюджету-2002 (Forum) 09/03/2002
  • Слідча комісія ВР закликає демократичні країни не дружити з президентом Кучмою (Forum) 09/03/2002
  • Депутатська комісія прийняла рішення виселити Азарова (Forum) 09/03/2002
  • Комісія ВР у справі Гонгадзе вимагає посадити Кучму, Литвина, Кравченка і Деркача (Forum) 09/03/2002
  • Ющенко закликає депутатів не бути 'політично безпринципними' (Українська Правда) 09/03/2002
  • Тимошенко у ВР оприлюднила заяву опозиції про початок акцій громадянської непокори (UNIAN) 09/03/2002
  • Литвин застерігає ВР від втягування у дебати навколо дострокових виборів (UNIAN) 09/03/2002
  • Lytvyn to ensure freedom of speech (Forum) 09/03/2002
  • Друга сесія парламенту відкрилася вигуками 'Ганьба!' (Українська Правда) 09/03/2002
  • Верховна Рада починає роботу (Громадське радіо) 09/03/2002
  • Kuchma urges Parliament to adopt 2003 budget betimes (Volia.com) 09/03/2002
  • Ukraine disowns Spanish and Turkish embassy buggings (Volia.com) 09/03/2002
  • Мадагаскар поверне Україні затриманий літак і льотчиків (Forum) 09/03/2002
  • Україна стане першим 'спецсусідом' Євросоюзу (Forum) 09/03/2002
  • Делегація НАТО побувала у навчальному центрі на Яворівському полігоні (UNIAN) 09/03/2002
  • Першим кроком політичної реформи в Україні має стати відставка Кучми, переконаний Турчинов (Forum) 09/03/2002
  • Революціонер Мороз запросить Ющенка на свій броньовик (Forum) 09/03/2002
  • Тимошенко і Мороз виступлять на Форумі Ющенка (Forum) 09/03/2002
  • Democratic Forces’ Forum may join the opposition in protests (Forum) 09/03/2002
  • Independent Coalminers’ Labor Union to join opposition rallies (Forum) 09/03/2002
  • Волинець забезпечить 16 вересня у Києві тисячу шахтарських касок (Forum) 09/03/2002
  • Близько семи тисяч осіб узяли участь у мітингу опозиції в Чернігові (Кореспондент) 09/03/2002
  • Second miner dead, one missing two days after blast in Ukrainian mine, fire at another mine extinguished with no injuries (AP/Yahoo) 09/03/2002
  • Кучма скаржиться, що грошей за закриття Чорнобиля так і не отримав (Українська Правда) 09/03/2002
  • 'Обком' просить оштрафувати Азарова за непояву в суді (Forum) 09/03/2002
  • Українські вчені-медики зробили заявку на відкриття століття (Forum) 09/03/2002
  • Львівські вчителі, у разі невиконання їх вимог, почнуть загальноукраїнський страйк (Громадське радіо) 09/03/2002
  • Tarascha prosecutor was privy to Gongadze’s murder? (Forum) 09/03/2002
  • Yuschenko against parliamentary republic, Lytvyn claims (Forum) 09/03/2002
  • Kuchma not to run for president for the third time (Forum) 09/03/2002
  • Parliament to speculate arrest of Tymoshenko (Volia.com) 09/03/2002
  • Партії закликали до акцій протесту; Мітинг на сороковини катастрофи; Трагедія не сталася випадково; Німецькі медики вивчають лікувальні можливості Криму (Deutsche Welle) 09/03/2002
  • «Дніпро» виведе на орбіту американський місячний супутник (Forum) 09/03/2002
  • Україна живе в режимі відкладеної інфляції (Forum) 09/03/2002
  • Мінекономіки дефляції не боїться (Forum) 09/03/2002
  • Eyeing 'Axis of Evil,' Russia Sees Bottom Line (LA Times) 09/03/2002
  • ЄС протягом 6 місяців вирішить питання про ринковий статус України (Кореспондент) 09/03/2002
  • Чалий обговорив у Москві питання участі України в ЄврАзЕС (Forum) 09/03/2002
  • Податківці ЄврАзЕС потренуються вибивати податки на ялтинцях (Forum) 09/03/2002
  • 'Укртранснафта' намагається зачепитися в Грузії (Forum) 09/03/2002
  • Venezuela to cooperate with Ukraine in oil and gas spheres (Volia.com) 09/03/2002
  • Нафтопровід «Одеса-Броди» теоретично почав працювати (Forum) 09/03/2002
  • «Нафтогаз України» пропонує газовидобувникам свою «дочку» реалізатором газу (Forum) 09/03/2002
  • Telenor to sell 7.7 pct in Kyivstar GSM (Reuters) 09/03/2002
  • Telenor продав частину своїх акцій 'Київстар GSM' за 31 млн доларів (Кореспондент) 09/03/2002
  • ЛАЗ налагоджує кооперацію з Дніпродзержинським автозаводом (Громадське радіо) 09/03/2002
  • Україна успішно бореться з 'брудними' грошима (UNIAN) 09/03/2002
  • 'Holography' Company to Issue Experimental Parcel of Hryvna with Holographic Protection Elements (UNIAN) 09/03/2002
  • Ukrainian external and home debts changing (Volia.com) 09/03/2002
  • Small business developing in Kyiv (Volia.com) 09/03/2002
  • Cabinet founds group for Ukraine’s admission into WTO (Volia.com) 09/03/2002
  • Аграрії намолотили 36,06 млн. т зерна (AgriUkraine) 09/03/2002
  • Антимонопольний комітет бореться за ціни на хліб (AgriUkraine) 09/03/2002
  • 35 Countries To Take Part In Pakistani Defence Conference (Asia Pulse/Yahoo) 09/03/2002
  • VW brings Skoda up to world-class speed (Financial Times) 09/03/2002
  • Штат українських «олімпійців» урізали на третину (Forum) 09/03/2002
  • Футбол. Дебоширів покарали, а міліцію? (Champion) 09/03/2002
  • Rebrov Ready to Buy His Freedom (Daily Mirror) 09/03/2002
  • Футбол. Буряк: 'Будемо робити все можливе щоб вийти з групи' (Champion) 09/03/2002
  • Цілий рік ми будемо культурні (День) 09/03/2002
  • Hagerstrom, Gilbert (Chicago Tribune) 09/03/2002

  • Gauging People's Will and Super Ambitions (Moscow Times) 09/02/2002
  • Скільки депутатів увійшло до парламентської більшості і якими будуть її перші кроки? (Радіо Свобода) 09/02/2002
  • Григорій Омельченко: «Політичний режим Кучми вмирає» (Радіо Свобода) 09/02/2002
  • Вести народ легше, ніж зрушити його з місця (Радіо Свобода) 09/02/2002
  • Знову про напад на сина відомого кримського журналіста Миколи Семени (Радіо Свобода) 09/02/2002
  • Посол Іраку Музгер Нуаман Вагіб Ад-Дуру передав вірчі грамоти президенту України Леоніду Кучмі, який зі свого боку заявив, що бачить „хороші перспективи” розвитку відносин з Іраком (Радіо Свобода) 09/02/2002
  • Церковне милосердя в сучасній Україні (Радіо Свобода) 09/02/2002
  • Photo: Ukrainian sailors wipe the sweat off their foreheads in an allegedly unobserved moment. The sailors were part of an honor guard for Swiss Secretary of Defense Samuel Schmidt in Kiev (DPA/Yahoo) 09/02/2002
  • Ukraine opposition calls street protests (BBC News) 09/02/2002
  • In Ukraine, calls for leader’s ouster (Reuters/MSNBC) 09/02/2002
  • Opposition leaders call for Ukrainians to take to the streets to demand President's resignation or early elections (AP/Yahoo) 09/02/2002
  • EU Agrees to Study Ukraine Bid for Market Economy Status (Dow Jones/Yahoo) 09/02/2002
  • Ukraine's right to be part of a larger EU (Financial Times) 09/02/2002
  • Опозиція оголошує війну 'монархії' Кучми (Українська Правда) 09/02/2002
  • Роман Безсмертний: Я дуже добре знаю всі інструменти цієї влади (Українська Правда) 09/02/2002
  • Литвин: Верховна Рада... не повинна поспішати з реформами Кучми (Українська Правда) 09/02/2002
  • Тактика президента в новому політичному сезоні (Політична думка) 09/02/2002
  • «Разом» і Кучму бити легше (Forum) 09/02/2002
  • У Федура є 'убивчий компромат' на Кучму від майора Мельниченка (Forum) 09/02/2002
  • Прокурор Таращанського району причетний до вбивства Гонгадзе? (Forum) 09/02/2002
  • Народний Рух України ніколи й не був опозиційною силою - Коваль (Українська Правда) 09/02/2002
  • Ющенко запрошує 'трійку' на Форум (Українська Правда) 09/02/2002
  • Форум демсил у повному складі може прибути на Європейську площу (Forum) 09/02/2002
  • Трійка виїхала до регіонів і зібрала в Чернігові 15 тисяч людей (Українська Правда) 09/02/2002
  • Лідери БЮТ, СПУ та КПУ розпочали акцію 'Повстань, Україно!' (Громадське радіо) 09/02/2002
  • Опозиція не розкриває планів щодо проведення акції протесту (Forum) 09/02/2002
  • Our Ukraine still hesitant about opposition protests (Forum) 09/02/2002
  • 'Наша Україна' не стоятиме осторонь акції протесту, оскільки її виборці братимуть у них участь (UNIAN) 09/02/2002
  • Лідери опозиції на випадок їх арешту чи усунення підготували собі заміну (UNIAN) 09/02/2002
  • Організатори акції 'Повстань, Україно!' вважають, що вона триватиме до відставки Кучми (UNIAN) 09/02/2002
  • Socialists, Communists, Tymoshenko Bloc pledge to fight to end (Ukrayinska Pravda) 09/02/2002
  • Symonenko, Moroz, and Tymoshenko Endorsed Agreement About Joint Control of Protest Actions (UNIAN) 09/02/2002
  • Симоненко, Мороз і Тимошенко уклали угоду про спільне керування акцією протесту (UNIAN) 09/02/2002
  • КПУ, СПУ і БЮТ вимагають негайного проведення дострокових виборів Президента (UNIAN) 09/02/2002
  • All-Ukrainian Public Protest Action to Start in all Ukraine at 15.00 on September 16 – Tymoshenko (UNIAN) 09/02/2002
  • Всеукраїнська акція протесту розпочнеться 16 вересня о 15.00 по всій Україні, обіцяє Тимошенко (UNIAN) 09/02/2002
  • Тимошенко заявляє, що її блок разом з комуністами та Соцпартією готовий до дуже серйозних кроків (UNIAN) 09/02/2002
  • Опозиція оголосила «годину Х» (Forum) 09/02/2002
  • 19% українців готові виступити у протестах (Кореспондент) 09/02/2002
  • Для «нашоукраїнців» їхня більшість важливіша за дискусії по реформі Кучми (Forum) 09/02/2002
  • Кучма остаточно передумав йти на третій термін - Литвин (Forum) 09/02/2002
  • Литвин: Найбільші шанси стати Президентом має Ющенко (Кореспондент) 09/02/2002
  • Kuchma instructs Lytvyn on contours of political reform (Ukrayinska Pravda) 09/02/2002
  • Кучма направив Литвину 'схему' проведення політичної реформи (Українська Правда) 09/02/2002
  • Литвин все ще чекає на Ющенка під крилом Кучми (Українська Правда) 09/02/2002
  • Більшість буде створена у будь-якому випадку, з 'Нашою Україною' чи без неї – Тігіпко (Українська Правда) 09/02/2002
  • 'Наша Україна' хоче створити більшість без СДПУ(О) (Українська Правда) 09/02/2002
  • Parliamentary majority awaiting the opposition (Forum) 09/02/2002
  • Парламентська більшість вже заждалася представників опозиції (Forum) 09/02/2002
  • 'Наша Україна' не ввійде до більшості разом із фракціями 'За ЄдУ' (Кореспондент) 09/02/2002
  • Тимошенко проти переходу до парламентсько-президентської республіки (Кореспондент) 09/02/2002
  • Виборці поставили 'двійку' першій сесії Верховної Ради, а своїм фракціям - 'трійку' (Forum) 09/02/2002
  • НАТО заважає Москві прийняти українські умови поділу Азовського моря (Forum) 09/02/2002
  • НАТО профінансує навчання українських військових у відставці іноземній мові (Forum) 09/02/2002
  • Сьогодні в Україну прибуває головнокомандувач Об'єднаних Збройних Сил НАТО в Північній Європі (UNIAN) 09/02/2002
  • Держнагляд за охороною праці ввів мораторій на роботи в небезпечних шахтах (Forum) 09/02/2002
  • На шахті «Булавінська» після рятівників попрацюють прокурори (Forum) 09/02/2002
  • One miner dead, two missing after explosion in Ukrainian mine (AP/Yahoo) 09/02/2002
  • До кінця 2003 року влада Києва планує збудувати 5 житлових будинків із залученням 50% коштів населення (Голосіїв) 09/02/2002
  • В Києві ще не відмерло поняття «черга на квартиру» (Forum) 09/02/2002
  • Львівські вчителі вимагають заборгованої зарплати та відставки Кременя (Forum) 09/02/2002
  • Черномирдін: В Україні може бути дві державні мови (Кореспондент) 09/02/2002
  • У Севастополі не вистачає вчителів української мови і підручників (Forum) 09/02/2002
  • Знову аварія на шахті; Опозиція готується до акцій протесту; Співпраця України і Ради Європи; На Прикарпатті вивчатимуть німецький досвід боротьби з корупцією; Чотири конфесії претендують на собор (Deutsche Welle) 09/02/2002
  • Trans-Dniester marks 12 years alone (BBC News) 09/02/2002
  • В Україну їде головний промисловець ООН (Forum) 09/02/2002
  • Чехія порушила спецрозслідування щодо імпорту українського металу (Forum) 09/02/2002
  • Новим господарем Макіївського меткомбінату може стати Trans Commodities (Forum) 09/02/2002
  • Ukraine to promote cooperation with Senegal (Forum) 09/02/2002
  • Кучма налагодив зв’язки з Сенегалом (Forum) 09/02/2002
  • На Бушерській АЕС кипить робота. Замість українців гроші гребуть росіяни (Forum) 09/02/2002
  • Customs seize record booty of smuggled cigarettes (Warsaw Business Journal) 09/02/2002
  • China to Debut F-10 Fighter Aircraft at Airshow in November (Asia Pulse/Yahoo) 09/02/2002
  • Сьогодні - річниця введення сучасної української валюти (Громадське радіо) 09/02/2002
  • Ukraine plans to receive money for financing of APK (AgriUkraine) 09/02/2002
  • Milky Ukraine (AgriUkraine) 09/02/2002
  • Dynamo smash record for Leko (UEFA) 09/02/2002
  • Доля Андрія Шевченка вирішиться у вересні (Forum) 09/02/2002
  • Скит тринадцятого століття знайшли в Херсонесі (Forum) 09/02/2002
  • Найкращі оперні співаки світу виступатимуть в Одесі (Громадське радіо) 09/02/2002
  • Депутати львівської облради подбали про репертуар сільських барів (Громадське радіо) 09/02/2002
  • Comrade Kingsley (Guardian) 09/02/2002

  • Bringing God Back to Ukraine: Institute and university help mediate church, state and interreligious relations (CNEWA World) 09/01/2002
  • Three dead in Ukrainian mine accident (AFP/Yahoo) 09/01/2002
  • One dead, two missing in Ukraine mine blast (AFP/Yahoo) 09/01/2002
  • Three miners missing after explosion in Ukrainian mine (AP/Yahoo) 09/01/2002
  • Вибух на шахті в Донбасі: рятівники шукають вцілілих гірників (Forum) 09/01/2002
  • МЗС України готовий втілювати єврокурс Кучми, але просить додати на це грошей (Forum) 09/01/2002
  • Council of Europe experts in Ukraine for anti-money laundering talks (AP/Yahoo) 09/01/2002
  • Лідери пропрезидентських партій відкинули 'більшовицький диктат' блоку Ющенка (Forum) 09/01/2002
  • Goals and Means (Дзеркало Тижня) 09/01/2002
  • Viktor Yushchenko: 'Our Ukraine' Is Drawing Its Bow (Дзеркало Тижня) 09/01/2002
  • President's Representative to Parliament: It's Naive to Expect the President to Surrender All His Powers (Дзеркало Тижня) 09/01/2002
  • Fish or Flesh? Public Opinion on the Opposition (Дзеркало Тижня) 09/01/2002
  • Family ripped apart by Nazis face last hurdle: British red tape (The Observer) 09/01/2002
  • На 'Саміт Землі' в Йоганнесбуг прибувають світові лідери (Deutsche Welle) 09/01/2002
  • 'Catholic Expansionism' Debate Continues (RISU) 09/01/2002
  • Футбол. Чемпіонат України. 'Кривбас' відбирає очки і у 'Динамо' (Champion) 09/01/2002
  • Photo: Athletes from the Czech Republic, Ukraine, Slovakia, Hungary, Spain, Russia, Romania and Germany paddle their kayaks at the Canoe/Kayak World Championships in Seville (AP/Yahoo) 09/01/2002
  • World Canoe Championship: Men's C1 200m results (Sevilla 2002) 09/01/2002
  • The Ring and a Prayer (Wash Post) 09/01/2002
  • A tourist in Kosovo (Chicago Tribune) 09/01/2002
    2002 - [12] [11] [10] [09] [08] [07] [06] [05] [04] [03] [02] [01]

    ARCHIVE
    [Current month]
    [2015] [2014] [2013] [2012] [2011] [2010]
    [2009] [2008] [2007] [2006] [2005] [2004] [2003] [2002] [2001] [2000]
    [1999] [1998] [1997]


  •  

    Ukraine video timeline: a year of protests and violence. Daily Telegraph 2/21/2015


    Nadiya Savchenko's speech in Basmanny Court, Moscow, 10.02.2015 (Voices of Ukraine)


    Joe Biden: Don’t tell us. Show us, President Putin. 2/7/2015 Munich Security Conference


    Speech by President of Ukraine at the Munich Security conference Feb 7 2015


    #FreeSavchenko video by Adriana Luhovy [Twitter storm Jan 26 2015]


    FREE NADIYA SAVCHENKO

    FREE NADIYA SAVCHENKO
    Twitter storm day Jan 26 2015


    Live map of Ukraine

    Ukraine Today TV LIVE on Youtube


    Live map of Ukraine

    Live map of Ukraine


    Timothy Snyder: Ukrainian History, European Future. Timothy D. Snyder is a well-known historian and professor of history at Yale University. Speaking at the National University 'Kyiv-Mohyla Academy' on May 15, 2014 on deep connection and strong bonds between Ukrainian and European history.


    Громадське радіо

    Громадське радіо


    Громадське телебачення

    Громадське телебачення


    Facebook Євромайдан

    Facebook Євромайдан


    Happy Kyiv (inspired by Pharrell Williams 'Happy')


    Inauguration of Ukraine's President Petro Poroshenko, June 7, 2014


    The Kyiv Post

    День The Day Newspaper

    Експрес онлайн -- Львів

    Voice of America/Голос Америки

    Mirror Weekly/Дзеркало Тижня

    TVi

    Tochka.net

    Zaxid.net

    Yahoo!
    Foto I |  Foto II |  Slideshow

    World Issues
    Google
     ·  Afghanistan
     ·  Iran
     ·  Iraq
    Yahoo
     ·  Afghanistan
     ·  Iran
     ·  Iraq

    Climate Effects
    Google
     ·  Global Warming
     ·  Hurricanes
     ·  Earthquake
     ·  Bird Flu
    Yahoo
     ·  Climate Change
     ·  Hurricanes
     ·  Earthquake
     ·  Bird Flu

    Nasha knopka Наша кнопка

    SLIDESHOWS
    Yushchenko 2009 (NYC)
    Yushchenko 2008 (NYC)
    Genocide (NYC)
    Rushnyk (NYC)
    more ...

    AUDIO and VIDEO
    Video: OC Yushchenko speech
    Video: Orange Circle Yushchenko
    Video: Heritage Days
    more ...


    Calendar
    more ... ]  

    Survey
    What will L.Kuchma's fate be under the Yushchenko presidency?
    Same as Ceausescu
    Exile in Russia or elsewhere
    Prosecution and jail in Ukraine
    Immunity from prosecution in Ukraine
    Pardoned by Yushchenko
    Other
  • [Results & comment board] ...

  • Horoscope
    Horoscope (Ukr1251 only):


    ** Special: [Ukrainian Holidays and Traditions] [SHOP UKRAINIAN] [POLITICS]

    BRAMA Home -- BRAMA in Ukrainian -- Calendar -- UkraiNEWStand -- Community Press -- Search BRAMA -- Arts/Culture -- Business -- CLASSIFIEDS -- Compute/Software -- Social Issues -- Education -- Fun -- Law -- e-LISTS&BB's -- Nova Khvylia (New Wave) -- SPORTS -- Travel -- Ukraine -- Government -- Diaspora Directory -- Suggest a Link -- Report a dead link -- About BRAMA - WebHosting - Domains - Advertising -- What's New? -- GOOGLE-- Yahoo!
    Copyright © 1997-2011 BRAMA, Inc.tm, Inc. All Rights Reserved.

    ** цікаве: [Свята і традиції] [Крамниці] [Політика]

    БРАМА -- БРАМА по-анг. -- Календар -- УкраїНОВИНИ -- Громадська преса -- БРАМА пошук -- Мистецтво/культура -- Ділове -- Оголошення -- Комп'ютерне -- Соц.Проблеми -- Освіта/стипендії -- Розвага -- Юристика -- е-листи/ДОШКИ -- Нова хвиля -- СпортНовини -- Подорожування -- про Україну -- уряд України -- Довідник Укр. Діаспори -- Додайте Ваші координати -- Report dead link -- Про Браму - послуги - реклами -- Що нового? -- GOOGLE-- Yahoo!
    Copyright © 1997-2011 BRAMA, Inc.tm, Inc. Всі права застережені.