|
NEWS
|
|
More articles by section:
|
|
|
To FIND a word on any page: CTRL-F and type your search term
Україна, якою вона була: 2002 рік (Громадське радіо) 12/31/2002
Олександр Мороз: 'Системну кризу в Україні потрібно і можна розв’язати' (Універсум) 12/31/2002
Микола Томенко. Сучасна Україна — держава, в якій вбивають журналістів (Універсум) 12/31/2002
Юрій Саєнко. Україна: проблема бідності (Універсум) 12/31/2002
УНСО готує нові акції протесту (Deutsche Welle) 12/31/2002
Letter: Uranium secure (Globe and Mail) 12/31/2002
Ukrainian miner dies after being electrocuted; more than 250 miners killed in 2002 (AP/Yahoo) 12/31/2002
Співробітницю посольства США вбили через ревнощі (Українська Правда) 12/31/2002
Українська міліція нічого не знає про продаж ялинок з Чорнобильської зони (Громадське радіо) 12/31/2002
Білоруси не отримали притулку в Україні (Deutsche Welle) 12/31/2002
ДАІ проводить новорічну акцію на дорогах столиці (Громадське радіо) 12/31/2002
Депутат Гудима прогнозує зростання впливу російського енергетичного лобі в Україні (Deutsche Welle) 12/31/2002
Спад виробництва шампанських вин у Криму (Deutsche Welle) 12/31/2002
Foreign defence companies for tie-ups with India (The Hindu/Yahoo) 12/31/2002
Aero India 2003 tipped to be a big draw (Business Line/Yahoo) 12/31/2002
Впровадження нових правил перевезення призведе до підвищення цін - переконують таксисти (Громадське радіо) 12/31/2002
Keegan set to bid £7m for Fowler (Guardian) 12/31/2002
Chess: Sasikiran, Hari Krishna settle for draw (The Hindu/Yahoo) 12/31/2002
Chess: The Hastings Congress (The Scotsman) 12/31/2002
Наступний рік може стати роком розквіту українського мистецтва - переконані митці (Громадське радіо) 12/31/2002
Чернігівські Діди Морози приходять до дітей через вікно (Громадське радіо) 12/31/2002
Слизькими алеями Ботанічного саду Києва ніхто не займається (Громадське радіо) 12/31/2002
На Новий рік у Києві буде слизько (Громадське радіо) 12/31/2002
Що працюватиме на свята? (Громадське радіо) 12/31/2002
† Відійшла у вічність ГАЛИНА (АЛЛА) АНДРЕАДІС. Вічна ій пам'ять. (BRAMA) 12/30/2002
Політичні підсумки 2002 року (Українська Правда) 12/30/2002
Якими були і якими будуть стосунки України зі Сполученими Штатами? (Громадське радіо) 12/30/2002
Look Back, but Not in Anger (Дзеркало Тижня) 12/30/2002
The New Year and a Little about Ourselves (Дзеркало Тижня) 12/30/2002
AN-140: The Human Factor (Дзеркало Тижня) 12/30/2002
'The Skies Above Canada Are Blue…' and Under Them There Is Golden Ukrainian Wheat (Дзеркало Тижня) 12/30/2002
'Правляча опозиція' (Грані-плюс) 12/30/2002
Нестор Іванович як символ української дійсності (Грані-плюс) 12/30/2002
Суддя Василенко готовий порушити нову справу проти Кучми (Deutsche Welle) 12/30/2002
Colleagues of plane crash victims appeal to nation for support (AP/Yahoo) 12/30/2002
Катастрофа АН-140 - втрата, але не кінець для українського авіабудування, вважають експерти (Громадське радіо) 12/30/2002
Орел, можливо, буде призначений послом України в Італії (Українська Правда) 12/30/2002
За даними перепису населення 2001 року, росіян в Україні стало менше (Громадське радіо) 12/30/2002
Томенко прогнозує нові хвилі журналістських протестів (Deutsche Welle) 12/30/2002
Photo: Yuriy Katsin, 37-years old from Ukraine, who held two woman hostage and threatened to detonate a bomb during a botched weekend robbery attempt in Stockholm (AP/Yahoo) 12/30/2002
Ukrainian who took women hostage in Stockholm could face kidnapping and aggravated robbery charges (AP/Yahoo) 12/30/2002
У Києві знайдена мертвою співробітниця посольства США (Українська Правда) 12/30/2002
Ukrainian miner dies in rock fall (AP/Yahoo) 12/30/2002
Italy Forcing Smokers Outside, Prostitutes Inside (Wash Post) 12/30/2002
Луганські гірники пікетують обласну адміністрацію (Deutsche Welle) 12/30/2002
У Львові зросла плата за воду (Deutsche Welle) 12/30/2002
Ребров стверджує, що контракт із 'Фенербахче' ще не підписаний, але переговори йдуть (Громадське радіо) 12/30/2002
Ващук розставляє крапки над 'і' (Champion) 12/30/2002
Владислава Ващука можуть дискваліфікувати (Громадське радіо) 12/30/2002
Lewis rules out Tyson rematch (AFP/Yahoo) 12/30/2002
2002 - Combined Events Review (IAAF) 12/30/2002
Palestinian Ambassador to Ukraine Asks Prayer for Peace (RISU) 12/30/2002
Скульптор Олег Пінчук збирається судитися з проектом 'Людина року' (Громадське радіо) 12/30/2002
Росава обіцяє видати новий альбом до весни (Громадське радіо) 12/30/2002
У 2003 році зірки радять Кучмі відмовитися від надмірної уваги до власної персони та відмовитися від спокус – партійної і політичної діяльності (Громадське радіо) 12/30/2002
На Тернопільщині виріс гарбуз вагою понад 100 кілограмів (Громадське радіо) 12/30/2002
Czajkowsky, Wira (Chicago Tribune) 12/30/2002
Літературний ярмарок: Літературні читання у передсвятковий час [У.Старосольська, О.Кузьмович, Л.Лиман, М.Ревакович, В.Махно] (НТШ-А) 12/29/2002
Підсумок політичних подій в Україні (Deutsche Welle) 12/29/2002
2002: найголовніше (Кореспондент) 12/29/2002
Putting a Lid on Chernobyl (Wash Post) 12/29/2002
Ukrainian foreign minister tasks diplomats with finding Ukraine's place in the world (AP/Yahoo) 12/29/2002
У 2003 Україна буде агресивною - Зленко (Українська Правда) 12/29/2002
З надією на краще: українські депутати проводжають 2002 рік (Кореспондент) 12/29/2002
Народному депутату Михайлу Волинцю зробили операцію (Громадське радіо) 12/29/2002
Канонізація владою В’ячеслава Чорновола – це зрада лідера Руху, заявляє син Чорновола (Forum) 12/29/2002
Чорні скриньки АН-140 завтра мають привезти до України (Громадське радіо) 12/29/2002
Україна має намір призначити держсекретаря МЗС Сергеєва послом у Франції (Українські новини) 12/29/2002
З 'Українських новин' іде провідний журналіст (Українська Правда) 12/29/2002
Українські Новини заявляють про незмінність інформаційної політики (Українські новини) 12/29/2002
Allied Airstrikes in 'No-Fly' Zones Could Benefit Iraq (LA Times) 12/29/2002
Ukraine police seize radioactive trees (BBC News) 12/29/2002
Ukrainian miner dies in rock fall (AP/Yahoo) 12/29/2002
СБУ намагалися підірвати комсомольці-терористи? (Українська Правда) 12/29/2002
2002 рік: підсумки фінансового року (Кореспондент) 12/29/2002
Наступного року Москва спробує взяти під повний контроль українську ГТС, певен Гудима (Forum) 12/29/2002
Президент підписав держбюджет на 2003 рік (Кореспондент) 12/29/2002
Тігіпко і Кінах заявили про намір підписати між НБУ та УСПП угоду про співробітництво (УНІАН) 12/29/2002
Азаров сповнений рішучості «закрити Податковий кодекс» (Forum) 12/29/2002
Кучма не підписав закон про скасування ПДВ з видавництв (Кореспондент) 12/29/2002
Українці будуть платити за вхідні дзвінки по звичайних телефонах? (Forum) 12/29/2002
Лідер ПРВП закликав оголосити річний мораторій на закриття шахт (Forum) 12/29/2002
В Україні починається епоха 'сухого закону'? (Forum) 12/29/2002
На Івано-Франкіщині затверджено програму розвитку сільськогосподарських обслуговуючих кооперативів на 2003-2004 роки (IF.Gov.ua) 12/29/2002
Photo: Tampa Bay Lightning players Vaclav Prospal, Brad Richards and Vincent Lecavalier celebrate a goal by Ruslan Fedotenko of Ukraine (AP/Yahoo) 12/29/2002
Klitschko promoter wants to bring Tyson to Germany (AP/Yahoo) 12/29/2002
Yao Is Now, O'Neal Is Out, Jury Out on Rose (NY Times) 12/29/2002
2002 – Throws Review (IAAF) 12/29/2002
Foxes reward midfield pair with extended deals (Independent) 12/29/2002
Революція у Харківському українському драматичному театрі ім. Шевченка - він знову називатиметься 'Березіль' (Deutsche Welle) 12/29/2002
Положення про міжнародний телефестиваль 'Різдво в Карпатах' (IF.Gov.ua) 12/29/2002
Що здобула та що втратила Україна на міжнародній арені протягом 2002 року? (Громадське радіо) 12/28/2002
Іще раз про зацикленість. Підсумки-2002: не в'їхали на білому Коні - осідлаємо Козу? (Українська Правда) 12/28/2002
Президентська гонка: грудень 2002 (Українська Правда) 12/28/2002
Правда про Галичину. Земля між Французом і Москалем (Forum) 12/28/2002
Допомога малозабезпеченим сім’ям: перепетії адресності (Критика) 12/28/2002
Cоціальні послуги: законотворчі інновації державного регулювання соціальної сфери (Критика) 12/28/2002
Українська торгівля зброєю напередодні кардинальних змін (Критика) 12/28/2002
В 2003 рік Україна входить 'брудною дитиною Європи' (Forum) 12/28/2002
Чверть росіян, що мешкають в Україні кудись поділися (Forum) 12/28/2002
Judge Vasylenko challenges cancellation of Kuchma probes (Ukrayinska Pravda) 12/28/2002
Суддя Василенко вважає закриття Верховним Судом справи проти Кучми незаконним (Українські новини) 12/28/2002
Ukraine: Court Rejects Charges Against President (NY Times) 12/28/2002
Верховний Суд скасував справу про Леоніда Кучми (Deutsche Welle) 12/28/2002
Kuchma: Main event of 2002 was beginning of political reform (Ukrayinska Pravda) 12/28/2002
Президент Кучма вважає початок політичної реформи головною політичною подією 2002 року (Українська Правда) 12/28/2002
Кучмі 'до лампочки' політичні погляди посадовців-есдеків (Українська Правда) 12/28/2002
Прем'єрство Януковичу дісталося нелегко (Українська Правда) 12/28/2002
Piskun confident he can count on support of president and soc dems (Ukrayinska Pravda) 12/28/2002
Піскун стверджує, що президент і СДПУ(О) підтримують всі його дії (Українська Правда) 12/28/2002
Yuschenko holds lead in polls (Ukrayinska Pravda) 12/28/2002
Через пару тижнів українська опозиція втратить останні бастіони? (Forum) 12/28/2002
Кучма торпедував черговий закон про Кабмін (Forum) 12/28/2002
Справа Тимошенко-Фальковича передається в суд (Forum) 12/28/2002
Суд зобов'язав телеканали 'ICTV' та '1+1' надати ефір для спростування неправдивої інформації щодо Юлії Тимошенко (УНІАН) 12/28/2002
У наступному році Азаров постане перед судом? (Українська Правда) 12/28/2002
В Кіровограді в автокатастрофі загинув місцевий лідер 'Батьківщини' (Forum) 12/28/2002
Комсомольські депутати 'лінчували' журналістів (Forum) 12/28/2002
У Омельченка з’явились гроші на 'вдосконалення' Майдану Незалежності (Forum) 12/28/2002
Україна і Росія подовжують режим перетину кордону за внутрішніми паспортами (Кореспондент) 12/28/2002
Грошей залишився останній мішок (Forum) 12/28/2002
Кучма ввів державну монополію на алкоголь і тютюн (Українські новини) 12/28/2002
Кучма вважає за необхідне продати державні акції 'Укрнафти' (Українські новини) 12/28/2002
Кучма зробив малому бізнесу штучне дихання (Forum) 12/28/2002
В санкціях FATF Хорошковський не бачить нічого поганого для України (Forum) 12/28/2002
Newcastle eye Husin (Ananova) 12/28/2002
2002 – Jumps Review (IAAF) 12/28/2002
Депутати 'Нашої України' виграли шаховий турнір «Парламентська партія-2002» (Forum) 12/28/2002
Про козлів і людей (Forum) 12/28/2002
Чи можете ви стати наступником? (Дзеркало Тижня) 12/28/2002
Прийде коза до воза! Чого чекати від 2003-го? (Дзеркало Тижня) 12/28/2002
Озирнися не у гніві (Дзеркало Тижня) 12/28/2002
Баба Яга знову проти? (Дзеркало Тижня) 12/28/2002
ВР: очевидне і неймовірне (Дзеркало Тижня) 12/28/2002
«Гей, славяне, гей, славяне, москали и киевляне…»: рік України в Росії (Дзеркало Тижня) 12/28/2002
Олександр Дергачов: За завісою (Дзеркало Тижня) 12/28/2002
Ан-140: людський чинник (Дзеркало Тижня) 12/28/2002
Бюджет: хепі-енд (Дзеркало Тижня) 12/28/2002
Україна — ЄврАзЕС: Спостереження? Співробітництво? Інтеграція? (Дзеркало Тижня) 12/28/2002
Як, підвищивши тарифи, перемогти бідність, або Що ж мав на увазі президент? (Дзеркало Тижня) 12/28/2002
Курсове невідоме (Дзеркало Тижня) 12/28/2002
«Над Канадой небо синее...», а під ним — золотава українська пшениця (Дзеркало Тижня) 12/28/2002
Перерваний політ (Дзеркало Тижня) 12/28/2002
«Запоріжсталь»: місія здійсненна (Дзеркало Тижня) 12/28/2002
Нове народження «України». У 2003 році в Києві відкриється торговельно-розважальний комплекс світового рівня (Дзеркало Тижня) 12/28/2002
Особливості нашої бізнесової ментальності (Дзеркало Тижня) 12/28/2002
Подарунок ученим до Нового року (Дзеркало Тижня) 12/28/2002
Делікатність і фундаменталізм (Дзеркало Тижня) 12/28/2002
«Переселенці» (Дзеркало Тижня) 12/28/2002
Чи любимо ми Америку? У середині грудня Вашингтон готувався до Різдва і дивився фільми Олександра Довженка (Дзеркало Тижня) 12/28/2002
Юрій Андрухович: Кауфман і кайф (Дзеркало Тижня) 12/28/2002
Між Святим Миколаєм і Дідом Морозом (Дзеркало Тижня) 12/28/2002
Про Новий рік і трохи про нас (Дзеркало Тижня) 12/28/2002
Travel: The best of 2002 (Daily Telegraph) 12/28/2002
Photo: A Ukrainian special anti-terrorist unit soldier decontaminates a helicopter during training at a military range in Novy Kalyniv, near Lviv (Reuters/Yahoo) 12/27/2002
Нестор Шуфрич: СДПУ(О) не програла. Це до більшості приєдналися ще три фракції: 'Наша Україна', СПУ та БЮТ (Українська Правда) 12/27/2002
Чого очікувати від бюджету на 2003 рік? (Громадське радіо) 12/27/2002
Ukraine's supreme court invalidates judge's decision to investigate president (AP/Yahoo) 12/27/2002
Supreme Court overrules cases against Kuchma (Ukrayinska Pravda) 12/27/2002
Верховний суд зробив Кучмі новорічний подарунок, закривши кримінальні справи проти нього (Forum) 12/27/2002
Law enforcers deny beating Member of Parliament (Forum) 12/27/2002
Міліція стверджує, що Волинець сам впав із стільця (Громадське радіо) 12/27/2002
Новим координатором парламентської більшості може стати Гавриш (УНІАН) 12/27/2002
Karmazin asserts pro-presidential factions started collection of signatures for ouster of Supreme Council Chairman Lytvyn (UNIAN) 12/27/2002
Більшість збирає підписи за відставку Литвина? (Кореспондент) 12/27/2002
Литвин вважає 2002 рік позитивним для України (Кореспондент) 12/27/2002
Гавриш вважає, що 'Наша Україна' може вступити до більшості (Кореспондент) 12/27/2002
Funeral ceremony held in Ukraine for victims of air crash in Iran (AP/Yahoo) 12/27/2002
Розшифровані чорні ящики Ан-140 (Кореспондент) 12/27/2002
An-140 which crashed in Iran was in satisfactory condition before last flight - preliminary conclusion of experts (UNIAN) 12/27/2002
Харків попрощався із загиблими в аівакатастрофі в Ірані (УНІАН) 12/27/2002
Kuchma orders probe after crash kills Ukraine aerospace executives (Financial Times) 12/27/2002
Прощання із загиблими у авіакатастрофі АН-140 (Deutsche Welle) 12/27/2002
Ukrainian opposition wants Russian ambassador evicted (AP/Yahoo) 12/27/2002
Верховна Рада 'екстрадує' Черномирдіна в Росію (Forum) 12/27/2002
Депутати звернулись до Президента щодо зняття з плану дій Україна - НАТО грифу 'для службового користування' (УНІАН) 12/27/2002
Більшість українців висловлюються за вступ до Євросоюзу (УНІАН) 12/27/2002
Кожний третій українець хоче тісніше дружити з Росією (Українська Правда) 12/27/2002
Леся Гонгадзе ствержує, що їй непрямо погрожували ще до зникнення племінника (Громадське радіо) 12/27/2002
Правоохоронці Львівщини шукають зниклого родича Георгія Гонгадзе (УНІАН) 12/27/2002
Комісія з журналістської етики закликає Генпрокуратуру припинити конфлікт з 'Українською правдою' (Громадське радіо) 12/27/2002
Верховна Рада України не змогла ухвалити проект постанови за підсумками парламентських слухань з питань свободи слова та політичної цензури (Deutsche Welle) 12/27/2002
'Репортери без кордонів' слідкуватимуть за перевірками ЗМІ (Deutsche Welle) 12/27/2002
Депутат Крючков вважає, що США витрусили з Лазаренка всю інформацію (УНІАН) 12/27/2002
Україна видала Росії чеченця, підозрюваного в зв'язках із мусульманськими екстремістами (Українські новини) 12/27/2002
У січні в Україні пройде позачерговий самміт глав держав СНД (Кореспондент) 12/27/2002
Конфлікт навколо переселення Генкосульства Росії у Львові (Deutsche Welle) 12/27/2002
Дайош «русскую Тавриду»! (Кримська світлиця) 12/27/2002
Case Against Alleged Nazi [Jaroslaw Bilaniuk, Jakiw Palij] (Newsday) 12/27/2002
Ukrainian navy hopes to put sole submarine to use (AP/Yahoo) 12/27/2002
Ukrainian miner dies because of breach of safety regulations (AP/Yahoo) 12/27/2002
Єнакієве: Причиною масового захворювання немовлят стали немиті руки (Кореспондент) 12/27/2002
Ukrainian president endorses bill to fight money laundering (AP/Yahoo) 12/27/2002
Кучма підписав зміни до закону про боротьбу з відмиванням грошей, але не вірить, що санкції ФАТФ скасують швидко (Громадське радіо) 12/27/2002
New Cabinet bound to deal with growing inflation -- Commerzbank (Ukrayinska Pravda) 12/27/2002
Уряд Януковича тільки погіршить кризу в Україні - Commerzbank (Українська Правда) 12/27/2002
Виконати бюджет буде важче, ніж прийняти - стверджує Азаров (Громадське радіо) 12/27/2002
Асоціація українських банків просить Кучму ветувати бюджет-2003 (Forum) 12/27/2002
Для Литвина бюджет на 2003 рік – «best of the best» (Forum) 12/27/2002
Хорошковський впевнений, що Україна зможе вступити до СОТ у 2004 році (Громадське радіо) 12/27/2002
Україна випустить облігації для погашення зовнішнього боргу (Forum) 12/27/2002
Опозиція буде знімати Тигіпка з поста голови НБУ через суд (Forum) 12/27/2002
Глава НБУ вважає, що Україна поки не готова відкрити ринок для іноземних банків (УНІАН) 12/27/2002
Розпочалися роботи зі спорудження швидкісної залізниці Львів-Київ (Кореспондент) 12/27/2002
Криза у трубній галузі Дніпропетровщини (Deutsche Welle) 12/27/2002
Turkmen-Afghan-Pakistan Gas Line Deal Set (Reuters/Yahoo) 12/27/2002
Top Russian atomic energy official defends Moscow's project to build nuclear reactor in Iran (AP/Yahoo) 12/27/2002
Nuclear Pact Is All Bark and No Bite (LA Times) 12/27/2002
Soccer: United Trades Mapp for Kovalenko (Wash Post) 12/27/2002
Футболіст Сичов втік з Києва з грошима Суркіса (Forum) 12/27/2002
2002 – Hurdles Review (IAAF) 12/27/2002
Олег Скрипка веде мову про останній шедевр від ВВ - альбом Файно (FDR Radiocentre) 12/27/2002
Новий сингл 'Кобзи' представляє два наступних альбоми (Громадське радіо) 12/27/2002
Warhol Documentary (Wash Post) 12/27/2002
Pop and Jazz Listings: Gogol Bordello and Friends (NY Times) 12/27/2002
Кучма відкрив головну новорічну ялинку в Києві (Українські новини) 12/27/2002
Українці можуть придбати подарункові набори для домашніх тварин (Громадське радіо) 12/27/2002
Київська мерія відкриє до свят гарячу телефонну лінію про святкові заходи (Громадське радіо) 12/27/2002
'Topping Out' at the Ukrainian Museum's Top Project (BRAMA) 12/26/2002
'Українські Вечорниці' в Культурному Центрі України в Москві (BRAMA) 12/26/2002
Презентація українського видання 'Велесової Книги' в Культурному центрі України в Москві (BRAMA) 12/26/2002
Letter: Steve Vetterlein, founder of UOCFP (BRAMA) 12/26/2002
Сучасний суспільно-політичний, культурний та мовно-інформаційний стан в Україні. Засідання круглого стола (фотоновини) (НТШ-А) 12/26/2002
Доповідь на конференції Математично-фізично-технічної секції НТШ-А в Нью-Йорку про термінологічну Конференцію 'СловоСвіт 2002' у Львові (НТШ-А) 12/26/2002
Медведчук: перша поразка на Банковій (Українська Правда) 12/26/2002
Про здобутки й утрати іміджу України у цьому році. Як може вплинути на візерунок держави конкретна особа – політик чи духовний лідер (Радіо Свобода) 12/26/2002
Участь України у поліцейській місії ЄС у Боснії-Герцеговині (Радіо Свобода) 12/26/2002
Iraq showing unusual interest in Ukraine nuclear laboratory (Globe and Mail) 12/26/2002
Ukraine's parliament passes 2003 budget (AP/Yahoo) 12/26/2002
УНА – на нари (Forum) 12/26/2002
Court convicts 18 Ukrainian nationalists of staging riots (AP/Yahoo) 12/26/2002
Піскун і Смирнов проігнорували вимогу постати в парламенті з доповіддю про побиття Волинця (Forum) 12/26/2002
Парламент вимагає перегляду вироку унсовцям і вимагає крові кривдників Волинця (Forum) 12/26/2002
Police broke legislator's ribs (Ukrayinska Pravda) 12/26/2002
Опозиційному депутату Волинцю міліціонери зламали ребра, заявляє Тимошенко (Forum) 12/26/2002
Ukraine nationalists jailed over protests (BBC News) 12/26/2002
Кучма призначив губернатором Чернігівської області Мельничука (Українські новини) 12/26/2002
Литвин дав Щербаню 5 днів, щоб добровільно забратися з парламенту (Forum) 12/26/2002
Iranian-assembled An-140 unveiled amid mourning for victims of air crash (AP/Yahoo) 12/26/2002
Ukraine mourns Iran air crash victims (BBC News) 12/26/2002
Ukraine mourns victims of air crash (AP/Yahoo) 12/26/2002
Траур за загиблими в авіакатастрофі АН-140 (Deutsche Welle) 12/26/2002
Antonov plane crash kills aviation elite, derails plans (Kyiv Post) 12/26/2002
'Кольчуги' були тільки приводом для США, вважає Тарасюк (Українська Правда) 12/26/2002
Буш хоче перебудувати відносини з Кучмою на раціональній основі (Forum) 12/26/2002
Pascual tells Ukraine what it has to do (Kyiv Post) 12/26/2002
Шкідченко виведе Чорноморський флот із Криму? (Forum) 12/26/2002
Активи і пасиви (День) 12/26/2002
Робота над помилками (День) 12/26/2002
Bitter Kravchuk augurs demise of Rada majority (Ukrayinska Pravda) 12/26/2002
Есдеки скликають більшість на курултай (Forum) 12/26/2002
Rada ends year with signs legislative logjam is breaking up (Kyiv Post) 12/26/2002
Журналіст інтернет-видання Галина Моїсеєва: «Кіднепінг в моєму житті» (Forum) 12/26/2002
Половина парламенту підтримала політичну цензуру - Томенко (Українська Правда) 12/26/2002
Government seeks levers over web media (Ukrayinska Pravda) 12/26/2002
Уряд шукає важелі впливу на інтернет-видання (Українська Правда) 12/26/2002
Taxmen to audit Ukrainian media along with Reporters without Borders (Ukrayinska Pravda) 12/26/2002
Кравченко узгодив графік податкових перевірок з 'Репортерами без кордонів' (Forum) 12/26/2002
У ДПА та органах юстиції найчастіше порушують антикорупційне законодавство (Deutsche Welle) 12/26/2002
Збори засновників інформагентства 'Українські Новини' призначила Горську в. о. директора агентства (Українські новини) 12/26/2002
Киянин Понамарчук за прослушку мера платити не збирається (Українська Правда) 12/26/2002
Омельченко вважає «негативний» рейтинг головним цьогорічним досягненням столиці (Forum) 12/26/2002
Academic Debate? (Kyiv Post) 12/26/2002
New funds pump up AIDS campaign (Kyiv Post) 12/26/2002
На Дніпропетровщині існує загроза екологічної катастрофи (Громадське радіо) 12/26/2002
Expounding a New View of Accidents (NY Times) 12/26/2002
Persistent Drop in Fertility Reshapes Europe's Future (NY Times) 12/26/2002
Зник племінник Лесі Гонгадзе (Deutsche Welle) 12/26/2002
Gas explosion injures one man in Ukraine (AP/Yahoo) 12/26/2002
Two Salem [Oregon] boys injured in early-morning blaze: The couple and six children recently moved from Ukraine (Statesman Journal) 12/26/2002
Sahaydachnoho street to become pedestrian-friendly (Kyiv Post) 12/26/2002
Parliament Passes 2003 Budget with Revenues of UAH 50.02 Billion and Expenditures of UAH 52.004 Billion (Українські новини) 12/26/2002
Рада прийняла бюджет-2003 з доходами 50,02 млрд. гривень і видатками 52,055 млрд. гривень (Українські новини) 12/26/2002
Головне питання бюджету - куди витрачатимуться кошти (Громадське радіо) 12/26/2002
Очікується остаточне ухвалення держбюджету-2003 (Deutsche Welle) 12/26/2002
Комуністи не залишать у спокої Тігіпка (Українська Правда) 12/26/2002
Ukraine's new top banker says no swift changes in national currency rate (AP/Yahoo) 12/26/2002
Сергій Тигипко: 'Гривня має бути стабільною' (Громадське радіо) 12/26/2002
Легітимний Тигипко сподівається затриматися в Нацбанку років на десять (Forum) 12/26/2002
Тигипко хоче посилити банківський нагляд (Українські новини) 12/26/2002
NBU governor resigns his deputy status (Forum) 12/26/2002
Тигипко здає депутатський мандат і партбілет (Forum) 12/26/2002
Parliament Establishes Minimum Wage for 2003 (Українські новини) 12/26/2002
Рада встановила мінімальну заробітну плату на 2003 (Українські новини) 12/26/2002
У «Газпромі» знову образилися? (Forum) 12/26/2002
Miners increase coal output (Forum) 12/26/2002
Українські шахтарі перевиконали план (Forum) 12/26/2002
Держiнспекцiя з карантину рослин має намiр передати в Генпрокуратуру матерiали щодо компанiї, яка експортувала в Канаду заражену грибком українську пшеницю (Громадське радіо) 12/26/2002
Canadian firm to build Odessa grain terminal (Kyiv Post) 12/26/2002
FATF levies laundering penalties (Kyiv Post) 12/26/2002
Business 'union' to combat corruption (Kyiv Post) 12/26/2002
Accountants push for international standards (Kyiv Post) 12/26/2002
Good times roll for publishing houses (Kyiv Post) 12/26/2002
First Ukrainian-made watches go on sale (Kyiv Post) 12/26/2002
Семінари-навчання з громадянами - суб'єктами підприємницької діяльності (IF.Gov.ua) 12/26/2002
Напередодні Нового року - нові телефонні лінії (IF.Gov.ua) 12/26/2002
Chicago trades MF Kovalenko to DC United for prospect Mapp (Fox Sports) 12/26/2002
Футбол. Інформаційна війна між 'Спартаком' та 'Динамо' продовжується (Champion) 12/26/2002
Boxing: Replace rematches (Chicago Tribune) 12/26/2002
Слухачі у ролі снайперів, або В чому різниця між академічним та естрадним виконанням (День) 12/26/2002
D.C. Community Calendar: Dovzhenko at the National Gallery of Art (Wash Post) 12/26/2002
У Сполучених Штатах завершилось чергове засідання у справі Павла Лазаренка (Радіо Свобода) 12/25/2002
Об’єднання опозиції з більшістю для ухвалення Закону про відмивання брудних грошей (Радіо Свобода) 12/25/2002
Трагедія українського літака АН -140, що розбився в Ірані (Радіо Свобода) 12/25/2002
Віктор Ющенко - про здобутки та втрати 'Нашої України' (Громадське радіо) 12/25/2002
Несоціал-демократичний бюджет (Forum) 12/25/2002
Суд засудив 18 членів УНА-УНСО до 2-5 років в'язниці (Українські новини) 12/25/2002
Унсовцям дали від двох до п’яти років (Forum) 12/25/2002
Photo: Ukrainian President Leonid Kuchma answers journalists' questions during a news conference in Kiev (Reuters/Yahoo) 12/25/2002
Photo: Ukraine's President Leonid Kuchma answers media questions at a news conference in Ukraine's capital Kiev (AP/Yahoo) 12/25/2002
Ukraine's Kuchma calls bad relations with United States his biggest problem (AP/Yahoo) 12/25/2002
Обструкція України зі сторони США стала найбільшою трагедією для Кучми (Forum) 12/25/2002
Президент Леонід Кучма прохолодно вітає перемир'я між більшістю та опозицією (Українська Правда) 12/25/2002
Кучма описав свого наступника (Forum) 12/25/2002
Ukraine not joining EurAsEC - Kuchma (Ukrayinska Pravda) 12/25/2002
Україна не вступить в ЄврАзЕС (Українські новини) 12/25/2002
Кучма проти державності російської мови (Forum) 12/25/2002
В Росії зрозуміли, що українці відмінні від росіян, вважає Кучма (Forum) 12/25/2002
Верховна Рада прийняла бюджет знищення країни, заявляє Симоненко (Forum) 12/25/2002
Бюджетні 'коники' комуністів не зруйнують опозиційну Антанту, запевняє Ющенко (Forum) 12/25/2002
Порошенко відчув себе бюджетним рекордсменом (Forum) 12/25/2002
Бюджет-2003 прийнятий у другому читанні (Forum) 12/25/2002
Tomenko: Pro-presidential factions stall budget adoption (Forum) 12/25/2002
Есдеки та «Народовладдя» зривають бюджетний процес, стверджує Томенко (Forum) 12/25/2002
Despite Opposition From SDPU(u) and PDP, Verkhovna Rada Begins Work (Public Radio) 12/25/2002
Незважаючи на спротив фракцій СДПУ(о) і НДП, роботу парламенту розблоковано (Громадське радіо) 12/25/2002
Розблоковано роботу ВР (Deutsche Welle) 12/25/2002
Горбулін знову став помічником Кучми (Українська Правда) 12/25/2002
Податківці залишили депутата «Нашої України» без офісу (Forum) 12/25/2002
Ukrainians tend to mistrust PM Yanukovych (Forum) 12/25/2002
Latest crash deals another blow to Ukraine's embattled aviation industry (AP/Yahoo) 12/25/2002
Фахівці заводу-виробника АН-140 вилетіли до Ірану (Deutsche Welle) 12/25/2002
Ukraine mourns Iran air disaster dead (BBC News) 12/25/2002
Створюється незалежна медіа-профспілка в Криму (Deutsche Welle) 12/25/2002
Three Ukrainian convicts escape from jail (AP/Yahoo) 12/25/2002
More than 3,000 Ukrainians die in fires this year (AP/Yahoo) 12/25/2002
Tymoshenko's ex-partner jumps bail, wanted internationally (Ukrayinska Pravda) 12/25/2002
Генпрокуратура оголосила в міжнародний розшук екс-керівника 'ЄЕСУ' Фальковича (Українські новини) 12/25/2002
У цьому сезоні Україна увійде в трійку найбільших експортерів пшениці (Forum) 12/25/2002
President vetoes law on restructuring housing rent debts (Forum) 12/25/2002
Кучма ветував закон про реструктуризацію боргів за комунальні послуги (Forum) 12/25/2002
'Український алюміній' розпочав будівництво алюмінієвого заводу в Харківській області (Українські новини) 12/25/2002
План приватизацiї в Українi на цей рік виконаний лише на 10 відсотків (Громадське радіо) 12/25/2002
Новий голова НБУ розпочав свою роботу (Deutsche Welle) 12/25/2002
Парапланеризм – спорт романтиків (Громадське радіо) 12/25/2002
Сашко Положинський нарешті зібрав докупи всю свою Систему нервів і наговорив у мікрофон цілу купу слів (FDR Radiocentre) 12/25/2002
Our neighbors -- the Ukrainians [Atanas Kobryn column] (Sun-Herald) 12/25/2002
Swiss Conductor Loves Tormented Composers (Reuters/Yahoo) 12/25/2002
Озимі вимерзають у більшості регіонів (AgriUkraine) 12/24/2002
У партії імпортованого до Франції зерна ДДТ не виявлено (AgriUkraine) 12/24/2002
Канада готова скасувати заборону на експорт зерна (AgriUkraine) 12/24/2002
Сума боргу з ПДВ перед експортерами олії — понад 100 млн. грн. (AgriUkraine) 12/24/2002
Опозиція повернула комітети (Forum) 12/24/2002
Ivan Dziuba. The Talk of the Town — Or Culture vs. Rada Software (День) 12/24/2002
Іван Дзюба: Притча во язицех, або Культура перед системою «Рада» (День) 12/24/2002
Ukrainian parliament reverses decision to strip opposition of top posts (AP/Yahoo) 12/24/2002
Лідер фракції СДПУ(О) констатує початок розвалу більшості (Українська Правда) 12/24/2002
Опозиція хоче ще раз проголосувати по Тігіпку (Українська Правда) 12/24/2002
Опозиції повернули парламентські комітети (Громадське радіо) 12/24/2002
Парламентські комітети повернули опозиції (Forum) 12/24/2002
Опозиція готова віддати комітети більшості (Кореспондент) 12/24/2002
Литвин і більшість вирішили взяти 'четвірку' облогою і підписами (Українська Правда) 12/24/2002
СДПУ(О) не збирається іти на компроміс з опозицією (Українська Правда) 12/24/2002
Всього чотири фракції парламенту зуміли 'вилізти з памперсів' Адміністрації Кучми (Forum) 12/24/2002
Kuchma’s Administration may dissolve parliament - Moroz (Forum) 12/24/2002
Адміністрація Кучми розганяє парламент? (Forum) 12/24/2002
Morning session turned into deputies’ meeting (Forum) 12/24/2002
Пленарне засідання закрите, у Верховній Раді йде нарада (Кореспондент) 12/24/2002
Більшості ні до чого вирішувати 'політичні чвари' опозиції. Вона збирає підписи (Українська Правда) 12/24/2002
Суд відмовив у розгляді позову опозиції (Кореспондент) 12/24/2002
Більшість і опозиція не знайшли порозуміння щодо виходу із парламентського протистояння (Громадське радіо) 12/24/2002
Тривають пошуки виходу з парламентської кризи (Deutsche Welle) 12/24/2002
Ukrainians need parliamentary re-elections, MP believes (Forum) 12/24/2002
Тігіпка представили як нового голову Нацбанку (Українська Правда) 12/24/2002
Депутати хочуть зробити російську своєю другою робочою мовою? (Українська Правда) 12/24/2002
Українці не хочуть бачити кандидата від влади президентом (Українська Правда) 12/24/2002
Кучмі не довіряють 73% українців, Януковичу – 46% (Українська Правда) 12/24/2002
Photo: Workers participating in recovery efforts climb Abkam mountain to the site of a plane crash, near the village of Baqerabad. A passenger plane carrying a team of Ukrainian and Russian aerospace experts crashed into the mountainside while preparing to land Monday, killing at least 44 people on board (AP/Yahoo) 12/24/2002
Photo: Iranian rescue workers on Abcham mountain search for remains after the crash of a Ukrainian passenger plane near the village of Baqerabad in central Iran (Reuters/Yahoo) 12/24/2002
Photo: Iranian rescue workers search for the remains of victims of a plane crash at the Abkam mountain near the village of Baqerabad, Iran (AP/Yahoo) 12/24/2002
Photo: An Iranian rescue worker searches for the remains of victims of a plane crash at Abkam Mountain (AP/Yahoo) 12/24/2002
Photo: Iranian rescue workers search for the remains of victims of a plane crash at the Abkam mountain near the village of Baqerabad (AP/Yahoo) 12/24/2002
Photo: Workers helping to recover debris look at a piece of the plane that crashed on Abkam mountain (AP/Yahoo) 12/24/2002
Photo: An Iranian soldier stands guard behind a part of a plane which crashed on Abkam mountain (AP/Yahoo) 12/24/2002
Iran Backs Off Blaming Pilot in Crash (AP/Yahoo) 12/24/2002
Iranian radio blames pilot error for crash, reports recovery of all 45 bodies (AP/Yahoo) 12/24/2002
Ukraine says 44 people died in plane crash in Iran (AP/Yahoo) 12/24/2002
Ukraine Mourns Iran Plane Crash Victims (Reuters/Yahoo) 12/24/2002
File Photo: Antsibor, no first name provided, first pilot of the Ukrainian An-140 twin-engine turboprop that crashed near the village of Baqerabad (AP/Yahoo) 12/24/2002
File Photo: Serhiy Chaichenko, second pilot of the Ukrainian An-140 twin-engine turboprop that crashed Monday in Iran (AP/Yahoo) 12/24/2002
File Photo: Viacheslav Savin, director of Ukraine's Aviafilm company (AP/Yahoo) 12/24/2002
File Photo: Mykola Halenda, department head of Ukraine's Kharkiv State Aircraft Enterprise (AP/Yahoo) 12/24/2002
File Photo: Omelian Isak, head of the board of Ukraine's Scientific Elektronpribor company (AP/Yahoo) 12/24/2002
File Photo: Oleh Popov, department deputy head of Ukraine's Kharkiv State Aircraft Enterprise (AP/Yahoo) 12/24/2002
File Photo: Vasily Peskov, department head of Ukraine's Kharkiv State Aircraft Enterprise (AP/Yahoo) 12/24/2002
File Photo: Oleksandr Pomazanov, department head of Ukraine's Kharkiv State Aircraft Enterprise (AP/Yahoo) 12/24/2002
File Photo: Oleksandr Sydnenko, director of Ukraine's Kharkiv InterAMIInterior Company (AP/Yahoo) 12/24/2002
File Photo: Mykhaylo Zemlianoy, cameraman of Ukraine's Kharkiv Aviafilm Company (AP/Yahoo) 12/24/2002
File Photo: Valeriy Silich, director of Ukraine's Kharkiv scientific research aircraft institute (AP/Yahoo) 12/24/2002
File Photo: Serhiy Tretyakov, chief production engineer of Ukraine's Kharkiv State Aircraft Enterprise (AP/Yahoo) 12/24/2002
File Photo: Mykhaylo Ternov, department head of Ukraine's Kharkiv State Aircraft Enterprise (AP/Yahoo) 12/24/2002
Список пасажирів літака Ан-140, який розбився в Ірані (Громадське радіо) 12/24/2002
44 людини загинули в катастрофі літака Ан-140 компанії 'Аероміст-Харків' в Ірані (Українські новини) 12/24/2002
Літак Ан-140 авіакомпанії 'Аероміст-Харків' розбився в Ірані в понеділок (Українські новини) 12/24/2002
Gruesome scene as 48 Ukrainians, Russians die in Iran air crash (AFP/Yahoo) 12/24/2002
Iran plane crash victims found (BBC News) 12/24/2002
Iran Rescuers Recover Bodies from Plane Crash (Reuters/Yahoo) 12/24/2002
Photo: A Ukrainian-made Antonov-140 aircraft belonging to the Aeromost-Kharkiv airline, being demonstrated during an air show in Gostomel near Kiev (Reuters/Yahoo) 12/24/2002
Photo: A Ukrainian An-140 twin-engine turboprop, the same model as the one that crashed Monday in Iran, stands in a hangar at the Antonov aircraft plant in Kiev (AP/Yahoo) 12/24/2002
Photo: A Ukrainian An-140 twin-engine turboprop, the same model as the one that crashed Monday in Iran, is wheeled out an hangar at the Antonov aircraft plant in Kiev (AP/Yahoo) 12/24/2002
Plane Crash in Iran Kills 46, Mostly Ukrainians and Russians (NY Times) 12/24/2002
За роки незалежності українці полюбили росіян і розлюбили американців (Forum) 12/24/2002
Україна вступить до НАТО років за 20 (Українська Правда) 12/24/2002
What Matters Is Substance, Not Labels, Believes Ambassador of Great Britain to Ukraine Robert Brinkley (День) 12/24/2002
Hard Time. European choice: challenges and controversies (День) 12/24/2002
Україна - учасник поліцейській місії ЄС у Боснії та Герцеговині (Deutsche Welle) 12/24/2002
Iran, N. Korea Nuclear Plans Pose New Risk (Wash Post) 12/24/2002
Сьогодні – день народження В’ячеслава Чорновола (Громадське радіо) 12/24/2002
'A decent and delightful human being' is laid to rest (Globe and Mail) 12/24/2002
Suspect arrested in killing of two young girls in Ukraine (AP/Yahoo) 12/24/2002
Bomb kills one in Ukrainian city of Odessa (AP/Yahoo) 12/24/2002
На Миколаївщині вбито директора підприємства і його дружину (Кореспондент) 12/24/2002
На Харківщині шукають шляхів подолання розповсюдження СНІДу (Deutsche Welle) 12/24/2002
34 children in Ukraine treated for poisoning by tainted dairy products (AP/Yahoo) 12/24/2002
After long delays, State Department starts to empty visa backlog (AP/Yahoo) 12/24/2002
Turkish ship runs aground off Ukraine's Black Sea coast (AP/Yahoo) 12/24/2002
Двадцятиріччя першого польоту транспортного літака 'Руслан' (Громадське радіо) 12/24/2002
Верховна Рада прийняла поправки до закону про боротьбу з відмиванням «брудних» грошей (Forum) 12/24/2002
Україні загрожують санкції Міжнародної організації з контролю за фінансовими операціями (FATF) (Deutsche Welle) 12/24/2002
Парламент попрацював над збільшенням прибутків держбюджету-2003 (Forum) 12/24/2002
Урядовий варіант держбюджету здивував навіть депутатів більшості (Громадське радіо) 12/24/2002
Уряд запропонував новий проект бюджету на 2003 рік (Кореспондент) 12/24/2002
Шанси на вдалий продаж «Укртелекому» тануть з кожним роком (Forum) 12/24/2002
Усю приватизацію-2003 може «зробити» продаж однієї тільки «Укрнафти» (Forum) 12/24/2002
Бондар не виключає зрив продажу 'Суми-' та 'Полтаваобленерго' (Forum) 12/24/2002
Міжнародному газовому консорціуму потрібні західні інвестиції (Deutsche Welle) 12/24/2002
'Укртранснафта' відкрила представництво у Варшаві (Deutsche Welle) 12/24/2002
На колишньому заводі Григоришина – новий скандал (Українська Правда) 12/24/2002
Ukraine to Ban Company That Sold Infected Wheat (Reuters/Yahoo) 12/24/2002
ПФЛ підтримує 'Динамо' у 'справі Ващука' (Champion) 12/24/2002
Спартаківці стверджують: Ващук буде їхнім (Український футбол) 12/24/2002
Agent poised to take chair if bid for Leicester succeeds (Independent) 12/24/2002
Мовна ситуація на Прикарпатті (Deutsche Welle) 12/24/2002
'In My Mind I Can See My Village. It's a Beautiful Place' (Nottingham Evening Post) 12/24/2002
Імплантація: досвід виживання українців у Сибіру (День) 12/24/2002
Copies of the (former USSR) Smolensk Party Archive Documents Handed Over to Ukraine; Копії україномовної частини документів Смоленського партійного архіву колишнього СРСР передані Україні (BRAMA) 12/23/2002
The Defeated and the Losers (Дзеркало Тижня) 12/23/2002
Viktor Yushchenko: 'If Parliament Fails to Stop Despotism, the Streets Will Speak' (Дзеркало Тижня) 12/23/2002
Ющенко зарядив «Аврору» (Forum) 12/23/2002
«Нешенгенська Європа»: проблема облаштування і російський чинник (Forum) 12/23/2002
Німецькі україністи про політичну ситуацію в Україні (Deutsche Welle) 12/23/2002
Засідка. Хто сьогодні є головою Нацбанку України? (Грані-плюс) 12/23/2002
Солодка помста (Грані-плюс) 12/23/2002
|
|
![[BRAMA Client Websites]](http://www.brama.com/banners/miniads12.gif){kind=small}