Invitation: Joint Ukrainian Evangelical Baptist Convention -/- З'їзд Українських Євангельсько Баптистських церков у США
Запрошення / Invitation
Шановнi друзі, дорогі брати та сестри!
Благодать Вам і мир від Бога Отця нашого
й Господа Ісуса Христа! ( І Кор. 1:3)
Гостинно запрошуємо Вас прибути в місто Сакраменто для участі у об΄єднаному
41-му з΄їзді Західного Українського Євангельсько Баптистського об΄єднання
у США та 58-му з΄їзді Об΄єднання Українських Євангельсько Баптистських
церков у США, з метою спільного прославлення нашого Господа та налагодження
взаємобудуючих стосунків поміж церквами Євангельсько Баптистських Українських
Об΄єднаннь у Сполучених Штатах Америки. З΄їзд відбудеться 28-31
серпня 2003 року.
Будемо раді зустрічі з Вами в Сакраменто.
Нехай Господня рука буде Вам допомогою у влаштуванні Вашої подорожі.
Dear friends, brothers, and sisters!
Grace to you and peace from God our Father
and the Lord Jesus Christ! (1 Cor. 1:3)
We are inviting you to be our guests of the
joined 41-th Western Ukrainian Evangelical Baptist Convention in USA, and
58-th Convention of Ukrainian Evangelical Baptist Churches of USA, which will
be held on August 28-31, 2003 in Sacramento, California. The goal of convention
is to share and exchange our experiences to build useful and wholesome bonds
between churches of Ukrainian Evangelical Baptist Conventions in USA.
We will be delighted to have you as our guests,
and we are looking forward to seeing you here in Sacramento. May God help
you to arrange your trip and bless your way to the convention.
З повагою брати:
Sincerely,
|
John Kovalchuk
|
President оf Ukrainian Evangelical
Baptist Convention, USA
|
|
Іван Ковальчук
|
Президент Об΄єднання Українських
ЄБ Церков у США
Philadelphia, PA
|
| |
|
|
Volodimir Vilchitsa
|
President of the Western Ukrainian
Ev. Baptist Convention, USA
|
|
Володимир Вільчиця
|
Президент Західного Українського
ЄБ Об΄єднання у США
Sacramento, CA
|
| |
|
|
Anatoly Moshkovsky
|
Secretary of the UEBC
|
|
Анатолій Мошковський
|
Секретар ОУЕБЦ
|
| |
|
|
Valeriy Tutunik
|
Secretary of the WUEBC
|
|
Валерій Тютюнник
|
Секретар ЗУЄБО
|
| |
|
July 5, 2003. Sacramento, California, USA. Office of the WUEBC.
Information: http://ukrchurch.com/info-direct.doc
Invitation: http://ukrchurch.com/InvitationUkrConvention-2003.doc
Program: http://ukrchurch.com/ProgramUkrConvention-2003.doc