|
|
HEADLINES ARCHIVE — Regional - National - International
|
To FIND a word on any page: CTRL-F and type your search term
Poroshenko Accuses Khabarovsk Airport's Technical Services of Disorganization (Українські новини) 05/31/2003
Депутат Ради Порошенко звинувачує в неорганізованості техслужби аеропорту Хабаровська (Українські новини) 05/31/2003
Блеру сподобалася ідея відправити українських миротворців до Іраку (Forum) 05/31/2003
Кучма і Ширак похвалили Януковича (Українська Правда) 05/31/2003
Kuchma and Japan's Prime Minister Koizumi Discuss Cooperation (Українські новини) 05/31/2003
Кучма і прем'єр-міністр Японії Дзюн'їтіро Коїдзумі обговорили співпрацю (Українські новини) 05/31/2003
Kuchma and Belarus' President Lukashenko Discuss Ukrainian-Belarussian Cooperation (Українські новини) 05/31/2003
Кучма і Президент Білорусі Лукашенко обговорили ратифікацію договору про україно-білоруський кордон (Українські новини) 05/31/2003
Kuchma and Kazakhstan's President Nazarbayev Discuss Ukrainian-Kazakh Trade (Українські новини) 05/31/2003
Кучма і Президент Казахстану Назарбаєв обговорили торгівлю між Україною та Казахстаном (Українські новини) 05/31/2003
Чиї інтереси качатимемо? (Дзеркало Тижня) 05/31/2003
Чорна смуга. Національні авіаперевізники втрачають імідж і ринки (Дзеркало Тижня) 05/31/2003
Іракський шлях до НАТО (Дзеркало Тижня) 05/31/2003
Миротворчість — українська ініціатива (День) 05/31/2003
Карпати в імпортній «упаковці» (Дзеркало Тижня) 05/31/2003
Новини з України 30.05.03 №90: [Святкування міста збудованого на кістках героїв козацької слави:] Президент України на 300-річчя заснування міста на Неві Санкт-Петербурга; у Києві розпочалась Всеукраїнська благодійна акція 'Україна - дітям'… (BRAMA) 05/30/2003
Завдяки Україні сьогодні світ вшановує миротворців ООН (BRAMA) 05/30/2003
The Ukrainian President's NATO Strategy (RFE/RL) 05/30/2003
U.S. lawmakers complain about Kozachenko arrest (AP/Kyiv Post) 05/30/2003
Нечемна відмова (Главред) 05/30/2003
Lytvyn Returns to Kyiv 12 Hours Behind Schedule (Українські новини) 05/30/2003
Литвин повернувся до Києва на 12 годин пізніше від запланованого терміну (Українські новини) 05/30/2003
До нас приїхали ревізори (Громадське радіо) 05/30/2003
Візит делегації ОБСЄ до України (Deutsche Welle) 05/30/2003
Час звитяги настав? (Львівська газета) 05/30/2003
Photo: Ukrainian President Leonid Kuchma speaks as Russian President Vladimir Putin listens to him during the meeting of Commonwealth of Independent States (AP/Yahoo) 05/30/2003
CIS: Leaders Agree to Step Up Efforts at Economic Integration (RFE/RL) 05/30/2003
Кучма: Зустріч лідерів СНД була дуже результативною (Кореспондент) 05/30/2003
Ukraine Calls for Integration of CIS Into World Economic Organizations (Українські новини) 05/30/2003
Україна виступає за інтеграцію СНД у світові організації (Українські новини) 05/30/2003
Putin Marks St. Petersburg Tricentennial (AP/Yahoo) 05/30/2003
Putin Celebrates St. Petersburg Birthday (AP/Yahoo) 05/30/2003
NATO to lease planes from behind old Iron Curtain (Reuters) 05/30/2003
Otan - Les Européens loueront des Antonov en attendant l'A400M (Reuters/Yahoo) 05/30/2003
Обіцянки перед НАТО Україна виконує 'задовільно' (Українська Правда) 05/30/2003
Україна і НАТО створюють міжпарламентську раду (Кореспондент) 05/30/2003
Canada needs aircraft carriers to revamp military -- retired general (CP/Canoe) 05/30/2003
НАТО займеться катастрофою Як-42 (Главред) 05/30/2003
Іспанці більше не будуть літати літаками «Українських Середземноморських ліній» (Forum) 05/30/2003
UK charter firm in air crash row (Guardian) 05/30/2003
The military schemes while Sertab sings (Guardian) 05/30/2003
Депортованим народам дали ще 10 років на розв’язання своїх проблем (Forum) 05/30/2003
Рада Європи контролює прогрес у розслідуванні вбивства Гонгадзе (Deutsche Welle) 05/30/2003
Arming Rogue Regimes & Terrorists: Focus of Helsinki Commission Hearing. Who Gave What to Whom? (CSCE) 05/30/2003
Преговори щодо оцінки волинських подій закінчилися безрезультатно (Громадське радіо) 05/30/2003
Текст заяви про історичне примирення між Польщею та Україною наразі не узгодили (Deutsche Welle) 05/30/2003
Ukrainian Peacekeepers Build School in Sierra-Leone (Українські новини) 05/30/2003
Українські миротворці в Сьєрра-Леоне побудували школу (Українські новини) 05/30/2003
Ukraine Proposing Symposium on CIS Free Trade Zone in Yalta in August (Українські новини) 05/30/2003
Україна ініціює проведення симпозіуму по зоні вільної торгівлі в СНД у серпні в Ялті (Українські новини) 05/30/2003
Amb. Carlos Pascual: Energy and Ukraine's Euro-Atlantic Future (US Embassy) 05/30/2003
Schroeder optimistic about gas consortium (Ukrayinska Pravda) 05/30/2003
Шредеру не терпиться втілити свою домовленість з Кучмою і Путіним (Українська Правда) 05/30/2003
Щербицький forever (Критика) 05/30/2003
Борис Тарасюк: 'Я Кучму як відрізав – і все, і забув про нього' (Українська Правда) 05/29/2003
Борис Тарасюк: Рада Європи, Євросоюз, ОБСЄ пильно стежитимуть за ситуацією в Україні (Наша Україна) 05/29/2003
Opposition doubts presidential elections will be fair (Ukrayinska Pravda) 05/29/2003
Опозиція зрозуміла, що вибори президента їй не виграти (Українська Правда) 05/29/2003
Українських миротворцiв в Iрак посилати небезпечно - вважає Костенко (Громадське радіо) 05/29/2003
Миротворці чи кучмоборці? (Сільські вісті) 05/29/2003
Для чого потрібна армія (Час) 05/29/2003
Кучма відбув у Санкт-Петербург, де зберуться лідери багатьох країн світу (Кореспондент) 05/29/2003
Країна в каламутній воді (Українська Правда) 05/29/2003
Франція замовить слово за Україну на самміті «Великої вісімки» (Forum) 05/29/2003
Симоненко «відмовився» від НАТО (Главред) 05/29/2003
GUUAM, US Released Joint Statement on Regional Security, Economic Development (Главред) 05/29/2003
Lytvyn's plane delayed in Khabarovsk. Crew claim fuel adulterated (Ukrayinska Pravda) 05/29/2003
Литвин конкретно застряв у Хабаровську (Forum) 05/29/2003
Як-42, що розбився в Туреччині, не проходив техогляду НАТО (Forum) 05/29/2003
Airplane Carrying Bodies of Ukrainians Killed in Yak-42 Crash Arrives in Ukraine (Українські новини) 05/29/2003
Літак із тілами загиблих у катастрофі Як-42 українських льотчиків прибув в Україну (Українські новини) 05/29/2003
Загадка, яка ще й досі не розгадана (Україна молода) 05/29/2003
Spain flies plane crash victims back for funeral (Independent) 05/29/2003
Україна у річному звіті Міжнародної амністії (Deutsche Welle) 05/29/2003
ОБРЄ зацікавилося законністю виборів мера Сум (Forum) 05/29/2003
Проросійських сил в Криму косолідуються? (Deutsche Welle) 05/29/2003
Міноборони вимагає припинити розгляд позовів родичів жертв катастрофи Ту-154 (Forum) 05/29/2003
Скупий платить двічі (Главред) 05/29/2003
Поминаймо в скорботі, а не в гніві (Політична Україна) 05/29/2003
Дискусія навколо заповнення нафтопроводу Одеса-Броди (Deutsche Welle) 05/29/2003
Oleksandr Todiychuk: A 700 Kilometer Oil Pipeline Cannot Work in Both Directions (Главред) 05/29/2003
У консорціумі не вистачає тільки Штатів... (Главред) 05/29/2003
Президент: Наша мета - СОТ і ЄС, наш ринок - СНД (Кореспондент) 05/29/2003
Україна планує передати Раді Європи новий проект закону про конституційну реформу (Deutsche Welle) 05/28/2003
Україна - окупаційна країна? (Главред) 05/28/2003
Більшість українців проти відправки військовослужбовців до Іраку (Forum) 05/28/2003
Симоненко ганьбить Кучму, бо він хоче взяти на Україну злочини США (Українська Правда) 05/28/2003
Stabilization, not occupation - Yanukovych (Ukrayinska Pravda) 05/28/2003
Polish-Led Peacekeepers to Go to Iraq in July (Reuters/Yahoo) 05/28/2003
Він сказав: 'Поїхали!' і махнув рукою. У серпні понад півтори тисячі українських військових відбудуть в Ірак (Україна молода) 05/28/2003
Report counters Pentagon's account of hotel attack; calls for full accounting (AP/SF Chronicle) 05/28/2003
Protsiuk's death in Iraq was avoidable (Ukrayinska Pravda) 05/28/2003
American Account of Killing of 2 Journalists Is Disputed (NY Times) 05/28/2003
Journalists' Deaths Avoidable, Group Says (Wash Post) 05/28/2003
Slain Spanish cameraman's family files suit (Reuters/Yahoo) 05/28/2003
Photo: Turkish and Spainish military personnel and Turkish honour guard salute as Turkish soldiers carry the coffin of a Spainish soldier to a military plane bound for Spain (AP/Yahoo) 05/28/2003
Photo: Soldiers carry the flag-draped coffin of a Spanish soldier (DPA/Yahoo) 05/28/2003
Officials, Kin Hold Mass for Peacekeepers (AP/Yahoo) 05/28/2003
Flags at half-mast in Spain as bodies of peacekeepers flown home (AFP/Yahoo) 05/28/2003
Кучма закликає не робити передчасних висновків щодо причини катастрофи літака Як-42 (Українська Правда) 05/28/2003
Ідентифіковані тіла семи з дванадцяти українців, які загинули в результаті катастрофи Як-42 (Forum) 05/28/2003
Spanish bodies flown home (BBC News) 05/28/2003
Spanish army is blamed by relatives for plane crash (Independent) 05/28/2003
Як загинув Як, не розповів знайдений на місці авіакатастрофи 'чорний ящик' (Україна молода) 05/28/2003
'Я помічаю зростання симпатій до України'. Розмова з Олександром Медовніковим, генеральним консулом України в Кракові (Львівська газета) 05/28/2003
Lithuania profits from East-West bridge-building (Reuters) 05/28/2003
Катастрофа Ту-154: на Україну подають позов до Страсбурзького суду (Кореспондент) 05/28/2003
ЄС підтримав нафтопровід 'Одеса-Броди-Плоцьк' (Deutsche Welle) 05/28/2003
Олександр Тодійчук: '700 кілометрів нафтопроводу не можуть працювати в двох напрямках' (Главред) 05/28/2003
Одеса-Броди буде локомотивом України до ЄС? (Українська Правда) 05/28/2003
Україна заручилася політичною підтримкою для спорудження нафтопроводу 'Одеса-Броди-Плоцьк' (Deutsche Welle) 05/28/2003
Kuchma Confident That CIS Free Trade Zone Will Be Created in September (Українські новини) 05/28/2003
Кучма впевнений у створенні зони вільної торгівлі в СНД у вересні (Українські новини) 05/28/2003
Mexico, Ukraine Sign Economic Cooperation Agreement (Dow Jones/Yahoo) 05/28/2003
Вечір у Москві: Голодомор в Україні очима істориків та мовою документів FOTO/S (BRAMA) 05/27/2003
Un pays en eau trouble. Trois clans d'affaires tiennent le haut du pavé (Le Figaro) 05/27/2003
Journalist Deaths in Baghdad Hotel 'Avoidable' - CPJ (Reuters/Yahoo) 05/27/2003
Fatal US strike on journalist hotel in Baghdad 'avoidable': CPJ (AFP/Yahoo) 05/27/2003
La famille d'un journaliste tué dans un hôtel de Bagdad poursuit trois soldats américains pour crimes de guerre (AP/Yahoo) 05/27/2003
BYuT, SPU Oppose Participation of Ukrainian Military in International Contingent in Iraq (Главред) 05/27/2003
Соціалісти проти іракських 'дивідендів' для Кучми - Мороз (Українська Правда) 05/27/2003
Українські солдати, як 'амністія' Кучми, вважає Тимошенко (Українська Правда) 05/27/2003
Verkhovna Rada Has Every Reason to Support Deployment of Stabilizing Force to Iraq - Lytvyn (Главред) 05/27/2003
Відрядження українських миротворців до Іраку (Deutsche Welle) 05/27/2003
Україна готується до іракської місії (Deutsche Welle) 05/27/2003
Уряд Британії зазначає, що говорити про членство України в НАТО чи ЄC некоректно, поки журналісти цієї країни не будуть захищені належним чином (УНІАН) 05/27/2003
Кучма завів Україну в європейський кювет: погляд песиміста (Українська Правда) 05/27/2003
Yevhen Marchuk: 'Transition to NATO Membership Action Plan in 2004 is possible' (День) 05/27/2003
Photo: Turkish soldiers inspect the crash site in heavy fog in a remote mountainious area near Trabzon, Turkey (AP/Yahoo) 05/27/2003
Photo: A Turkish official lifts the flight and voice recorders, two of three 'black boxes', found by rescue teams in aircraft debris on the mountain of Pilav (Reuters/Yahoo) 05/27/2003
Photo: Remains of a Ukrainian plane carrying 62 Spanish troops returning from peacekeeping duty in Afghanistan (AFP/Yahoo) 05/27/2003
Photo: Two Turkish soldiers stand at the crash site in a remote mountainious area near Trabzon (AP/Yahoo) 05/27/2003
Photo: Turkish soldiers stand guard on a hill, as a journalist looks at a burned flight map near debris of the Ukrainian plane which crashed (Reuters/Yahoo) 05/27/2003
Photo: Spanish Defense Minister Federico Trillo and his Turkish counterpart Vecdi Gonul walk through the debris of the Ukrainian plane that crashed on Pilav mountain (Reuters/Yahoo) 05/27/2003
Photo: Turkish soldiers and media members at the crash site (AP/Yahoo) 05/27/2003
Photo: Turkish soldiers walk through dense fog as they secure the site prior to a visit by Spanish Defense Minister Federico Trillo and his Turkish counterpart Vecdi Gonul to the debris of the Ukrainian airplane that crashed on the Pilav mountain (Reuters/Yahoo) 05/27/2003
Officials Work to ID Plane Crash Remains (AP/Yahoo) 05/27/2003
'Black boxes' found at Turkey crash site (Reuters) 05/27/2003
Turks find crashed jet's recorders (BBC News) 05/27/2003
All 74 bodies found following Turkish air crash (AFP/Yahoo) 05/27/2003
Officials Try to ID Turkish Crash Victims (AP/Yahoo) 05/27/2003
Investigators probe Turkey plane crash (Reuters) 05/27/2003
Condition of peacekeepers crashed jetliner questioned (Ananova) 05/27/2003
Катастрофа літака ЯК-42 сталася з вини пілотів або ж через погану погоду - припускають в Іспанії (Громадське радіо) 05/27/2003
Катастрофа українського Як-42: реакція з Іспанії (Deutsche Welle) 05/27/2003
Розслідуються причини катастрофи українського Як-42 (Deutsche Welle) 05/27/2003
Повертались миротворці додому (Україна молода) 05/27/2003
Plane Crash in Turkey Kills 62 Spanish Troops Bound for Home (NY Times) 05/27/2003
Plane crash kills 62 Spanish peace-keepers (Independent) 05/27/2003
Spanish peacekeepers die in crash (The Scotsman) 05/27/2003
75 die in plane crash (Daily Telegraph) 05/27/2003
62 peacekeepers die in mountain crash (The Times) 05/27/2003
Clues Sought In Jet Crash That Killed 75 in Turkey (Wash Post) 05/27/2003
Spanish troop aircraft crash in Turkey kills seventy-five (Financial Times) 05/27/2003
62 Spanish peacekeepers die as plane hits mountain (Guardian) 05/27/2003
Ukrainian Woman Killed in Algerian Earthquake (Українські новини) 05/27/2003
Kuchma and Albanian Deputy Prime Minster Meta Discuss Economic Cooperation (Українські новини) 05/27/2003
Кучма та віце-прем'єр Албанії Мета обговорили економічну співпрацю (Українські новини) 05/27/2003
Europe Without Garbage! (День) 05/27/2003
Berlin Conference Focuses on Plight of Deported Nationalities of Former Soviet Union (RFE/RL) 05/27/2003
EU to Support Ukrainian Oil Import Pipeline (Dow Jones/Yahoo) 05/27/2003
Ukraine, Poland and EU Back Project for Transit of Crude Oil Along Odesa-Brody-Plock Oil Pipeline (Українські новини) 05/27/2003
Україна, Польща та ЄС підтримують проект транзиту нафти 'Одеса-Броди-Плоцьк' (Українські новини) 05/27/2003
MFA Forecasts Participation of Ukrainian Companies in Reconstruction of Iraq Following CNSD Decision to Send Ukrainian Troops to the Country (Українські новини) 05/27/2003
МЗС прогнозує залучення українських компаній до відновлення Іраку після рішення РНБО направити українських військових у цю країну (Українські новини) 05/27/2003
Volyn, 1943-1944, the Unknown Tragedy (День) 05/27/2003
Kyivan Rus’: Whose Heritage? (День) 05/27/2003
Євразійський маятник (Львівська газета) 05/26/2003
Photo: A rescue worker stands near the wreckage of a Ukrainian Yak-42 plane that crashed near Turkey's Black Sea city of Trabzon (Reuters/Yahoo) 05/26/2003
Photo: A photograph showing Spanish peacekeepers in Afghanistan lies on the grass next to the wreckage of a Ukrainian Yak-42 plane that crashed (Reuters/Yahoo) 05/26/2003
Photo: Turkish rescue workers search the wreckage of a Ukrainian Yak-42 plane that crashed near Turkey's Black Sea city of Trabzon (Reuters/Yahoo) 05/26/2003
Photo: A Turkish firefighter tries to extinguish burning parts of a Ukrainian Yak-42 plane carrying 62 Spanish peacekeepers (AP/Yahoo) 05/26/2003
Photo: The scene at the crash site after a Ukrainian Yak-42 plane carrying 62 Spanish peacekeepers returning from Afghanistan (AP/Yahoo) 05/26/2003
Photo: Turkish firefighters at the crash site of a Ukrainian Yak-42 plane carrying 62 Spanish peacekeepers and 12 crew members (AP/Yahoo) 05/26/2003
Photo: The Yak-42 plane of Ukrainian Mediterranean airlines that crashed as it tried to land near Turkey's Black Sea city of Trabzon (Reuters/Yahoo) 05/26/2003
No regulation spells danger on Ukraine air charters (Reuters/AlertNet) 05/26/2003
Blow for Ukraine charter business (AP/CNN) 05/26/2003
Ukraine orders air crash inquiry (BBC News) 05/26/2003
Spanish Peacekeepers Killed in Turkey Plane Crash (Reuters/Yahoo) 05/26/2003
Turkey Plane Crash Kills All 75 Onboard (AP/Yahoo) 05/26/2003
Turkey plane crash leaves 74 dead, mostly Spanish troops; pilot blamed (AFP/Yahoo) 05/26/2003
Turkey air crash kills Spanish troops (BBC News) 05/26/2003
Авіакатастрофа в Туреччині: стали відомі імена загиблих українців (Кореспондент) 05/26/2003
Ukrainian Yak-42 Airplane with Spanish Soldiers on Board Crashes in Turkey (Українські новини) 05/26/2003
Український Як-42 з іспанськими військовими розбився в Туреччині (Українські новини) 05/26/2003
У загиблому Як-42 були 12 українців й іспанська еліта танкістів (Українська Правда) 05/26/2003
12 українських льотчиків загинули в катастрофі літака ЯК-42, що впав у Туреччині (Громадське радіо) 05/26/2003
74 peacekeepers die in plane crash (Edinburgh Evening News) 05/26/2003
Plane crash kills Spanish troops (Reuters) 05/26/2003
Plane With Spain Troops Crashes in Turkey (AP/Yahoo) 05/26/2003
Катастрофа українського літака (Deutsche Welle) 05/26/2003
Turkish plane crash kills 60 troops (Reuters) 05/26/2003
Marchuk Believes Ukraine's Intention to Participate in International Military Contingent in Iraq Would Improve Relations with NATO and USA (Українські новини) 05/26/2003
Марчук вважає, що намір України брати участь у міжнародному військовому контингенті в Іраку поліпшить відносини з НАТО та США (Українські новини) 05/26/2003
CNSD Recommends Sending Ukrainian Soldiers to Participate in International Military Contingent in Iraq (Українські новини) 05/26/2003
National Security and Defense Council rubberstamps sending peacekeepers to Iraq (Ukrayinska Pravda) 05/26/2003
До Іраку відправлять ще 1700 українських солдат - рішення РНБОУ (Українська Правда) 05/26/2003
Рада нацбезпеки дала зелене світло перебуванню українських миротворців в Іраці (Громадське радіо) 05/26/2003
Kuchma hopes to send peacemakers to Iraq (Ukrayinska Pravda) 05/26/2003
Українські миротворці однією ногою вже в Іраку (Forum) 05/26/2003
Poland Welcomes Ukrainian Force in Its Sector of Responsibility in Iraq (Главред) 05/26/2003
Польща пропонує Україні для участі в міжнародному військовому контингенті в Іраку сформувати бригаду в складі трьох батальйонів (Українські новини) 05/26/2003
European press review: Ukrainian fears (BBC News) 05/26/2003
Україна, на відміну від Туреччини, отримала 'добро' з Вашингтона стосовно Іраку (Українська Правда) 05/26/2003
Чи відправляться українські військові до Іраку (Deutsche Welle) 05/26/2003
НАТО буде засідати в червні (Главред) 05/26/2003
Visite en France du Premier ministre ukrainien, M. Viktor Yanoukovytch (Ministère des Affaires étrangères) 05/26/2003
France Supports Ukraine's European Aspirations (Главред) 05/26/2003
Ширак має намір допомагати Україні (Главред) 05/26/2003
Чи буде Україна асоційованим членом Євросоюзу? (Громадське радіо) 05/26/2003
Kuchma, Kwasniewski to Commemorate Victims of Volyn Ethnic Clashes (Главред) 05/26/2003
Квасьневский приїде на 'волинську трагедію' (Главред) 05/26/2003
Kruger to look into Gongadze case progress (Ukrayinska Pravda) 05/26/2003
Європа нагадує Піскуну, що справу Гонгадзе слід розслідувати (Українська Правда) 05/26/2003
Глава 'Рургазу': консорціум Путіна, Кучми і Шредера – не 'золоте дно' (Українська Правда) 05/26/2003
Crossing the Ukrainian border in 15 minutes (Ukrayinska Pravda) 05/26/2003
Максимальний час проходження українського кордону – 15 хвилин (Українська Правда) 05/26/2003
Карпатська конвенція - задля сталого розвитку Карпат (Deutsche Welle) 05/25/2003
US and GUUAM to Develop Cooperation in Security, Trade and Transportation (Українські новини) 05/25/2003
США і ГУУАМ мають намір розвивати співробітництво в питаннях безпеки, торгівлі і транспортування (Українські новини) 05/25/2003
Сьогодні Володимир Литвин відбуває з офіційним візитом у Японію (Громадське радіо) 05/25/2003
Moscow Exhibit Celebrates a Soviet-Era Intelligence Agency (LA Times) 05/25/2003
Freight Train Accident in Poltava Region (Українські новини) 05/25/2003
Ющенко і Костенко під час візиту до Німеччини зустрілися з канцлером ФРН Шредером (УНІАН) 05/24/2003
Ukraine Plans to Dispatch Soldiers to Polish Sector of International Military Contingent in Iraq (Українські новини) 05/24/2003
Україна має намір направити військових у польський сектор міжнародного військового контингенту в Іраку (Українські новини) 05/24/2003
Osterweiterung auch im Umweltschutz: Konferenz von Europas Umweltministern in Kiew (Neue Zuercher Zeitung) 05/24/2003
Kyiv Opens Zhytomyrska and Akademmistechko Subway Stations (Українські новини) 05/24/2003
Київ відкрив станції метро 'Житомирська' та 'Академмістечко' (Українські новини) 05/24/2003
Чий батько Київ? (Україна молода) 05/24/2003
«Обережно!» — Росія (Дзеркало Тижня) 05/24/2003
МЗС спільного користування? (Дзеркало Тижня) 05/24/2003
В Європі. Майже (Дзеркало Тижня) 05/24/2003
Акім Штайнер: «Вітатимемо вступ України до IUCN» (Дзеркало Тижня) 05/24/2003
Марек Зюлковскі: «Вирішення волинської проблеми — це наша спільна перепустка до майбутнього» (Дзеркало Тижня) 05/24/2003
Пошуки абсолюту. Володимир Ілліч Ленін і трагедія України (День) 05/24/2003
Берлусконі приїде до Києва включати Україну до ЄС (Українська Правда) 05/23/2003
Кучма жив і живе у єдиному ритмі з Європою. І не просить грошей (Українська Правда) 05/23/2003
Кучма відчуває, що Європа йому все пробачила (Українська Правда) 05/23/2003
Кучму посадили по центру і пообіцяли сприяти. У невизначеному майбутньому (Українська Правда) 05/23/2003
Паскуаль дружить з українськими політиками (Главред) 05/23/2003
Паскуаль: Україна має шанси стати повноправним членом ЄС і НАТО (Кореспондент) 05/23/2003
Польща, як євроінтегратор України (Громадське радіо) 05/23/2003
Кучма 'зітхнув з полегшенням' і готує українців до відправки в Ірак (Українська Правда) 05/23/2003
Ukraine may send about 2,000 troops to Iraq - Polish press (Ukrayinska Pravda) 05/23/2003
Україна готова відрядити до Іраку 2 тисячі солдат (Українська Правда) 05/23/2003
Poland hopes to raise 7,000-strong Iraq force (Reuters) 05/23/2003
Foreign Ministry Says No Ukrainian Citizens Killed in Algerian Earthquake (Українські новини) 05/23/2003
Жоден українець під час землетрусу в Алжирі не постраждав - стверджують в МЗС (Громадське радіо) 05/23/2003
Кожен третій ще не вдома (Кримська світлиця) 05/23/2003
Адмірал де Траверсе — життя, віддане морю (День) 05/23/2003
European ministers sign UN-supported agreement to conserve untouched forests [in the Carpathian region] (UN News) 05/22/2003
Parliament backs common market idea (AP/Kyiv Post) 05/22/2003
Парламент підтримав ідею єдиного економічного простору Росії, України, Білорусії і Казахстану (Forum) 05/22/2003
Photo: Presidents of Germany Johannes Rau, from Italy Carlo Azeglio Ciampi, from Ukraine Leonid Kuchma and from Austria Thomas Klestil (AP/Yahoo) 05/22/2003
Photo: Presidents of Germany Johannes Rau, from Italy Carlo Azeglio Ciampi, from Ukraine Leonid Kuchma, from Austria Thomas Klestil, from Poland Aleksander Kwasniewski and from Slovakia Rudolf Schuster during a press conference (AP/Yahoo) 05/22/2003
Photo: Presidents from Hungary Ferenc Madl, Germany Johannes Rau, Slovakia Rudolf Schuster, Poland Aleksander Kwasniewski, Ukraine Leonid Kuchma and Austria Thomas Klestil walk to Salzburg's Residenz for their meeting (AP/Yahoo) 05/22/2003
Photo: Austrian President Thomas Klestil welcomes his counterpart from Ukraine Leonid Kuchma (AP/Yahoo) 05/22/2003
Чехія підтримує прагнення України до ЄС (Українська Правда) 05/22/2003
Ukraine Expresses Interest in Boosting Central Europe's Influence on European Integration Processes (Українські новини) 05/22/2003
Кучма закликав Центральну Європу тиснути на Західну (Forum) 05/22/2003
Ющенко: Україна поки не відповідає стандартам Євросоюзу (Кореспондент) 05/22/2003
Київський слід Конституції ЄС (Главред) 05/22/2003
За Європу без сміття! У Києві відбувається Всеєвропейська конференція міністрів екології (День) 05/22/2003
The foreign policy of pessimists (Kyiv Post) 05/22/2003
Курс геополітики. Євген Марчук: Перехід до Плану дій щодо членства в НАТО у 2004 році — можливий (День) 05/22/2003
NATO Gives Positive Appraisal of Relations with Ukraine (Главред) 05/22/2003
Америка так і не визначилась – чи є 'Кольчуги' в Іраку, чи ні? (Українська Правда) 05/22/2003
Кваснєвський кличе Кучму до себе в гості... в Ірак (Українська Правда) 05/22/2003
Delegation discussess Ukraine's role in Iraq (Ukrayinska Pravda) 05/22/2003
Warsaw seeks participants for Polish-led stabilization force in Iraq (AP/SF Chronicle) 05/22/2003
Ukrainian Embassy in Algeria Not Affected by Earthquake (Українські новини) 05/22/2003
Ukrainian Embassy in Algiers Lacks Telephone Connection Following Earthquake (Українські новини) 05/22/2003
Посольство України в Алжирі не постраждало через землетрус (Українські новини) 05/22/2003
Телефонний зв'язок з посольством України в Алжирі відсутній після землетрусу (Українські новини) 05/22/2003
Україна визначила суму компенсацій родичам жертв катастрофи Ту-154 (Forum) 05/22/2003
У центрі уваги – проблеми біженців (Політична Україна) 05/22/2003
Rada Backs Creation of Common Economic Area (Українські новини) 05/22/2003
Рада підтримала створення Єдиного економічного простору (Українські новини) 05/22/2003
Рада створила комісію із вивченню функціонування ВЕЗ (Українські новини) 05/22/2003
Волинь проти відзначення 60-річчя 'волинської трагедії' (Україна молода) 05/22/2003
Kyiv, Ukraine - Message to the Fifth Ministerial Conference 'Environment for Europe', delivered by Brigita Schmögnerová, Executive Secretary of the UN (UN News) 05/21/2003
International Environment Conference Opens in Kyiv (RFE/RL) 05/21/2003
Міжнародний екологічний форум у Києві (Deutsche Welle) 05/21/2003
Українські опозиціонери відвідують Німеччину (Deutsche Welle) 05/21/2003
Тарасюк проти багатовекторної зовнішньої політики; Генпрокуратура вивчить факти побиття депутатів; Москва активізує економічну співпрацю зі Львівщиною; Проблеми навколо алюмінієвого заводу на Харківщині (Deutsche Welle) 05/21/2003
Toxic emissions protocol signed at European environment conference (AFP/Yahoo) 05/21/2003
Ukraine Appeals for European Help on Chernobyl (Reuters) 05/21/2003
Environment ministers address issues in Kyiv (AP/Kyiv Post) 05/21/2003
У Києві починається конференція з питань довкілля (Deutsche Welle) 05/21/2003
Наші Карпати будуть під міжнародною опікою? (Главред) 05/21/2003
Norbert Justin: the issue of institutional relationship with Ukraine is not on the EU front burner (Public Radio) 05/21/2003
Євросоюз любов'ю до України не палає, але кордони з нами вирішив обладнати по-сучасному (Політична Україна) 05/21/2003
Zdzislaw Najder: A Free and Powerful Ukraine Could Be One More Chance for a Stable Europe (Главред) 05/21/2003
Cинхрон. З мови риторики — на мову конкуренції (День) 05/21/2003
Цвітуть каштани, бо нас люблять росіяни. Засідання колегій МЗС Росії та України вже спільні, але міністри - ще різні (Україна молода) 05/21/2003
President Kuchma to Take Part in Summit of Head of Central, East European Countries in Salzburg (Главред) 05/21/2003
Сенат США поки не затвердив нового посла в Україні - Паскуаль (Українська Правда) 05/21/2003
Foreign Ministry Believes Kolchuga Scandal Has Lost Its Urgency (Українські новини) 05/21/2003
МЗС вважає, що 'кольчужний' скандал втратив актуальність (Українські новини) 05/21/2003
Nato and UN in talks about Iraq peace role (The Times) 05/21/2003
Why Blair should hug the insolent donkey (The Times) 05/21/2003
На Закарпатті – землетрус (Forum) 05/21/2003
Для українців візи в Угорщину будуть безкоштовними (Громадське радіо) 05/21/2003
Опозиція рветься в Німеччину (Главред) 05/20/2003
Мороз і Ющенко будуть представляти українських есдеків у Європі (Forum) 05/20/2003
Норберт Жустен: 'Питання інституційних відносин України з Євросоюзом не є наразі на порядку денному' (Громадське радіо) 05/20/2003
Ukraine may get closer to EU in 4-6 years after Kuchma (Ukrayinska Pravda) 05/20/2003
Україна зможе стати асоційованим членом ЄС лише через 4-6 років після зміни влади, - Тарасюк (Громадське радіо) 05/20/2003
Жовтневий саміт Україна-ЄС: сенсацій не буде? (Deutsche Welle) 05/20/2003
Євросоюз за поступовий розвиток відносин з Україною (Deutsche Welle) 05/20/2003
Здзіслав Найдер: ЄС – це стадо хом'яків (Главред) 05/20/2003
Візит, який не лізе в рамки (Forum) 05/20/2003
Russia, Ukraine Sign Additional Frontier Treaty Documents (Главред) 05/20/2003
Україна — Росія: пошуки стратегічного змісту (День) 05/20/2003
Договір про держкордон між Україною і Румунією буде підготовлений до підписання до 1 червня (Кореспондент) 05/20/2003
Moscow between Kyiv and Bucharest (День) 05/20/2003
Янукович їде до Франції за інвестиціями та євроінтеграцією (Forum) 05/20/2003
Carpathian nature richest of Europe's mountains, new report shows (WWF) 05/20/2003
Olympics for Ecology Ministers (День) 05/20/2003
Possible Kolchuha supplies to Iraq still under consideration - Foreign Ministry (Ukrayinska Pravda) 05/20/2003
ООН продовжує розглядати питання про можливу поставку 'Кольчуг' в Ірак (Forum) 05/20/2003
NATO May OK Polish-Run Force in Iraq (AP/Yahoo) 05/20/2003
Ukraine to Form Strategic Triangle, Enter NATO with Azerbaijan, Georgia? (Главред) 05/20/2003
Українські миротворці знову поїдуть у Косово (Львівська газета) 05/20/2003
Львівська газета отримала премію німецького фонду (Deutsche Welle) 05/20/2003
При в'їзді до США в українців зніматимуть відбитки пальців (Громадське радіо) 05/20/2003
Return. On May 18 the Crimea observed Deportation Memorial Day (День) 05/20/2003
Parliamentary Deputy Hrachov Proposing That Parliament Issue Statement in Support of Common Economic Area (Українські новини) 05/20/2003
Депутат Грачов пропонує Раді виступити з заявою про підтримку Єдиного економічного простору (Українські новини) 05/20/2003
Три плюс один. Росія не сприйняла українські ініціативи (День) 05/20/2003
'Hungary’s EU accession will create better trade conditions for Ukraine' (День) 05/20/2003
Францію залучать до консорціуму? (Главред) 05/20/2003
Un Lénine radioactif en Ukraine (AFP/Yahoo) 05/20/2003
Сергій Толстов: Мир із Заходом (Главред) 05/19/2003
This Time the Choices Match (Дзеркало Тижня) 05/19/2003
The Great Ukrainian Jihad: Want to Live in Europe? First Kill the Slave within Yourself! (Главред) 05/19/2003
Великий український джихад: хочеш жити в Європі - убий у собі хохла (Главред) 05/19/2003
Будь-які розмови щодо інституційних відносин між Україною та ЄС поки передчасні, - Норбер Жустен (Громадське радіо) 05/19/2003
Kuchma: Ukraine will get associate EU, WTO membership before end of his term (Ukrayinska Pravda) 05/19/2003
Кучма подав надію на асоційоване членство України в ЄС (Forum) 05/19/2003
Зленку треба набирати обертів (Главред) 05/19/2003
За три місяці Янукович вигадає, як Україні восени стати членом Європи (Українська Правда) 05/19/2003
European Commission Urges Ukraine to Take Advantage of EU Expansion (Главред) 05/19/2003
EU harmonies fail to dispel Slavic dreams (Financial Times) 05/19/2003
Poles wax as Germans wane in new Europe (The Times) 05/19/2003
Ukraine and Russia Prepare Border Agreement for Ratification (Українські новини) 05/19/2003
Україна та Росія підготували до ратифікації договір про державний кордон (Українські новини) 05/19/2003
Іванов і Зленко 'вийшли за рамки дипломатичних обмінів' (Українська Правда) 05/19/2003
Глава МЗС Росії Іванов відвідає Україну (Deutsche Welle) 05/19/2003
У НАТО Україна піде у трикутнику з Грузією і Азербайджаном (Українська Правда) 05/19/2003
Governors of Russian and Ukrainian Regions Create Commonwealth of Regions (Українські новини) 05/19/2003
The Week Ahead (Financial Times) 05/19/2003
EU Says Quick-Reaction Peacekeepers Ready (AP/Yahoo) 05/19/2003
Лукашенко: В ЄЕП існують принципові розбіжності (Кореспондент) 05/19/2003
Russia to discuss aircraft, pipeline deal (AP/Kyiv Post) 05/19/2003
Візит голови німецького бундестагу Вольфґанґа Тірзе до Києва (Deutsche Welle) 05/18/2003
В Україні вперше святкували День Європи (Deutsche Welle) 05/18/2003
'Довкілля для Європи': реальний шанс громадських організацій (Deutsche Welle) 05/18/2003
Губернатори російських і українських регіонів створили 'Співдружність регіонів' (Українські новини) 05/18/2003
Кримські татари вшанували пам'ять жертв депортації (Громадське радіо) 05/18/2003
Крим одягся в траурні стрічки (Forum) 05/18/2003
Lytvyn Supports Participation of Ukrainian Troops in International Military Contingent in Iraq (Українські новини) 05/17/2003
Литвин виступає за участь українських військовослужбовців у міжнародному військовому контингенті в Іраку (Українські новини) 05/17/2003
Як стати окупантом? (Україна молода) 05/17/2003
Kuchma Calls Upon Ukrainians to Unite with Europe (Українські новини) 05/17/2003
'Ми – європейці', поздоровив Кучма з Днем Європи і закликав до… 'розкутості' (Українська Правда) 05/17/2003
In Lithuanian bar, peasants toast Europe (Globe and Mail) 05/17/2003
The club expands. Slovakia's report card before joining the EU (The Times) 05/17/2003
Ющенко й Кретьєн зіграли в 'канадський хокей' (Україна молода) 05/17/2003
Ми вибираємо, нас вибирають — цього разу все збігається (Дзеркало Тижня) 05/17/2003
Екологічна безпека Європи. Поборемося? (Дзеркало Тижня) 05/17/2003
Ведмедів боятися — у Європу не ходити (Дзеркало Тижня) 05/17/2003
Повернення. Завтра в Криму — День пам’яті жертв депортації (День) 05/17/2003
Совість. Політика. Доба. Петро Шелест – проти течії (День) 05/17/2003
Gulag: a history of the Soviet camps, by Anne Applebaum (Independent) 05/17/2003
Глава МЗС Росії їде до Києва «наповнювати змістом» стратегічне партнерство (Forum) 05/16/2003
Вольфганг Тірзе: 'Українці повинні самі взяти владу в свої руки і вступити на шлях до Європи' (Громадське радіо) 05/16/2003
«Не слiд сподiватися, що прийде добрий дядечко...» (День) 05/16/2003
Голова німецького бундестагу Вольфганг Тірзе позитивно оцінює перспективи економічної співпраці між ФРН та Україною (Deutsche Welle) 05/16/2003
Ukraine’s Policy on EU Entry Inconsistent – Tarasiuk (Главред) 05/16/2003
Parliament Speakers of GUUAM Member-States to Meet In Kyiv on June 3 (Главред) 05/16/2003
Олімпіада для міністрів (День) 05/16/2003
Інтернет-видання в Україні: сміттєзбірник чи острівець свободи слова? (Політична Україна) 05/16/2003
В Україні назавжди вирішене національне питання, заявляє глава Держкомнаца (Forum) 05/16/2003
Віце-прем’єри Росії, Білорусії, України і Казахстану знайшли спільну мову (Forum) 05/16/2003
У Криму відзначають річницю депортації кримських татар (Forum) 05/16/2003
Волинь — 1943/1944: невідома трагедія (День) 05/16/2003
«Залишилося одне — голодна смерть...» (Кримська світлиця) 05/16/2003
Київська Русь: чия спадщина? (День) 05/16/2003
Corrupt holding Ukraine captive. Opposition leader appeals to Canada for help, cites ties (National Post) 05/15/2003
U.S.: Ukraine can have role in Iraq (AP/Kyiv Post) 05/15/2003
Communists Oppose Participation of Ukrainian Force in Peacekeeping Efforts in Iraq (Главред) 05/15/2003
У Кучми 'прорив' з Северінсен, але поки немає із США (Українська Правда) 05/15/2003
У Європарламенті відбулится дебати щодо відносин з майбутніми сусідами ЄС (Deutsche Welle) 05/15/2003
Kuchma and German Bundestag President Thierse Discuss Ukrainian-German Cooperation (Українські новини) 05/15/2003
Кучма обговорив із президентом німецького Бундестагу Тірзе співробітництво з Німеччиною (Українські новини) 05/15/2003
Голова німецького бундестагу Вольфганг Тірзе розпочав у середу візит до України (Deutsche Welle) 05/15/2003
'Репортери без кордонів' вимагають від Генпрокуратури пояснень у справі Гонгадзе (Українська Правда) 05/15/2003
У Львові відбулася презентація програми стажування в Німеччині для працівників східноєвропейських ЗМІ (Deutsche Welle) 05/15/2003
«Вступ Угорщини в ЄС створює кращі торговельні умови для України» (День) 05/15/2003
PACE Threatens with Sanctions if Kuchma Takes to Unconstitutional Measures (Главред) 05/14/2003
ПАРЄ має намір контролювати ситуацію в Україні принаймні до президентських виборів (Deutsche Welle) 05/14/2003
Голова німецького бундестагу Вольфганг Тірзе прибуває до України (Deutsche Welle) 05/14/2003
Симоненко проти участі України в окупації Іраку США (Українська Правда) 05/14/2003
Ukraine Undecided Regarding Deployment of Peacekeepers to Iraq (Главред) 05/14/2003
Пайфер умовляє направити українські війська до Іраку Кучму, який вже задоволений відносинами зі США (Українська Правда) 05/14/2003
США чекають відповіді України про участь у стабілізаційних силах в Іраку (Кореспондент) 05/14/2003
Парламент направив запит Зленко з приводу витрат на український батальйон в Кувейті (Forum) 05/14/2003
Kuchma Calls for Accelerated Implementation of Ukrainian-NATO Action Plan (Українські новини) 05/14/2003
Кучма вимагає активізувати виконання плану дій 'Україна-НАТО' (Українські новини) 05/14/2003
У штаб-квартирі НАТО відбулася зустріч з делегацією України (Deutsche Welle) 05/14/2003
Turkish Defense Minister discusses military deals (AP/Kyiv Post) 05/14/2003
У Криму триває візит делегації медичної служби Військово-морських сил Німеччини (Deutsche Welle) 05/14/2003
Пострадянська вільна торгівля: як її досягнути (День) 05/14/2003
Росія та Молдова хочуть 'кинути' Україну? (Главред) 05/14/2003
Янукович змете всі бар’єри на шляху співпраці України та СНД (Forum) 05/14/2003
Александр Рар: Політичної підтримки не буде ані Ющенку, ані комусь іншому (Українська Правда) 05/13/2003
Засідання моніторингового комітету ПАРЄ у Києві (Deutsche Welle) 05/13/2003
Страсбург може і санкції ввести під впливом реформ Кучми? (Українська Правда) 05/13/2003
PACE: Nation on verge of meeting reform commitments (AP/Kyiv Post) 05/13/2003
Європейцям дивно, чому, просуваючись в Європу, Кучма головує в СНД (Українська Правда) 05/13/2003
Ukraine moving to Europe at own chosen speed (Ukrayinska Pravda) 05/13/2003
Berlusconi calls for 'great Europe' (Financial Times) 05/13/2003
Прем'єр-міністр Італії висловився за членство Туреччини в ЄС (Deutsche Welle) 05/13/2003
Марчук починає готувати новий український батальйон – для Іраку (Forum) 05/13/2003
Польща готується взяти під свій контроль одну з окупаційних зон в Іраку (Deutsche Welle) 05/13/2003
Переможемо Ірак разом з Польщею! (Главред) 05/13/2003
Responsibility Zone (День) 05/13/2003
Зона відповідальності (День) 05/13/2003
US Expresses Preparedness to Assist Ukraine's Entrance into NATO (Українські новини) 05/13/2003
США готові допомогти Україні вступити в НАТО (Українські новини) 05/13/2003
Nation not prepared to join NATO - Marchuk (Ukrayinska Pravda) 05/13/2003
Air investigators head for DR Congo (BBC News) 05/13/2003
Reports say dozens killed in IL-76 Congo accident, authorities downplay (Ukrayinska Pravda) 05/13/2003
МЗС все ще не знає, чи привела аварія Іл-76 до жертв (Forum) 05/13/2003
Власті Конго заперечують жертви внаслідок розгерметизації літака Іл-76 (Deutsche Welle) 05/13/2003
«ООН не є уособленням раю на землі», — вважає посол Швейцарії Жан-Франсуа Каммер (День) 05/13/2003
G-7 Pressurizing Ukraine to Pass Law on Chornobyl Shelter (Главред) 05/13/2003
Висуваючи вимоги до Королівства Данії, 'Зелений світ' пікетував посольство Норвегії (Громадське радіо) 05/13/2003
Post-Soviet Free Trade (День) 05/13/2003
Volyn 1943/1944: An Unknown Tragedy (День) 05/13/2003
|
|
![[BRAMA Client Websites]](http://www.brama.com/banners/miniads9.gif){kind=small}