|
|
HEADLINES ARCHIVE — Regional - National - International
|
To FIND a word on any page: CTRL-F and type your search term
Спільна заява Уряду України та Уряду Сполучених Штатів Америки (BRAMA) 01/31/2003
Другий день: У столиці США продовжує роботу делегація України з питань економічного розвитку (BRAMA) 01/31/2003
EU: Prodi Sets Out Vision of 'Ring of Friends,' Closer Ties With Neighbors (RFE/RL) 01/31/2003
Some U.S. Aid Withheld From Ukraine (AP/Yahoo) 01/31/2003
Bodyguard who bugged a President speaks out (The Times) 01/31/2003
U.S. helps ex-Soviet states scrap weapons (USA Today) 01/31/2003
Ющенко не бачить особливої користі від призначення Кучми головою СНД (Forum) 01/31/2003
Ukraine’s chairing the CIS will speed up European integration, Foreign Ministry claims (Forum) 01/31/2003
Кучма поведе СНД до Євросоюзу, обіцяє український МЗС (Forum) 01/31/2003
Україна буде рухатися до Європи на чолі з Литвином? (Українська Правда) 01/31/2003
Генсек ООН вважає, що договір про україно-російський кордон зміцнює безпеку обох країн (Громадське радіо) 01/31/2003
Москва не має наміру кривдити Україну при поділі Азовського моря та Керченської протоки (Forum) 01/31/2003
Чорномирдін називає політичні сили, які намагалися вислати його з України 'ідеальними антиросіянами' (Українська Правда) 01/31/2003
Марші миру проти війни у Іраку пройдуть в Україні 1 та 15 лютого (Громадське радіо) 01/31/2003
Ukraine, Azerbaijan sign military cooperation plan (Forum) 01/31/2003
Київська міськадміністрація хоче домовитися про безкоштовне перевезення пільговиків у маршрутках (Громадське радіо) 01/31/2003
Камери спостереження на трасах Одещини зменшать кількість ДТП - переконані даїшники (Громадське радіо) 01/31/2003
Галич вшановує героїв Крут (Gov.IF.ua) 01/31/2003
Анатомія одного кохання (Кримська світлиця) 01/31/2003
Opposites attract when it comes to the arts (Financial Times) 01/31/2003
У столиці США продовжує роботу делегація України з питань економічного розвитку (BRAMA) 01/30/2003
CIS: What Does Kuchma's New Post Say About the Alliance? (RFE/RL) 01/30/2003
Photo: Ukrainian President Leonid Kuchma talks to his Bulgarian counterpart Georgi Parvanov (Reuters/Yahoo) 01/30/2003
Photo: Ukrainian President Leonid Kuchma and his Bulgarian counterpart Georgi Parvanov walk along the Guard of Honour during the welcoming ceremony in Kiev (Reuters/Yahoo) 01/30/2003
Bulgarian, Ukrainian presidents stress improved trade ties (AP/Yahoo) 01/30/2003
В Україну прибув президент Болгарії (Кореспондент) 01/30/2003
Op-Ed: A chance to emphasize the independent in CIS (Kyiv Post) 01/30/2003
СНД і буря в склянці води (Forum) 01/30/2003
Коментар німецького політолога до нової посади Кучми (Deutsche Welle) 01/30/2003
Кучма знайшов «спокійне місце під крилом Росії», каже німецький політолог Рар (Forum) 01/30/2003
Ющенко про Україну і СНД: Поцілунки й обійми не замінять роботи (Кореспондент) 01/30/2003
Кучма на чолі СНД буде виконувати функції 'зіц-голови', впевнений Рибачук (Forum) 01/30/2003
Kuchma Vows to Do His Homework as New CIS Council Head (Public Radio) 01/30/2003
Леонід Кучма обіцяє сумлінно виконувати функції голови Ради глав держав СНД (Громадське радіо) 01/30/2003
Kuchma named head of CIS (Financial Times) 01/30/2003
Yury Andrukhovych: Galicia leads Ukraine toward Europe (Kyiv Post) 01/30/2003
Paul Wolfowitz: Why Saddam is a target in our war on terror (Independent) 01/30/2003
Тендер на «Вервольф» (День) 01/30/2003
Stranded Ukrainian sailors enjoy barbecue, banana pudding (AP/Yahoo) 01/30/2003
Ukraine lost opportunities - Khoroshkovskyi (Ukrayinska Pravda) 01/30/2003
У Сімферополі буде створена мережа притулків для бездомних тварин (Forum) 01/30/2003
Розпочалась робота українсько-американського Комітету з питань економічного розвитку (BRAMA) 01/29/2003
New book by Leonard Leshuk: US Intelligence Perceptions of Soviet Power, 1921 – 1946 (BRAMA) 01/29/2003
Кучма «покомандує» Путіним (Forum) 01/29/2003
У рік України в Росії українців нерідко сприймали як потішних чоловічків, яких людьми і не назвеш (Forum) 01/29/2003
East: Report Cites Numerous Violations of Media Freedoms (RFE/RL) 01/29/2003
Стан свободи слова в Україні: 'шизофренія з ознаками дежавю' (Deutsche Welle) 01/29/2003
Перепис досягнень націотворення (Критика) 01/29/2003
Photo: Russia's President Vladimir Putin congratulates his Ukrainian counterpart Leonid Kuchma on his election as chairman of the alliance of ex-Soviet republics (AP/Yahoo) 01/29/2003
Photo: Russian President Vladimir Putin and his Ukrainian counterpart Leonid Kuchma at their joint news conference in Kiev (Reuters/Yahoo) 01/29/2003
Photo: Russian President Vladimir Putin and his Ukrainian counterpart Leonid Kuchma speak to the media after the CIS summit in Kiev (AP/Yahoo) 01/29/2003
Photo: Russia's President Vladimir Putin answers media questions as his Ukrainian counterpart Leonid Kuchma listens during a joint news conference (AP/Yahoo) 01/29/2003
Photo: Presidents of former Soviet republics pose for photo at the Mariyinskiy palace in the Ukrainian capital Kiev (AP/Yahoo) 01/29/2003
Photo: Leaders of former Soviet republics are seen during their summit in the Mariyinskiy palace in Kiev (AP/Yahoo) 01/29/2003
Photo: Russia's President Vladimir Putin smiles to his Armenian counterpart Robert Kocharian, while Ukraine's President Leonid Kuchma listens (AP/Yahoo) 01/29/2003
Photo: Leaders of former Soviet republics are seen speaking to each other during their summit in the Mariyinskiy palace in Kiev (AP/Yahoo) 01/29/2003
Alliance of ex-Soviet republics elects non-Russian leader for first time (AP/Yahoo) 01/29/2003
Новий голова Ради СНД обіцяє зайнятися розподілом праці між країнами співтовариства (Українська Правда) 01/29/2003
Kuchma Elected Chairman of CIS Heads of State Council (Українські новини) 01/29/2003
Кучма обраний головою Ради глав СНД (Українські новини) 01/29/2003
Україна і Росія не мають наміру проводити демаркацію кордону (Кореспондент) 01/29/2003
Border Agreement Is Main Outcome of Ukrainian-Russian Summit (Public Radio) 01/29/2003
Головним підсумком зустрічі президентів Росії та України стала угода про кордон (Громадське радіо) 01/29/2003
Putin changes tack to back 'tougher' line (Financial Times) 01/29/2003
Лавринович санкціонував призначення Кучми главою СНД (Forum) 01/29/2003
Deputies opposed to Ukraine’s chairing the CIS Council (Forum) 01/29/2003
Russia Will Not Take Blame for Famine in Ukraine, Russian Minister of Culture Says (Public Radio) 01/29/2003
Польща ставить ЄС «на вуха» через Україну (Forum) 01/29/2003
GUUAM frontier departments to create a unified information network (Forum) 01/29/2003
Europarliament May Hold Session in Donetsk (Public Radio) 01/29/2003
Communist Symonenko complains to PACE about political censorship in Ukraine’s media (Forum) 01/29/2003
International Aviation Committee Blames Pilot Error for Crash of Ukrainian An-140 Plane in Iran (Українські новини) 01/29/2003
МАК вважає причиною аварії Ан-140 в Ірані помилки пілотів при заході на посадку (Українські новини) 01/29/2003
Підтверджено помилки екіпажу Ан-140, який розбився в Ірані (Forum) 01/29/2003
Розгляд позовів родичів загиблих у катастрофі ТУ-154 (Deutsche Welle) 01/29/2003
Ukrainian woman killed at home in grenade blast (AP/Yahoo) 01/29/2003
CIS to Create Free Trade Zone in September 2003 (Українські новини) 01/29/2003
СНД має намір створити зону вільної торгівлі у вересні 2003 (Українські новини) 01/29/2003
Канадський посол занепокоєний байдужістю України до санкцій FATF (Forum) 01/29/2003
As the West Slams Doors on Kyiv, Moscow Opens Others (RFE/RL) 01/28/2003
Why Are Ukraine and Moldova Unable to Resolve Their Border Dispute? (RFE/RL) 01/28/2003
Ukraine-NATO Action Plan Unveiled; Ukrainians Less Trusting of NATO [scroll down] (RFE/RL) 01/28/2003
Юридичне оформлення вічної дружби (Українська Правда) 01/28/2003
Сергій Терьохін. Нотатки з місця президентського цілування (Українська Правда) 01/28/2003
Top Ukrainian politician Yushchenko heads to U.S. to rebuild mutual trust (AP/Yahoo) 01/28/2003
Informal CIS summit started in Kyiv (Ukrayinska Pravda) 01/28/2003
У Києві починається неформальний саміт СНД (Українська Правда) 01/28/2003
Photo: Russian President Vladimir Putin takes part in a wreath-laying ceremony at the monument of Taras Shevchenko in Kiev (Reuters/Yahoo) 01/28/2003
Photo: Russian President Vladimir Putin, Russia's Ambassador to Ukraine Viktor Chernomyrdin and Ukrainian President Leonid Kuchma (Reuters/Yahoo) 01/28/2003
Photo: Russia's President Vladimir Putin and his Ukrainian counterpart Leonid Kuchma speak during their meeting in Kiev (AP/Yahoo) 01/28/2003
Photo: Russia's President Vladimir Putin and his Ukrainian counterpart Leonid Kuchma shake hands (AP/Yahoo) 01/28/2003
Putin and Kuchma sign border agreement (AP/Yahoo) 01/28/2003
Putin and Kuchma sign border agreement, set for talks with leaders of other ex-Soviet republics (AP/Yahoo) 01/28/2003
Ukraine, Russia sign ten bilateral agreements (Forum) 01/28/2003
Україна і Росія підписали 10 договорів та угод (Forum) 01/28/2003
Ukraine and Russia Sign Agreement on Land Border (Українські новини) 01/28/2003
Україна і Росія домовилися про державний кордон (Українські новини) 01/28/2003
Putin to hold talks with Kuchma, leaders of other ex-Soviet republics (AP/Yahoo) 01/28/2003
Думки урядовців та експертів щодо Року Росії в Україні розходяться (Громадське радіо) 01/28/2003
Відкриття 'Року Росії в Україні' (Deutsche Welle) 01/28/2003
Kuchma swallowed Euroasian hook - Tarasiuk (Ukrayinska Pravda) 01/28/2003
Кучму впіймали на гачок і хочуть прив'язати до євразійського простору - Тарасюк (Українська Правда) 01/28/2003
Майбутнє Кучми – в обмін на майбутнє України (Українська Правда) 01/28/2003
Кучма може очолити СНД. Якщо Путін умовить Ніязова, Рахмонова і Каримова (Українська Правда) 01/28/2003
У Кучми немає права очолити СНД? (Forum) 01/28/2003
'Головний по СНД' Кучма намертво притягне Україну до аморфної Співдружності? (Forum) 01/28/2003
Спадкоємність влади в Україні хвилює Кучму 'набагато більше', ніж Путіна (Українська Правда) 01/28/2003
Швидкой: Росія не повинна перепрошувати за злочини радянського періоду (Кореспондент) 01/28/2003
Москва відмовляється вибачитись перед українцями за голодомор (Forum) 01/28/2003
Poland suggests new eastern policy for EU (Financial Times) 01/28/2003
Unity: Why hasn’t January 22 become a red-letter day? (День) 01/28/2003
ПАРЄ підтримала поправку про тиск Кучми на ЗМІ (Українська Правда) 01/28/2003
Влада не здатна тиснути на пресу, запевняли кучмісти у Страсбурзі (Українська Правда) 01/28/2003
Симоненко розповів ПАРЄ про 'жах, який є в українському інформаційному просторі' (Громадське радіо) 01/28/2003
PACE informed about censorship in Ukraine (Ukrayinska Pravda) 01/28/2003
У ПАРЄ заявили про цензуру в Україні (Українська Правда) 01/28/2003
PACE scrutinizing Ukraine’s freedom of speech (Forum) 01/28/2003
Появу нового аналітичного тижневика 'Понедельник' конкуренти пов'язують з наближенням виборів президента (Громадське радіо) 01/28/2003
Минуло півроку з дня авіакатастрофи на Скнилівському летовищі (Deutsche Welle) 01/28/2003
Вилученої одеською міліцією вибухівки вистачило б для знищення 100 автомобілів (Громадське радіо) 01/28/2003
Міністерство надзвичайних ситуацій готове до ліквідації наслідків будь-яких ситуацій під час самміту СНД (Громадське радіо) 01/28/2003
Через погоду найближчими днями зросте ймовірність надзвичайних ситуацій (Громадське радіо) 01/28/2003
Наш подарунок Путіну (Грані-плюс) 01/27/2003
Союз мента і здирника. Візиту В.Путіна до України присвячується (Грані-плюс) 01/27/2003
Україна зустрічає 2003 рік. По-російськи (Forum) 01/27/2003
What Did the Ukrainian Authorities Promise NATO? (Дзеркало Тижня) 01/27/2003
Діаманти для диктатури Кучми (Грані-плюс) 01/27/2003
Як Янукович у Давосі представляв обличчя України (Українська Правда) 01/27/2003
A Recommended Blockade (Дзеркало Тижня) 01/27/2003
Чи варто кидати перла перед… подільниками Кучми? (Грані-плюс) 01/27/2003
Photo: Russia's President Vladimir Putin smiles to his Ukrainian counterpart Leonid Kuchma as they watch a concert in the Ukraine palace in Kiev (AP/Yahoo) 01/27/2003
Photo: Russian President Vladimir Putin and his Ukrainian counterpart Leonid Kuchma (Reuters/Yahoo) 01/27/2003
Photo: Russian President Vladimir Putin and Ukranian President's administration head Viktor Medvedchuk (Reuters/Yahoo) 01/27/2003
Putin travels to Ukraine for bilateral talks, summit of ex-Soviet republics (AP/Yahoo) 01/27/2003
Азіатські лідери проігнорували запрошення Кучми на самміт (Українська Правда) 01/27/2003
Uzbek president leaves for Spain, will miss CIS summit (AP/Yahoo) 01/27/2003
Nazarbaev skips Kyiv CIS informal summit (Ukrayinska Pravda) 01/27/2003
Президент Казахстану не приїде до Кучми в гості (Українська Правда) 01/27/2003
Кучма розпочав рік Росії українською, завершив російською (Українська Правда) 01/27/2003
Кучма і президент Росії Путін відкрили Рік Росії в Україні (Українські новини) 01/27/2003
Photo: An anti-Russian demonstrator shows the symbol of a trident, Ukraine's national emblem, as he takes part in an action of protest in Kiev (AP/Yahoo) 01/27/2003
500 Supporters of UNCP, NRU, UPP, Sobor, and UNA-UNSO Picket Ukraina Palace in Protest Against Year of Russia in Ukraine (Українські новини) 01/27/2003
500 прихильників УНКП, НРУ, УНП, 'Собор', УНА-УНСО пікетують палац 'Україна' у Києві, протестуючи проти проведення Року Росії в Україні (Українські новини) 01/27/2003
Низка політичних партій -- проти 'Року Росії в Україні' (Deutsche Welle) 01/27/2003
Young Rukh to Protest 'Russia's Year In Ukraine' Campaign Launch (Public Radio) 01/27/2003
Report: Voloshin will attempt to prevent Yushchenko coming to power (Ukrayinska Pravda) 01/27/2003
Волошин обговорить у Києві питання – як не допустити Ющенка до влади (Українська Правда) 01/27/2003
Draft resolution of PACE hearings on European press likely to face changes (Ukrayinska Pravda) 01/27/2003
Резолюція ПАРЄ по Україні буде жорсткою як наждак (Forum) 01/27/2003
Ukrainian journalists come to stir PACE (Ukrayinska Pravda) 01/27/2003
Томенко поїхав до Страсбурга скаржитись на українську цензуру (Forum) 01/27/2003
Депутати ПАРЄ стурбовані станом свободи слова в Україні (Deutsche Welle) 01/27/2003
PACE again sends expert on Gongadze case to Ukraine (Українська Правда) 01/27/2003
Спецпредставникові ПАРЄ ще не все зрозуміло у справі Гонгадзе (Forum) 01/27/2003
Турецькі фахівці навчили українських військових боротися з тероризмом (Громадське радіо) 01/27/2003
Російські державні телеканали можуть надати українським кабельникам безкоштовно (Громадське радіо) 01/27/2003
У частих аваріях за участю маршруток винуваті нахабні водії - вважають даішники (Громадське радіо) 01/27/2003
Ukrainian officials leave for U.S. to patch up ties, press for aid (AP/Yahoo) 01/27/2003
Ukrainian Delegation Departs for US to Hold Economic Talks (Українські новини) 01/27/2003
Українська делегація відбула в США для переговорів із владою (Українські новини) 01/27/2003
Khoroshkovsky to Head Ukraine's Delegation to United States (Public Radio) 01/27/2003
Moscow to persuade Kyiv into EurAsEC (Forum) 01/27/2003
На саміті Путін знову буде вмовляти Кучму вступити до ЄврАзЕС? (Українська Правда) 01/27/2003
PM Yanukovych to advance cooperation with Europe, attract investments (Forum) 01/27/2003
Святкування Року Росії в Україні розпочалося за Фрейдом (Forum) 01/27/2003
U.S. Supports Anticrime Group in the Caucasus and Central Asia (GUUAM) (NY Times) 01/26/2003
Київ переключається на постачання зброєю країн третього світу (Forum) 01/26/2003
В Україні розпочне мовлення «Голос Росії» (Forum) 01/26/2003
Mykola Azarov: Ukraine trade opportunities (Wash Times) 01/26/2003
Янукович чекає від Євросоюзу більш тісної співпраці і припливу інвестицій (Forum) 01/25/2003
Україна прагне угоди про кордон з Росією (Deutsche Welle) 01/25/2003
Кучма видав розпорядження про вшанування пам'ятi героїв Крут (Громадське радіо) 01/25/2003
North Carolina Coast Guard crew rescues 17 [Ukrainian crewmen] from ship (Wilmington Star) 01/25/2003
Man hangs himself in Bucharest airport (AP/Yahoo) 01/25/2003
Рекомендована блокада (Дзеркало Тижня) 01/25/2003
Що пообіцяла НАТО українська влада? (Дзеркало Тижня) 01/25/2003
Про перспективи «статусу сусідства» у відносинах України з ЄС, або Чи варто відмовлятися від синиці в руках, коли годі летіти за журавлем (Дзеркало Тижня) 01/25/2003
Камінь спотикання на українсько-російському прикордонні (Дзеркало Тижня) 01/25/2003
Плата за прозорість: лжетуристи — ваші, витрати — наші (Дзеркало Тижня) 01/25/2003
Формула Набоки (Дзеркало Тижня) 01/25/2003
As Kyiv Pursues NATO Membership, Public Confidence in Alliance Wanes (RFE/RL) 01/24/2003
Washington Looks to Poland to Help Its Dialogue with Ukraine (RFE/RL) 01/24/2003
Навіщо Ющенко і Тимошенко їдуть в Америку? (Forum) 01/24/2003
План співпраці не гарантує Україні вступ до НАТО (Deutsche Welle) 01/24/2003
Tarasiuk: Ukraine got 'quasi plan' of NATO membership (Ukrayinska Pravda) 01/24/2003
Україні запропонували квазі-план набуття членства в НАТО, вважає Тарасюк (Forum) 01/24/2003
Thousands protest against Iraq war, globalization at EU labor meeting (AP/Yahoo) 01/24/2003
Letters: Has the Case for War Been Made? (NY Times) 01/24/2003
Full Text: In Wolfowitz's Words (NY Times) 01/24/2003
Поляки дедалі приязніше ставляться до українців (Deutsche Welle) 01/24/2003
US Trial of Ukraine's Former Premier Lazarenko Put Off Till Aug. 18 (Public Radio) 01/24/2003
США почнуть судити Лазаренка в серпні (Forum) 01/24/2003
Михайло Бродський обвинувачує опозиційні ЗМІ в цензурі (Кореспондент) 01/24/2003
Харків спростовує іранську версію катастрофи Ан-140 (Deutsche Welle) 01/24/2003
Ukraine and Turkmenistan to Cooperate in Space Sector (Public Radio) 01/24/2003
Three Ukrainians drown after motorcycle falls through ice (AP/Yahoo) 01/24/2003
Причиною отруєння немовлят у Києві, скоріш за все, став вірус - кажуть лікарі (Громадське радіо) 01/24/2003
Путін і компанія можуть зірвати виліт українських громадян із Борисполя (Forum) 01/24/2003
Рух у центрі Києва буде обмежено через самміт глав СНД (Кореспондент) 01/24/2003
ДАІ закликає водіїв менше виїжджати з гаражів під час самміту СНД (Громадське радіо) 01/24/2003
Доброчинністю займатися вигідно? Гучна благодійна акція все більше нагадує сумнівну аферу (Львівська газета) 01/24/2003
Домовились, як у Ватикані, а житимемо в Криму (Кримська світлиця) 01/24/2003
Україна відрепетирує в Давосі вступ до ВТО (Forum) 01/24/2003
NATO-Ukraine Action Plan stresses democratic reforms (AP/Yahoo) 01/23/2003
NATO to Help Foster Freedom of Speech in Ukraine (Public Radio) 01/23/2003
НАТО сприятиме свободі слова в Україні (Громадське радіо) 01/23/2003
Ukrainians Trust NATO Less (Public Radio) 01/23/2003
Чорномирдін обурений наміром України вступити до 'якогось НАТО' (Українська Правда) 01/23/2003
Затулін: Самміт СНД не вирішить проблеми українсько-російських відносин (Кореспондент) 01/23/2003
Фахівці з голодомору протестують проти року Росії в Україні (Forum) 01/23/2003
Польські депутати обговорили відносини з Україною (Deutsche Welle) 01/23/2003
На українсько-молдавському кордоні незабаром і муха не пролетить (Forum) 01/23/2003
Рада Європи продовжить спостерігати за ЗМІ в Україні (Deutsche Welle) 01/23/2003
Condoleezza Rice: Why We Know Iraq Is Lying (NY Times) 01/23/2003
Reclusive North Korea Tough to Inspect (AP/Yahoo) 01/23/2003
Lawyers of Moscow Hostages Skeptical About Chances of Winning Compensations Suits (Public Radio) 01/23/2003
Адвокати колишніх заручників 'Норд-Осту' не вірять, що суд задовольнить їх позови до уряду Москви (Громадське радіо) 01/23/2003
Харківський авіазавод заперечує іранський висновок про провину пілота у катастрофі АН-140 (Forum) 01/23/2003
AN-140 Crashed Due to Pilot Error, Iranian Experts Claim (Public Radio) 01/23/2003
Іранці вважають, що АН-140 розбився з вини українських пілотів (Громадське радіо) 01/23/2003
AN-140 Crash Not Due to Technical Faults, Kharkiv Aviation Plant Experts Say (Public Radio) 01/23/2003
Школярі, що постраждали від газового балончику в Кіровограді, почуваються задовільно (Громадське радіо) 01/23/2003
Директор радіо 'Мелодія' вважає, що вибуховий пристрій, знайдений на даху будівлі радіо, міг спрацювати (Громадське радіо) 01/23/2003
Кількість госпіталізованих через отруєння немовлят збільшилася до 24 (Кореспондент) 01/23/2003
Проблем з грипом в Україні не буде (Forum) 01/23/2003
Crimean Tatars face off against 'Cossacks' in land dispute (Kyiv Post) 01/23/2003
Poles push forward with plans to commemorate Volyn massacres (Kyiv Post) 01/23/2003
Обличчя України в Давосі – це Янукович, Хорошковський та Мітюков (Forum) 01/23/2003
Кучма вкотре жорстко промовить в порожнечу питання про вільну торгівлю в СНД (Forum) 01/23/2003
Book on Gongadze and Kuchma - 'Beheaded, The killing of a journalist' New book (BRAMA) 01/22/2003
Ukraine-NATO Plan of Action made public (Ukrayinska Pravda) 01/22/2003
NATO-Ukraine Action Plan (NATO) 01/22/2003
Оприлюднено план дій 'Україна-НАТО' (Українська Правда) 01/22/2003
План дій Україна-НАТО (NATO) 01/22/2003
Смерть Галичини (Forum) 01/22/2003
План Дій 'Україна-НАТО' підриває гегемонію Адміністрації Кучми (Forum) 01/22/2003
Україна погодила з НАТО зобов'язання для інтеграції в альянс (Українські новини) 01/22/2003
За півроку у громадян України зменшилась довіра до НАТО (УНІАН) 01/22/2003
Every second Ukrainian wants to be part of European Union - poll (Ukrayinska Pravda) 01/22/2003
Третина українців не схвалюють міжнародну політику України (Forum) 01/22/2003
В першу чергу українці бажають співпрацювати з сусідами (Forum) 01/22/2003
Ukraine Marks Unification Day (Public Radio) 01/22/2003
Росія визначила сухопутний кордон з Україною (Громадське радіо) 01/22/2003
МЗС підтвердив перенесення саміту СНД до Києва (Deutsche Welle) 01/22/2003
Пам'яті Сергія Набоки (Громадське радіо) 01/22/2003
Naboka was power's true mirror - Kuchma (Ukrayinska Pravda) 01/22/2003
Іран стверджує, що Ан-140 розбився з провини екіпажу (Forum) 01/22/2003
There Could Be Several Reasons for AN-140 Crash in Iran, Naumenko Says (Public Radio) 01/22/2003
Харківські авіабудівники впевнені - причина катастрофи АН-140 не у літаку (Громадське радіо) 01/22/2003
Донеччина влаштувала презентацію у Європарламенті (Deutsche Welle) 01/22/2003
У Дніпропетровську з’явиться вулиця Щербицького (Forum) 01/22/2003
Three Americans killed in traffic accident in Ukraine (AP/Yahoo) 01/22/2003
'FATF не бере до уваги політичні аргументи, коли робить свої висновки'… (Українська Правда) 01/22/2003
Foreign Ministry to Inform FATF Members About Ukraine’s Implementation of Its Recommendations and Fulfillment of Its Requirements (Українські новини) 01/22/2003
МЗС має намір інформувати членів FATF про виконання її рекомендацій і вимог (Українські новини) 01/22/2003
Формування зони вільної торгівлі в СНД довершено, заявляє президент РФ (Громадське радіо) 01/22/2003
Неоцінена знахідка і її автор (BRAMA) 01/21/2003
Хто на президента? Третього (Українська Правда) 01/21/2003
Прямий ефір: Який рівень довіри Заходу до України? (Радіо Свобода) 01/21/2003
Польща-Україна: балансування між заходом і сходом (Forum) 01/21/2003
Велике прання (Forum) 01/21/2003
Official: Anti-money laundering measures against Ukraine 'nothing sensational' (AP/Yahoo) 01/21/2003
Enlarged EU to play 'larger global role' (The Hindu/Yahoo) 01/21/2003
Kuchma Leaves Kuwait for Bahrain (Українські новини) 01/21/2003
Кучма вирушив із Кувейту в Бахрейн для переговорів із владою (Українські новини) 01/21/2003
Kuwaiti and Ukrainian Lawmakers Should Work More Closely - Kuchma (Public Radio) 01/21/2003
CIS Summit Moves From Ivano-Frankivsk to Kyiv (Public Radio) 01/21/2003
Libya wins UN post, lashes out at critics (Globe and Mail) 01/21/2003
Effects and Effectiveness. Borys Tarasiuk on the systemic mistakes of the government and opposition (День) 01/21/2003
'Shuttles' Are No Longer Ukraine’s Calling Card in Turkey, Believes Ambassador Ihor Dolhov (День) 01/21/2003
Крим відзначив 12 років відновленої автономії (Deutsche Welle) 01/21/2003
Сьогодні Сергія Набоку ховають на Байковому кладовищі (Громадське радіо) 01/21/2003
У вівторок ховатимуть Сергія Набоку (Deutsche Welle) 01/21/2003
Генпрокуратура запроваджує заборону на професію, стверджує Комітет Томенка (Forum) 01/21/2003
Гендиректор Харківського авіазаводу припускає, що було кілька причин катастрофи Ан-140 (Forum) 01/21/2003
АМКУ дав згоду на створення міжнародного газового консорціуму (Українські новини) 01/21/2003
Додатковий контроль над рухом капіталів загрожує українсько-німецькій економічній співпраці (Deutsche Welle) 01/21/2003
Туреччина поки не ввела санкції проти України за погану боротьбу з відмиванням грошей (Українські новини) 01/21/2003
Western countries press on with FATF sanctions (Ukrayinska Pravda) 01/21/2003
Данія, Японія і Туреччина введуть санкції проти України (Forum) 01/21/2003
Данія має намір ввести санкції проти України за погану боротьбу з відмиванням грошей (Українські новини) 01/21/2003
UK implements money laundering countermeasures against Ukraine (Ukrayinska Pravda) 01/21/2003
Canada, Germany and United Kingdom Impose Sanctions Against Ukraine (Public Radio) 01/21/2003
Канада, Німеччина та Велика Британія запровадили санкції проти України (Громадське радіо) 01/21/2003
Third Attempt. Government to 'take care' of FATF (День) 01/21/2003
Потім не буває ніколи. Пам’яті Сергія Набоки (Грані-плюс) 01/20/2003
Ukrainian journalist's wife dismisses foul play in husband's death (AP/Yahoo) 01/20/2003
Табачник дозволив поховати Набоку на Байковому кладовищі (Forum) 01/20/2003
Дружина Сергія Набоки вважає, що його смерть є наслідком хвороби (УНІАН) 01/20/2003
Serhy Naboka Was Not Murdered, Prosecutors Say (Public Radio) 01/20/2003
CIS summit transfered from Huta to Kyiv (Ukrayinska Pravda) 01/20/2003
Саміт СНД відбудеться в Києві, а не в Івано-Франківську (УНІАН) 01/20/2003
Греція прагне визначитися з документом, що регулюватиме відносини між Україною та ЄС (Deutsche Welle) 01/20/2003
Lithuania and Poland Will Support Ukraine's Bid for EU and NATO Membership (Public Radio) 01/20/2003
Washington concerned as Ukraine falls into Russia's arms (Ukrayinska Pravda) 01/20/2003
Триває візит Кучми до країн Перської затоки (Кореспондент) 01/20/2003
Шеварднадзе не готовий міняти російських миротворців на українських (Forum) 01/20/2003
U.S. Skeptical of Iraqi Promise on Inspections (Reuters) 01/20/2003
Study Urges More Action to Cut Risks From Weapons Stockpiles (NY Times) 01/20/2003
У Італії почалися слухання у справі продажу зброї Стрешинським (Українська Правда) 01/20/2003
Зменшення бюджетного фінансування Першого національного призведе до скорочення штатів - обіцяє Ігор Сторожук (Громадське радіо) 01/20/2003
Canada may consider lifting of FATF countermeasures (Ukrayinska Pravda) 01/20/2003
Germany Introduces Sanctions Against Ukraine for Weak Fight Against Money Laundering (Українські новини) 01/20/2003
Great Britain Imposes Sanctions Against Ukraine for Combating Money Laundering Poorly (Українські новини) 01/20/2003
Canada Imposes Sanctions Against Ukraine for Poor Efforts to Fight Money Laundering (Українські новини) 01/20/2003
Німеччина ввела санкції проти України за погану боротьбу з відмиванням грошей (Українські новини) 01/20/2003
Великобританія ввела санкції проти України за погану боротьбу з відмиванням грошей (Українські новини) 01/20/2003
Канада ввела санкції проти України за погану боротьбу з відмиванням грошей (Українські новини) 01/20/2003
Азаров потренувався на Паскуалі вести переговори з американцями (Forum) 01/20/2003
Egyptian delegation in Ukraine for trade talks (AP/Yahoo) 01/20/2003
How May Ukraine Surprise Europe (Дзеркало Тижня) 01/19/2003
Прокуратура: перші висновки щодо смерті Сергія Набоки (Українська Правда) 01/19/2003
Колеги Сергія Набоки не вважають його смерть підлаштованою (Forum) 01/19/2003
Кучма назвав умови, на яких готовий підтримати США у війні з Іраком (Українська Правда) 01/19/2003
Photo: Ukrainian journalist Serhiy Naboka (AP/Yahoo) 01/18/2003
Top Ukrainian journalist Naboka found dead in his hotel room (AP/Yahoo) 01/18/2003
Помер Сергій Набока (Громадське радіо) 01/18/2003
Журналіст Набока знайдений мертвим у Вінниці (Українські новини) 01/18/2003
Кучма виступає за врегулювання ситуації навколо Іраку мирним шляхом (Українські новини) 01/18/2003
Ukraine to Compete for Arms Markets in Persian Gulf (Public Radio) 01/18/2003
Новий президент Литви – за повне членство України в ЄС та НАТО (Forum) 01/18/2003
Прем'єр Італії бачить у складі ЄС Україну (Громадське радіо) 01/18/2003
Українські націонал-демократи - проти самміту СНД у Івано-Франківську (Громадське радіо) 01/18/2003
Румунія має намір запровадити візовий режим для українців (Громадське радіо) 01/18/2003
У Чорному морi загорілося українське судно з 36 людьми на борту (Громадське радіо) 01/18/2003
Ukraine's Only Submarine May Set Sail (Public Radio) 01/18/2003
World's Biggest Plane (Popular Mechanics) 01/18/2003
Сюрпляс по-українськи (Дзеркало Тижня) 01/18/2003
За свободу слова в Україні борються ЄС, ПАРЄ та британські журналісти (Дзеркало Тижня) 01/18/2003
Експорт XXI: ставки на технології (Дзеркало Тижня) 01/18/2003
In the footsteps of Batya, Shifra and Puah (Financial Times) 01/18/2003
Photo: An elderly woman feeds homeless cats in downtown Kiev (AP/Yahoo) 01/17/2003
Is Ukraine a Member of the CIS? (RFE/RL) 01/17/2003
Східний базар президента Кучми (Forum) 01/17/2003
Ukrainian president heads to Mideast to build ties, promote arms deals (AP/Yahoo) 01/17/2003
Kuchma to tour Gulf countries selling Kolchuhas (Ukrayinska Pravda) 01/17/2003
Україна готова боротися за ринок озброєнь країн Перської затоки (Громадське радіо) 01/17/2003
Кучма вирушив з візитом на Близький Схід (Кореспондент) 01/17/2003
Президента закликають підписати закон про виконання рішень Європейського суду з прав людини (Deutsche Welle) 01/17/2003
На зміну прописці громадян України чекає реєстрація (Громадське радіо) 01/17/2003
NATO's demands to Ukraine to be made public soon (Ukrayinska Pravda) 01/17/2003
НАТО сподівається на якнайшвидше оприлюднення в Україні Спільного плану дій (Deutsche Welle) 01/17/2003
Lithuania Expresses Readiness to Assist Ukraine on Its Way to Entering European Union (UNIAN) 01/17/2003
Литва готова стати для України помічником і провідником на шляху вступу до ЄС (УНІАН) 01/17/2003
Government responds to interpellation on deporting Russia’s ambassador (Forum) 01/17/2003
МЗС України: Черномирдін залишається в Україні (Кореспондент) 01/17/2003
Прикарпаття від робочої зустрічі президентів СНД виграє економічно (IF.Gov.ua) 01/17/2003
Seaman on breach of peace charge (The Scotsman) 01/17/2003
Гетьман Українського реєстрового козацтва засудив організаторів зіткнення у кримському селищі Морське (УНІАН) 01/17/2003
Час покаже... У Криму вдалося мирно врегулювати конфлікт довкола землі під Судаком (Кримська світлиця) 01/17/2003
Ніхто з людей, яких покусав скажений вовк на Миколаївщині, на сказ не захворів (Громадське радіо) 01/17/2003
Ukraine stiffens penalties for money-laundering (AP/Yahoo) 01/17/2003
Рано чи пізно Україна вступить до ЄврАзЕС, вважає голова Комітету Ради Федерації РФ по справах СНД Густов (УНІАН) 01/17/2003
Ambassador of Ukraine reports on US-Ukrainian cooperation in technology [PDF]  (Embassy of Ukraine) 01/16/2003
Ukraine and Euro-Atlantic integration (Kyiv Post) 01/16/2003
Прямий ефір: Чи можна очікувати у найближчій перспективі поліпшення українсько-американських стосунків? (Радіо Свобода) 01/16/2003
Загибель туніського судна: чому в Чорному морі гинуть кораблі? (Радіо Свобода) 01/16/2003
Олександр Гудима. Україна отримала черговий шанс, але чи використає його уряд? (Критика) 01/16/2003
Обрання Кучми лідером СНД ударить по бюджету України, говорить Тарасюк (Українська Правда) 01/16/2003
Iraqi ambassador praises 'strategic relations' with Ukraine, denies receiving new military supplies (AP/Yahoo) 01/16/2003
Про міцну дружбу Іраку й України (Українська Правда) 01/16/2003
Ukraine is Satisfied with Trade Links with Iraq (Public Radio) 01/16/2003
Україна вважає 'неповноцінною' політичну співпрацю з Іраком (Громадське радіо) 01/16/2003
German concedes at Iraq export trial that he suspected shipment's destination (AP/Yahoo) 01/16/2003
Європейський союз має намір розвивати тісніші відносини зі своїми майбутніми сусідами (Deutsche Welle) 01/16/2003
Kwasniewski Tries to Talk Bush Into Maintaining Links With Ukraine (Public Radio) 01/16/2003
Квасьнєвський просить Буша попрацювати із Україною (Forum) 01/16/2003
Poland disappointed in Ukraine and its opposition (Ukrayinska Pravda) 01/16/2003
Палестина сподівається на необрання ізраїльським прем'єром Шарона і прагне залучити Україну до переговорного процесу (Громадське радіо) 01/16/2003
Man arrested over cargo ship siege (The Times) 01/16/2003
Crewman held after ship siege drama (The Scotsman) 01/16/2003
МЗС Росії поки що не готове до запровадження нових правил перетину російсько-українського кордону (Deutsche Welle) 01/16/2003
На Тернопільщині затримано шістнадцятьох нелегальних мігрантів з Іраку та Ірану (Deutsche Welle) 01/16/2003
'Systematic rape' in Sierra Leone war (BBC News) 01/16/2003
Germany may throw FATF book at Ukraine (Ukrayinska Pravda) 01/16/2003
Німеччина подумує про введення санкцій проти України (Forum) 01/16/2003
Російські компанії незабаром скуплять усе, що можна купити в Україні (Громадське радіо) 01/16/2003
Представника України обрано Віце-головою Економічної і Соціальної Ради ООН (BRAMA) 01/15/2003
Німецькі політологи про стан українсько-польських відносин (Радіо Свобода) 01/15/2003
Президенти Польщі і США обговорили становище в Україні (Радіо Свобода) 01/15/2003
Чи стане Західний Буг межею двох цивілізацій? (Критика) 01/15/2003
Через 23 роки в Україні залишиться 42 мільйони (Українська Правда) 01/15/2003
Що показав перепис населення? (Громадське радіо) 01/15/2003
Тамара Гвердцетелі, як запорука 'української державності' (Українська Правда) 01/15/2003
Ukraine to Push for CIS Chairmanship at Kuchma’s Dacha Summit (Public Radio) 01/15/2003
Україна поновить обговорення свого головування у Раді глав держав СНД, однак політики на самміті практично не буде (Громадське радіо) 01/15/2003
МЗС України домагатиметься для Києва головування в Раді глав держав СНД (Deutsche Welle) 01/15/2003
Партії національно-демократичного спрямування проти влаштування саміту СНД на західній Україні (Deutsche Welle) 01/15/2003
Ukrainian president to head to Mideast to bolster ties, pitch military equipment (AP/Yahoo) 01/15/2003
President Kuchma to visit Persian Gulf (Ukrayinska Pravda) 01/15/2003
Кучма їде до арабських шейхів (Forum) 01/15/2003
Удовенко закликає українську діаспору тиснути на Буша (Forum) 01/15/2003
Ukraininan MPs make Russian ambassador explain away (Ukrayinska Pravda) 01/15/2003
Черномирдiн називає обвинувачення про своє втручання у внутрішні справи України 'дуростями' (Громадське радіо) 01/15/2003
Mother of slain journalist Gongadze to be invited to Strasbourg (Ukrayinska Pravda) 01/15/2003
Моніторинговий комітет ПАРЄ запропонував запросити до Страсбурга мати Георгія Гонгадзе (Deutsche Welle) 01/15/2003
Presidential administration sent temniki to Severinsen in vain (Ukrayinska Pravda) 01/15/2003
Ukrainian man arrested after siege on ship (AP/Yahoo) 01/15/2003
Man held after cargo ship seige (BBC News) 01/15/2003
У Північному морі звільнили судно, захоплене українцем (Forum) 01/15/2003
Українець захопив судно біля берегів Шотландії (Кореспондент) 01/15/2003
Цього року у Росію можна їздити без закордонного паспорта (Українська Правда) 01/15/2003
Зленко просить росіян перенести термін запровадження паспортного режиму (Forum) 01/15/2003
Україна і Азербайджан підписали угоду про безвізовий режим (Forum) 01/15/2003
Румунія визнає суверенітет України над островом Зміїний (Кореспондент) 01/15/2003
Львів'яни готові відділитися від України у складі союзу з Росією й Білоруссю (Кореспондент) 01/15/2003
FATF May Take Ukraine Off Its Hook on Feb. 12 (Public Radio) 01/15/2003
FATF розгляне українське питання на початку лютого (Кореспондент) 01/15/2003
В листопаді 2003 року буде відмічатись 85-та річниця з дня проголошення Західно-Української Республіки (IF.Gov.ua) 01/15/2003
The last of the Dambusters (Globe and Mail) 01/15/2003
У Ради Європи й далі стурбовані становищем зі свободою слова в Україні (Радіо Свобода) 01/14/2003
First Post-Soviet Census Results Sparking Controversy (RFE/RL) 01/14/2003
Relations with U.S. May Worsen Over New Allegations of Military Sales to Iraq; Ukrainian Transition [scroll down] (RFE/RL) 01/14/2003
Back to the USSR (Українська Правда) 01/14/2003
Ukraine vows to strengthen arms export controls to improve U.S. relations (AP/Yahoo) 01/14/2003
Західний експрет: між Києвом і Вашингтоном існують істотні проблеми (Українська Правда) 01/14/2003
Ukraine hails Pascual's rapproachment proposals (Ukrayinska Pravda) 01/14/2003
Україна позитивно оцінює пропозиції Паскуаля щодо поліпшення україно-американських відносин (Українські новини) 01/14/2003
Carlos Pascual: United States Does Not Intend to Tarnish Kuchma (Public Radio) 01/14/2003
Ефекти та ефективність. Борис Тарасюк про системні помилки влади та опозиції (День) 01/14/2003
Жир не віддав записи Мельниченка (Українська Правда) 01/14/2003
Євросоюз оприлюднив річну доповідь ЄС з питань прав людини (Deutsche Welle) 01/14/2003
Українці вважають за краще жити в СРСР – при Євросоюзі та гетьманові Хмельницькому… (Forum) 01/14/2003
Гетьманом усіх часів і народів названо Хмельницького (Forum) 01/14/2003
З чим в українців асоціюється Україна (Кореспондент) 01/14/2003
Turkish rescue team joins search for ship and crew missing off Ukraine's Crimean coast (AP/Yahoo) 01/14/2003
Letter: Commuted sentences (Seattle Times) 01/14/2003
Українські військові допоможуть провести перевибори у Сьєра-Леоне (Forum) 01/14/2003
Bush Says 'Sick and Tired' of Iraqi Deceptions (Reuters/Yahoo) 01/14/2003
German Goes on Trial for Weapons Exports to Iraq (Reuters/Yahoo) 01/14/2003
Two Germans to go on trial for providing Iraq with technology to make long-range cannons (AP/Yahoo) 01/14/2003
Представники України, Польщі та ЄС розглянуть можливість спільного використання нафтопроводу 'Одеса-Броди-Гданськ' (Deutsche Welle) 01/14/2003
У Одесі дитина народила дитину у відділенні міліції (Громадське радіо) 01/14/2003
Ukraine-U.S. Relations Strained Further by Reported New Iraqi Arms Sales (RFE/RL) 01/13/2003
США мають сподівання на співпрацю з Україною з НАТО – але без перспективи членства в передбачуваному майбутньому (Радіо Свобода) 01/13/2003
Ірина Погорєлова. У пошуках втраченого часу (Критика) 01/13/2003
Havel Was Mistranslated - Ukrainian Foreign Ministry (Ukrayinska Pravda) 01/13/2003
Бороденков: Гавела неправильно переклали (Українська Правда) 01/13/2003
Havel buries Ukraine's EU aspirations (Ukrayinska Pravda) 01/13/2003
Гавел ховає мрії України про членство в ЄС (Українська Правда) 01/13/2003
European Convention rejects Ukraine as EU member (Ukrayinska Pravda) 01/13/2003
ЄС не бачить Україну у числі сво |
|
![[BRAMA Client Websites]](http://www.brama.com/banners/miniads1.gif){kind=small}