|
Black Earth, Black Archeology, Black Times (Transitions Online) 10/31/2005
Police Toughen Guarding of Russian Culture Center in Lviv (Українські новини) 10/31/2005
Названі переможці кінофестивалю 'Молодість' (Кореспондент) 10/31/2005
Завершився 35-й Міжнародний кінофестиваль «Молодість» (proUA) 10/31/2005
First Lady Awards Larysa Kadochnikova (UNIAN) 10/31/2005
Art Cologne-2005: українських митців представили росіяни (Deutsche Welle) 10/31/2005
Summoning Spirits ['The Rusalka Cycle: Songs Between the Worlds'] (SF Chronicle) 10/30/2005
Бібліотеки зможуть закуповувати українські книги за спрощеною схемою (Кореспондент) 10/29/2005
«Тіні» зникають опівночі (Дзеркало Тижня) 10/29/2005
Україна — не Польща (Дзеркало Тижня) 10/29/2005
Козабас? Цибуля? Готові? От вінта... (Україна молода) 10/29/2005
Катерина Титова: тут інший підхід до навчання (Deutsche Welle) 10/29/2005
Двічі народжена з Крушельниць (Дзеркало Тижня) 10/29/2005
Вадим Писарєв: «Я одружений вже двадцять років, та ніколи не бачив, щоб моя дружина їла!» (Високий замок) 10/29/2005
Сергій Жадан: «Наприклад, закидати бомбами Управління культури…» (Дзеркало Тижня) 10/29/2005
Лесь Курбас: «Силу нації не можуть вбити ніякі декрети» (День) 10/29/2005
Дилема історичного острова (Deutsche Welle) 10/29/2005
КС просять перевірити, чи законна норма про ведення судочинства тільки українською мовою (proUA) 10/28/2005
Кабмін має намір сприяти збільшенню присутності української пісні в FM-діапазоні (Українські новини) 10/28/2005
Київрада вирішила установити пам'ятник співаку Козловському (Українські новини) 10/28/2005
Забута мелодiя для людини: «Українська панорама» на «Молодості» продемонструвала, що Україна в кінематографічному плані — це країна глухих (Україна молода) 10/28/2005
200 вистав і право на вчинок: пішов із життя відомий український режисер Володимир Оглоблін (Україна молода) 10/28/2005
Переклад iз мінкультівської (День) 10/28/2005
Мої слова — моє багатство (День) 10/28/2005
A songburst from Ukraine (Shanghai Daily News) 10/28/2005
Musician finds shift to acting easy [Eugene Hutz] (Lexington Herald-Leader) 10/28/2005
Ukrainian gypsy punk band illuminates film [Eugene Hutz, Gogol Bordello][LA Times] (Fort Wayne Journal Gazette) 10/28/2005
Gogol Bordello knows how to 'Party!' (Tallahassee Democrat) 10/28/2005
Strings go better with Latvian kokle, world's only master says (AFP/Yahoo) 10/28/2005
Mississippi prepares for 2006 International Ballet Competition (Picayune Item) 10/28/2005
Letter to Viktor Yushchenko: Civil servants in Ukraine should speak - Ukrainian (BRAMA) 10/27/2005
Ex-Minister Bilozir Was Between Life and Death for Two Weeks (UNIAN) 10/27/2005
Білозір каже, що перебувала на межі між життям і смертю (proUA) 10/27/2005
Twice the fun as twins give city concert [Yuri and Volodymyr Kuratch] (Edinburgh Evening News) 10/27/2005
Була Роза — стане Рая: видатна українська співачка таки «рідніша» полтавцям, ніж діячка німецько-польського робітничого руху (Україна молода) 10/27/2005
Kateryna Yushchenko and Ukraine 3000 Foundation (Forum) 10/27/2005
Прем’єра-протест i українське шестидесятництво: знаменитому фільму «Тіні забутих предків» виповнюється 40 років (День) 10/27/2005
Як роблять українське кіно (Без цензури) 10/27/2005
«Молодість»: українські кадри (Високий замок) 10/27/2005
Ukrainian Cultural Heritage Village receives award from the Alberta Museum Association (WebWire) 10/27/2005
Доторкнутися до Шевченка, або Як відчути себе сусідою Рєпіна та Глинки (Без цензури) 10/27/2005
Україна на 'Молодості' (Львівська газета) 10/26/2005
Хор «Київ» і «Тисяча років української духовної музики» (День) 10/26/2005
Пономарьов запрошує на бал (День) 10/26/2005
Of Sylphs and Princess Ballerinas [Dvorovenko, Beloserkovsky] (Village Voice) 10/26/2005
СБУ зайнялася здоров’ям Оксани Білозір (Кореспондент) 10/25/2005
Дорослі проблеми 'Молодості' (Львівська газета) 10/25/2005
Олександр Рутковський: Гофман точно вловив нерв доби (BBC Ukrainian) 10/25/2005
Українців таки «ПРЕ»: закінчився відбір акторів до майбутнього українського блокбастера. Зіграти учасників Помаранчевої революції хотіли 10 тисяч чоловік (Україна молода) 10/25/2005
'Don’t sell yourself!' Creative social program launched in Ukraine (День) 10/25/2005
Shock from Zholdak: First-ever premiere of three Ukrainian plays at Berlin drama festival (День) 10/25/2005
Timeless classics at just the right time [Dvorovenko] (Newsday) 10/25/2005
The President of Ukaine Victor Yushchenko opened Molodist International Film Fest (Forum) 10/24/2005
Президентська кіноманія (Львівська газета) 10/24/2005
Чи погодиться 'Молодість' із Каннами? (Львівська газета) 10/24/2005
Ромео та Джульєтта. Фрагменти (Deutsche Welle) 10/24/2005
Українка перемогла на конкурсі піаністів (Deutsche Welle) 10/24/2005
Фестиваль скарбів українських музеїв (Deutsche Welle) 10/24/2005
A Scene-Stealing Death Upstages Humans (NY Times) 10/24/2005
Ющенко вручив Поланському Скіфського оленя (proUA) 10/23/2005
Honored Ukrainian pianist returns (Sioux Falls Argus Leader) 10/23/2005
DANCE, UKRAINE STYLE: Syzokryli Ukrainian Dance Ensemble celebrates its national heritage at 2 this afternoon at SUNY Orange (Times Herald-Record) 10/23/2005
And don't knock the vase over ... [Putrov] (The Observer) 10/23/2005
Кіноподія року: У Києві розпочинається фестиваль «Молодість» (Кореспондент) 10/22/2005
«Мистецький Арсенал» піде під землю? (Дзеркало Тижня) 10/22/2005
У бій шагають експонати. Національний художній музей України у пошуках утраченої прописки (Дзеркало Тижня) 10/22/2005
Борис Олійник: «Майдан організували Кучма і Янукович, а не помаранчеві вожді» (Дзеркало Тижня) 10/22/2005
«Молодість»: майже прорив (День) 10/21/2005
Гучне 'Повернення додому' (Львівська газета) 10/21/2005
На порозі другого п'ятдесятиріччя (Кримська світлиця) 10/21/2005
Говорить і показує Руслана (Україна молода) 10/21/2005
Pierrot Lunaire, Covent Garden, London [Putrov] (Financial Times) 10/21/2005
Wit without wisdom [Ponomarenko, Plotnikov] (Boston Phoenix) 10/21/2005
Борис Олiйник про мовну ситуацiю в Українi (VOA) 10/20/2005
Олесь Санін: 'Сучасне кіно – це фаст-фуд' (Без цензури) 10/20/2005
«Шок» від Жолдака: уперше на Берлінському театральному фестивалі буде представлено три українські вистави (День) 10/20/2005
Читайте, люди, інакше вам не жити: свято книги у Франкфурті-на-Майні (Україна молода) 10/20/2005
Скульптор Олег Пінчук: 'Успіх - це міраж, якого ніколи не досягти' (Без цензури) 10/20/2005
Tomboy in the Yellow Dress [Dvorovenko, Beloserkovsky] (NY Times) 10/20/2005
Review: Robbins Celebrated at ABT Opening [Dvorovenko, Beloserkovsky] (AP/Yahoo) 10/20/2005
«Не продавайся!» В Україні стартувала соціально-мистецька програма (День) 10/19/2005
Цього року знову 'Нівроку' (Львівська газета) 10/19/2005
Дім, де народжувались пісні: меморіальний музей Володимира Iвасюка відсвяткував своє 10-річчя (День) 10/19/2005
Скрипка українського майстра в Парижі (Радіо Свобода) 10/19/2005
Darcey still the one to watch [Putrov] (Daily Telegraph) 10/19/2005
Royal Ballet Triple Bill, Royal Opera House, London [Putrov] (Independent) 10/19/2005
Royal Ballet [Putrov] (The Times) 10/19/2005
Володимир Кучинський: «Я вже досить бився головою об зачинені двері» (Високий замок) 10/18/2005
«Молодість» замість бабиного літа: 35-й Київський кінофестиваль відкриє «Олівер Твіст», а закриє «Персона нон-грата» (Україна молода) 10/18/2005
Українська королева Вікторія та супермаестро (День) 10/18/2005
Music festival comes of age: The 16th International Kyiv Music Fest (День) 10/18/2005
ПоБАЛакаємо про добро. А в листопадi в «Українi» будуть танцi... (Україна молода) 10/18/2005
Gogol Bordello's Eugene Hutz Takes Hollywood (Chartattack) 10/18/2005
The man who found the pectoral: Launch of second edition of Borys Mozolevsky’s book The Scythian Steppe (День) 10/18/2005
Ukrainian photographer Maslov to visit WMU (Kalamazoo Gazette) 10/18/2005
On the threshold of a choice: Ivan Nechuy-Levytsky’s historical prose (День) 10/18/2005
'The stones will cry out' (День) 10/18/2005
Кучинський пішов із театру (Львівська газета) 10/17/2005
Sun, Sand, Manty: Many Crimean Tatars see eco-tourism as the quickest way to rebuild their culture after years in exile (Transitions Online) 10/17/2005
Міністр культури і туризму Ігор Ліховий: «Кадрової хірургії не буде. Але не виключено, що і я наражуся на такий скажений опір, як Білозір» (Дзеркало Тижня) 10/15/2005
Чи «перегнала» Ураїна СРСР за кількістю національностей? (Дзеркало Тижня) 10/15/2005
Quo Vadis? (Дзеркало Тижня) 10/15/2005
Кириленко-продакшн представляє (Україна молода) 10/15/2005
Курсом Курбаса — в Тернопіль (Дзеркало Тижня) 10/15/2005
На гальорці стає тихше (Дзеркало Тижня) 10/15/2005
Микола Хвильовий: «азіятський ренесанс» і «психологічна Европа» (Дзеркало Тижня) 10/15/2005
Юрій Винничук: «Кохання, потяг до самогабства, кохання, кохання і кохання!» (Дзеркало Тижня) 10/15/2005
Оранж Лав - майбутній фільм про любов та революцію (BBC Ukrainian) 10/14/2005
У жовтні розумна заміж іде, а дурний жениться... Звичай одружуватися на свято Покрови у містах «завмирає» — через погоду (Україна молода) 10/14/2005
У Криму хочуть провести «розважальний» референдум (День) 10/13/2005
'Сила' вебчату (BBC Ukrainian) 10/13/2005
Gloria у Львові. Слава теж (Львівська газета) 10/13/2005
Розмова з фронтменом одеситів Нумер 482, Віталієм Кириченком (FDR Radiocentre) 10/13/2005
Допомога артистам — справа самих артистів? Донецька опера зiбрала грошi для Одеської (Україна молода) 10/13/2005
Історія одного диска (із відступами і скороченнями): Марія Миколайчук записала 17 народних пісень, три з яких їй подарував Володимир Івасюк (Україна молода) 10/13/2005
Настроювач залізної сотні (Без цензури) 10/13/2005
Nine Japanese through to second round of Chopin piano contest (AFP/Yahoo) 10/12/2005
Повноліття «Київ Музік Фесту» (День) 10/12/2005
'Щоб стати Пісарєвим, потрібно бути українцем'. Розмова з Вадимом Пісарєвим (Львівська газета) 10/12/2005
[VIDEO] Твори О. Булавицького сьогодні обабіч океану (VOA) 10/12/2005
«Щоби знали руські діти» (День) 10/12/2005
Капремонт «гуманітарки»: віце-прем'єр із гуманітарних питань В'ячеслав Кириленко планує реанімувати українське кіно та мультики, провести реформу в медицині та освіті й помирити наших ветеранів (Україна молода) 10/11/2005
Людина, яка знайшла пектораль (День) 10/11/2005
Померла легендарна Проня Прокопівна (proUA) 10/11/2005
Славко Вакарчук: «Не чекайте від уряду дива» (Високий замок) 10/11/2005
Ukrainian avant-garde (День) 10/11/2005
Петро-подвижник: чоловік, який береже в Харкові українську традицію (Україна молода) 10/11/2005
With fatherland in his heart: the Artistic Ukrainian Movement (MUR) (День) 10/11/2005
Магічна феєрія 'Золотого Лева' (Львівська газета) 10/10/2005
The Lesson / La Sylphide, Royal Opera House, London [Putrov] (Independent) 10/10/2005
La Sylphide, Royal Opera House, London [Putrov] (Financial Times) 10/10/2005
Seduced by La Sylphide [Putrov] (The Observer) 10/09/2005
Троянський кінь державної двомоності (Дзеркало Тижня) 10/08/2005
Мінкульт. Весілля (Дзеркало Тижня) 10/08/2005
Іван Марчук: «Не можу погодитися, коли мій портрет Ющенка інтерпретують як пророцтво помаранчевої революції й особистої драми Віктора Андрійовича…» (Дзеркало Тижня) 10/08/2005
Сходи Слави (Дзеркало Тижня) 10/08/2005
Вакарчук — обличчя маскульту (Дзеркало Тижня) 10/08/2005
Леді Ю.: шалена доба з Юлею Міщенко (Україна молода) 10/08/2005
Олександра Коваль: «У приїзд Марініної ми не вклали жодної копійки» (Дзеркало Тижня) 10/08/2005
La Sylphide [Putrov] (The Times) 10/08/2005
Don't tell the Easter Bunny, but we're using the eggs for Halloween. By Martha Stewart (Seattle Times) 10/08/2005
«Каменіе возопіють...» Про законопроект єпископа Никона на захист української мови (День) 10/08/2005
Революція в реанімації: кінематографісти запропонували ще один, радикальний, вихід із ситуації, в якій опинилася кіногалузь (Україна молода) 10/07/2005
Океаноманія стартувала! (День) 10/07/2005
'Уперед від постмодерну!' Розмова з Романом Стельмащуком, мистецьким керівником Міжнародного фестивалю давньої музики у Львові (Львівська газета) 10/07/2005
Анатема від Романа (День) 10/07/2005
На порозі вибору: історична проза Івана Нечуя Левицького (День) 10/07/2005
«Зірка» поступилась менеджеру (Україна молода) 10/06/2005
Театр у мороці (Львівська газета) 10/06/2005
Оксана Забужко: «В Україні не вироблена модель ідеального чоловіка для творчої жінки» (Високий замок) 10/06/2005
Melnyk Appointed Deputy PM, Lykhovy – Minister of Culture and Tourism (UNIAN) 10/05/2005
Призначено віце-прем’єр-міністра і міністра культури (Кореспондент) 10/05/2005
Міністром культури став Ліховий (proUA) 10/05/2005
Російська й українська делегації посварилися в ПАРЄ через мовне питання в Україні (Кореспондент) 10/05/2005
Мандри 'Подорожніх' (Львівська газета) 10/05/2005
Надмузика від Сильвестрова: штрихи до портрета відомого українського композитора (День) 10/05/2005
Високий політ Вадима Писарева (День) 10/05/2005
Yuschenko Intends to Create National Council on Culture (Українські новини) 10/04/2005
Ющенко запропонував створити Національну раду з питань культури (proUA) 10/04/2005
The Mad Ukranian [Eugene Hutz; Gogol Bordello; Everything is Illuminated] (Cleveland Free Times) 10/04/2005
The youth of a genius: the ascent of young Shevchenko and his unknown portrait by Karl Briullov (День) 10/04/2005
Царські врата: відкриваючи світ (Львівська газета) 10/03/2005
Dancers keeps traditions alive (Calgary Sun) 10/01/2005
«А де ваші картини? Де ваша виставка?» В Києві заклали перший камінь Музею Iвана Марчука (День) 10/01/2005
«Океан» — вище неба! (Україна молода) 10/01/2005
Леся Горова: «Чоловік молодший від мене на сім років...» (Високий замок) 10/01/2005
Олексій Капуста: У конерційному сенсі книжка, видана українською мовою, може бути не менш успішною, ніж російськомовна (Дзеркало Тижня) 10/01/2005
Ще одна спроба «детінізації» Довженка (Дзеркало Тижня) 10/01/2005
З Батьківщиною у серці: острів українства під назвою «МУР» (День) 10/01/2005
Доля модерніста: виповнилося 125 років від дня народження поета Валер'яна Тарноградського (Україна молода) 10/01/2005
«Шемаханська цариця» Сятослава Ріхтера (Дзеркало Тижня) 10/01/2005
|
|