News from and about Ukraine & Ukrainians: Ukrainian Community Press Releases
BRAMA
  UKRAINEWSTAND
Home - NEWS - Weather - Biz - Sports - Press - Calendar - Classifieds

  ÓÊÐÀ²ÍÎÂÈÍÈ
Home - ÍÎÂÈÍÈ - Ïîãîäà - ijëîâå - Ñïîðò - Ïðåñ - Êàëåíäàð - Îãîëîøåííÿ

ADVERTISEMENT
Music and Art at the Ukrainian Institute of America
Music and Art at the Ukrainian Institute of America

UkraiNEWStand BRAMA Press News UKR News ENG News RUS News GOV'T TV/Radio Journals Newsletters World Kiosks
Mon, October 07, 09:39 EDT
Main
  • BRAMA Press
  • Submit press releases here

  • BRAMA Home
  • BRAMA's UkraiNewstand

  • Search

  • full search
  • NEWS
     ·  Regional-National-Int'l
     ·  Politics/Elections
     ·  Business
     ·  Diaspora/Community
     ·  Issues/Health
     ·  Education
     ·  Arts/Culture
     ·  Religion
     ·  Sports
     ·  Travel
     ·  BRAMA Press
    Forums
  • News & Politics BB (Chat)
  • Nova Khvylia BB
  • Traditions BB
  • Travel BB
  • Business Connections BB
  • E-mail Lists

  • Features
     ·  Politics/Elections
     ·  History of Ukraine
     ·  Ukrainian Traditions
     ·  Ukrainian Shops

    [BRAMA Client Websites]
    places to visit

    Survey
    What will L.Kuchma's fate be under the Yushchenko presidency?
    Same as Ceausescu
    Exile in Russia or elsewhere
    Prosecution and jail in Ukraine
    Immunity from prosecution in Ukraine
    Pardoned by Yushchenko
    Other
  • [Results & comment board] ...
  • Horoscope
    Horoscope (Ukr1251 only):


    DISCLAIMER:The contents of press releases on this website represent solely the positions of their respective authors and organizations. BRAMA neither endorses nor disapproves of the views expressed therein. BRAMA retains all final rights as to what may or may not appear on these pages.


    [ TOP]

    BRAMA News and Community Press

    BRAMA, Oct 2, 2003, 9:00 am ET

    Basque Parliament approves resolution on Ukrainian Famine Genocide


    Ormaetxea Garai, Xabier (BIO)

    Vitoria-Gasteiz (Capital of the Basque Autonomous Community) — On October 1, 2003, as reported by Xabier Ormaetxea, Member of the Basque Parliament, the European affaires and overseas activities Comission of the Basque Parliament unanimously approved the declaration: "In memorial and condemn of the 70 anniversary of the Ukrainian genocidal famine 1932-33."

    "The Basque Parliament is the first Parliament in Europe to approve a resolution like this," said Mr. Ormaetxea, "but soon a very similar text will be discussed in the Spanish Parliament, and a shorter one in the European Parliament."

    Mr. Ormaetxea is Member of the Basque Parliament, Chairman of Foreign Affaires Commission, and President of Ekialde Foundation.




    Speech of Xabier Ormaetxea, in the Basque Parliament

    To many it will seem strange, and also unusual, that I have put forward this initiative. The Ukraine is a distant country, many people don´t know where to find it and, for the majority of people, the Ukrainians are just a type of Russian who declared their independence after the breaking up of the Soviet Block.

    RELATED
     ·  Resolution TEXT in Euskara/Spanish/English

     ·  Website: Eusko Legebiltzarra/ Parlamento Vasco/ Basque Parliament/ Parlement basque

     ·  En recuerdo y condena del 70 aniversario de la hambruna genocida de Ucrania 1932-33 (07\11\02\01\0271)

     ·  Ukrainako 1932-33ko gosete genozidaren 70. urteurrena gogoratu eta gaitzesteko

    We are used to talking about the north-south divide, and were concerned, with good reason, about the poverty in South America and Africa. We must continue to be concerned since, however much we do to help in this matter, it will never be enough. But we cannot continue ignoring the fact that, in our Europe, there are countries like the Ukraine, Moldova, Romania and the former Yugoslavia in which poverty still exists. That the wealthy Europe, of which we form part, also has its poor brothers.

    The European Union, in which we participate, was established, amongst other reasons, so that we would not forget the most tragic episodes of European History. These were the fratricidal wars, the exterminations, the holocausts....so that they would not be repeated again, and that the peoples who form this Europe, with its cultural diversity, could live in peace, economic prosperity and freedom.

    As tragic as our history is, we must never forget it, learn from those past atrocities, and build the type of foundation on which these events will never be allowed to happen again. That is the reason why we present this proposal today, because this year is the 70th Anniversary of a human tragedy that is almost unknown: the tragedy of millions of people who were condemned by a totalitarian regime to die of starvation, an attempt to destroy the national spirit of one European people, the Ukrainians, one of the peoples who have suffered most during the the Twentieth Century. Allow me please to outline the tragedy that we commemorate today:

    1921-1923 the first man-made famine in Ukraine in which 1,500,000 people died;

    1929-1930 the first phase of the collectivisation process, during which thousands of farm owners were deported to Siberia and replaced by Russian farm workers .

    1932-1933 the second phase of collectivisation process. The Stalin regime imposed on the Ukrainian countryside grain production quotas which were impossible to meet. Special confiscation squads requisitioned all the agricultural product.

    The Soviet army controlled the Ukrainian borders and those Ukrainian lands in the North Caucasus, and prevented the movement of people to neighbouring zones where there was food, and also stopped the import of food and grain into the zones devastated by famine. While this was happening, the Soviet Union exported grain to other countries and denied, with the collaboration of Western journalists, the existence of the famine, rejecting the offers of food from neighbouring countries;

    It is estimated (depending on the source) that between 4 and 10 million people died of starvation and illnesses caused by malnutrition, and also most of the country's cattle perished. The empty farms were occupied overwhelmingly by Russian farmers.

    James Duranty, correspondent of the New York Times in Moscow, suppported by other Western journalists, followed the official Kremlin line, and denied the existence of genocide. The few journalists who dared to visit the region, and report the catastrophe, were accused of lying and their careers suffered. Duranty received the Pulitzer prize in 1933 for his journalistic work.

    But, let's not think that the attack upon and destruction of the Ukrainian nation stopped there. In the succeeding years, most of the Ukrainian intelligensia were arrested and killed. Ukrainian writers like Kosynka, Burevy, Falkyvsky, Blyzko, Kruselnitsky etc., were condemned to death. Between 1936 and 1938 the infamous Stalinist purges caused mass terror in the Ukraine and resulted in the killing and deporting to hundreds of thousands of people.

    Nowadays the Ukraine is an independent country, with almost two-thirds of its territory des-ukrainizated, a country in need of reconstruction in all respects: cultural, national, political and also moral.

    Remember Ukrainian history is not just a whim, it is a need.

    The Ukrainians are a proud people, sometimes too proud to ask for outside help, perhaps because this help has been denied so many times or, perhaps, because too often the help offered was motivated by other interests.

    But Ukraine needs Europe, because Europe is the best guarantee that the Ukraine will be in future just what the Ukrainians want it to be. We cannot turn our back on them. We must extend to them the hand of friendship and solidarity and tell them that Europe, without the Ukraine, is not a complete Europe...... that the communal home of all Europeans will not be completed without them.

    Thank you very much.



    * * * * * * * * * * * * * * * * * *

    More BRAMA Press Releases -- Click Here
    Comments and observations about this article and other news
    may be posted to the BRAMA News & Politics Comment Board

     

    Ukraine sings on Sir Paul McCartney's 71st birthday (6/18/2013)


    Out of Tradition Video #4 of 4


    Canadian Museum for Human Rights fails to appropriately represent Holodomor and Ukrainian internment history




    The Kyiv Post

    Äåíü The Day Newspaper

    Åêñïðåñ îíëàéí -- Ëüâ³â

    Voice of America/Ãîëîñ Àìåðèêè

    Mirror Weekly/Äçåðêàëî Òèæíÿ

    TVi

    Tochka.net

    Zaxid.net

    Yahoo!
    Foto I |  Foto II |  Slideshow

    World Issues
    Google
     ·  Afghanistan
     ·  Iran
     ·  Iraq
    Yahoo
     ·  Afghanistan
     ·  Iran
     ·  Iraq

    Climate Effects
    Google
     ·  Global Warming
     ·  Hurricanes
     ·  Earthquake
     ·  Bird Flu
    Yahoo
     ·  Climate Change
     ·  Hurricanes
     ·  Earthquake
     ·  Bird Flu

    Nasha knopka Íàøà êíîïêà

    SLIDESHOWS
    Yushchenko 2009 (NYC)
    Yushchenko 2008 (NYC)
    Genocide (NYC)
    Rushnyk (NYC)
    more ...

    AUDIO and VIDEO
    Video: OC Yushchenko speech
    Video: Orange Circle Yushchenko
    Video: Heritage Days
    more ...


    Calendar
     ·  09/28/2013 thru 10/18/2013 ART@TI 20th Century Modern Ukrainian Art [NY-NJ-Metro]
     ·  10/09/2013 Meeting with Ambassadors from Ukraine and Lithuania [NY-NJ-Metro]
     ·  10/10/2013 "A HETMAN WORTHY OF THE NAME": BOHDAN KHMELNYTSKY AND EARLY-EIGHTEENTH CENTURY UKRAINIAN HISTORIOGRAPHY [NY-NJ-Metro]
     ·  10/11/2013 Presentation of Kobzar Translation [NY-NJ-Metro]
     ·  10/11/2013 THE FIRST EVER COMPLETE ENGLISH TRANSLATION OF KOBZAR [NY-NJ-Metro]
     ·  10/12/2013 A Literary Evening [NY-NJ-Metro]
     ·  10/12/2013 A book launch of Dr. Frank Sysyn's book "Mykhailo Zubryts'kyi. Zibrani tvory i materiialy u tr'iokh tomakh" [NY-NJ-Metro]
     ·  10/13/2013 St. Demetrius UOC Ukrainian Festival [NY-NJ-Metro]
     ·  10/15/2013 Lecture by Dr. Anastasiia Grynko - “Ukrainian Journalism In Turbulent Times: Challenges and Ethical Dilemmas” [NY-NJ-Metro]
     ·  10/17/2013 FILM NIGHT AT THE UKRAINIAN INSTITUTE [NY-NJ-Metro]
     ·  10/19/2013 A lecture “Media in Ukraine: Challenges and Ethical Dilemmas of Contemporary Journalists“ by Dr. Anastasiia Grynko [NY-NJ-Metro]
     ·  10/19/2013 Workshop-"Partakers of the Divine Nature: Life in Christ and the Church" [Detroit-Cleveland]
     ·  10/19/2013 Workshop-"Partakers of the Divine Nature: Life in Christ and the Church" [Chicago-Midwest]
     ·  10/19/2013 Workshop-"Partakers of the Divine Nature: Life in Christ and the Church" [Wash-DC-Metro]
     ·  10/19/2013 Workshop-"Partakers of the Divine Nature: Life in Christ and the Church" [NY-NJ-Metro]
    more ... ]  


    ** Special: [Ukrainian Holidays and Traditions] [SHOP UKRAINIAN] [POLITICS]

    BRAMA Home -- BRAMA in Ukrainian -- Calendar -- UkraiNEWStand -- Community Press -- Search BRAMA -- Arts/Culture -- Business -- CLASSIFIEDS -- Compute/Software -- Social Issues -- Education -- Fun -- Law -- e-LISTS&BB's -- Nova Khvylia (New Wave) -- SPORTS -- Travel -- Ukraine -- Government -- Diaspora Directory -- Suggest a Link -- Report a dead link -- About BRAMA - WebHosting - Domains - Advertising -- What's New? -- GOOGLE-- Yahoo!
    Copyright © 1997-2011 BRAMA, Inc.tm, Inc. All Rights Reserved.