News from and about Ukraine & Ukrainians: Ukrainian Community Press Releases
Home - NEWS - Weather - Biz - Sports - Press - Calendar - Classifieds

Home - НОВИНИ - Погода - Ділове - Спорт - Прес - Календар - Оголошення

getLinks(); ?>

UkraiNEWStand BRAMA Press News UKR News ENG News RUS News GOV'T TV/Radio Journals Newsletters World Kiosks
Fri, May 24, 15:26 EDT
  • BRAMA Press
  • Submit press releases here

  • BRAMA Home
  • BRAMA's UkraiNewstand

  • Search

  • full search
  • NEWS
     ·  Regional-National-Int'l
     ·  Politics/Elections
     ·  Business
     ·  Diaspora/Community
     ·  Issues/Health
     ·  Education
     ·  Arts/Culture
     ·  Religion
     ·  Sports
     ·  Travel
     ·  BRAMA Press
  • News & Politics BB (Chat)
  • Nova Khvylia BB
  • Traditions BB
  • Travel BB
  • Business Connections BB
  • E-mail Lists

  • Features
     ·  Politics/Elections
     ·  History of Ukraine
     ·  Ukrainian Traditions
     ·  Ukrainian Shops

    [BRAMA Client Websites]
    places to visit

    What will L.Kuchma's fate be under the Yushchenko presidency?
    Same as Ceausescu
    Exile in Russia or elsewhere
    Prosecution and jail in Ukraine
    Immunity from prosecution in Ukraine
    Pardoned by Yushchenko
  • [Results & comment board] ...
  • Horoscope
    Horoscope (Ukr1251 only):

    DISCLAIMER:The contents of press releases on this website represent solely the positions of their respective authors and organizations. BRAMA neither endorses nor disapproves of the views expressed therein. BRAMA retains all final rights as to what may or may not appear on these pages.

    [ TOP]

    BRAMA News and Community Press

    BRAMA, March 22, 2010, 9:00 AM ET

    Press release

    Soviet-Era Electronic Secret Archives Presented to Kyiv-Mohyla Academy
    Photo by Olesia Trachuk, US Embassy in Ukraine
    (l-r) Tetiana Yaroshenko, Director NaUKMA Library and Vice-president of NaUKMA; John F. Tefft, Ambassador of the United States to Ukraine; Translator; Dr. Serhij Kvit, President of NaUKMA

    The National University of Kyiv-Mohyla Academy received a digital copy of the historical declassified documents of the Soviet era (1918 to 1991) from the Archives of the Security Service of Ukraine (SSU – СБУ) at a presentation ceremony which took place on March 18. The transfer of previously secret NKVD-KGB (People's Commissariat for Internal Affairs- Committee for State Security) files is regarded as a remarkable event and illustrates the need for transparency and the search for a shared historical narrative.

    The official ceremony took place at the National University of Kyiv-Mohyla Academy, with the participation of Volodymyr Vjatrovych – former Director of the Archive of the Security Service of Ukraine (SSU), Serhiy Kvit – President of the National University of Kyiv-Mohyla Academy, Tetiana Yaroshenko – Director of Kyiv-Mohyla Library, renown academics Volodymyr Panchenko and Roman Mycyk, and many researchers, faculty members and members of the media.

    The People Have a Right to Know

    Access to secret archives of the Soviet era was closed in Ukraine until recently, when the Security Service of Ukraine declassified and opened previously closed files. For years historians demanded access to the archives for insights into the nature and events which transpired under Soviet rule. In October 2008, archives on Soviet activities in Ukraine have been opened for examination and study at the archival facilities the Security Service of Ukraine.

    Tens of thousands of formerly closed files became accessible at the location of the information-research rooms in Ukraine's Oblast (province) SSU Centers. The "Regional State Archive SSU", published in Kharkiv in 2009 ("Prava Liudyny" PH), was the first to reveal the structure and content of the archives of Soviet special secret services.

    There are over seventeen thousand documents which were transferred to Kyiv-Mohyla Academy in electronic files categorized by topics such as the Holodomor 1932-33, OUN-UPA (Organization of Ukrainian Nationalists), Political Repressions in Ukraine, Liquidation of Jewish Organizations, Deportation of Crimean Tatars, the Dissident Movement and other subject areas. All speakers at the presentation agreed that the documents need to be accessible to researchers, historians and families of those individuals who disappeared during the Soviet era. Historical, ethical and moral reasons require that the information must be studied and opened.

    In the last few weeks, since the change of leadership in the SSU, digitization of archival materials has stopped. The president of the National University of Kyiv-Mohyla Academy, Serhiy Kvit, stated that "access to historical archives is an essential requirement of a participatory democracy and the closure of archives is a step-backward in a free society."

    Former Director of the SSU Archives Volodymyr Vjatrovych said that "the SSU should not be the guardian of state secrets of the USSR – a non-existing country-, the SSU should not hide the secrets of a totalitarian regime which committed crimes against the Ukrainian nation. If the current leadership of the SSU will take such a position, it could be interpreted as a cover-up of the crimes of the Soviet totalitarian system".

    Access to Information is the Basis of Democracy

    Since the fall of the Soviet Union, the KGB archives have often been at the center of controversy. The presentation of these electronic records is a historical milestone and a significant step toward shared investigation of primary materials for understanding the history of the twentieth century. The transfer of the digitized archival materials is unparalleled. It will provide access to these important historical documents to researchers, faculty and students for the search of historical facts.

    Commenting on remarks by Valeriy Khoroshkovskyi, the recently appointed Head of the SSU, about the necessity to stop the work on archival materials, Volodymyr Vjatrovych stated: "The country cannot hide the secrets of totalitarian regimes and cover-up crimes against humanity. The study of history requires access to archives. Open access to information is the basis of democracy".

    The electronic copy of the previously closed KGB archival documents will be accessible at the Kyiv-Mohyla Academy Library and through the Kyiv-Mohyla website – Tetiana Yaroshenko, Director of the Kyiv Mohyla Library stated that "the documents are of great importance not only for the research and study of the past, but for understanding Ukraine's current post-totalitarian, post-genocide society which is in the process of building a democratic state".

    Larysa Syvolozhska
    Head of NaUKMA Press Center

    Copyright © 1997-2011 BRAMA, Inc. All rights reserved.
    The images and information contained in BRAMA News and BRAMA Press reports may not be published, broadcast, rewritten or redistributed without the prior written authority of BRAMA and/or author/photographer. The views and opinions of authors expressed on do not necessarily state or reflect the views of Brama - Gateway Ukraine or its officers, directors or associates.

    * * * * * * * * * * * * * * * * * *


    Ukraine video timeline: a year of protests and violence. Daily Telegraph 2/21/2015

    Nadiya Savchenko's speech in Basmanny Court, Moscow, 10.02.2015 (Voices of Ukraine)

    Joe Biden: Don’t tell us. Show us, President Putin. 2/7/2015 Munich Security Conference

    Speech by President of Ukraine at the Munich Security conference Feb 7 2015

    #FreeSavchenko video by Adriana Luhovy [Twitter storm Jan 26 2015]


    Twitter storm day Jan 26 2015

    Live map of Ukraine

    Ukraine Today TV LIVE on Youtube

    Live map of Ukraine

    Live map of Ukraine

    Timothy Snyder: Ukrainian History, European Future. Timothy D. Snyder is a well-known historian and professor of history at Yale University. Speaking at the National University 'Kyiv-Mohyla Academy' on May 15, 2014 on deep connection and strong bonds between Ukrainian and European history.

    Громадське радіо

    Громадське радіо

    Громадське телебачення

    Громадське телебачення

    Facebook Євромайдан

    Facebook Євромайдан

    Happy Kyiv (inspired by Pharrell Williams 'Happy')

    Inauguration of Ukraine's President Petro Poroshenko, June 7, 2014

    The Kyiv Post

    День The Day Newspaper

    Експрес онлайн -- Львів

    Voice of America/Голос Америки

    Mirror Weekly/Дзеркало Тижня


    Foto I |  Foto II |  Slideshow

    World Issues
     ·  Afghanistan
     ·  Iran
     ·  Iraq
     ·  Afghanistan
     ·  Iran
     ·  Iraq

    Climate Effects
     ·  Global Warming
     ·  Hurricanes
     ·  Earthquake
     ·  Bird Flu
     ·  Climate Change
     ·  Hurricanes
     ·  Earthquake
     ·  Bird Flu

    Nasha knopka Наша кнопка

    Yushchenko 2009 (NYC)
    Yushchenko 2008 (NYC)
    Genocide (NYC)
    Rushnyk (NYC)
    more ...

    Video: OC Yushchenko speech
    Video: Orange Circle Yushchenko
    Video: Heritage Days
    more ...

    more ... ]  

    ** Special: [Ukrainian Holidays and Traditions] [SHOP UKRAINIAN] [POLITICS]

    BRAMA Home -- BRAMA in Ukrainian -- Calendar -- UkraiNEWStand -- Community Press -- Search BRAMA -- Arts/Culture -- Business -- CLASSIFIEDS -- Compute/Software -- Social Issues -- Education -- Fun -- Law -- e-LISTS&BB's -- Nova Khvylia (New Wave) -- SPORTS -- Travel -- Ukraine -- Government -- Diaspora Directory -- Suggest a Link -- Report a dead link -- About BRAMA - WebHosting - Domains - Advertising -- What's New? -- GOOGLE-- Yahoo!
    Copyright © 1997-2011 BRAMA,, Inc. All Rights Reserved.