News from and about Ukraine & Ukrainians: Ukrainian Community Press Releases
BRAMA
  UKRAINEWSTAND
Home - NEWS - Weather - Biz - Sports - Press - Calendar - Classifieds

  УКРАІНОВИНИ
Home - НОВИНИ - Погода - Ділове - Спорт - Прес - Календар - Оголошення

ADVERTISEMENT
Music and Art at the Ukrainian Institute of America
Music and Art at the Ukrainian Institute of America

UkraiNEWStand BRAMA Press News UKR News ENG News RUS News GOV'T TV/Radio Journals Newsletters World Kiosks
Mon, October 07, 08:51 EDT
Main
  • BRAMA Press
  • Submit press releases here

  • BRAMA Home
  • BRAMA's UkraiNewstand

  • Search

  • full search
  • NEWS
     ·  Regional-National-Int'l
     ·  Politics/Elections
     ·  Business
     ·  Diaspora/Community
     ·  Issues/Health
     ·  Education
     ·  Arts/Culture
     ·  Religion
     ·  Sports
     ·  Travel
     ·  BRAMA Press
    Forums
  • News & Politics BB (Chat)
  • Nova Khvylia BB
  • Traditions BB
  • Travel BB
  • Business Connections BB
  • E-mail Lists

  • Features
     ·  Politics/Elections
     ·  History of Ukraine
     ·  Ukrainian Traditions
     ·  Ukrainian Shops

    [BRAMA Client Websites]
    places to visit

    Survey
    What will L.Kuchma's fate be under the Yushchenko presidency?
    Same as Ceausescu
    Exile in Russia or elsewhere
    Prosecution and jail in Ukraine
    Immunity from prosecution in Ukraine
    Pardoned by Yushchenko
    Other
  • [Results & comment board] ...
  • Horoscope
    Horoscope (Ukr1251 only):


    DISCLAIMER:The contents of press releases on this website represent solely the positions of their respective authors and organizations. BRAMA neither endorses nor disapproves of the views expressed therein. BRAMA retains all final rights as to what may or may not appear on these pages.


    [ TOP]

    BRAMA News and Community Press

    BRAMA, May 5, 2004, 9:00 am ET

    Press Release

    Відійшов у вічність великий друг України

    Джеймс Мейс та його дружина Наталія Дзюбенко підчас відкриття виставки 'Голодомор' в ООН (Нью Йорк), 10 листопада 2003р.

    Українська наука, культура та журналістика зазнала великої втрати. 3 травня 2004 року на 52 році життя перестало битися серце унікальної Людини, яку з чистою совістю можна назвати великим другом українців. Йдеться про Джеймса Мейса, доктора історичних наук, професора Національного університету "Києво-Могилянська Академія", редактора англомовної версії журналу "Політична думка", актора численних статей в українській пресі, людину, яка усюди де могла говорила про справжні прочини українського голодомору 1932-33 років.

    Звичайно, що нам, які живуть важко погодитися з тим, що люди відходять в інший світ. Ще недавно українська Україна говорила про перехід у вічність відомого українського письменника Миколи Руденка. А нині усіх приголомшила вість, що пішла із життя інша видатна й унікальна людина. Корінний, з діда-прадіда американець, за освітою історик, який став великим українським патріотом. Прихід його до українського патріотизму починався від звичайного випадку.

    Джеймс Мейс народився в 1952 році в Мусгок, Оклагама, США. Займався дослідницькою діяльністю в Колумбійському та Іллінойському університетах. В 1981-1986 роках працював в Українському науковому інституті при Гарвардському університеті, де йому запропонували писати докторську дисертацію на тему голодомору в Україні. І він настільки глибоко вивчив тему, що в 1986-1990 роках був виконавчим директором Комісії Президента США і Конгресу Сполучених Штатів Америки з вивчення голодомору у 1932-33-х роках в Україні, де відстоював штучність та антиукраїнську спрямованість цього найбільшого у 20 сторіччі геноциду.

    Здавалося, що після того як він очолював так високі комісії перед ним відкритим буде шлях до наукової кар'єри. І можливо так би сталося, коли б Джеймс Мейс погодився на маленький "компроміс". Просто треба було відмовитися від його висновків зроблених з приводу голодомору та взагалі полишити цю тему. Оскільки він не хотів йти на такий компроміс, то перед ним зачиняються одні за одними двері наукових установ США. Він по-суті опиняється на вулиці. Проте не змінює своїх поглядів.

    У 1993 році Мейс переїздить в Україну та працює професором Києво-Могилянської академії. Спочатку він думав, що це буде "короткотривалий" карантин, поки вляжуться у США емоції. На жаль, дуже швидко виявилося, що емоції піднятих ним проблем ніяк не гаснуть. Переконавшись, що у нього немає ніяких шансів для наукової праці у США він вирішується на безпрецедентний та можливо й незрозумілий багатьом українцям крок. Він продає своє майно у США та у середині 1990-х років переїздить в Україну, де купив будинок неподалік Києва.

    В Україні він активно продовжував працювати над темою голодомору. На парламентських слуханнях 12 лютого 2003 року Джеймс Мейс сказав, що офіційний мандат комісії полягав в тому, щоб зібрати всі доступні на той час матеріали про голодомор в Україні та надати його Конгресі. "Ми створили переслухання у Вашингтоні і в інших місцевостях США переважно очевидців, які могли прямо розповісти про бачене і пережите як жертви голодомору. Звіти з цих переслуховань були опубліковані у формі конгресових переслухувань у 87-88-му роках. Основний рапорт Конгресові був прийнятий комісією 19 квітня 1988 року та опубліковано як окремий урядовий документ. Рапорт став основним документом комісії, фундаментальним дослідження комісії про голодомор" - сказав з парламентської трибуни Джеймс Мейс.

    Він також висловив свою заповідну мрію про встановлення пам'ятника жертвам голодомору і щоб самі прості українці запалили в цей день у вікнах свічки - свічка у вікні стане поминальною свічкою за батьками, дідами, прадідами і маленькими, і великими, які освітять майбутнє без жертв, без насильства, без жахів! Але не дочекався того часу, щоб його мрія стала дійсністю.

    Джеймс Мейс переїхавши в Україну одружився з українкою. Окрім творчої праці, викладання у Києво-Могилянській академії, він працював також в Інституті національних відносин і політології НАНУ. Автор близько 160 наукових праць про Україну XX століття.

    Смерть Джеймса Мейса є великою загадкою початку XXІ століття, її можна віднести до одного ряду із загадковими смертями Вадима Гетьмана, В'ячеслава Чорновола та багатьох інших не менш яскравих особистостей. Він і словом, і ділом закликав представників ще так густо засіяній на українській землі зрусифікованої маси до національної самоповаги.

    І можливо, що хтось із цієї маси не витримав нагадувань і повчань вченого мужа. Як згадують друзі Джеймса Мейса два роки тому в Києві його за нез'ясованих досі обставин було сильно побито. Після цього випадку він досить довго пролежав в лікарні. І хоч повернувся до творчої та наукової праці, проте здоров'я його було сильно надщербленим. Він часто хворів.

    Джеймс Мейс перейшов у вічність на лікарняній постелі. Згідно з його заповітом він похований у столиці України, яку він дуже любив. Часто у своїх інтерв'ю казав, що людина, яка пише про Україну мимоволі стає напівукраїнцем. Його у вічну дорогу проводили друзі та студенти не як напівукраїнця, а як великого Українця. Поховали Джеймса Мейса на Байковому кладовищі.

    Мирослав Левицький



    * * * * * * * * * * * * * * * * * *

    More BRAMA Press Releases -- Click Here
    Comments and observations about this article and other news
    may be posted to the BRAMA News & Politics Comment Board

     

    Ukraine sings on Sir Paul McCartney's 71st birthday (6/18/2013)


    Out of Tradition Video #4 of 4


    Canadian Museum for Human Rights fails to appropriately represent Holodomor and Ukrainian internment history




    The Kyiv Post

    День The Day Newspaper

    Експрес онлайн -- Львів

    Voice of America/Голос Америки

    Mirror Weekly/Дзеркало Тижня

    TVi

    Tochka.net

    Zaxid.net

    Yahoo!
    Foto I |  Foto II |  Slideshow

    World Issues
    Google
     ·  Afghanistan
     ·  Iran
     ·  Iraq
    Yahoo
     ·  Afghanistan
     ·  Iran
     ·  Iraq

    Climate Effects
    Google
     ·  Global Warming
     ·  Hurricanes
     ·  Earthquake
     ·  Bird Flu
    Yahoo
     ·  Climate Change
     ·  Hurricanes
     ·  Earthquake
     ·  Bird Flu

    Nasha knopka Наша кнопка

    SLIDESHOWS
    Yushchenko 2009 (NYC)
    Yushchenko 2008 (NYC)
    Genocide (NYC)
    Rushnyk (NYC)
    more ...

    AUDIO and VIDEO
    Video: OC Yushchenko speech
    Video: Orange Circle Yushchenko
    Video: Heritage Days
    more ...


    Calendar
     ·  09/28/2013 thru 10/18/2013 ART@TI 20th Century Modern Ukrainian Art [NY-NJ-Metro]
     ·  10/09/2013 Meeting with Ambassadors from Ukraine and Lithuania [NY-NJ-Metro]
     ·  10/10/2013 "A HETMAN WORTHY OF THE NAME": BOHDAN KHMELNYTSKY AND EARLY-EIGHTEENTH CENTURY UKRAINIAN HISTORIOGRAPHY [NY-NJ-Metro]
     ·  10/11/2013 Presentation of Kobzar Translation [NY-NJ-Metro]
     ·  10/11/2013 THE FIRST EVER COMPLETE ENGLISH TRANSLATION OF KOBZAR [NY-NJ-Metro]
     ·  10/12/2013 A Literary Evening [NY-NJ-Metro]
     ·  10/12/2013 A book launch of Dr. Frank Sysyn's book "Mykhailo Zubryts'kyi. Zibrani tvory i materiialy u tr'iokh tomakh" [NY-NJ-Metro]
     ·  10/13/2013 St. Demetrius UOC Ukrainian Festival [NY-NJ-Metro]
     ·  10/15/2013 Lecture by Dr. Anastasiia Grynko - “Ukrainian Journalism In Turbulent Times: Challenges and Ethical Dilemmas” [NY-NJ-Metro]
     ·  10/17/2013 FILM NIGHT AT THE UKRAINIAN INSTITUTE [NY-NJ-Metro]
     ·  10/19/2013 A lecture “Media in Ukraine: Challenges and Ethical Dilemmas of Contemporary Journalists“ by Dr. Anastasiia Grynko [NY-NJ-Metro]
     ·  10/19/2013 Workshop-"Partakers of the Divine Nature: Life in Christ and the Church" [Detroit-Cleveland]
     ·  10/19/2013 Workshop-"Partakers of the Divine Nature: Life in Christ and the Church" [Chicago-Midwest]
     ·  10/19/2013 Workshop-"Partakers of the Divine Nature: Life in Christ and the Church" [Wash-DC-Metro]
     ·  10/19/2013 Workshop-"Partakers of the Divine Nature: Life in Christ and the Church" [NY-NJ-Metro]
    more ... ]  


    ** Special: [Ukrainian Holidays and Traditions] [SHOP UKRAINIAN] [POLITICS]

    BRAMA Home -- BRAMA in Ukrainian -- Calendar -- UkraiNEWStand -- Community Press -- Search BRAMA -- Arts/Culture -- Business -- CLASSIFIEDS -- Compute/Software -- Social Issues -- Education -- Fun -- Law -- e-LISTS&BB's -- Nova Khvylia (New Wave) -- SPORTS -- Travel -- Ukraine -- Government -- Diaspora Directory -- Suggest a Link -- Report a dead link -- About BRAMA - WebHosting - Domains - Advertising -- What's New? -- GOOGLE-- Yahoo!
    Copyright © 1997-2011 BRAMA, Inc.tm, Inc. All Rights Reserved.