|
|
46.5 million hryvnias for St. Sophia restoration (День) 01/31/2006
Кінопродюсери об'єднані: чим займатиметься щойно створена Асоціація кінопродюсерів України (Україна молода) 01/31/2006
Премія ім. Б. Лятошинського 2006 року (Радіо Свобода) 01/31/2006
В Україні затримали підозрюваних у пограбуванні музеїв шести країн (Кореспондент) 01/31/2006
The woman who can read rushnyks: A unique museum in Cherkasy (День) 01/31/2006
Бестселери українські та справжні (Львівська газета) 01/30/2006
Malevich painting allegedly found in Ukraine (RIA) 01/30/2006
Photo: 16-year-old Sergiy Polunin from Ukraine competes in classical variations during the semi-final of the Prix de Lausanne. Sergiy Polunin won a scholarship as well as the Audience Favorite in the finals on Sunday (AP/Yahoo) 01/29/2006
Photo: Ukraine's Sergiy Polunin of London's Royal Ballet School performs during the semi-final of the Prix de Lausanne (Reuters/Yahoo) 01/29/2006
Kirovohrad Police Detain Man Suspected of Stealing Aivasovskyi's 'Sea View' from Odesa Museum (Українські новини) 01/29/2006
Review: 'Don Pasquale' achieves much [Plishka] (Palm Beach Post) 01/29/2006
Якою мовою говоритиме Гаррі Поттер-5? В'ячеслав Кириленко запевняє, що українською. Деякі дистриб'ютори на це відповідають: давайте бюджетні гроші (Україна молода) 01/28/2006
Українізація кінопрокату: скромна чарівність заборон (Дзеркало Тижня) 01/28/2006
Труднощі перекладу (Дзеркало Тижня) 01/28/2006
Тимошенко проти російської мови (Кореспондент) 01/27/2006
Orange heroes: Okean Elzy (St. Petersburg Times) 01/27/2006
Український Голлівуд: поблизу столиці України заплановано спорудити новий кіностудійний комплекс повного циклу (Львівська газета) 01/27/2006
Богдан Бенюк: Так, я крайньо правий і націоналіст! (Україна молода) 01/27/2006
Політичне кіно (Львівська газета) 01/27/2006
Кіно про кіно, або Кінокритик міняє професію (Україна молода) 01/27/2006
Лицар Гончар: сьогодні виповнюється 95 років від дня народження художника, засновника громадського музею народного мистецтва Івана Гончара (Україна молода) 01/27/2006
Жінка, яка читає мову рушників: у Черкасах діє унікальний музей (День) 01/27/2006
Заповідник «Батьківщина Тараса Шевченка» став національним (proUA) 01/27/2006
Russia's King of Folk Dance Turns 100 (AP/Yahoo) 01/27/2006
Talent, devotion to piano key for grad student’s success, future [Artymiw] (Minnesota Daily) 01/27/2006
Film distributors wary of Ukrainian language requirement (5-ий канал) 01/26/2006
Помаранчева краса по-американськи: перший український комерційний фільм із бюджетом більше трьох мільйонів презентують цього року в Каннi (Україна молода) 01/26/2006
Україна мультиплікаційна: шанс є (Без цензури) 01/26/2006
Україні потрібен свій «Мойсей» (День) 01/26/2006
Співачка Оксана Білозір: «Я бачу віщі сни» (Без цензури) 01/26/2006
Ольга Сумська: «Віталій відкрив мене як жінку» (Високий замок) 01/26/2006
President Orders Transfer of Kyiv Church to Roman Catholics (RISU) 01/24/2006
Дайте копієчку і на мистецтво! В Ужгороді гинуть наукова бібліотека, де зберігається перша Острозька Біблія Івана Федорова, унікальний Художній музей та єдиний в регіоні український драматичний театр (Україна молода) 01/24/2006
'Moses' to appear in Kyiv. His Holiness Filaret blesses the cast (День) 01/24/2006
Міністр будівництва відвідав Софію Київську для узгодження заходів з її реставрації (RISU) 01/23/2006
Президент України доручив передати київський храм св. Миколая римо-католицькій громаді (RISU) 01/23/2006
Президент присвоїв Ніні Матвієнко звання Герой України (proUA) 01/22/2006
Montréal Symphony delivers color, virtuosity [Kulish] (Times Argus) 01/22/2006
'The Magic Flute' lost in the vast emptiness of the Municipal Auditorium [Szkafarowsky] (San Antonio Express-News) 01/22/2006
Україна в Україні (Дзеркало Тижня) 01/21/2006
Голгофа Миколи Зерова. «Навіщо на Соловках перекладати Вергілія?» (Дзеркало Тижня) 01/21/2006
Соборність при Софії: 22 січня — День Злуки «двох Україн» в одну — єдину і соборну (Україна молода) 01/21/2006
Янукович обов’язково зробить російську другою державною (Кореспондент) 01/20/2006
President Opens Folk Art Exhibition (UNIAN) 01/20/2006
Нова мовна ініціатива Партії регіонів (Радіо Свобода) 01/19/2006
Генетично модифікована лінгвістика... Як перебороти мовний конфлікт? (День) 01/19/2006
Місія нездійсненна? З 1 вересня уряд запроваджує квоту на обов’язкове дублювання іноземних фільмів (Без цензури) 01/19/2006
Україна поділиться 'Злиднями' (Львівська газета) 01/19/2006
Kyiv Bids for Nomination 'European Capital of Culture – 2010' (UNIAN) 01/19/2006
«Гарячий Куліш»: побачив світ перший із 35 томів творів Пантелеймона Куліша (День) 01/19/2006
У Києві з’явиться «Мойсей» (День) 01/19/2006
Надвечір на сцені «Зілля» стрічали: у Донецькому академічному українському музично-драматичному театрі відбулася прем'єра вистави за п'єсою Ольги Кобилянської. У грудні в оперному Вовкун поставив «Богдана Хмельницького». Донбас повертається до джерел? (Україна молода) 01/19/2006
Забутий український костюм (Без цензури) 01/19/2006
Гроші порахували і поділили: в Україні на бюджетні кошти зніматимуть кіно, у сільських школах з'являться книжки та інтернет, а в районних амбулаторіях будуть «швидкі» та необхідні ліки (Україна молода) 01/18/2006
[AUDIO] Ukraine Urges Use of Native Language. By Gregory Feifer (NPR) 01/17/2006
Yanukovych Jr. launches SMS 'referendum' (5-ий канал) 01/17/2006
Icons of Prisoners Exhibited in Ukraine for First Time (RISU) 01/17/2006
Хрестився Христос на Йордань! На Водохреща українці святять воду, купаються в ополонках і їдять «голодну кутю» (Україна молода) 01/17/2006
Українські музиканти пишуть пісні для мультиків (Перший канал) 01/17/2006
Пам'ятник на палімпсесті: погруддя Василя Стуса відкрили в рідному селі поета (Україна молода) 01/17/2006
«Синій автомобіль»: вісім років аншлагів (День) 01/17/2006
Український костюм робить жінку привабливішою (Україна молода) 01/17/2006
Shtolnia [The Pit]: first Ukrainian adventure thriller film to be released in April «Штольня» (Website) 01/17/2006
Дорога до «Штольні». Восени закінчаться зйомки першого українського молодіжного трилера [KinoKolo.ua] (Website) 01/17/2006
Actress Ada Rohovtseva began tour of 22 Ukrainian cities and towns with her newest work, Warsaw Melody-2 (NRCU) 01/16/2006
Засуджені представили своє бачення релігійної тематики (5-ий канал) 01/14/2006
«Він прийде, він буде добрий, лагідний...» Музиканти розповідають, чи повіяв у музичній політиці держави вітер змін (Україна молода) 01/14/2006
Рік Натана Рахліна розпочався в Україні (5-ий канал) 01/14/2006
Гетьман для донецьких (Дзеркало Тижня) 01/14/2006
Віконце з найчистішого у світі скла (Дзеркало Тижня) 01/14/2006
Old New Years Eve in Ukraine (5-ий канал) 01/13/2006
Щедрий вечір добрим людям! Старий новий рік зустрічають пирогами, ритуальним засіванням і щедрівками (Україна молода) 01/13/2006
Опитування: 42,6% українців проти надання російській мові статусу державної (Кореспондент) 01/13/2006
Більше фільмів дублюватиметься українською (BBC Ukrainian) 01/13/2006
'Парселмова' українського кіноринку (Львівська газета) 01/13/2006
New opera director at the Round Barn [Taras Kulish] (Times Argus) 01/13/2006
Догана за... «Червону руту» (День) 01/13/2006
Музична «соціалка»: на програму «Вітаємо вас із Оксаною Пекун» написав із тюрми злодій, який обікрав київську квартиру співачки. І пообіцяв, як вийде, принести квіти і свої вірші для Оксаниних пісень (Україна молода) 01/13/2006
Юлія Вдовенко: «Біла ворона» нового часу (Україна молода) 01/13/2006
Віце-прем’єр-міністр із питань гуманітарної та соціальної політики В’ячеслав Кириленко: «Підтримка кінематографа за принципом «кожному потрошку» себе не виправдала» (Без цензури) 01/12/2006
Акторка Наталя Доля: «Я з дитинства хотіла бути акторкою, але думала, що це неможливо» (Без цензури) 01/12/2006
Сашко Положинський: «Я не вокаліст, а messenger» (Без цензури) 01/12/2006
«Богдан Хмельницький» у Донецьку (Без цензури) 01/12/2006
Марія Матіос: «В Україні мільйони чоловіків, але вони якісь такі «малолітні»... (Високий замок) 01/12/2006
Ukrainian show mixes politics, art effectively. 17 works on exhibit sparked by the Orange Revolution [Ukrainian Institute of Modern Art] (Chicago Tribune) 01/12/2006
Художниця Уляна Гуменюк: «Коли перестаєш ганятися за успіхом, з’являються по-справжньому цікаві речі» (Без цензури) 01/12/2006
Foreign films to be dubbed in Ukrainian (5-ий канал) 01/11/2006
Кабінет міністрів зобов’язав дублювати фільми у кінотеатрах українською мовою (Кореспондент) 01/11/2006
Російського кіна в Україні більше не буде? (Українська Правда) 01/11/2006
У Львові недбало ставляться до реставрації пам’яток (Deutsche Welle) 01/11/2006
'Christmas holidays' youth festival opens in Lviv (NRCU) 01/11/2006
Поет і тюрма: п'ять держав ув'язнювали письменника Юрія Гринюка, і лише з ГУЛАгу він вийти не зумів... (Україна молода) 01/11/2006
Що нам робити з іконостасом? (Патріярхат) 01/10/2006
Ірена Карпа: «Презентацію книжки хочу зробити у борделі» (Високий замок) 01/10/2006
Photo: Ivan Putrov performs as Albrecht and Roberta Marquez as Giselle during a dress rehearsal for the ballet 'Giselle' at The Royal Opera House in Covent Garden in central London (Reuters/Yahoo) 01/09/2006
Photo: Ivan Putrov performs as Albrecht and Roberta Marquez as Giselle with Gemma Sykes as Myrtha, Queen of the Willis during a dress rehearsal for the ballet 'Giselle' (Reuters/Yahoo) 01/09/2006
Photo: Roberta Marquez as Giselle and Ivan Putrov as Count Alrecht perform during a Royal Ballet dress rehearsal of Giselle (AFP/Yahoo) 01/09/2006
Photo: Ivan Putrov, playing the role of Albrecht, and Roberta Marquez, playing the role of Giselle, perform during a dress rehearsal for the ballet 'Giselle' at The Royal Opera House in London (Reuters/Yahoo) 01/09/2006
Євген Сверстюк: тільки справжня воля дозволить Україні пізнати власний сенс (BBC Ukrainian) 01/08/2006
Orthodox and Uniate Christians Mark Christmas (RFE/RL) 01/06/2006
«Морозе, Морозе, йди до нас куті їсти!..» Різдвяні звичаї українців відмінні в деталях, спільні — в головному (Україна молода) 01/06/2006
Ольга Сумська: «Роксолана» змінює професію (Україна молода) 01/06/2006
Вертеп по-європейськи (Україна молода) 01/05/2006
Про політику я можу говорити годинами. Розмова з Юрієм Андруховичем (Львівська газета) 01/05/2006
Юрій Винничук: з часу 'Весняних ігор' я змінився (BBC Ukrainian) 01/05/2006
Валерій і Наталія Лапікури: наш детектив - у стилі ретро (BBC Ukrainian) 01/05/2006
Письменник Анатолій Дімаров – про мовну ситуацію (Радіо Свобода) 01/05/2006
У Опері Скрипка грає (Львівська газета) 01/05/2006
Голодування за 'Бульбу' (Львівська газета) 01/05/2006
Як розфарбувати світ: для художника Михайла Химича і стіна будинку – полотно (Україна молода) 01/05/2006
Russian rally Was it the car or the country? The Ukrainian writer Andrey Kurkov travelled from St Petersburg to Ekaterinburg and found that the landscape changes rapidly when you're driving a Mercedes (New Statesman) 01/04/2006
Sun rises for self-published novel (Chicago Sun-Times) 01/04/2006
President Orders Renewal of St. Sophia’s in Kyiv (RISU) 01/04/2006
Юрій Андрухович: проблема не в якості українських авторів, а у відсутності на Заході перекладачів (Радіо Свобода) 01/04/2006
Тарас Прохасько: як розкажеш собі про життя, так і буде (BBC Ukrainian) 01/04/2006
Kyiv charities present gifts and opera to needy children (5-ий канал) 01/03/2006
Оксана Забужко: книжки, народжені революцією (BBC Ukrainian) 01/03/2006
Василь Слапчук: Мовчання, адресоване мені (BBC Ukrainian) 01/03/2006
Golijov's gospel truths (The Observer) 01/01/2006
|
|
![[BRAMA Client Websites]](http://www.brama.com/banners/miniads17.gif){kind=small}
