|
|
46.5 million hryvnias for St. Sophia restoration (День) 01/31/2006
Кінопродюсери об'єднані: чим займатиметься щойно створена Асоціація кінопродюсерів України (Україна молода) 01/31/2006
Премія ім. Б. Лятошинського 2006 року (Радіо Свобода) 01/31/2006
В Україні затримали підозрюваних у пограбуванні музеїв шести країн (Кореспондент) 01/31/2006
The woman who can read rushnyks: A unique museum in Cherkasy (День) 01/31/2006
Бестселери українські та справжні (Львівська газета) 01/30/2006
Malevich painting allegedly found in Ukraine (RIA) 01/30/2006
Photo: 16-year-old Sergiy Polunin from Ukraine competes in classical variations during the semi-final of the Prix de Lausanne. Sergiy Polunin won a scholarship as well as the Audience Favorite in the finals on Sunday (AP/Yahoo) 01/29/2006
Photo: Ukraine's Sergiy Polunin of London's Royal Ballet School performs during the semi-final of the Prix de Lausanne (Reuters/Yahoo) 01/29/2006
Kirovohrad Police Detain Man Suspected of Stealing Aivasovskyi's 'Sea View' from Odesa Museum (Українські новини) 01/29/2006
Review: 'Don Pasquale' achieves much [Plishka] (Palm Beach Post) 01/29/2006
Якою мовою говоритиме Гаррі Поттер-5? В'ячеслав Кириленко запевняє, що українською. Деякі дистриб'ютори на це відповідають: давайте бюджетні гроші (Україна молода) 01/28/2006
Українізація кінопрокату: скромна чарівність заборон (Дзеркало Тижня) 01/28/2006
Труднощі перекладу (Дзеркало Тижня) 01/28/2006
Тимошенко проти російської мови (Кореспондент) 01/27/2006
Orange heroes: Okean Elzy (St. Petersburg Times) 01/27/2006
Український Голлівуд: поблизу столиці України заплановано спорудити новий кіностудійний комплекс повного циклу (Львівська газета) 01/27/2006
Богдан Бенюк: Так, я крайньо правий і націоналіст! (Україна молода) 01/27/2006
Політичне кіно (Львівська газета) 01/27/2006
Кіно про кіно, або Кінокритик міняє професію (Україна молода) 01/27/2006
Лицар Гончар: сьогодні виповнюється 95 років від дня народження художника, засновника громадського музею народного мистецтва Івана Гончара (Україна молода) 01/27/2006
Жінка, яка читає мову рушників: у Черкасах діє унікальний музей (День) 01/27/2006
Заповідник «Батьківщина Тараса Шевченка» став національним (proUA) 01/27/2006
Russia's King of Folk Dance Turns 100 (AP/Yahoo) 01/27/2006
Talent, devotion to piano key for grad student’s success, future [Artymiw] (Minnesota Daily) 01/27/2006
Film distributors wary of Ukrainian language requirement (5-ий канал) 01/26/2006
Помаранчева краса по-американськи: перший український комерційний фільм із бюджетом більше трьох мільйонів презентують цього року в Каннi (Україна молода) 01/26/2006
Україна мультиплікаційна: шанс є (Без цензури) 01/26/2006
Україні потрібен свій «Мойсей» (День) 01/26/2006
Співачка Оксана Білозір: «Я бачу віщі сни» (Без цензури) 01/26/2006
Ольга Сумська: «Віталій відкрив мене як жінку» (Високий замок) 01/26/2006
President Orders Transfer of Kyiv Church to Roman Catholics (RISU) 01/24/2006
Дайте копієчку і на мистецтво! В Ужгороді гинуть наукова бібліотека, де зберігається перша Острозька Біблія Івана Федорова, унікальний Художній музей та єдиний в регіоні український драматичний театр (Україна молода) 01/24/2006
'Moses' to appear in Kyiv. His Holiness Filaret blesses the cast (День) 01/24/2006
Міністр будівництва відвідав Софію Київську для узгодження заходів з її реставрації (RISU) 01/23/2006
Президент України доручив передати київський храм св. Миколая римо-католицькій громаді (RISU) 01/23/2006
Президент присвоїв Ніні Матвієнко звання Герой України (proUA) 01/22/2006
Montréal Symphony delivers color, virtuosity [Kulish] (Times Argus) 01/22/2006
'The Magic Flute' lost in the vast emptiness of the Municipal Auditorium [Szkafarowsky] (San Antonio Express-News) 01/22/2006
Україна в Україні (Дзеркало Тижня) 01/21/2006
Голгофа Миколи Зерова. «Навіщо на Соловках перекладати Вергілія?» (Дзеркало Тижня) 01/21/2006
Соборність при Софії: 22 січня — День Злуки «двох Україн» в одну — єдину і соборну (Україна молода) 01/21/2006
Янукович обов’язково зробить російську другою державною (Кореспондент) 01/20/2006
President Opens Folk Art Exhibition (UNIAN) 01/20/2006
Нова мовна ініціатива Партії регіонів (Радіо Свобода) 01/19/2006
Генетично модифікована лінгвістика... Як перебороти мовний конфлікт? (День) 01/19/2006
Місія нездійсненна? З 1 вересня уряд запроваджує квоту на обов’язкове дублювання іноземних фільмів (Без цензури) 01/19/2006
Україна поділиться 'Злиднями' (Львівська газета) 01/19/2006
Kyiv Bids for Nomination 'European Capital of Culture – 2010' (UNIAN) 01/19/2006
«Гарячий Куліш»: побачив світ перший із 35 томів творів Пантелеймона Куліша (День) 01/19/2006
У Києві з’явиться «Мойсей» (День) 01/19/2006
Надвечір на сцені «Зілля» стрічали: у Донецькому академічному українському музично-драматичному театрі відбулася прем'єра вистави за п'єсою Ольги Кобилянської. У грудні в оперному Вовкун поставив «Богдана Хмельницького». Донбас повертається до джерел? (Україна молода) 01/19/2006
Забутий український костюм (Без цензури) 01/19/2006
Гроші порахували і поділили: в Україні на бюджетні кошти зніматимуть кіно, у сільських школах з'являться книжки та інтернет, а в районних амбулаторіях будуть «швидкі» та необхідні ліки (Україна молода) 01/18/2006
[AUDIO] Ukraine Urges Use of Native Language. By Gregory Feifer (NPR) 01/17/2006
Yanukovych Jr. launches SMS 'referendum' (5-ий канал) 01/17/2006
Icons of Prisoners Exhibited in Ukraine for First Time (RISU) 01/17/2006
Хрестився Христос на Йордань! На Водохреща українці святять воду, купаються в ополонках і їдять «голодну кутю» (Україна молода) 01/17/2006
Українські музиканти пишуть пісні для мультиків (Перший канал) 01/17/2006
Пам'ятник на палімпсесті: погруддя Василя Стуса відкрили в рідному селі поета (Україна молода) 01/17/2006
«Синій автомобіль»: вісім років аншлагів (День) 01/17/2006
Український костюм робить жінку привабливішою (Україна молода) 01/17/2006
Shtolnia [The Pit]: first Ukrainian adventure thriller film to be released in April «Штольня» (Website) 01/17/2006
Дорога до «Штольні». Восени закінчаться зйомки першого українського молодіжного трилера [KinoKolo.ua] (Website) 01/17/2006
Actress Ada Rohovtseva began tour of 22 Ukrainian cities and towns with her newest work, Warsaw Melody-2 (NRCU) 01/16/2006
Засуджені представили своє бачення релігійної тематики (5-ий канал) 01/14/2006
«Він прийде, він буде добрий, лагідний...» Музиканти розповідають, чи повіяв у музичній політиці держави вітер змін (Україна молода) 01/14/2006
Рік Натана Рахліна розпочався в Україні (5-ий канал) 01/14/2006
Гетьман для донецьких (Дзеркало Тижня) 01/14/2006
Віконце з найчистішого у світі скла (Дзеркало Тижня) 01/14/2006
Old New Years Eve in Ukraine (5-ий канал) 01/13/2006
Щедрий вечір добрим людям! Старий новий рік зустрічають пирогами, ритуальним засіванням і щедрівками (Україна молода) 01/13/2006
Опитування: 42,6% українців проти надання російській мові статусу державної (Кореспондент) 01/13/2006
Більше фільмів дублюватиметься українською (BBC Ukrainian) 01/13/2006
'Парселмова' українського кіноринку (Львівська газета) 01/13/2006
New opera director at the Round Barn [Taras Kulish] (Times Argus) 01/13/2006
Догана за... «Червону руту» (День) 01/13/2006
Музична «соціалка»: на програму «Вітаємо вас із Оксаною Пекун» написав із тюрми злодій, який обікрав київську квартиру співачки. І пообіцяв, як вийде, принести квіти і свої вірші для Оксаниних пісень (Україна молода) 01/13/2006
Юлія Вдовенко: «Біла ворона» нового часу (Україна молода) 01/13/2006
Віце-прем’єр-міністр із питань гуманітарної та соціальної політики В’ячеслав Кириленко: «Підтримка кінематографа за принципом «кожному потрошку» себе не виправдала» (Без цензури) 01/12/2006
Акторка Наталя Доля: «Я з дитинства хотіла бути акторкою, але думала, що це неможливо» (Без цензури) 01/12/2006
Сашко Положинський: «Я не вокаліст, а messenger» (Без цензури) 01/12/2006
«Богдан Хмельницький» у Донецьку (Без цензури) 01/12/2006
Марія Матіос: «В Україні мільйони чоловіків, але вони якісь такі «малолітні»... (Високий замок) 01/12/2006
Ukrainian show mixes politics, art effectively. 17 works on exhibit sparked by the Orange Revolution [Ukrainian Institute of Modern Art] (Chicago Tribune) 01/12/2006
Художниця Уляна Гуменюк: «Коли перестаєш ганятися за успіхом, з’являються по-справжньому цікаві речі» (Без цензури) 01/12/2006
Foreign films to be dubbed in Ukrainian (5-ий канал) 01/11/2006
Кабінет міністрів зобов’язав дублювати фільми у кінотеатрах українською мовою (Кореспондент) 01/11/2006
Російського кіна в Україні більше не буде? (Українська Правда) 01/11/2006
У Львові недбало ставляться до реставрації пам’яток (Deutsche Welle) 01/11/2006
'Christmas holidays' youth festival opens in Lviv (NRCU) 01/11/2006
Поет і тюрма: п'ять держав ув'язнювали письменника Юрія Гринюка, і лише з ГУЛАгу він вийти не зумів... (Україна молода) 01/11/2006
Що нам робити з іконостасом? (Патріярхат) 01/10/2006
Ірена Карпа: «Презентацію книжки хочу зробити у борделі» (Високий замок) 01/10/2006
Photo: Ivan Putrov performs as Albrecht and Roberta Marquez as Giselle during a dress rehearsal for the ballet 'Giselle' at The Royal Opera House in Covent Garden in central London (Reuters/Yahoo) 01/09/2006
Photo: Ivan Putrov performs as Albrecht and Roberta Marquez as Giselle with Gemma Sykes as Myrtha, Queen of the Willis during a dress rehearsal for the ballet 'Giselle' (Reuters/Yahoo) 01/09/2006
Photo: Roberta Marquez as Giselle and Ivan Putrov as Count Alrecht perform during a Royal Ballet dress rehearsal of Giselle (AFP/Yahoo) 01/09/2006
Photo: Ivan Putrov, playing the role of Albrecht, and Roberta Marquez, playing the role of Giselle, perform during a dress rehearsal for the ballet 'Giselle' at The Royal Opera House in London (Reuters/Yahoo) 01/09/2006
Євген Сверстюк: тільки справжня воля дозволить Україні пізнати власний сенс (BBC Ukrainian) 01/08/2006
Orthodox and Uniate Christians Mark Christmas (RFE/RL) 01/06/2006
«Морозе, Морозе, йди до нас куті їсти!..» Різдвяні звичаї українців відмінні в деталях, спільні — в головному (Україна молода) 01/06/2006
Ольга Сумська: «Роксолана» змінює професію (Україна молода) 01/06/2006
Вертеп по-європейськи (Україна молода) 01/05/2006
Про політику я можу говорити годинами. Розмова з Юрієм Андруховичем (Львівська газета) 01/05/2006
Юрій Винничук: з часу 'Весняних ігор' я змінився (BBC Ukrainian) 01/05/2006
Валерій і Наталія Лапікури: наш детектив - у стилі ретро (BBC Ukrainian) 01/05/2006
Письменник Анатолій Дімаров – про мовну ситуацію (Радіо Свобода) 01/05/2006
У Опері Скрипка грає (Львівська газета) 01/05/2006
Голодування за 'Бульбу' (Львівська газета) 01/05/2006
Як розфарбувати світ: для художника Михайла Химича і стіна будинку – полотно (Україна молода) 01/05/2006
Sun rises for self-published novel (Chicago Sun-Times) 01/04/2006
President Orders Renewal of St. Sophia’s in Kyiv (RISU) 01/04/2006
Юрій Андрухович: проблема не в якості українських авторів, а у відсутності на Заході перекладачів (Радіо Свобода) 01/04/2006
Тарас Прохасько: як розкажеш собі про життя, так і буде (BBC Ukrainian) 01/04/2006
Kyiv charities present gifts and opera to needy children (5-ий канал) 01/03/2006
Оксана Забужко: книжки, народжені революцією (BBC Ukrainian) 01/03/2006
Василь Слапчук: Мовчання, адресоване мені (BBC Ukrainian) 01/03/2006
Golijov's gospel truths (The Observer) 01/01/2006
|
|
![[BRAMA Client Websites]](http://www.brama.com/banners/miniads14.gif){kind=small}
