FIRE. WATER. NIGHT.

When Trees Move and Women Burn.
A World Music Theatre Performance on the Move
by Yara Arts Group

directed by Virlana Tkacz
music by Alla Zagaykevych, & Lemon Bucket Orkestra
movement by Shigeko Suga, lights by Jeff Nash
projections by Mikhail Shraga & Waldemart Klyuzko,
with Vivian Strosberg, sound by Tim Schellenbaum
set by Yevhen Kopiov & Stephan Moravski
costumes by Keiko Obremski & Alexandra Baczynskyj
includes fragments of “Forest Song” by Lesya Ukrainka,
as translated by Virlana Tkacz & Wanda Phipps,
Native American, Canadian & American poetry,
plus spring & midsummer night songs from Polissia

with Alexandra Baczynskyj, Yarko Dobriansky,
Stanislav Golopatyuk, Tamar Ilana, Kewpie, Jenny Leona,
J Molière, Matt Nasser, Masha Pruss, TJ Sclafani,
Romana Soutus, Shigeko Suga & Jeremy Tardy
musicians: Mark Marczyk, Tangi Ropars, Jaash Singh
singers: Marina Celander, Julia Dobner-Pereira, Brian Dolphin,
Allison Hiroto, Chris Ignacio, Samantha Posey & Shelly Thomas

production manager: Nadia Tatchin,
stage manager: Jennifer Delac, asst. stage manager: Ada Chau

June 7-16, 2013
Thursday-Saturday 7:30 PM, Sunday 2:30
+ Sunday June 9 – 7:00 PM
La MaMa’s Ellen Stewart Theatre
66 East 4th St, New York City
tickets: (212) 475-7710 www.lamama.org

Yara Arts Group is supported by public funds from the New York State Council on the Arts with the support of Governor Andrew Cuomo and the New York State Legislature, the New York City Department of Cultural Affairs in partnership with the City Council, the Coca-Cola Company, Self-Reliance (NY) FCU and the friends of Yara.