
Posted by Микола on October 12, 2000 at 20:28:49:
In Reply to: Re: Богданові щодо українізіції posted by Bohdan Oryshkevich on October 12, 2000 at 19:01:36:
Шановний Богдане!
1. Аргументи на користь українізації:
дискримінація українців та української культури,
необхідність відновлення справедливості,
необхідність створення окремої повноцінної самодостатньої в культурному відношенні нації,
політика "ліберального націоналізму", котра в основних рисах запроваджена в Їзраїлі,(як приклад);треба також створити відповідну пропаганду та ідеологічний фон (при бажанні, це досить легко), ми не протиставляємо право нації правам людини а приводимо ці поняття до повної гармонії.
методи запровадження мови: просто елементарне дотримання хоча б нинішнього законодавства і послідовність;
люди змінять ставлення до мовної політики в позитивний бік, коли зрозуміють і побачать, що ця політика є невідворотньою.
Біда в тому, що урід в цьому плані нічого не робить конкретно!!!!!
В Канаді офіційно проголошено багатокультурність, але на українську чи польську школу з федерального чи провінційного бюджету вам не дадуть ні цента. Це зрозуміло там, то чому не можна так робити в Україні? Тільки, будь ласка, не прилаштовуйте до нас американські політичні стандарти і психологію. Американський лібералізм - справа добра, але я мав нагоду спостерігати дискусію у вашому конгресі щодо питання про мову на виборчих бюлетенях у Каліфорнії.
Коли буду прийнятий у США закон про другу державну мову - іспанську і обов"язкове її вивчення від першого класу в школі?
Українська мова не може співіснувати з російською в Україні. Тут або так, або так. Нинішній стан є абсолютно ненормальний.
Населення не треба переконувати. Треба створювати йому умови і вести в певному напрямку.
: Dear Mykola:
: You have not told me anything that I do not know.
: I do not question the ethnicity of Odesa or other oblast. Ukraine is over eighty percent Ukrainian. But the село today is in the vast minority. I think that seventy percent of Ukraine lives in cities or towns. Russian reigns there. Certainly that is not where the power lies. I have no doubt that most villagers in Kyiv oblast speak Ukrainian but is this true in Odesa rural districts? If half of thirty percent speak Ukrainian in rural Odesa oblast that still makes for eighty five percent Russian speakers in the total oblast.
: You mentioned three different topics: emphasizing youth, firmness or toughness, and de-emphasis of human rights. But that is not a strategy. You dealt with historical justice. I do not think that is a strategy. Transfer to Ukrainian if it can occur can occur through spontaneous processes or through a government policy.
: Let us assume that you have been empowered by the newly elected President of Ukraine to design such a policy and in two weeks the president is going to make a speech on national television. He is going to your materials. Your policy has to have an implementation component. That is people have to learn Ukrainian somehow. Second they have to be persuaded to be willing.
: The ball is in your half of the tennis court. Please respond.
: Bohdan Oryshkevich
: usa.usa@attglobal.net
: : : I accept the premise of a unilingual Ukraine. But many regions of Ukraine have never spoken Ukrainian. This is either never or in the last few generations. There may be a history of Ukrainian but no memory of it.
: : : I wish to pose a question. Let us assume that for practical purposes one or more oblasts have more than 90% primarily Russian speakers. These people are not favorably disposed to switching their language. This scenario seems to reflect the current reality in Luhansk, Donetsk, Crimea, Odesa, and Mykolaiv and perhaps several other eastern and southern oblasts. These oblasts are heavily populated and industrial. They are responsible for a plurality of Ukrainian exports.
: : : My question is this: How and under what circumstances will these people change their language preference? How long will this take? Are you willing to design a strategy to bring this about? Can this happen peacefully?
: : : Does telling a visitor to this thread to get out help this process of peaceful transition?
: : : Bohdan Oryshkevich
: : : usa.usa@attglobal.net