Posted by Ridjinas on September 15, 2000 at 11:07:25:
In Reply to: Re: ty adres ostav peskuda, ya do tebe priidu. posted by Павло on September 12, 2000 at 21:31:29:
Nu vot Pavlik sovsem drugoe delo. Otkinem vse obrazy kakie ti tam mne napisal. Os' dva bidryvky yaki ti zaproponuvav meni:
" говорити з людиною тією мовою, яку вона розуміє."
" як ти хочеш щоб до тебе люди відносились, так і ти до них відносись."
Tse i e te sho ya xotiv pobachiti. I she ya xochu odne dobavyty: "Stavsya do ludyny z povagou".
Te sho ya pobachyv na "brami" te ya y pisav. Koly xtos' nazivav mene moskalim ya ppysav pol'skiy pryslujnik, koly xtos' pysav Pryizdgay na Zapadnu Ukrayinu Ya pisav Pryizdgay na Sxidnu.
tobi tse nespodobalos', a yak ti gadaesh chomu vashi obrazi povinni podobatys'.
Mi takij ludy yak i vy, mi i nashi didy projili na ukrayini svoe gittya, i koly meni govoryat' yizdgay do Moskvy, ya takoj obrajaus'.
Tak sho krashe bude znayty spil'nu movu. My usi bajaemo til'ky krashogo nashiy Ukrayini.
Otje nareshti xtos' zrozumiv tse.
Vibach za "kotalichne riztvo" tse ne v obrazu bulo napisno. ya ne duje biruuchyy, i tomu meni use odno katoly ti chy xrystianyn.
Bajau uspixiv Endi