Posted by Joe on August 21, 2000 at 02:39:21:
Tsi Treba Rusynam Istoriu? Ivan Pop. Rusyn 5-6, 1999 stranyci 19-20
(http://rusyn.vadium.sk/pdf/rusin5-6/
“ …V materskij zemli. Na Pudkarpaskij Rusi, istoria Rusyniv sia pysala najchornishyma farbami, jak istoria kolonii. Nash krasnyj materiskyj kraj nazyvav sia ne inakshe, jak “zemlia bez imeni”. Jakraz komunistychnyj rezhim dosiah vrch farizejstva, bo nash kraj vse mav istorichnu nazvu: Karpatsjka Rusj, Uhorsjka Rusj, Pidkarpatsjka Rusj, Ruthenia. Lem komunisty z njoho zrobyly “zemliu bez imeni”- “teritoriu za Karpatamy”, Zakarpatsjku oblast’. A totu teritoriu Moskvi bylo treba jak vyhodnyj vojenskyj platz v Centralnij Jeuropi, otkady jednym tankovym marshom mozh dosiahnuty Budapesht,(1956), Bratislavu I Prahu (1968), trymaty v strachu Jugoslaviu I Avstriju.”
“A toti prishelci, shto obsily nash kraj od roku 1945 shti aj cinichno sia z nas smijaly:”Vsjo zdesj prekrasno, vot toljko mestnych mnogovato.” Toti “mestnyje” maly znaty lem istoriu kijevskykh kniaziv, rusjkych tzariv, bolshevitskoj partii I jej “vodzhatajiv”, istoria Rusyniv podlja prykazu Kijeva y Moskvy mala maty len jeden zmysel;”vikovichne stremlennia do vozjednania s Ukrainov!”
“Resultatom toho vygumovania, kastracii istorychnoj pamiati skoro medzhi troma pokoliniamy pidkarpatskych Rusyniv – trahichnyj. V momenti rozpadu ‘imperii zla” rusynska nacionalna elita sja projavyla, jak vse, rozkolota, malchyslenna. Veksha jej chastj si osvojyla idei novoho “derzhavnoho patriotizmu”, ukrajinskoh, jak kolysj jej pobratimy-madjarony, shto vzaly za svoju ideu madiarskoho “derzhavnoho patriotizmu”. I tak shto Rusyn-madiaron, shto Rusyn-Ukrajinec, tot jav jednoho riadu, jednoho poriadku, a vin sia zve – nacionalne odstupnyctvo.”
“Ukrajinofily iz smikhom, dostojnym hyeny, ukazuvutj, zhe v nashim materskym kraju pryholosilo sia do rusynstva tiljko, zhe ushytki by sia zmystyly do jednoho autobusa. Lem ne khochutj pryznaty, zhe na vyni sutj aj ony, bo na misto komunystychnoho teroru prynesly na svit nacionalistychnyj, ukrajinskyj teror. Shto mozhe boty trahichnishe, jak ne maty elementarne pravo na svoju samonazvu, na svoju mynulostj! A zato, aby sia vylichyty od toho istorichnoho bezpamiatstva y byty samym sobou, Rusyny musiatj znaty svoju istoriu.”
Read the whole article Joe