For Joe


[ Follow Ups ] [ Post Followup ] [ Brama Survey Comment Board ] [ FAQ ]

Posted by Ihor on August 05, 2000 at 00:31:10:

Well, unfortunately, Brama has changed the survey question, so the last comment I posted may not be seen by you, Joe. I'll repost it

----
Yanko, thank you very much for the article in PiK magazine. For Joe there are a few citations that are important, although I do recommend him to read the whole article:

Yanko, thank you very much for the article in PiK magazine. For Joe there are a few citations that are important, although I do recommend him to read the whole article:

"П╕сля проголошення незалежност╕ в Ки╓в╕, Закарпатська обласна рада через к╕лька тижн╕в взялася впроваджувати автоном╕ю, яку п╕зн╕ше перейменували на "спец╕альну самоврядну зону". Лише тиск громадськост╕ та голодування групи депутат╕в облради п╕д владними ст╕нами врятували Укра╖ну в╕д другого Криму. Нещодавно соц╕олог╕чн╕ досл╕дження показали, що проблема автоном╕╖ хвилю╓ лише к╕лька в╕дсотк╕в закарпатц╕в."

"Абсолютна б╕льш╕сть закарпатц╕в усв╕домлю╓ себе укра╖нцями. ╤накше вважають лише к╕лька в╕дсотк╕в опитаних. Справд╕, важко бути укра╖нцем, якщо ти вдома розмовля╓ш по-угорськи чи формувався як особист╕сть у ст╕нах рос╕йсько╖ г╕мназ╕╖."

"╢ думка, що в русинств╕ зац╕кавлена й м╕сцева влада, оск╕льки це да╓ ╖й додатковий козир в д╕алоз╕ з Ки╓вом. Приклад Криму св╕дчить, як можна легко вир╕шувати сво╖ господарськ╕ проблеми, маючи в резерв╕ жупел сепаратизму. Подейкують, що така ситуац╕я виг╕дна нав╕ть СБУ: якщо ╓ небезпека - потр╕бн╕ й спецслужби.

Окр╕м Москви, п╕дтримувати русинство можуть Будапешт, Братислава та Прага - чи то з ╕сторичних сентимент╕в, чи то, щоб полегшити асим╕ляц╕ю укра╖нських меншин. ╤нформац╕йна та ф╕нансова п╕дтримка з-за кордону ╕ ╓ тим живильним вогнем, що не да╓ вк╕нець згаснути жевр╕ючому багаттю русинства на Закарпатт╕. "

"Десять рок╕в тупцювання на м╕сц╕ показало безперспективн╕сть русинства на Закарпатт╕. Нового народу створити не вдалося. ╢дина "русинська" газета виходить к╕лькатисячним накладом дв╕ч╕ в м╕сяць ╕ ма╓ списання в к╕осках до 90%. В╕д руху в╕дхрестилися вс╕ пров╕дн╕ парт╕╖ на Закарпатт╕. Залишилась п╕дтримка комун╕ст╕в, але ╖хн╕й рейтинг дуже низький. Нова м╕сцева влада, на в╕дм╕ну в╕д попередньо╖, не проявля╓ сентимент╕в до творення окремого народу, а навпаки - переповнена укра╖нською патр╕отичною риторикою."

"Статистика перепис╕в показу╓, що кожн╕ 10 рок╕в укра╖нц╕в (русин╕в) менша╓ на десять тисяч. Академ╕к Микола Мушинка, учений з╕ св╕товим ╕менем ╕ патр╕арх м╕сцевого укра╖нства, твердить, що через 20 рок╕в не буде дискус╕╖ - укра╖нц╕ це чи русини. Бо не буде н╕ тих, ан╕ ╕нших. Ус╕ стануть словаками."

"Молодь говорить словацькою з д╕тьми вже не т╕льки в м╕стах, але й у селах. Греко-католицька церква перевела богослуж╕ння на словацьку мову. Православна церква ще дотриму╓ться церковнослов'янсько╖, але теж дрейфу╓ у б╕к денац╕онал╕зац╕╖. Б╕ля церкви у Свиднику, де похований закарпатський будитель Олександр Павлович, на дошц╕ оголошень не знайдете жодного слова кирилицею. Ось вам ╕ русинська оброда, себто в╕дродження!

Уже минуло 5 л╕т, як кодиф╕кували "русинську" л╕тературну мову. За даними Державного педагог╕чного ╕нституту у Пряшев╕, нин╕ ╖╖ по вс╕й Словаччин╕ вивча╓ аж 69 учн╕в! Американський професор Роберт Ротштейн попереджував, що кр╕м кодиф╕кац╕╖, мусить бути ще й бажання широких к╕л населення користуватися новою л╕тературною мовою на практиц╕. ╤накше вона стане мертвонародженою. Але яке там бажання, коли невдовз╕ не буде й самого населення."

Отака трохи сумна ╕стор╕я. Але прочитайте УСЕ. Усю статтю.

http://www.pic.com.ua/atema/t3.htm



Follow Ups:

  • Re: For Ihor & Yanko Joe 08/21/00 (0)

    Post a Followup

    Name:
    E-Mail:

    Subject:

    Comments:

    Optional Link URL:
    Link Title:


    [ Follow Ups ] [ Post Followup ] [ Brama Survey Comment Board ] [ FAQ ]