Posted by Александр on August 04, 2000 at 09:25:28:
In Reply to: Re: ВСЕМ posted by леся on August 03, 2000 at 17:07:47:
: Та i я не буду. Що тут йому говорити?...
: Пан Олександр може мене називати бендеркою, але в мiстi Бендери я не була... Кiшiнэу бачила, а Бердери - нi.
Уважаемая Леся и Ihor, и др.!
Поясняю:
- Я же Вам объяснил почему бендер, но наверное не уточнил, что это схоже со словами «сталинист», «дудаевец», «гитлеровец», а в данном случае имелся ввиду Ваш национальный Карпатский герой Степан Бендера не из Бендер (Молдова), а из г. Стрый. Ну наверное на самом деле, как верно отметил Ihor не бендеры, а бендеровцы, но это слишком конкретный круг очерчивает, да и как писалось ранее у нас (в моём регионе, не по всей Руси) не говорят бендеровец, а говорят бендер (ударение сохраняется как и в «бендеровец»).
С уважением.
П.С.
И наверное Леся я не правильно пишу Ваше имя (Лэся), что Вы меня решили наречь «Олександром». Если это так, то прошу прощения.