Posted by Ihor on August 03, 2000 at 03:13:33:
In Reply to: Re: Djakuju mamko, za ukrajinske z'ytja, to Ihor posted by Joe on August 03, 2000 at 00:43:46:
: Pre Lemko z pohuzhdenia od Jovshka
: : : :Dolho shukal kto jest kim i odshukal shto Ukraintsy to
: sut' toti sami vchorajshe Rrusyny, jak zaraz Pudkarpatsi, Lemkove, Pudliashuki, tulko voni juzh sebe odchuvajut nie tul'ko Hutsulami, Volinianami,Galicianami, to znachyt , zhe nie tulko Rusynami, ale uzh Ukraintsami tezh,
: RE: Vy jste “sukal” a ja hl’adav. Kibo ste dobre hl’adaly toto bo jste najshly:
: (1) Predky Rusynuv v Pudkarpatiu sa nazyvaly Bilymy Khorvatamy kotri sa tu usadyly v rokoch 500-600.
: (2) Predky typyrishnych Rusynuv prijaly Khrestianstvo a Pys’mo v Staroslavjanskom jazyku 863. To znachit’ 5 geberacii (125 rokuv) skorshe jak Kiyevska Rus, predky typyrishnych Velyko aj MaloRossov (Ruskich I Ukraincev).
Ні, пробачте, те так було. По перше хіба до Русі не входила ще русинська тоді Галичина? Так от русини, разом з слов*янськими племенами східніше і утворили укрїанську націю. Русинів ніхто нікуди не приєднував, вони є складовою частиною українців. Вони приймали участь у створенні цієї нації. Закарпатські русини, якщо Вам так вже нейметься, теж були у складі Київської Русі. Хоча вони зберегли свою ідентичність набагато більше.
: (3) Z Uzhorodu do Nitry je priblizno 300 km a z Uzhorodu do Kiyeva je bulshe jak 650 km.
Ну й шо з того? Прага ближче до Мюнхена, ніж Берлін. Це щось змінює?
: Zato Bili Chorvaty maly bulshe kontaktov na Zapad. Cherez pereval Vereckij sa lahko nechodylo.
Ну й з Баварії до Чехії може легше добратися, ніж до Бренденбургу. Відстані мало що вирішують, принаймні в цьому розумінні.
: Nacionalisty chy Ukrajinski alebo VelykoRus’ki hovorat’ o pershij slavjanskij derzavi Kiyevska Rus’.
Цікаво, хто ж так вважає. З цитатами, будь ласка.
: Sto je brechn’a, bo persha slavjanska derzhava bola Velyka Morava, kotru vytvorily predky Chechov (Morava), Slovakov ta Rusynov. Vysikocivilizovani mista jak Budapest (Aquinkum) abo Bratislava (Posonium) boli mista (varoshy) Rymskej Sviatoj imperii. Tato chast serednej Europy bola civilizovana, christianska a na nej sa budovala Velyka Morava.
: (4) Defakto sami Ukrajinci nechesl’at’ Rusynuv za Ukrajincuv, bo Ukrajinci sut’ “…Kozac’koho rodu.”
Знову туди ж...
: Vy ste nechytaly hymnu Sobornyj Ukrainy “ I pokazhem, scho my bratt’a kozac’koho rodu.”
Не чіпляйтеся до Гімну. Он, у канадському таке є "O, Canada, our home and native land"? А що ж ті, для кого Канада не рідна земля (Батьківщина)? А що ж ті, хто живе поза межами країни, для них Канада не home. Так можна без кінця чіплятися.
: chotiazh v mentalnosti dla Rusyna mozhe Slovak, Polak byt' blizhej,
: RE: Ny len Slovak alebo Pol’ak, ale aj Mad’ar je blizshyj.
Ну, продовжуйте торгуватися. А я кажу, що русини за ментальністю американці! От подивіться на справжнього індіанця Джо. І почитайте...
: ale korenie nashe v jazyku i virie jest jedno z totymi, shto teraz sut' Ukraintsami, bo tyh jest pohozhdenie - od nas bylyh Rusynov - Ukraintsov.
: RE: Ne jedno z totymi, bo Rusyny boly Christianamy dovshe
І що?
: a maly druhy narody jak susidov dovhshe a blizshe.
Ви шукаєте до кого русинам краще було б приєднатися, я правильно зрозумів? І Вас не цікавить ані дійсність, ані думка інших русинів.
: V chasie Avstryjskim vshytki i Galiciane i Pukarpatsi
: byly Rusynami i jazyk ruski(rusynski) byl na tyh zemlioh
: uzhyvany v uriadah, kotory byl zminenym puzniej na bolshe narodnyj jazyk, podobnyj do ukrainskogo,
: ale madiary na Pudkarpatiu vshytki rusynski-ukrainski shkoly zamknuli, a cerkov madiaryli, i Vesna narodov barz puzdno pryhodila do nas Rusynov .
: RE: Na Ukraini pre Rusynuv “Vesna narodov “ neprejshla any typyrj. A Mad’ary sa z historii pouchyly a Rusynam daly bulshe podpory jak samym Mad’aram.
: I Shafarek pisal shto od Pudkarpatia i z pud Krakowa do Dniepra i na Vshod do Donu zhyvet jeden narod Ruski (nie myliti z moskovskim), i jest do teho mapa dodana.
: RE: Shafarek bov idealista a v joho dumkach sut’ elementy totality. Pravda, tovdy ne znav shto bude vytvorenyj “Velikij moguchij nepobedimyj sovetskij sojuz”.
Ну щодо "нєпобєдімий" Ви загнули трошки.
: Kto tak ne uvazhat mozhet sia sperechati, ale my od teho ne utecheme, shto my Rusyny-Ukraintsy - to jedno, chotiazh mozhet ne vsigdy to samo.
Золоті слова.
: RE: Toti tak dumavut kotri sut’ latentni rasisty – nereshpektuvut’ fakt shto slavjany su taki l’udy jak aj germanci, kotri sa differencovali a vytvorily Avstriju, Luxemburgh, Shvecariu, Lichtenstain, malyn’ki derzhavy, kotri procvitajut. A Slovjane znavut’ vytvorjaty Velyki Derzhavy a Veliku Zhobrotu.
Ну, власне, слов*яни просто хочуть жити окремо одні від інших. І "єдності" не хочуть. Вже вистачало тих єдностей, що просто імперіями були. СРСР, Югославія трималися на міфі єдності. Як і Чехословаччина, доречі.