Posted by zlodej on July 26, 2000 at 19:11:32:
In Reply to: Re: мова posted by Ukie on July 26, 2000 at 16:11:51:
: Viriu kozhnomu tvoyemu slovu. To ye riven' kul'tury, yaka stoyit' blyzhche do Azii nizh do Evropy.
Sovershenno verno. Ne budem vdavatsia v spory
naschet prevoshodstva aziatskoj libo evropejskoj
kul'tur, napomniu tol'ko, chto vysokokul'turnye evropejskie
rytsari v srednie veka isprazhnialis' libo na ulitse libo v uglu
komnaty v zamke i uporno ne zhelali mytsia (otsuda i populiarnost'
odekolona i duhov, osobenno vo Francii). Lish' posle krestovyh pohodov,
posmotrev na nedorazvityh arabov rytsari stali mytsia.
Tem ne menee, ja slyshal, chto rabochie vo L'vove v obedenny pereryv
razvlekajut drug druga igroj na violoncheli i deklamatsiej Gomera v originale (kak izvestno,
on sochinial na ukrainskom jazyke) za stakanom burgundskogo.