ADVERTISEMENT
Borys Kosarev: Modernist Kharkiv, 1915-1931 at The Ukrainian Museum thru May 2, 2012
Posted by Preobrazhenskij on November 20, 2001 at 05:50:19:
In Reply to: Re: Nema choho hadaty eto fakt posted by Avhustyn Voloshyn on November 19, 2001 at 16:47:10:
***Nevolnujtesj,nevolnujtesj rusiny my vas nauchim!
: : : Otvet: Vot blestiashchij otvet! Eto da! Tak i zdelajem, prorubim snova okno v Jevropu kak za Petra Velikavo i uvidim kto bol'she nauchitsa i budet pracvetat'. Ukrajina ili Rassia. Kto budet bol'she v laptiakh my ili Vy. No dlia etovo nado rabotat' mozgom i ne kusat' etikh, kak k chortu Vy ikh nazyvajete, oh da Rusinov.
: : ---
: : Vidpovid': Ya by vam radyv ne vystupaty pid riznymy imenamy, yak Avhustyn Voloshyn, Preobrazhenskij i tak dali, tomu, shcho hubyt'sia tsikavist' dyskusiyi. Yak by vy ne staralysia, i tak vydno, shcho Rosiys'ka mova ne ye vashoyu ridnoyu movoyu.
: Thank you very much! I do appreciate your evaluation. Unfortunately, I have to disappoint you. I wish my Russian would be as good as this guy's one.