ADVERTISEMENT
Borys Kosarev: Modernist Kharkiv, 1915-1931 at The Ukrainian Museum thru May 2, 2012
Posted by Groza Kacapshchyny on May 15, 2000 at 18:35:42:
In Reply to: KIEV OSTAENETSYA RUSSKOYAZYCHNYM! posted by Rabotyaga on April 15, 2000 at 19:25:00:
Hej, kievlyanin,
ty howorych po kacaps'ky doty poky
taki jak ja ne kotroljujut' na 100% biznes w Kyevi, a taki jak ty "hrabratsya". Ale ce do pory do chasu, ty sam ce rozumiesh.
W mojij firmi w Kyewi ja zrobyw eksperyment,
najnyaw na robotu wykljuchno kacaps'komownyh
kievlyan. Koly ja jih wsih nazhywyw na hachok
(na zarplatu) skazaw - z ponedilka perehodymo na derzhawnu mowu - i jak pochuju rozmowy po kacaps'ky wylitaete z roboty. I prymusyw wsih kacaps'komovnyh kievlyan pity na platni kursy
ukrajins'koji movy w universytet za jihnij wlasnyj rahunok shchob ne kazaly - my ne znaemo chy ne wmiemo.
Rezul'tat - wsi shchebechut' zaraz solowjinoju
movoiu, wkljuchno z kacapamy. Tak shcho telepen', jak twoja kwalifikacija meni pidijde - ja tebe takozh prymushu shchebetaty tak samo.
Mene ne cikawyt' na jakij movi wony kievlyane bilya kuhonnoji plytky rozmowlyajut' - hoch po kytajs'ky chy po kacaps'ky. A na roboti wsi howoryat' i pyshut' na derzhawnij mowi.
Tak shcho kripys' kievlyanin.
Knyaz' Oleh.
: Gospoda "zapadenci"!
: u sebya na zapade mozhete navyazyvat ispolzovanie
: ukr.yaz. skolko ugodno,a korennye kievlyane
: budut govorit po-russki(i v ravnoi mere znat i polzovatsya ukrainskim pri neobkhodimosti).