Я міг би запобігти вивезенню “Яд Вашем”

Subject:

Comments:
: http://postup.brama.com/010609/88_2_2.html : Я міг би запобігти вивезенню фресок... : Скандал довкола вивезених стінописів Бруно Шульца не вщухає. Своєю точкою зору на цю проблему вирішив поділитися з “Поступом” учень відомого митця Альфред Шрайєр – один із героїв документального фільму про Шульца “Знайти образи” і член групи, яка віднайшла фрески. Проживає він у Дрогобичі, де довгий час працював учителем музики. : – Позавчора представники міської влади Дрогобича в особі Олексія Радзієвського, Тараса Метика та Миколи Михаця заявили, що саме ви привели працівників Інституту Голокосту “Яд Вашем” до помешкання родини Калюжних, де знайшли фрески. Це правда – чи лише спроба влади перекласти вину на інших? : – Ні, це неправда. Я спростував ці звинувачення одразу ж на прес-конференції. : – Тоді як вам стало відомо про те, що фрагменти фресок вивезені до Ізраїлю? : – У середу, 24 травня, до мене зателефонував пан Калюжний, і ми мали досить цікаву, як на мою думку, розмову. Його перші слова були такі: “Чи знаєте ви, хто до вас телефонує?” А я вже якось розмовляв із ним, бо існувала домовленість допомагати цій сім’ї. Тоді я його питав, чи потребує він якоїсь допомоги, чи допомагає йому влада. То він поскаржився, що якось була медсестра, принесла якийсь пакунок – і все, більше ніхто не приходив. Більше я з ним не розмовляв. І коли він увечері зателефонував, то спитав мене: “Чи знаєте ви Шрайєра?”. Я кажу: “Шрайєр – це я. Більше Шрайєрів у Дрогобичі немає. Тоді він щось там почитав і каже: “Певно, Шрайєрман чи Шрайберман. Він мав до вас зайти”. А я йому: “Та нікого в мене не було”. І тоді він розповів про те, що сталося з фресками. Мені аж погано стало. Я питаю: “Як ви могли таке зробити?”. “Та як, – відповідає, – тут були представники міської влади, пан Метик і так далі.” “Вам, напевно, великі гроші заплатили?”. “Мені ані копійки не заплатили,” – каже той. Хоча в іншому місці він сказав, що отримав за це 100 доларів. Від Гайслера, до речі, за те, що впустив його знімальну групу, він отримав 200 доларів. Але менше з тим. Біда тут у зовсім іншому. Він мені зателефонував у середу після обіду, а гості з “Яд Вашему” поїхали у понеділок. Якби Калюжний зателефонував мені хоча б у вівторок, то вони не встигли б виїхати. Маю таку підозру, що фрески вони вивезли через митницю в Одесі. Думаю, що без хабара не обійшлося. : – Разом із Гейслером ви були першими, хто побачив ці фрески. Як усе це відбувалося? : – Я і ще кілька дрогобиччан знали про настінні малюнки Шульца. Нас тут лишилося всього 5 євреїв, народжених у Дрогобичі. Ті четверо були в евакуації, тільки я один до 13 квітня 1944 року жив тут. Бо я був у таборі, який потім перевезли в Плашовський концтабір. І ми всі, від пана Бакенрота, який потім став Браніцьким, знали про розписи. Він докладно оповідав, де Шульц малював настінні розписи. Він їх малював у трьох місцях. Один – у залі колишньої німецької школи верхової їзди (тепер там АТП). Там ми довго шукали, драпали стінки – нічого не знайшли. Ще одну, дуже велику картину Шульц намалював у Будинку школяра (колись там було гестапівське казино). Але й там не знайшли. Підозрюю, що малюнок був на полотні. Тому після того, як німці відступали, він легко десь зник. І знали ми, що Бруно малював дитячі казки в будинку на вул. Тарнавського, 14, де колись жив гестапівець Ландау. Їх шукали безрезультатно у кімнатах багато людей. Хто ж би здогадався, що треба йти до комірчини? : – Що ви думаєте з приводу того, що дрогобицькі чиновники, всупереч висновку міжнародних експертів, не хочуть визнавати авторство Бруно Шульца – як, зрештою, і стінописи – національною цінністю лише через відсутність на паперах печатки? : – Чув я ті всі розмови. Що стосується ідентифікації, то я згоден: мусить бути офіційний завірений документ, який би засвідчив, чи то Шульц чи не Шульц. Але є все-таки один момент, який робить усі ті розмови непотрібними, – зображення візника чи фірмана з обличчям Шульца. Як відомо, Бруно Шульц дуже любив себе скрізь малювати. І той візник – це стовідсотковий Шульц. І це є промовистим доказом. І не треба тут ніяких експертів. : – Чи погоджуєтеся ви, що стінописи Шульца мають зберігатися саме в музеї “Яд Вашем”? : – Я дуже шаную “Яд Вашем”. Це є, безперечно, грандіозна організація, яка робить дуже потрібну справу. І я дуже здивований і розчарований, що вони, я б сказав, так підступно вчинили. Мені дуже з того жаль. Я як учень Бруно Шульца, як людина, що його добре знала, не можу зрозуміти, чому праці Шульца, який народився в Дрогобичі, тут працював і тут був застрелений гестапо, мають бути в “Яд Вашемі”. Вони мотивують це тим, що там їх будуть тисячі людей оглядати, а в Дрогобичі прийде лише дехто. Та все-таки я думаю, що треба домагатись, щоб фрески повернули назад в Україну. : Розмовляла Вікторія ПРИХІД : : : http://www.bbc.co.uk/ukrainian/news9.shtml : : Українська влада відреагувала на вивезення розписів Шульца : : : : 09.6.2001 16:38 за Києвом : : Українські власті вперше виловили свою позицію з приводу незаконного вивозу за межі України унікальних настінних розписів галицького митця єврейського походження Бруно Шульца. : : Стінопис було вивезено ізраїльським інститутом "Яде Вашем" наприкінці травня з міста Дрогобич, буцімто за дозволом місцевого мера, з приводу чого тепер ведеться слідство. : : Новопризначений міністр культури України Юрій Богуцький заявив, що у цій справі буде проведено розслідування. : : Вивезення розписів засудила партія "Собор", яка вимагає слідства у справі нехлюйства місцевих державних органів України, Міністерства культури та Державного митного комітету України. : : У засобах масової інформації Польщі, Ізраїлю та Німеччині ведуться бурхливі дебати стосовно того, кому саме належить творчість галицького єврея, який жив у Дрогобичі і творив польською та німецькими мовами. : : Польська та німецька сторони пропонували свої кошти на створення музею Бруно Шульца на колишній віллі Ландау у Дрогобичі, де було виявлено малюнки видатного письменника та художника. : : Факт вивезення з України малюнків Шульца засудив президент Польщі Олександр Кваснєвські, який зустрівся з цього приводу з послом Ізраїлю у Варшаві. : : : : : http://postup.brama.com/010605/85_1_3.html : : : Фресками Шульца зацікавилося СБУ : : : СКАНДАЛ : : : Вікторія САДОВА : : : У справі зухвалого викрадення у Дрогобичі малюнків галицького письменника і графіка Бруно Шульца з’явилися нові подробиці. : : : Речник розташованого в Єрусалимі інституту “Яд Вашем” Айріс Розенберг підтвердила, що фрагменти фресок були вивезені працівниками “Яд Вашем” і перебувають тепер на території Ізраїлю. За її словами, вивезення фресок з України стало можливим завдяки співпраці з мером Дрогобича Олексієм Радзієвським. : : : “Уже наламано доволі дров, – заявив “Поступу” Беньямін Гайслер, кінодокументаліст, який, власне, і знайшов фрески Шульца у Дрогобичі. – Тепер важливо будувати мости на “дипломатичному шляху”, щоби фрагменти змогли знову повернутися до Дрогобича. Нагнітати подальшу ненависть я вважаю абсолютно недоцільним. Набагато важливішим є збирати факти й ставити запитання, які привели б до розв’язання цього конфлікту!” : : : Міністерство культури і мистецтв України звернулося до СБУ з проханням встановити, коли саме і на якому митному переході стало можливим перемитництво культурних цінностей.