ADVERTISEMENT
Ukrainian art books on Amazon
Posted by Bilov on April 16, 2000 at 01:42:09:
In Reply to: KIEV OSTAENETSYA RUSSKOYAZYCHNYM! posted by Rabotyaga on April 15, 2000 at 19:25:00:
: Gospoda "zapadenci"!
: u sebya na zapade mozhete navyazyvat ispolzovanie
: ukr.yaz. skolko ugodno,a korennye kievlyane
: budut govorit po-russki(i v ravnoi mere znat i polzovatsya ukrainskim pri neobkhodimosti).
Помиляєтеся друже. Чому? Бо мої діти, які починали своє навчання в 1987 і 1988 рр., російської мови вже майже не вивчали. Тільки донька вчила рос.мову перші 3 роки. А син, напевно, тільки рік. Звичайно, знати іноземні мови корисно і вони їх знають. Анлійською володіють вільно, син трохи знає фран. обоє добре розуміють польську і трошки краще знають російську. Російську розуміють майже все, але розмовляти вже не можуть і навіть не пробують. А українська це їх рідна мова.
Ви можете сказати, що це поодинокі випадки. Ні, помиляєтеся. Два роки тому довелося бути в Запоріжській області, в Дніпродзержинську. Коли я заходив у магазини і звертався укр. мовою то мені частіше відповідали також українською. На одній з трамвайних зупинок розмовляв з старшою жіночкою. Вона говори українською просто чудова. Во казала, що до війни тут значна більшість людей розмовляли українською мовою. А коли я вирішив заїхати до ро%E