|
|
Use the BACK arrow in your browser to return to this page
Новорічні та Різдв'яні вітання від Івано-Франківської ОДА Card (BRAMA) 12/31/2003
Church remembers genocide (Sun-Sentinel) 12/31/2003
Our neighbors -- The Ukrainians: Christmas Traditions [Atanas Kobryn column] (Sun-Herald) 12/31/2003
Ukrainian Church Persecuted in Russia, Orthodox (UOC-KP) Metropolitan Complains (RISU) 12/30/2003
Спільні заяви представників християнських церков в Україні (BBC Ukrainian) 12/29/2003
Expedition to Remember 1932-33 Famine Only Partially Completed, Say Organizers (RISU) 12/29/2003
Проблеми Св. Юра (Львівська газета) 12/29/2003
Odesa Greek Catholics Mark Establishment of Exarchate (RISU) 12/29/2003
Cardinal Husar Sends Christmas Message (RISU) 12/29/2003
World Briefing: Europe [Pope] (NY Times) 12/27/2003
Patriarch: Papal visit damaged relations (AP/Kyiv Post) 12/26/2003
Cardinal Husar Calls for Consolidation (RISU) 12/26/2003
Kyiv Administration to Let Culture Ministry Decide on Roman Catholic Cathedral (RISU) 12/26/2003
Cardinal Husar Asks to Stop Using Real Trees for Christmas (RISU) 12/26/2003
Christmas celebrations hark back to homelands (Stamford Advocate) 12/26/2003
«Трєтій глаз» для дами з райкому: історик і священик Юрій Мицик про радянський атеїзм і пострадянську віру в чаклунів (Україна молода) 12/26/2003
Court Rules Kherson Church Should Belong to Orthodox (UOC-MP) Eparchy (RISU) 12/25/2003
Crimean Premier Returns Former Worship Building to Karaites (RISU) 12/25/2003
Christian Churches in Odesa Support HIV/AIDS Center (RISU) 12/25/2003
Кардинал Любомир Гузар закликає українців ставити вдома штучні ялинки (Громадське радіо) 12/25/2003
Church Most Trusted Institution in Ukraine, Survey Says (RISU) 12/24/2003
New Eparchy of Rusyn Orthodox Church Abroad Established in Odesa (RISU) 12/24/2003
Odesa Roman Catholics to Write President for Return of Property (RISU) 12/23/2003
A Legal Christmas Card: Vatican Facing Financial Landmines in 2004 (Press World) 12/22/2003
Hannuka lights up the world [eighth night in Kiev] (Jerusalem Post) 12/22/2003
Russian Christmas Eve: A meaningful multidish feast (Wisconsin State Journal) 12/22/2003
Going home for Christmas - sort of (Kamloops This Week) 12/21/2003
Finding Answers (Newsday) 12/20/2003
Ukrainians celebrate holiday traditions (Sun-Herald) 12/20/2003
Між свободою і традицією (Дзеркало Тижня) 12/20/2003
Храм Святого Миколая руйнується на очах (Громадське радіо) 12/19/2003
Будівничі до неба. Миколаївські храми України — на межі мистецтва і святості (Україна молода) 12/19/2003
Свято для кожного [Миколая] (Львівська газета) 12/19/2003
Fire of Bethlehem Arrives in Ukraine (RISU) 12/19/2003
Сьогодні євреї у всьому світі відзначають свято Ханука (Громадське радіо) 12/19/2003
Church-State Relations Plan Discussed in Kyiv (RISU) 12/19/2003
New Armenian Church Opened in Poltava Region (RISU) 12/19/2003
High Schoolers help fill sleigh for Claus with a Cause program (Lowell Sun) 12/19/2003
Hicks on Six Column [denominations] (Edmonton Sun) 12/19/2003
New Ukrainian church approved (Hanover Eagle) 12/18/2003
Explore foreign traditions at 'Joy From the World' (Free Lance-Star) 12/18/2003
Christmas + Hanukkah = double the presents (Independent Online) 12/18/2003
'Віра – це не наука, а стан душі'. Розмова з митрополитом Андрієм Гораком (Львівська газета) 12/18/2003
The Ukraine. War Between two Patriarchies (L'espresso) 12/17/2003
Orthodox (UOC-Moscow Patriarchate) Protest Romanian Parish in Odesa (RISU) 12/17/2003
New Co-adjutor Bishop Appointed for Ukrainian Catholics in Brazil (RISU) 12/17/2003
Scholars from 20 Countries Discuss Religious Pluralism in Lviv (RISU) 12/17/2003
Вірменська громада Полтавщини відкрила власний храм (УНІАН) 12/17/2003
Світло з Вифлеємa (Львівська газета) 12/17/2003
Autocephalous Orthodox Archbishop Ihor Attends Lviv Council, Denies 'Break' (RISU) 12/16/2003
Greek Catholic Plan for Military Chaplaincy Presented in Lviv (RISU) 12/16/2003
Cardinal Lubomyr Husar at St. George Ukrainian Catholic Church in New York City FOTO/S (BRAMA) 12/15/2003
Transfer of Odesa Rusyn Orthodox Church to UOC-MP Orthodox Illegal, Say Deputies (RISU) 12/15/2003
Debate delays church preservation [ Sts. Peter & Paul UOC in Belfield, ND, built in 1917] (Dickinson Press) 12/13/2003
Різдвяний привіт Світового Конґресу Українців 2003-2004 (BRAMA) 12/12/2003
[Ukrainian] Church says Stump Road site answers its prayers (Phillyburbs) 12/12/2003
German Evangelical Lutheran Church in Ukraine Emphasizes Need for Partnerships with Other Churches (WFN) 12/12/2003
A visit for St. Nicholas [Cardinal Husar] (Troy Record) 12/12/2003
Christian Leaders Sign Declaration on Cooperation, Establish Council (RISU) 12/11/2003
Fr. Julian Bilyj: Refugee finds home as priest (Western Catholic Reporter) 12/10/2003
International students head to Poatina [Tasmania] (ABC-Australia) 12/10/2003
«Входження в Єрусалим»: до Львова через Реклінхаузен (Україна молода) 12/10/2003
Name Day at the Ukranian Catholic Parish Center [Atanas Kobryn column] (Sun-Herald) 12/10/2003
Німеччина передала Україні ікону 'Входження Господнього у Єрусалим', яку було викрадено у 1984 році (УНІАН) 12/08/2003
Pope recalls famine that killed millions (AP/Kyiv Post) 12/04/2003
John Paul II Highlights Lessons to Be Learned From Ukrainian Famine (Zenit) 12/04/2003
Multi-Denominational Conference Condemns State Interference in Church Affairs (RISU) 12/03/2003
Health Ministry and Orthodox (UOC-MP) Cooperate to Combat HIV/AIDS (RISU) 12/03/2003
Chief Rabbi Says Jewish Communities Developing Successfully in Ukraine (RISU) 12/01/2003
Russian Krishna Head Visits Ukraine (RISU) 12/01/2003
Папа Римський вшанував пам'ять жертв голодомору в Україні (Deutsche Welle) 11/29/2003
Забуттю Не Підлягає ... [Відзначення Голодомору в Австралії] FOTO/S (BRAMA) 11/28/2003
Забуттю Не Пілягає ... [Відзначення Голодомору в Австралії, Частина друга] FOTO/S (BRAMA) 11/28/2003
Візитація Архиєпископа УАПЦ Йоана в Австралії FOTO/S (BRAMA) 11/28/2003
У Львові чекають на повернення з ФРН викраденої ікони (Deutsche Welle) 11/27/2003
Відійшов у вічність † о. ПАТРИКІЙ ПЕТРО ПАЩАК [Fr. Patrick Peter Pasczak]. Вічна йому пам'ять! (BRAMA) 11/26/2003
Книжку — в музей? (Україна молода) 11/26/2003
Кардинал Гузар висловив жаль, що Януковичу не вдалося організувати відзначення роковин голодомору на належному рівні (УНІАН) 11/25/2003
Німеччина повернула Україні викрадену ікону (Forum) 11/25/2003
Українці - єднаймося! [Італія] FOTO/S (BRAMA) 11/24/2003
Parliament Rejects Religion Bills (RISU) 11/24/2003
Kyiv Mayor [Omelchenko] Allows Embassy of God to Use Building (RISU) 11/24/2003
Photo: Ukrainian Orthodox priests hold commemorative service for the the 70th anniversary of the Great Famine in downtown Kiev (AP/Yahoo) 11/22/2003
Неканонічна Анафема (День) 11/21/2003
Autocephalous Orthodox of Kharkiv and Poltava Pray for Persecuted Church (RISU) 11/18/2003
Odesa Christians Ask Speaker Lytvyn Not to Support Religion Bills (RISU) 11/18/2003
В Україні безкоштовно роздають нове видання 'Закону Божого', адресованого всім – від дітей до вчених (Громадське радіо) 11/18/2003
St. Anthony’s Catacombs: Touching a Secret (День) 11/18/2003
Inhumanity, and decency, too, remembered (Delaware County Times) 11/17/2003
St. Michael's parishioners mark grim date, church's anniversary (Cherry Hill Courier-Post) 11/17/2003
Le patriarche Alexis II appelle à la réunification de tous les chrétiens (Le Figaro) 11/17/2003
2003 'HOLODOMOR' Famine-Genocide in Ukraine 1932-33 Commemoration in NYC; March from East Village to St. Patrick's Cathedral on 5th Avenue SLIDESHOW (BRAMA) 11/16/2003
Lubomyr Husar: Telling the Truth so That Nobody Can Deny It, but Telling It Respectfully, Without Ruining Anything (Дзеркало Тижня) 11/15/2003
Любомир Гузар: Так сказати правду, щоб ніхто не міг заперечити, але сказати шанобливо, нічого не руйнуючи (Дзеркало Тижня) 11/15/2003
Стихія православ’я (Дзеркало Тижня) 11/15/2003
Церква і влада: протистояння продовжиться (Політична Україна) 11/14/2003
Людяність у безодні пекла (День) 11/14/2003
Photo: A bird flies above the cupolas of Kiev-Pecherska Lavra (AFP/Yahoo) 11/13/2003
Two Orthodox priests murdered (AP/Kyiv Post) 11/13/2003
'На Патріархат мусимо ще зачекати' (Львівська газета) 11/13/2003
У Полтаві розпочато відбудову Свято-Успенського собору, зруйнованого в 1934 році (УНІАН) 11/13/2003
Релігійна свобода перед викликом ідентичности (Критика) 11/13/2003
Exhibition: H O L O D O M O R – The Great Man-Made Famine in Ukraine 1932-33 is unveiled at United Nations in NYC FOTO/S (BRAMA) 11/12/2003
У одній зі столичних квартир знайшли тіла двох священиків (Громадське радіо) 11/12/2003
У УПЦ(КП) сподіваються, що священнослужителів убили на побутовому ґрунті (Forum) 11/12/2003
У Києві вбито двох православних священиків (Кореспондент) 11/12/2003
Хрест і тризуб владики Андрея (Україна молода) 11/12/2003
UGCC on Dnipro’s Left Bank (День) 11/11/2003
Владика Юрій Джуджар: На Закарпатті я провів чудові роки (Україна молода) 11/11/2003
Рамадан по-українськи (Україна молода) 11/11/2003
Exhibit: Holodomor - The Great Man-Made Famine in Ukraine 1932-33 SPECIAL (BRAMA) 11/10/2003
The Pope Meets Putin, Not Patriarch (Transitions Online) 11/10/2003
Into the shadows: choosing Pope John Paul II's successor (Financial Times) 11/08/2003
Острозька Біблія знову побачить світ (Дзеркало Тижня) 11/08/2003
Антонієві печери: дотик до таємниці (День) 11/07/2003
Religion Committee Head Says Conflicts, Property, and New Bill Priorities (RISU) 11/06/2003
Russia Church Hails Putin-Pope Meeting (AP/Yahoo) 11/06/2003
Pas de miracle au Vatican sur la crise entre catholiques et orthodoxes (Le Monde) 11/06/2003
Pope meets Putin but does not get long-sought invitation to Russia (CP/Yahoo) 11/05/2003
Russian President Putin Meets the Pope (AP/Yahoo) 11/05/2003
Перешкодою до вивчення 'Основ християнської етики' у школах є законодавство (Громадське радіо) 11/04/2003
Putin to visit Vatican seeking rapprochement with Orthodox church (AFP/Yahoo) 11/04/2003
Putin Visits Pope to Boost Orthodox-Catholic Ties (Reuters/Yahoo) 11/04/2003
Путін хоче помирити Алексія ІІ з Папою Римським (BBC Ukrainian) 11/04/2003
Patriarch Filaret: Everything Russia does to annex Ukraine drives it further away (День) 11/04/2003
Шедеври на рівному місці (Україна молода) 11/04/2003
Madonna's second children's book is a base hit but still not a home run (CP/Yahoo) 11/04/2003
Cardinal [Husar] Refutes Accusations of Masonic Membership (RISU) 11/03/2003
They aren´t what they used to be, but shtetls mark a decade of revival (JTA) 11/03/2003
Our 'mission with a deadline'. Interview with Cardinal Lubomyr Husar (30 Giorni) 11/01/2003
'Я ніколи не був масоном'. Розмова з Блаженнішим Любомиром Кардиналом Гузаром (Львівська газета) 10/30/2003
Українці з Татарстану провели Покровські свята на Чернігівщині [Ukrainians from Tatarstan, Russia] (BRAMA) 10/29/2003
Ukrainian Jews to launch construction of Holocaust museum (AP/Kyiv Post) 10/29/2003
Married to God, and family (Ottawa Citizen) 10/26/2003
The Heritage of Headstones (Wash Post) 10/25/2003
«Усе, що Росія робить для приєднання України, нас тільки відштовхує...» Патріарх Філарет про незалежну церкву незалежної держави (День) 10/24/2003
Пристрасті печерських пагорбів (Україна молода) 10/24/2003
А культуртрегери хто?.. Ініційований УПЦ Московського патріархату 'експериментальний факультатив' помірковані політологи вважають інструментом зросійщення запорізьких школярів (Україна молода) 10/22/2003
Звіринецькі пристрасті, або Як Московський патріархат забув про заповідь 'не вкради' (Україна молода) 10/21/2003
The Vatican Against Immigration. Entry Denied to Priests with Wives and Children (L'espresso) 10/20/2003
New Cardinals Impact Next Pope Decision (AP/Yahoo) 10/20/2003
Pondering next pope (Chicago Tribune) 10/19/2003
Catholic, yes, but not Roman (Philadelphia Inquirer) 10/19/2003
Mother Teresa Touched Lives of the Poor (AP/Yahoo) 10/19/2003
Слово Боже для людей з вадами слуху (Громадське радіо) 10/18/2003
Біля Києво-Печерської лаври планують побудувати Центр духовного примирення (УНІАН) 10/16/2003
From many, one spiritual community (Philadelphia Inquirer) 10/16/2003
Нерідна школа: у Почаєві москвофіли 'викрадають душі' українських дітей (Україна молода) 10/15/2003
Розкол УАПЦ і 60-річчя сталінського експерименту над Церквою (Україна молода) 10/15/2003
Resurrection of Our Soul from Kyiv (День) 10/14/2003
Сьогодні православні святкують Покрова Пресвятої Богородиці (УНІАН) 10/14/2003
Ostroh Bible as a Bastion of Slavic Orthodoxy (День) 10/14/2003
Laity Seen as Key to Evangelization in Former Soviet Lands (Zenit) 10/12/2003
Disturbed By Good Intentions (Wash Post) 10/12/2003
Покрова: відгомін дива (Дзеркало Тижня) 10/11/2003
Патрiарх Фiларет: 'Православна церква в Українi має бути єдиною' (Сіверщина) 10/10/2003
Kyivan Patriarch Says Pochaiv Monastery Can’t Be Given to Moscow Patriarchate (RISU) 10/10/2003
'Time for Boldness,' Pope Tells Laity of Former Soviet Nations (Zenit) 10/10/2003
Resilient monks build idyllic spread in Michigan (Centre Daily Times) 10/10/2003
Об'єднані Арабські Емірати збільшать фінансову допомогу для Криму (Deutsche Welle) 10/09/2003
Catholic gambling in question (Western Catholic Reporter) 10/09/2003
Представники багатьох віросповідань в Україні проти уроку в школах 'Основи християнської етики' (Громадське радіо) 10/08/2003
«Воскресіння душі прийде з Києва»: У столиці відбувся міжнародний симпозіум, присвячений українській іконі (День) 10/08/2003
Greek Catholic Bishops' Synod Held in Lviv (RISU) 10/08/2003
Суперечки навколо нового релігійного законодавства тривають (Громадське радіо) 10/06/2003
Євреї сьогодні відзначають одне з найважливііших релігійних свят - Йом-Кіпур (Громадське радіо) 10/06/2003
Parliament Has No Time to Vote on Religion Bill (RISU) 10/05/2003
Rabbi ministers to new Russian immigrants' spiritual needs (Baltimore Sun) 10/05/2003
Greek Catholic Chancellor in Lviv Cautions About 'Indecent' Theater (RISU) 10/04/2003
Kyiv Roman Catholics Appeal to Authorities about Cathedral (RISU) 10/04/2003
«Будинок № 75». Костьол Св. Миколая: Указ Президента не виконується (День) 10/04/2003
Despite Reservations, Parliament Considers Religion Bill in First Reading (RISU) 10/03/2003
Ukraine 'Multi-Denominational' Says Cardinal Husar (RISU) 10/03/2003
First Greek Catholic Exarch for Odesa and Crimea Ordained (RISU) 10/03/2003
Organists Protest Church Transfer to Roman Catholic Community (RISU) 10/03/2003
Острозька Біблія як форпост православно-слов’янського світу (День) 10/03/2003
Про що мовчать літописи: київські археологи відкопали досі невідому церкву періоду Київської Русі (Україна молода) 10/01/2003
Вірні знову вимагають повернути київський костел Святого Миколая (Громадське радіо) 09/30/2003
Римо-католицькі парафії Києва занепокоєні будівництвом офісного центру поблизу костелу св. Миколая (УНІАН) 09/30/2003
Ukraine marks anniversary of Babi Yar massacre (AP/Kyiv Post) 09/29/2003
Proposal in Ukraine stirs protest here (Ny Daily News) 09/29/2003
Photo: An orthodox Jew and his son read a holy book at a mass gathering on Rosh Hashana in the town of Uman (Reuters) 09/26/2003
Американські євреї пообіцяли Кучмі скасування поправки Джексона-Венніка (Forum) 09/24/2003
У Хресто-Воздвиженському греко-католицькому соборі Ужгорода відкрилася виставка, присвячена єпископу Теодору Ромжі (УНІАН) 09/24/2003
У Харкові 14 ченців пішли з монастиря (УНІАН) 09/23/2003
Сьогодні в Україні антисемітизму є 1% від того, що було за часів СРСР, вважає депутат Фельдман (УНІАН) 09/23/2003
Святиня та її національність (Дзеркало Тижня) 09/20/2003
Parliament Postpones Consideration of Religion Bill (RISU) 09/16/2003
У центрі Києва знайдено руїни унікального храму, про який немає згадки в літописах (Кореспондент) 09/16/2003
Київський Патріархат переписав богослужбові книжки сучасною українською мовою (Громадське радіо) 09/15/2003
Check the pope's travel plans (UPI) 09/15/2003
Не зважаючи на лики (Дзеркало Тижня) 09/13/2003
«Архітектурна домінанта» чи храм? (Дзеркало Тижня) 09/13/2003
Two years later, a family and community still mourn FOTO/S (BRAMA) 09/12/2003
«Комунальний» костел: сьогодні відкривається новий сезон у Будинку органної музики (День) 09/12/2003
Храми, каплиці і ікони (Україна молода) 09/11/2003
Мукачевський єпископ УГКЦ помер під час богослужіння (Forum) 09/08/2003
Old Torah Gets New Life at Chabad (LA Times) 09/07/2003
Сінематографія розколу (Дзеркало Тижня) 09/06/2003
В Одесі відкрито Єврейський університет (УНІАН) 09/02/2003
Poem in Stone Recalls Chernihiv’s Golden Age (День) 09/02/2003
If You Pray, They Will Come: Ukraine’s Studite monks draw the laity with liturgy and example (CNEWA World) 09/01/2003
The zealots return, for the Temple, of course (Ha'aretz) 08/31/2003
Єврейські релігійні організації України виступають проти месіанського 'Фестивалю єврейської музики і танцю' у Львові (УНІАН) 08/28/2003
Церковинй удар по уряду: Почаївську лавру відстоюватимуть аж до громадської непокори (Україна молода) 08/28/2003
Красти церковне добро – звично (Львівська газета) 08/28/2003
Ukrainian church in Florida to serve varenyky once again [Announcement] (BRAMA) 08/26/2003
100-літня церква згоріла від свічки (Львівська газета) 08/26/2003
Анафема гетьманові Мазепі: факти відомі й невідомі (Дзеркало Тижня) 08/23/2003
Invitation: Joint Ukrainian Evangelical Baptist Convention -/- З'їзд Українських Євангельсько Баптистських церков у США (BRAMA) 08/21/2003
World Premier Recording of Hryhory Kytasty's Holy Liturgy (BRAMA) 08/21/2003
Ukrainian church on the move (Parsippany Daily Record) 08/20/2003
Суботову повернуто Богдановий дзвін (Молодь України) 08/19/2003
Органний дім на роздоріжжі (Дзеркало Тижня) 08/16/2003
Поема у камені — згадка про золоту добу Чернігова (День) 08/15/2003
Конфесійний геноцид на малій батьківщині прем'єра (Молодь України) 08/14/2003
'Чомусь так сталося, що вони пропали...' УГКЦ має намір власними силами розслідувати таємниче зникнення антикварних меблів, які належали Митрополитові Шептицькому (Львівська газета) 08/14/2003
Український Афон-Скит Манявський (Час) 08/14/2003
Почаївська лавра: пристрасті не вщухають (Тернопільська газета) 08/13/2003
Почаївська лавра: знову протест (РІА) 08/12/2003
Bishop served Ukrainian Catholics (Globe and Mail) 08/09/2003
Критерій один — людська скрута. «Київ-Карітас» не розділяє людей за їх віросповіданням, національністю, віком... (День) 08/08/2003
Photo: An Orthodox priest blesses Ukrainian peacekeepers, prior to their departure for Iraq at Kiev's Boryspil airport (AP/Yahoo) 08/07/2003
Єговісти всіх країн об’єдналися в Україні (Forum) 08/07/2003
Таємниця каплиці Боїмів (Львівська газета) 08/06/2003
Стоїть в селі Суботові... 2 серпня виповнюється 350 років Іллінській церкві (Україна молода) 08/02/2003
УАПЦ: хроніка феодальних війн (Дзеркало Тижня) 08/02/2003
Таємниче зникнення: у Львові зникли меблі, ікони та картини, які належали митрополиту Андрею Шептицькому (Львівська газета) 08/01/2003
Obit: Monsignor Dmitro Stefanjuk, 82 (Philadelphia Daily News) 08/01/2003
Українське питання cтало темою переговорів між патріархатами — Московським і Константинопольським (День) 07/31/2003
Патріарх Філарет: 'Якщо не вистачає сили полюбити брата, то не кажи, що ти благодатний' (Молодь України) 07/31/2003
Спасівка (Інформбюлетень) 07/31/2003
Obit: Cardinal Francesco Colasuonno (Guardian) 07/30/2003
Відчай Почаєва. Московський патріархат з подачі уряду приватизовує ще одну українську святиню (Україна молода) 07/29/2003
УГКЦ утворила Архієпископський Одесько-Кримський екзархат (Forum) 07/28/2003
Gibson screens 'Passion' for clergy (Philadelphia Inquirer) 07/27/2003
Former Bishop [† Isidore Borecky] of Toronto and Eastern Canada (Ukrainians) dies at the age 92 (BRAMA) 07/25/2003
Вічная Пам'ять - † Отець Стефан Пітка (BRAMA) 07/25/2003
'В Православній Церкві є криза ідентичності'. Розмова з Високопреосвященнішим Ігорем, архієпископом Харківським і Полтавським УАПЦ (Львівська газета) 07/25/2003
Нерелігійна розмова з єпископом (Політична Україна) 07/25/2003
Богдан Хмельницький та Iван Мазепа в iсторiї Спасо- Преображенського Максакiвського монастиря ХVII ст. (Сіверщина) 07/25/2003
Obit: The Most Reverend Isidore Borecky (Globe and Mail) 07/25/2003
140 Ukrainians Participate in Religious and Educational Symposium in Rome (RISU) 07/24/2003
Українські православні вперше в історії відслужили літургію в повітрі (Кореспондент) 07/24/2003
Obit: Ilczuk, Very Rev. Wiaczeslaw (Chicago Tribune) 07/24/2003
'Я не проти об’єднання, я проти приєднання'. Розмова з Високопреосвященнішим Макарієм (Львівська газета) 07/23/2003
Храм для ромів (День) 07/23/2003
'Дерибан' національних цінностей (Політична Україна) 07/22/2003
У Херсоні розігрують 'сектантську' карту (Політична Україна) 07/22/2003
Karaims Struggle to Maintain Their Language and Culture (RFE/RL) 07/22/2003
Почаївська лавра уже не заповідник (Forum) 07/21/2003
In a Russian Orthodox redoubt, Catholics report the sin of bias (Boston Globe) 07/20/2003
New bishop for Ukrainian Catholics: Ex-Ottawa man to head eastern diocese (Ottawa Citizen) 07/18/2003
CIUS Press is pleased to announce the imminent publication of our newest title: Religion and Nation in Modern Ukraine (BRAMA) 07/17/2003
Ukrainian Orthodox and Catholic Bishops Meet in 'Fraternal Encounter' FOTO/S (BRAMA) 07/17/2003
Joint statement by two church hierarchs and the UCCA: On the 70th Anniversary of the Ukrainian Famine-Genocide of 1932-1933 (BRAMA) 07/17/2003
З'їзд Євангельсько Баптистських Українських церков у США; Convention of Baptist churches in the US (BRAMA) 07/17/2003
Пам'яті Патріарха Володимира (Молодь України) 07/17/2003
Dispute over Babi Yar escalates (JTA) 07/16/2003
За те, що не побили (Україна молода) 07/15/2003
Міліція не знайшла на території Києво-Печерського заповідника підпільної майстерні (Forum) 07/11/2003
Скарби музею Києво-Печерської Лаври, можливо, замінені фальшивками, виготовленими у підпільній лабораторії (Forum) 07/11/2003
Fake artifacts made in Kyiv’s Lavra monastery (Public Radio) 07/11/2003
У Києво-Печерській Лаврі виявлено підпільну лабораторію з виготовлення фальшивих предметів давнини (УНІАН) 07/11/2003
Pope calls on Poles and Ukrainians to reconcile over World War II massacres (AP/Kyiv Post) 07/09/2003
«Без примирення... не буде ні релігійного, ані державного майбутнього» (День) 07/09/2003
Унікальний Коран СБУ повернуло кримському музею (Громадське радіо) 07/09/2003
У Черкасах обікрали єпархію (Forum) 07/09/2003
Як на Рівного іменини: рівняни хочуть святкувати день міста на Покрову (Україна молода) 07/09/2003
Сварка замість молитви (Політична Україна) 07/07/2003
Знищення статуетки ангела під час зйомок музичного кліпу є актом вандалізму - УПЦ КП (УНІАН) 07/05/2003
Крок до автокефалії. Виповнюється 85 років з часу проведення Всеукраїнського православного собору (День) 07/04/2003
Бог у школі (Львівська газета) 07/04/2003
'Українці – від природи героїчні'. Розмова з Ламою Оле Нідалом (Львівська газета) 07/04/2003
Розпочалась боротьба за Почаївську лавру (Тернопільська газета) 07/02/2003
Красноярський месія проповідує в Києві (Громадське радіо) 07/02/2003
Новини з України 01.07.03 №115: Православні українці та Калинівське диво; Конкурс на створення пам'ятного знака до 60-річчя депортації українців з Польщі; Українські спортсмени: 11 золотих, 3 срібні та 2 бронзові медалі; Чемпіонат світу з скелелазіння … (BRAMA) 07/01/2003
4 липня в УНІАН відбудеться Дискусiя музикантів групи 'Нумер 482' з представником Київської Патрiархiї (УНІАН) 07/01/2003
Clergy and Faithful Venerate Relics of St. Andrew in Kyiv (RISU) 07/01/2003
Lviv Catholics Mark Second Anniversary of Papal Visit (RISU) 07/01/2003
У Чорнобилі відновлять Свято-Іллінську церкву (Forum) 07/01/2003
Restaurierung der Kathedrale von Tschernobyl begonnen (AP/Yahoo) 06/30/2003
Couple makes travel a mission (Glendale News-Press) 06/27/2003
Завтра до Києва прибуває одна з найбільших святинь християнства (Кореспондент) 06/26/2003
Поморці під дахом... Петровки (Україна молода) 06/26/2003
Cardinal Etchegeray Visits Chornobyl (RISU) 06/25/2003
Представники католицького Ватикану вдихнули радіаційного повітря Чорнобиля (Forum) 06/25/2003
Our Neighbors - The Ukrainians: 'Day of Prayer for the Unity of Christians' [Atanas T. Kobryn column] (Sun-Herald) 06/25/2003
US Considers Problem of Return of Church Property Unresolved [Carlos Pascual] (RISU) 06/25/2003
У Криму зустрічають мощі Андрія Первозванного (Forum) 06/25/2003
На початку серпня Київ наповнять десятки тисяч свідків Ієгови (Forum) 06/25/2003
Чому українці довіряють церкві? (Критика) 06/25/2003
Статева безпросвітність. Львівським педагогам не подобаються нові програми статевого виховання (Львівська газета) 06/24/2003
Vatican Praises Religious Freedom in Ukraine (RISU) 06/24/2003
На Міжнародній конференції в Острозькій академії теологи, священики та педагоги обговорили проблеми виховання молоді (УНІАН) 06/21/2003
UCCA Discusses Famine-Genocide, Community Development With Ukrainian Orthodox Archbishop Antony FOTO/S (BRAMA) 06/20/2003
Гузар закликає Європу підтримати Україну духовно (Deutsche Welle) 06/20/2003
Kyivan Monastery Reserve Staff Protest Possible Transfer of Buildings to Orthodox (UOC-MP) Monks (RISU) 06/20/2003
Deputy [Yavorivskyi] Speaks Against Transfer of Caves Monastery to Orthodox (UOC-MP) Monks (RISU) 06/20/2003
Із заповідника буде монастир. У Лаврі протистояння триває (Україна молода) 06/20/2003
Orthodox (UOC-KP) Bishop Calls Award for Communist Leader 'Hypocrisy' (RISU) 06/20/2003
V.I.P'S to Attend Day of Prayer in North Port [Florida] (BRAMA) 06/19/2003
Greek and Roman Catholics Hold Youth Pro-Life March in Lviv (RISU) 06/19/2003
Передача Києво-Печерського заповідника монахам Лаври означатиме втрату Україною культурних святинь, вважає Яворівський (УНІАН) 06/18/2003
Churches Council Asks Pope to Address Anniversary of Polish-Ukrainian Conflict (RISU) 06/18/2003
Autocephalous Orthodox Press Center Defends Archbishop Ihor (RISU) 06/18/2003
Greek Catholic Bishops of Kyiv and Halych Metropolitanate Meet in Lviv (RISU) 06/18/2003
Metropolia Commemoration: Tenth Anniversary of Patriarch Mstyslav's Falling Asleep in The Lord FOTO/S (BRAMA) 06/16/2003
В осередку Митрополії УПЦеркви в США відзначено десяту річницю Упокоєння в Бозі Патріярха Мстислава FOTO/S (BRAMA) 06/16/2003
Orthodox (UOC-MP) Award Communist Leader Symonenko for Service to Church and People (RISU) 06/13/2003
Головний комуніст України отримав високу церковну нагороду (Forum) 06/13/2003
Expedition to Remember 1932-33 Famine Completes First Stage (RISU) 06/13/2003
Round Table Says Changes to Religion Law Not Ready for Parliament (RISU) 06/13/2003
Polish Orthodox Canonize Ukrainian Martyrs (RISU) 06/13/2003
Прикарпаття святкуватиме Трійцю (IF.Gov.ua) 06/13/2003
Autocephalous Orthodox Discuss Church Split (RISU) 06/12/2003
'Хвилини мовчання' чи 'Танці на кістках'? Громадський комітет 'Бабин Яр' започатковує публічну дискусію з цього питання (Україна молода) 06/12/2003
Українська душа митрополита Шептицького (Україна молода) 06/10/2003
Cabinet Gives 1 Million Hryvnias to Repair Kyiv Cave Monastery [from 6/6/03] (RISU) 06/10/2003
Мощi апостола Андрiя Первозванного кияни побачать наприкінці червня (Громадське радіо) 06/09/2003
Керуючий справами Української православної церкви (МП) владика Митрофан в українській програмі 'Німецької хвилі' (Deutsche Welle) 06/07/2003
Orthodox Believers Praying Afield for Salvation of Crops from Drought in Poltava Region (Українські новини) 06/06/2003
На полях Полтавщини священики співають молебні проти посухи (Громадське радіо) 06/06/2003
Православні моляться на полях за порятунок врожаю зернових від посухи в Полтавській області (Українські новини) 06/06/2003
Presentation of 'Church with the Golden Dome' in Florida (BRAMA) 06/05/2003
Greek Catholic Bishop Bans Funeral Feasts in Kolomyia and Chernivtsi (RISU) 06/05/2003
Лавра: війна у 'святому' місці, або Чи буде подарована національна святиня сусідній державі (Україна молода) 06/05/2003
Тліють кості на Подолі (Україна молода) 06/05/2003
Student tour puts updated spin on history of Jewish Kyiv (Kyiv Post) 06/05/2003
Endangered Species, Endangered Peoples (День) 06/03/2003
Зникаючі види, зникаючі народи (День) 06/03/2003
Karaites Don’t Want to Vanish (День) 06/03/2003
Road of Losses — the Independence of The Ukrainian Church (День) 06/03/2003
Vatican Stops Suspending Married Men Ordained for Eastern Churches (RISU) 06/03/2003
Свято Матері в Італії FOTO/S (BRAMA) 06/02/2003
Прокурор 'милістю божою' (Грані-плюс) 06/02/2003
Київський вчений-публіцист на службі новонародженої імперії (День) 05/31/2003
Ukraine prelate visits Chicago (Chicago Tribune) 05/29/2003
Reserve Director Wants Peaceful Settlement with Orthodox (UOC-MP) Monks (RISU) 05/29/2003
Святиня віднайшла спонсора (Політична Україна) 05/29/2003
Musing over Muslims (Kyiv Post) 05/29/2003
Reconstruction Of Ancient Church Begins in Kyiv (RISU) 05/28/2003
Отець Юрій Бойко: Парламент покликаний творити ту саму базу, що й Святе Письмо (Україна молода) 05/28/2003
Baptists in Odesa Reject School Curriculum (RISU) 05/27/2003
Православні священники проти релігійних сект (Deutsche Welle) 05/27/2003
Ancient Synagogue Reopens in Kharkiv (RISU) 05/27/2003
St. Andrew relics to make return visit (AP/Kyiv Post) 05/26/2003
Інтерв'ю з главою УГКЦ Любомиром Гузаром (Deutsche Welle) 05/24/2003
Ukrainian Greek Catholics in Athens Celebrate Community's 5th Anniversary (RISU) 05/24/2003
Операція «кооперація»: між свободою та майном (Дзеркало Тижня) 05/24/2003
A Letter from the Pope - Alexey II Says He Never Received It (L'espresso) 05/23/2003
У Криму караїми проводять з’їзд, на який чекали 86 років (Forum) 05/23/2003
Дорога втрат — незалежність Української церкви (День) 05/23/2003
Lubomyr Husar, Greek Catholic Cardinal Interviewed (RISU) 05/21/2003
На Львівщині згоріла церква XVII століття (Львівська газета) 05/21/2003
Відродження храму (День) 05/21/2003
Новини з України 20.05.03 №81: Європейська інтеграція; державні нагороди релігійним діячам; Шарль Азнавур … FOTO/S (BRAMA) 05/20/2003
Presentation of the Most Holy Mother of God (St. Mary's) Ukrainian Catholic Church in North Port, FL (BRAMA) 05/19/2003
Глава УГКЦ кардинал Гузар відвідав Німеччину (Deutsche Welle) 05/19/2003
East-West Church tension grows (BBC News) 05/19/2003
Львівські вірмени знову мають катедральний собор (Громадське радіо) 05/19/2003
Вірменина без Бога не буває. Учора відбулося урочисте освячення Львівського катедрального собору Вірменської Апостольської Церкви (Львівська газета) 05/19/2003
Ukrainian Churches Support Research Expedition in Memory of Famine Victims (RISU) 05/15/2003
Старовинний Вірменський собор у Львові освятять та відкриють для прихожан (Громадське радіо) 05/15/2003
Католікос усіх вірмен відвідає Львів (Львівська газета) 05/14/2003
Growing number of Canadians losing their religion (CP/Canada.com) 05/13/2003
'Only by casting off everything that separates them can the churches unite' (День) 05/13/2003
Бузкове яблуко розбрату (Дзеркало Тижня) 05/10/2003
Photo: The gold-crusted domes of the 11th century Monastery of Caves shine in the the sunset in Kiev (AP/Yahoo) 05/06/2003
Archbishop Antony (Ukrainian Orthodox Church USA) donates $ to fight HIV/AIDS in Ukraine FOTO/S (BRAMA) 05/06/2003
Духовенство України та Польщі започаткувало процес примирення обох народів (Deutsche Welle) 05/06/2003
Новини з України 5.05.03 №69: Президент Російської Федерації; Копія Туринської плащаниці в Києві … (BRAMA) 05/05/2003
Католицька церква виступає за розширення польско-українського діалогу (Deutsche Welle) 05/02/2003
Мінська копія Туринської Плащаниці декого зцілює від важких хвороб (Громадське радіо) 05/02/2003
Honoring Fortitude and Sacrifice: An institute records the history of Ukraine’s underground Greek Catholic Church (CNEWA World) 05/01/2003
Photo: The gold-crusted domes of the 11th century Monastery of Caves shine in the the sunset on a warm spring day in Kiev (AP/Yahoo) 05/01/2003
Armenian Community Of Crimea Prays For Genocide Victims [of 1915-16 under the Ottoman Empire] (RISU) 05/01/2003
Ukrainian Translation Of New Roman Catholic Missal Approved (RISU) 05/01/2003
[Pentecostal] Embassy Of God Opens [seven] New Churches [in Kyiv] (RISU) 05/01/2003
Our neighbors -- the Ukrainians: Ukrainian Easter concludes [Atanas Kobryn column] (Sun-Herald) 04/30/2003
Remembering Our Archpastor in Our Prayers [PDF format]  (UOC) 04/30/2003
St. Thomas Sunday Pilgrimage [PDF format] (UOC) 04/30/2003
Побито священика УПЦ КП (Політична Україна) 04/30/2003
Суперечка навколо ділянки для нової мечеті в Сімферополі (Deutsche Welle) 04/30/2003
Faithful celebrate Orthodox Easter across Ukraine (AP/Kyiv Post) 04/28/2003
'Великодній сніданок для потребуючих' у Львові (Deutsche Welle) 04/28/2003
В Кіровограді відбулося освячення ікони Матері Божої Єлізаветградської (Політична Україна) 04/28/2003
Photo: Ukrainian women dressed in multicolored traditional folk costumes approach the St. Michael Cathedral to attend Easter services in downtown Kiev (AP/Yahoo) 04/27/2003
Photo: Olga Melisheva of Ukraine and her nine-month-old daughter meet Ecumenical Patriarch Bartholomew I after the Easter Sunday Service at the Patriarchal Cathedral of St. George in Istanbul (AP/Yahoo) 04/27/2003
Orthodox Christians Celebrate Easter (AP/Yahoo) 04/27/2003
Photo: A white-robbed Orthodox priest burns incense as he delivers a public prayer while people lay flowers and light candles to honour the memory of the victims of the Chernobyl disaster (AP/Yahoo) 04/26/2003
Українські вояки у Кувейті теж пектимуть паски на Великдень (Громадське радіо) 04/26/2003
Ukrainian Monks Seize Part of Monastery (AP/Yahoo) 04/26/2003
Ющенко, Тимошенко і Удовенко привітали громадян України зі Світлим Христовим Воскресінням (УНІАН) 04/26/2003
Один день у Почаївській лаврі (Дзеркало Тижня) 04/26/2003
Photo: Golden-crested onion domes of the 11th century Monastery of Caves, a UNESCO world heritage site, rise above whitewhashed walls in Kiev (AP/Yahoo) 04/25/2003
Українське питання Константинополя (Критика) 04/25/2003
Любомир Гузар: «Тільки відкинувши все, що роздiляє, церкви можуть об’єднатися» (День) 04/25/2003
Великоднє послання Блаженнішого Любомира (Львівська газета) 04/25/2003
Пасхальне послання (Львівська газета) 04/25/2003
Остання п'ятниця Месії (Кримська світлиця) 04/25/2003
Holy sites (Kyiv Post) 04/24/2003
Кому належить Лавра? (Громадське радіо) 04/23/2003
Missionaries to speak at luncheon (Glendale News-Press) 04/23/2003
Ченці Києво-Печерської Лаври вимагають повернути їм усі приміщення, що знаходяться на території заповідника (Громадське радіо) 04/22/2003
[Moscow Patriarchate] Orthodox Deputies Association Formed In Parliament (RISU) 04/22/2003
President Greets Roman Catholics On Easter (RISU) 04/22/2003
'The path to social service lies through the house of God.' Patriarch Filaret of Kyiv and All Rus’-Ukraine on the unity of Orthodoxy, the need of charity, and the duty of many (День) 04/22/2003
Жінка - Образ Божої Любови [Запрошення] (BRAMA) 04/21/2003
Orthodox (UOC-MP) Synod Meets In Kyiv (RISU) 04/21/2003
Photo: A lone visitor enjoys a moment of silence on a hill against the background of the gold-domed All Saints church in downtown Kiev on Palm Sunday (AP/Yahoo) 04/20/2003
Easter Services [April 27] schedule in North Port, FL (Sun-Herald) 04/20/2003
Easter Begins With a Blessing of the Easter Baskets (NY Times) 04/20/2003
Новини з України 19.04.03 №59: Христос воскрес!; Голова Державного комітету телебачення і радіомовлення України [Іван Чиж] закликав зарубіжні ЗМІ 'не створювати міфи' про ситуацію із свободою слова в Україні … SPECIAL (BRAMA) 04/19/2003
Любомир Гузар: «Українці мають усвідомити, чого вони очікують від майбутнього» (День) 04/19/2003
'Людське життя – це Страсний і Світлий тижні'. послання блаженнішого Любомира на страсний тиждень (Львівська газета) 04/18/2003
Великоднє привітання Українській громаді посла України в США Костянтина Грищенка (BRAMA) 04/17/2003
Orthodox (UOC-MP) Brotherhoods Picket Kyiv City Council [demands include return of property] (RISU) 04/17/2003
Nazi Hunter Simon Wiesenthal Says His Work Is Done (Reuters/Yahoo) 04/17/2003
[ООН] Посол Валерій Кучинськнй: Привітання Українській громаді з нагоди Великодніх Свят (BRAMA) 04/16/2003
Шлях до соціального служіння — через храм. Патріарх Київський і всієї Руси-України Філарет про об’єднання українського православ’я, потребу в благодійності та обов’язок багатих (День) 04/16/2003
Vatican barters with Russia for papal visit (Guardian) 04/16/2003
Mukachevo Eparchy Needs Church Buildings (RISU) 04/14/2003
Митрополит у кущах (Дзеркало Тижня) 04/12/2003
Не по-Божому... (Кримська світлиця) 04/11/2003
Baptists Make Legal Education A Priority (RISU) 04/09/2003
Photo: Wooden church in Hunter, New York after the snowfall (BRAMA) 04/08/2003
All-Ukrainian Council of Churches Wants UN to Acknowledge 1932-33 Famine as Genocide (RISU) 04/08/2003
До 1000-ї річниці Софії Київської підмурок дзвіниці собору укріплять (Forum) 04/02/2003
Parliamentarian Asks Pope to Address Anniversary of Ukrainian-Polish Conflict (RISU) 03/31/2003
Ukraine's sacred side (Detroit FreeP) 03/30/2003
Piece of Saint's Remains a Jewel to the Orthodox (LA Times) 03/29/2003
«Велика шахівниця» української помісності (Дзеркало Тижня) 03/29/2003
Orthodox (UOC-KP) Support Peaceful Resolution of Iraq Conflict (RISU) 03/27/2003
Communist Leader Says Kyiv Monastery Should Belong to UOC-MP Orthodox (RISU) 03/27/2003
'Віднайдено унікальний архів Патріарха Йосипа Сліпого' (Львівська газета) 03/27/2003
«НУ» «наїхала» на комуністів (Главред) 03/26/2003
Christian fundamentalism and corruption: British peer offers her views on the war with Iraq and Ukraine SPECIAL (BRAMA) 03/24/2003
У Вірних Католицького Костелу Святого Павла в Одесі Новий Намісник (BRAMA) 03/24/2003
Боятися терактів у Криму не треба (Deutsche Welle) 03/24/2003
Мир Вам! Звернення Блаженнішого Любомира Кардинала Гузара (Львівська газета) 03/24/2003
Українських святих побільшає. Positio митрополита Андрея шептицького передано до Львова (Львівська газета) 03/24/2003
Canadians pray for peace in Iraq (CBC) 03/23/2003
Ukrainian Muslims Condemn USA Over Iraq (RISU) 03/21/2003
Лідер комуністів лобіює питання про передання Києво-Печерської лаври у власність УПЦ Московського патріархату (Громадське радіо) 03/21/2003
Ukraine needs to break Moscow ties (Kyiv Post) 03/20/2003
Мусульмани України засуджують війну проти Іраку (Громадське радіо) 03/20/2003
Напад на голову центру допомоги жертвам тоталітарних культів (Deutsche Welle) 03/20/2003
International Church-State Relations Conference Held in Khmelnytsky (RISU) 03/20/2003
Orthodox (UOC-MP) Metropolitan Concerned Over Potential Iraq War (RISU) 03/19/2003
Свято весни по-мусульманськи у Києві (УНІАН) 03/19/2003
'Становище православних у Західній Україні залишається незадовільним'. Розмова з Алєксієм ІІ, Патріархом Московським і всія Русі (Львівська газета) 03/18/2003
Mufti Tamim Akhmed: 'Our aim is not to let Islam be used for political ends' (День) 03/18/2003
Аби краще розуміти проблеми людей, харківські міліціонери слухають проповіді (Громадське радіо) 03/17/2003
Алексій II не радить греко-католикам переїжджати зі Львова до Києва (Forum) 03/16/2003
Органiзатор нападу на синагогу Бродського у Києвi отримав 4 роки позбавлення волi (Громадське радіо) 03/13/2003
У Києві пройшло масове благословляння нардепів (Forum) 03/13/2003
Посол Франції – ще один адвокат України (Львівська газета) 03/12/2003
Міліція вигнала ченців московського патріархату із Інституту демократії у Києві (Forum) 03/11/2003
Обмеження у їжі не є найважливішими під час посту - стверджують священики (Громадське радіо) 03/11/2003
Релігійні громади Севастополя на чолі з УПЦ Московського патріархату вимагають повернути католикам їхній храм (Deutsche Welle) 03/08/2003
Starblanket heads to trial (Prince Albert Daily Herald) 03/07/2003
Митрополит УПЦ МП просить Януковича відкликати законопроект про свободу совісті (Громадське радіо) 03/07/2003
Orthodox (UOC-MP) Monks Occupy Building In Kyiv (RISU) 03/07/2003
Будівництво церков на Прикарпатті триває (IF.Gov.ua) 03/07/2003
Віруючі та ченці не пускають на роботу працівників фундації 'Україна-США' (Громадське радіо) 03/06/2003
'Софію Київську' ЮНЕСКО може виключити із списку світової культурної спадщини (Громадське радіо) 03/05/2003
Ченці УПЦ МП захопили Інститут демократії ім. Пилипа Орлика (Forum) 03/05/2003
Church Drama (День) 03/04/2003
Orthodox Christians Celebrate Pancake Week (UNIAN) 03/03/2003
Починається останній тиждень перед Великим постом - Масляна (Громадське радіо) 03/03/2003
Муфтiй Тамiм Ахмед: «Наше завдання — не дати використати iслам у полiтичних цiлях» (День) 02/28/2003
Києво-Печерський заповідник та музей ім.Шевченка передані Мінкультури (УНІАН) 02/27/2003
Кучма нагородив кардинала Любомира Гузара Орденом князя Ярослава Мудрого (Громадське радіо) 02/26/2003
Ukrainian Parliament Puts Off Discussing Religion Bill (RISU) 02/24/2003
Ukraine's Catholic leader on visit (Montreal Gazette) 02/22/2003
Напроти костьолу Святого Миколая в Києві побудують новий комплекс (Кореспондент) 02/20/2003
Autocephalous Orthodox Churches Vandalized in Eastern Ukraine (RISU) 02/18/2003
Melety Smotrytsky, Writer, Scholar and Patriot (День) 02/18/2003
Заздрість — духовний центр, який має побачити світ (Тернопільська газета) 02/12/2003
Cardinal tackles East-West divide: Head of Ukrainian Catholic church to speak at St. Paul University (Ottawa Citizen) 02/11/2003
Уряд Криму оголосив день Курбан-Байраму неробочим для мусульман (Громадське радіо) 02/11/2003
Дiлитися та прощати. У мусульман розпочалося головне свято року (День) 02/11/2003
На засіданні Постійного Синоду Єпископів УГКЦ в Римі розглядалося питання беатифікації Андрія Шептицького та Йосифа Сліпого (Громадське радіо) 02/07/2003
Мелетій Смотрицький — публіцист, вчений і патріот (День) 02/07/2003
Obit: Father Werenfried van Stratten (The Times) 02/03/2003
Obit: Fr Werenfried van Straaten (Independent) 02/01/2003
Ukrainian Producer Spent 16 Years Making Film about Kyiv Cave Monastery (Public Radio) 01/30/2003
Український режисер працював над фільмом про Києво-печерську лавру 16 років (Громадське радіо) 01/29/2003
Various Christians in Odesa Pray For Unity (RISU) 01/29/2003
Кримські мусульмани підтримали міжконфесійний діалог (Deutsche Welle) 01/26/2003
Greek and Roman Catholic Hierarchs Discuss Cooperation (RISU) 01/24/2003
Священники Лаври запевняють, що передання частинок мощів до інших храмів - традиційна практика (Громадське радіо) 01/23/2003
Theophany : Epiphany; Our neighbors - the Ukrainians [Atanas Kobryn column] (Sun-Herald) 01/22/2003
Шила в мішку не сховати. Лист кардинала Мар’яна Яворського львівській громаді оприлюднено (Львівська газета) 01/21/2003
Посол України відвідав український осередок у Баунд-Бруці (BRAMA) 01/20/2003
Photo: Wearing a mock walrus tusk, a man poses near an ice flow after bathing in the Dnipro River to mark Epiphany (AP/Yahoo) 01/19/2003
Київські святі назавжди покинули Україну? (День) 01/18/2003
Ющенко відчув себе нащадком Іллі Муромця (Forum) 01/17/2003
Священнослужителі Києво-Печерської лаври роздаровують чудотворні мощі російським храмам? (УНІАН) 01/17/2003
President Visits Orthodox Hermitage in Ivano-Frankivsk Region (RISU) 01/17/2003
Караїзм - релігія кримських караїмів (Кримська світлиця) 01/17/2003
Разом ся згуртуймо та заколядуймо! UKRAINIAN HOLIDAY PHOTOS (BRAMA) 01/16/2003
«Софія Київська»: у прокуратури є питання (День) 01/16/2003
Bbbrave b-b-baptism (Kyiv Post) 01/16/2003
Секти і суспільство: нова реальність й старі міфи (Критика) 01/14/2003
Ukrainian parish asks for help to curb vandalism (Saskatoon Star Phoenix) 01/13/2003
Патріарх УПЦ Філарет: 'Треба ходити прямими дорогами' (Громадське радіо) 01/11/2003
Українське Різдво та українське християнство (Громадське радіо) 01/10/2003
Photo: Children sled down a slope near the golden-domed Monastery of Caves in the Ukrainian capital Kiev (AP/Yahoo) 01/09/2003
Понад сорок партій і організацій протестують проти будівництва єврейського культурного центру у Бабиному Яру в Києві (Forum) 01/09/2003
Eastern Orthodox Church holds Christmas services (Herald Tribune) 01/08/2003
The Holy Supper (Svyata Vecherya) [Atanas Kobryn column] (Sun-Herald) 01/08/2003
Photo: A Ukrainian woman dressed in traditional clothes lights a candle in a church (Reuters/Yahoo) 01/07/2003
Photo: Orthodox Christians approach the church in the village of Pirogovo, Ukraine (Globe and Mail) 01/07/2003
Twas the night before Xmas for Orthodox Christians (Edmonton Journal) 01/07/2003
Merry Christmas -- if you're of Eastern Orthodox faith (Poughkeepsie Journal) 01/07/2003
У Криму релігійним громадам повертають нерухомість (Deutsche Welle) 01/07/2003
Photo: A Ukrainian woman lights a candle in St. Volodymyr Cathedral in Kiev during an Orthodox Christmas Eve service (AP/Yahoo) 01/06/2003
Photo: Ukrainians light candles in St. Volodymyr Cathedral in Kiev prior to a Christmas Eve service (AP/Yahoo) 01/06/2003
Photo: A woman begs for alms at the main entrance to St. Michael Cathedral on Orthodox Christmas Eve in Kiev (AP/Yahoo) 01/06/2003
Christmas Eve services announcement: St. George Church in NYC; Святий Вечір та Різдв'янні відправи в ц. св. Юра, Н.Й. (St. George Church) 01/06/2003
Христос рождається! Славімо Його! Рiздвяні послання Блаженнішого Любомира та Патрiарха Київського і всiєї Руси-України Фiларета (Громадське радіо) 01/06/2003
Rich symbolism plays large role in Ukrainian Christmas (St. Catharines Standard) 01/06/2003
New priest looks forward to work at St. George's (Prince Albert Daily Herald) 01/06/2003
Русини i українцi в Сербiї уже два з половиною столiття в багатонацiональному й не завжди сприятливому до них оточеннi зберiгають давнi звичаї, насамперед рiздвянi (Радіо Свобода) 01/06/2003
Photo: Ukrainian faithful touch an Orthodox cross prior to its installation on the dome of the restored church of Christ's Nativity in central Kiev (Reuters/Yahoo) 01/06/2003
Photo: Ukrainian workers place an Orthodox cross on the dome of the restored church of Christ's Nativity in central Kiev (Reuters/Yahoo) 01/06/2003
Photo: Newly ordained bishops Celestino Migliore of Italy, Pedro Lopez Quintana of Spain, Calogero La Piana of Italy, Jan Babjak of Slovakia, Milan Sasik of Ukraine and Brian Farrell of Ireland (AP/Yahoo) 01/06/2003
Photo: Pope John Paul II blesses newly ordained Bishop Milan Sasik of Ukraine at a ceremony in Saint Peter's Basilica at the Vatican (Reuters/Yahoo) 01/06/2003
Pope ordains new bishops,including some key Vatican officials (AP/Yahoo) 01/06/2003
Russian Orthodox leader blames Vatican for worsening relations between churches (AP/Yahoo) 01/04/2003
Прокуратура відновила кримінальну справу за фактом будівництва фітнес-центра біля Софіївського собору в Києві (Українські новини) 01/04/2003
Folk-art icons come to Saskatoon (Regina Leader-Post) 01/04/2003
Preparing for the 'real' Christmas [Atanas Kobryn column] (Sun-Herald) 01/03/2003
Різдвянні вітання з Москви; Christmas greetings from Ukrainians in Russia (BRAMA) 01/01/2003
|
|
![[BRAMA Client Websites]](http://www.brama.com/banners/miniads12.gif){kind=small}