[aaus-list] BBC and VOA headlines in Ukrainian on U.S. elections

[Max Pyziur]

[VIDEO] Zavershylasya kampaniya, scho pobyla usi rekordy
http://www.voanews.com/ukrainian/2008-11-05-voa4.cfm
VOA

[VIDEO] Posol Tej'lor prohnozuye tisnu spivpratsyu Obamy z Ukrayinoyu
http://www.voanews.com/ukrainian/2008-11-05-voa7.cfm
VOA

Bush rozpochynaye peredachu vlady Obami
http://www.bbc.co.uk/ukrainian/world/story/2008/11/081105_obama_future_oh.shtml
BBC Ukrainian

Bondarenko: Yuschenko oriyentuvavsya na respublikantsiv
http://www.bbc.co.uk/ukrainian/indepth/story/2008/11/081105_us_bondarenko_oh.shtml
BBC Ukrainian

Barak Obama stane 44 prezydentom SShA
http://www.bbc.co.uk/ukrainian/news/story/2008/11/081105_obama_win_ak.shtml
BBC Ukrainian

Forum: Obama ta Ukrayina: Yuliya Tymoshenko ta Viktor Yuschenko pryvitaly 
Baraka Obamu z peremohoyu na vyborakh prezydenta SShA
http://www.bbc.co.uk/ukrainian/forum/story/2008/11/081105_obama_ukraine_oh.shtml
BBC Ukrainian

Nadya Dyuk - dyrektor z prohram Yevropy ta Yevraziyi u Natsional'nomu 
fondi demokratiyi SShA dlya Bi-Bi-Si
http://www.bbc.co.uk/ukrainian/indepth/story/2008/11/081105_duk_usa_oh.shtml
BBC Ukrainian

Presa v Ukrayini pro vybory u SShA
http://www.bbc.co.uk/ukrainian/pressreview/story/2008/11/081105_press_wednesday_oh.shtml
BBC Ukrainian

Peremohu Baraka Obamy na prezydents'kykh vyborakh u SShA vzhe ospivuyut' 
j'oho prykhyl'nyky
http://www.bbc.co.uk/ukrainian/entertainment/story/2008/11/081105_william_obama_oh.shtml
BBC Ukrainian



fyi,

MP
pyz at brama.com