[aaus-list] Metr. Onufry (UOC-MP) says Ukrainians deserved the Holodomor

[Natalia Pylypiuk]

Dear Colleagues,

The following materials might be of interest to scholars studying the

nature of Orthodoxy, as interpreted by some members of the Moscow  
Patriarchate.

For brief information about Metropolitan Onufry, please visit:

http://orthodox.org.ua/eng/taxonomy/term/2

Regards,

Natalia Pylypiuk

U of Alberta



||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||

http://www.interfax-religion.ru/?act=news&div=27438

24 ноября 2008 года, 10:51 Иерарх Украинской  
православной церкви назвал голодомор  
Божьей карой за отступничество от веры

Москва. 24 ноября. ИНТЕРФАКС - Голодомор  
стал наказанием за то, что люди  
восстали против Бога, считает  
митрополит Черновицкий и Буковинский  
Онуфрий, постоянный член Синода  
Украинской православной церкви.

"Голодомор - это было вразумление,  
усмирение со стороны Господа нашей  
гордыни, которая восстала против себя  
самого, против бытия человека. Есть  
такое украинское выражение, немного  
вульгарное - катюзi по заслузi. Мы  
получили то, что заслужили", - заявил в  
понедельник корреспонденту "Интерфакс- 
Религия" митрополит Черновицкий и  
Буковинский Онуфрий.

По мнению иерарха, "есть такие силы,  
которые пытаются сделать голодомор  
клином между Россией и Украиной, мол,  
русские, россияне угнетали украинцев".  
"Но, я думаю, в России тогда от  
голодомора погибло больше народу, чем  
на Украине", - сказал митрополит.

Владыка Онуфрий призвал верующих не  
превращать поминовение жертв  
голодомора в политическую акцию, а  
обратить внимание на его духовные  
причины.

"Можно много спорить, искать виновных,  
но, если мы верующие люди, мы должны на  
это посмотреть с точки зрения  
духовной. Мы знаем, что произошло с  
нашим обществом после революции 1917  
года, какое было восстание людей  
против Бога. Как разрушали храмы,  
уничтожали иконы, оскорбляли  
православные святыни. А Бог не бьет  
палкой, Бог другими способами  
вразумляет человека", - подчеркнул  
митрополит Онуфрий.

По его словам, "мы сегодня и всегда  
молимся за тех людей, которые делали  
ошибки в жизни, это наши предки, мы  
просим, чтобы Бог их простил". "Но этих  
людей нельзя возводить в ранг  
праведников", - убежден иерарх.

---------------------------------

http://www.interfax-religion.com/?act=news&div=5403

24 November 2008, 16:40 Ukrainian Orthodox Hierarch considers  
holodomor a God’s punishment for apostasy

Moscow, November 24, Interfax – Holodomor was a punishment of God for  
people’s rebellion against God, a permanent member of the Ukrainian  
Orthodox Church Synod Metropolitan Onufry of Chernovtsy and Bukovina  
believes.

“Holodomor was a correction from God, suppression of our pride that  
rebelled against ourselves, against human existence. There’s a  
Ukrainian expression, it’s a bit vulgar, katuzi po zasluzi (an  
executioner gets what he deserves – IF). Thus, we got what we  
deserved,” Metropolitan Onufry of Chernovtsy and Bukovina has told an  
Interfax-Religion correspondent on Monday.

According to the hierarch, “there are certain forces that use  
holodomor to divide Russia and Ukraine saying that Russians oppressed  
Ukrainians.” “While I believe that holodomor killed more people in  
Russia than in Ukraine,” the Metropolitan said.

Metropolitan Onufry urged believers not to make a political action of  
commemorating holodomor victims, but rather to pay attention to its  
spiritual causes.

-----------------------------------

http://byztex.blogspot.com/2008/11/metropolitan-onufry-calls-holodomor.html

Tuesday, November 25, 2008
Metropolitan Onufry calls Holodomor divine punishment
Moscow, November 24, (Interfax) – Holodomor was a punishment of God  
for people’s rebellion against God, a permanent member of the  
Ukrainian Orthodox Church Synod Metropolitan Onufry of Chernovtsy and  
Bukovina believes. 2-3 million dead including women and children due  
to Soviet industrialization and genocide does not Noah's Flood or  
Sodom and Gomorrah make.

“Holodomor was a correction from God, suppression of our pride that  
rebelled against ourselves, against human existence. There’s a  
Ukrainian expression, it’s a bit vulgar, katuzi po zasluzi (an  
executioner gets what he deserves – IF). Thus, we got what we  
deserved,” Metropolitan Onufry of Chernovtsy and Bukovina has told an  
Interfax-Religion correspondent on Monday.

According to the hierarch, “there are certain forces that use  
holodomor to divide Russia and Ukraine saying that Russians oppressed  
Ukrainians.” “While I believe that holodomor killed more people in  
Russia than in Ukraine,” the Metropolitan said.

Metropolitan Onufry urged believers not to make a political action of  
commemorating holodomor victims, but rather to pay attention to its  
spiritual causes.