. ()
63 Fourth Avenue · New York, NY 10003 · USA
(tel) 212-254-5130 · (fax) 212-254-5239

ϳ , . , , , FIND (Ctrl-F) Netscape. , FIND , Netscape . ' .

These pages use CP1251 Cyrillic fonts for Ukrainian. If none of this is legible to you please go to the catalog in English or download Cyrillic fonts and keyboards which are obtainable for free at this website.

: [ ] [ ] [ ]

: .

BRAMA -- Gateway Ukraine

س, .. .
( ., .).
154. 20. --U. , 1983.

س, .. .
( ., .).
154. 20. --U. , 1983.

س, . . Ukrainian Millennium-Historical Series # 1.
St. Basil's Ukrainian Catholic Church (, ).
48c. 22cm. --U. Regina, Saskatchewan, 1988.
(): Church.

س, . . Ukrainian Millennium-Historical Series # 1.
St. Basil's Ukrainian Catholic Church (, ).
48c. 22cm. --U. Regina, Saskatchewan, 1988.
(): Church.

, . Dictionary of Ukrainian surnames in Canada.
Onomastic Commission of UVAN and Canadian Institute of Onomastic Scien.
354. 23cm. 2 copies. --E. Winnipeg-Vancouver, 1974.

, . Dictionary of Ukrainian surnames in Canada.
Onomastic Commission of UVAN and Canadian Institute of Onomastic Scien.
354. 23cm. 2 copies. --E. Winnipeg-Vancouver, 1974.

, . .
.
32. 22. --U. ³, 1959.
(): Libraries, Ukrainians in Canada.

, . .
.
32. 22. --U. ³, 1959.
(): Libraries, Ukrainians in Canada.

, . .
.
130. 17. --U. , 1965.
(): Film.

, . .
.
130. 17. --U. , 1965.
(): Film.

, . 쳿.
" ".
144. 22. --U. -, 1923.

, . 쳿.
" ".
144. 22. --U. -, 1923.

, . 쳿.
- " ".
121. 21. --U. -, 1923.

, . 쳿.
- " ".
121. 21. --U. -, 1923.

, . : .
( .. , ).
158. 17. --U. , 1922.

, .. .
( .).
686. 21. --R. , 1971.

, .. .
( .).
686. 21. --R. , 1971.

, . .
" ̳", .
8. 18. --R.
(): Communism.

, . .
.
63. 18. --U. , 1962.

, . .
.
63. 18. --U. , 1962.

, .. .
42. 19. --R. -, 1895.
(): History - Russia.

, .. .
42. 19. --R. -, 1895.
(): History - Russia.

, .. .
.
63. 17. --R. , 1967.

, .. .
.
63. 17. --R. , 1967.

, , . .
( ).
192. 22. --R. , 1965.

, , . .
( ).
192. 22. --R. , 1965.

, .. .
.
300. 23. --R. , 1954.

, .. .
.
300. 23. --R. , 1954.

, .. .
- .
37. 20. --U. , 1946.

, .. .
- .
37. 20. --U. , 1946.

, . .
.
137. 21. --U. , 1984.

, . .
.
137. 21. --U. , 1984.

, . , .
.
87. 19. --U. , 1979.

, . , .
.
87. 19. --U. , 1979.

, . .
. .
110. 18. --R. , 1949.

, . .
. .
110. 18. --R. , 1949.

, .. .
.
122. 22. --R. , 1965.

, .. .
.
122. 22. --R. , 1965.

, ³. : .
³ ( ).
32. 18. --U. , 1932.

, ³. : .
³ ( ).
32. 18. --U. , 1932.

, . 6 " ".
.
8. 21. --U. , 1979.

, . 6 " ".
.
8. 21. --U. , 1979.

, . .
20. 17. --U. - , 1966.
(): Bible.

, . .
20. 17. --U. - , 1966.
(): Bible.

, . .
.
72. 16. --U. - , 1960.

, . .
.
72. 16. --U. - , 1960.

, , 㳿. : - .
' "".
.2. 349. 21. --U. --, 1995.
(): Lviv region.

, . .
32. 21. --U. , 1954.

, . .
32. 21. --U. , 1954.

, . .
20. 19. --U. , 1958.

, . .
20. 19. --U. , 1958.

, . .
23. 15. --U. , .

, . .
23. 15. --U. , .

, . .
Harmony Printed Ltd ( ).
54. 21. 2 . --U. , 1968.

, . .
Harmony Printed Ltd ( ).
54. 21. 2 . --U. , 1968.

, . .
.
256. 24. --U. , 1979.

, . .
.
256. 24. --U. , 1979.

, . : , , .
( . . ).
88. 22. 2 . --U. -³-, 1978.

, . : , , .
( . . ).
88. 22. 2 . --U. -³-, 1978.

, . .
.
60. 20. --U. , 1984.

, . .
.
60. 20. --U. , 1984.

, . .
.
40. 21. --U. , 1974.

, . .
.
40. 21. --U. , 1974.

, . .
109. 17. 3 . --U. ³, 1961.

, . .
109. 17. 3 . --U. ³, 1961.

, . .
ij.
41. 23. --U. , 1957.

, . .
ij.
41. 23. --U. , 1957.

, . .
.
151. 22. --U. -³-, 1974.

, . .
.
151. 22. --U. -³-, 1974.

, . : 쳴 .
( .).
71. 21. --U. , 1986.

Ӵ, . .
.
64. 20. poor condition. --U. ³, .

Ӵ, . .
.
64. 20. poor condition. --U. ³, .

, . . .
88. 16. --U. , 1903.
(): Franko, Ivan, 1856-1916.

, . . .
88. 16. --U. , 1903.
(): Franko, Ivan, 1856-1916.

, . 㳿: , .1.
ò.
50. 30. poor condition. --U. , 1946.

, (1879-1924). .
189. 18. --U. , , 1936.

, (1879-1924). .
189. 18. --U. , , 1936.

, .. .
62. 17. 2 . --U. , 1909.

, .. .
62. 17. 2 . --U. , 1909.

, . . : .
- 㳿.
24. . 24. --U. Louvain, 1959.
(): Ukrainian Polish Relations, Church - Catholic.

, . . : .
- 㳿.
24. . 24. --U. Louvain, 1959.
(): Ukrainian Polish Relations, Church - Catholic.

, . : , 1890-1927.
" ".
335. . 20. --U. ³, 1927.
(): Ukrainians in Canada.

, . : , 1890-1927.
" ".
335. . 20. --U. ³, 1927.
(): Ukrainians in Canada.

, . ....
..
32. 22. 3 . --U. , 1945.

, . ....
..
32. 22. 3 . --U. , 1945.

, . .
.
183. 19. --U. , 1927.

, . .
.
183. 19. --U. , 1927.

, . .
.
24. 21. 3 . --U. , 1946.
(): Ukrainians in Egypt.

, . .
.
24. 21. 3 . --U. , 1946.
(): Ukrainians in Egypt.

س, . : .
(, .).
22. 30. poor condition. --U. , 1946.

, . .
" ".
148. 18. --U. , .

, . .
" ".
148. 18. --U. , .

, . : ' .
.
22. 17. 2 . --U. , 1956.

, . : ' .
.
22. 17. 2 . --U. , 1956.

, . .
167. 24. --U. ׳, 1982.

, . .
167. 24. --U. ׳, 1982.

, . Bibliography of Church Life in Volhyni .
. ..ֳ.
237. 28. includes index, summary. --U-R-P. , , 1974.

, . Bibliography of Church Life in Volhyni .
. ..ֳ.
237. 28. includes index, summary. --U-R-P. , , 1974.

, . Native Language Graduate School Abroad: г .
.
127. 28. --U. , 1983.

, . Native Language Graduate School Abroad: г .
.
127. 28. --U. , 1983.

, . On the Downward Slop of My Retirement ( ).
Indiana University Library.
105. 28. --E-U. , , 1995.

, . - .
.
64. 15. 2 . poor condition. --U.
(): Konovalets', Ievhen, 1891-1938.

, . - .
.
64. 15. 2 . poor condition. --U.
(): Konovalets', Ievhen, 1891-1938.

, I.. : .
(.2).
286. 21. --U. , 1956.
(): Franko, Ivan, 1856-1916.

, I.. : .
(.2).
286. 21. --U. , 1956.
(): Franko, Ivan, 1856-1916.

, . .
.
14. 14. --U. , 1964.

, . : , , .
.
207. 21. --U. , 1973.

, . .
.
3 . 24. 2 . --U. , 1971.

, . .
.
3 . 24. 2 . --U. , 1971.

, . ? ʳ .
( )
22. 15. poor condition. --U. , 1945.

, . ? ʳ .
( )
22. 15. poor condition. --U. , 1945.

, ., . : . .
.
247. 21. --U. , 1972.

, ., . : . .
.
247. 21. --U. , 1972.

, . .
"" .
162. 27. --U. , 1980.
(): Books - Printing.

, . .
"" .
162. 27. --U. , 1980.
(): Books - Printing.

, . .
.
239. 17. poor condition. --U. -, .
(): Vovchok, Marko, 1834-1907.

, . .
.
239. 17. poor condition. --U. -, .
(): Vovchok, Marko, 1834-1907.

, .. . .
.
30. 20. --U. , 1950.

, .. . .
.
30. 20. --U. , 1950.

, . .
Trident Press.
32. 22. --U. ³, 1952.

, . .
.
152. 15. --U.

, . .
.
152. 15. --U.

, . .
.
128. 15. --U.
(): Nationalism.

, . .
.
128. 15. --U.
(): Nationalism.

, . .
"" .
151. 28. --U. , 1980.

, . .
"" .
151. 28. --U. , 1980.

, . ' 1500-1636.
.
59. 29. --U. , 1972.
(): Litopysy.

, . ' 1500-1636.
.
59. 29. --U. , 1972.
(): Litopysy.

, . ' - .
.
205. 28. --U. , 1981.

, . .
. . . ( . ).
134. 18. --R. , 1954.
(): History - Pereiaslav Treaty, 1654.

, . .
. . . ( . ).
134. 18. --R. , 1954.
(): History - Pereiaslav Treaty, 1654.

, . : . " ".
. ˳.
178. 21. 2 . --U. , 1958.
(): Franko, Ivan, 1856-1916.

, . : . " ".
. ˳.
178. 21. 2 . --U. , 1958.
(): Franko, Ivan, 1856-1916.

, .. .
.
334. 21. 2 . --U. , 1965.

, .. .
.
334. 21. 2 . --U. , 1965.

, , . - 1892-1982. .
.
151. 28 Two copies (one in P). --U. , , 1984.
(): Naukove T-vo im.Shevchenka. Zapysky.

, , . - 1892-1982. .
.
151. 28 Two copies (one in P). --U. , , 1984.
(): Naukove T-vo im.Shevchenka. Zapysky.

, , . ( ).
.
170. 28. --U-E. , , 1982.

, , . ( ).
.
170. 28. --U-E. , , 1982.

, . " .
.
175. 19. 2 . --U. , 1964.
(): History.

, . " .
.
175. 19. 2 . --U. , 1964.
(): History.

, . .
.
24. 18. --U. , 1955.
(): History.

, . .
.
24. 18. --U. , 1955.
(): History.

, . -.
. . 𳿳 . .
86. 24. 3 . --U. , 1959.

, . -.
. . 𳿳 . .
86. 24. 3 . --U. , 1959.

, .. XVI - XVII .
. .
328. 21. --U. , 1963.
(): Peasantry.

, .. XVI - XVII .
. .
328. 21. --U. , 1963.
(): Peasantry.

, .. - .
.
117. 20. --U. , 1973.

, .. - .
.
117. 20. --U. , 1973.

, ., . .. : (1839-1959).
(.. ó., .. ʳ).
2 . 23. --U. , 1963.
(): Shevchenko, Taras, 1814-1861.

, ., . .. : (1839-1959).
(.. ó., .. ʳ).
2 . 23. --U. , 1963.
(): Shevchenko, Taras, 1814-1861.

, . .
.
79. 21. 3 . --U. , 1956.
(): Shevchenko, Taras, 1814-1861.

, . .
.
79. 21. 3 . --U. , 1956.
(): Shevchenko, Taras, 1814-1861.

, . .
.
30. 19. --U. , 1957.

, . .
.
30. 19. --U. , 1957.

, , compiler. : " " 1941 .
( ).
224. 18. 3 . --U. , 1955.

, , compiler. : " " 1941 .
( ).
224. 18. 3 . --U. , 1955.

, ., . ղ- : i .
, (³. . , .).
369. 22. 3 . --U. , 1967.
(): Almanacs - Bibliography.

, ., . ղ- : i .
, (³. . , .).
369. 22. 3 . --U. , 1967.
(): Almanacs - Bibliography.

, . - .
22. 24. 2 . --U. , 1956.
(): Franko, Ivan, 1856-1916, Shevchenko, Taras, 1814-1861.

, . - .
22. 24. 2 . --U. , 1956.
(): Franko, Ivan, 1856-1916, Shevchenko, Taras, 1814-1861.

, . .
, .
64. 21. 2 . poor condition. --U.
(): Shevchenko, Taras, 1814-1861, Ukrainian Russian Relations.

, . .
, .
64. 21. 2 . poor condition. --U.
(): Shevchenko, Taras, 1814-1861, Ukrainian Russian Relations.

, . .
( .).
26. 21. --U. , 1962.

س, . .
(, . , .).
111. 20. --R. , 1954.
(): History - Pereiaslav Treaty, 1654.

س, , . , , ! .
(, ).
22. 26. --U. , 1966.

, . : .
143. 24. 2 . --U. , 1983.

, . : .
143. 24. 2 . --U. , 1983.

, . : 15- 1939 . 100 1897-1997: .
Copycat Quick Print.
21. 26. 2 . --U. Uniontown, PA, 1997.
(): Voloshyn, Avhustyn, 1874-1946.

, .. .
( ., .).
261. 23. --R. , 1985.

, .. .
( ., .).
261. 23. --R. , 1985.

, . : 糿. .
.
47. 15. --U. , 1972.

, . : 糿. .
.
47. 15. --U. , 1972.

, . .
.
424. 20. --U. , 1949.

, . .
.
424. 20. --U. , 1949.

, , . ̳ 8-23 1987. 75- 40- .
.
70. 23. --U. , 1987.
(): Plast.

, .. XVI . (1582-1588 .). ' XVI . .
.
189. 23. --U. , 1965.
(): Law, Zhytomyr.

, . ³, .
.
199. 21. --U. , 1983.

, . ³, .
.
199. 21. --U. , 1983.

, . .
.
70. 23. --U. -, 1968.
(): Drama.

, . .
.
70. 23. --U. -, 1968.
(): Drama.

, , . 糿 .
Գ "", , 糿.
207. 25. --U. , 1993.

, . : .
.
88. 22. 2 . --U. , 1959.

, . : .
.
88. 22. 2 . --U. , 1959.

, . : 糿.
( ).
78. 20. 2 . --U. , 1967.

, . : 糿.
( ).
78. 20. 2 . --U. , 1967.

, . : .
.
93. 20. --U. , 1976.

, . : .
.
93. 20. --U. , 1976.

, . . 糿.
.
94. 21. --U. , 1963.

, . - ó ﳿ .
.
348. 24., 2 . --U. , 1975.
(): Theater.

, . - ó ﳿ .
.
348. 24., 2 . --U. , 1975.
(): Theater.

, . : 糿.
' . "" ( ).
64. 23. 3 . --U. -, 1957.

, . : 糿.
' . "" ( ).
64. 23. 3 . --U. -, 1957.

س, , . : 糿 .
( .).
2 . 21. 2 . --U.

, . .
.
723. 26. 3 . --U. , 1969.

, . .
.
723. 26. 3 . --U. , 1969.

, .. .
.
20 . 2 . --U. , 1964.
(): Art.

, .. .
.
20 . 2 . --U. , 1964.
(): Art.

, . -.
"".
54. 17. --U. , 1993.
(): Holubovych, Vsevolod, 1890-1939.

, . .
( , , , ).
341. 22. --R. , 1967.

, . .
( , , , ).
341. 22. --R. , 1967.

, . "!".
. .
16. 23. 2 . --U. , 1910.

, . "!".
. .
16. 23. 2 . --U. , 1910.

س, . : 3 䳿.
.
63. 17. --U. , 1961.

س, . : 3 䳿.
.
63. 17. --U. , 1961.

, . .
94. 21. 3 . --U. , 1950.
(): History - Cossack Hetman State.

, . .
94. 21. 3 . --U. , 1950.
(): History - Cossack Hetman State.

, .. ղ .
.
117. 20. --U. , 1980.
(): Medicine, Carpathian Mountains.

, .. ղ .
.
117. 20. --U. , 1980.
(): Medicine, Carpathian Mountains.

, .. ..., ,.
.
327. 21. --U. , 1977.
(): Shevchenko, Taras, 1814-1861.

, .. ..., ,.
.
327. 21. --U. , 1977.
(): Shevchenko, Taras, 1814-1861.

, . ˳ .
.
423. 21. --U. , 1971.

, . ˳ .
.
423. 21. --U. , 1971.

ͳ, . ().
.
249. 19. 2 . --U. , 1910 ?.

ͳ, . ().
.
249. 19. 2 . --U. , 1910 ?.

, .. .
.
239. 22. --U. , 1968.
(): World War I, 1914-18.

, .. .
.
239. 22. --U. , 1968.
(): World War I, 1914-18.

, .. .
.
100. 20. 2 . --U. , 1971.
(): History, Archaeology.

, .. .
.
100. 20. 2 . --U. , 1971.
(): History, Archaeology.

, . 1861 .
. ..
126. 22. --U. , 1961.
(): History.

, . 1861 .
. ..
126. 22. --U. , 1961.
(): History.

, . .
³.
67. 21. --U. , 1972.

, . .
³.
67. 21. --U. , 1972.

, . .
- ˳.
145. 22. --U. , 1961.
(): Minerals.

, . .
- ˳.
145. 22. --U. , 1961.
(): Minerals.

, . .
.
19. 22. --U. , 1966.

, . .
.
19. 22. --U. , 1966.

, . : .
.
82. 17. --U. , 1969.

, . : .
.
82. 17. --U. , 1969.

, .. .
.
176. 21. --U. , 1957.
(): Carpathian Mountains.

, .. .
.
176. 21. --U. , 1957.
(): Carpathian Mountains.

, . .
.
269. 27. 3 . --U. , 1958.

, . .
.
269. 27. 3 . --U. , 1958.

, . : " 4 䳿.
.
100. 18. poor condition. --U. , 1926.
(): Drama.

, . : " 4 䳿.
.
100. 18. poor condition. --U. , 1926.
(): Drama.

, , . : .
.
. 34. --R. , 1975.
(): Goldsmithing.

, . : .
.
135. 20. --R. , 1953.
(): Hugo, Viktor, 1802-1885.

, . : .
.
135. 20. --R. , 1953.
(): Hugo, Viktor, 1802-1885.

, . ͳ .
.
56. 21. --U. , 1949.

, . ͳ .
.
56. 21. --U. , 1949.

(BEAUPLAN)\, ó . , , ⳿ , , .
. Ukrainian Research Institute of Harvard University ( 2: . ).
.1. 252. 20. + .2. 112. 20. + . --U-F. , 1990.
(): History.

, . : 糿.
1- 糿 .
257. 22. --U. - , 1982.

, . : 糿.
1- 糿 .
257. 22. --U. - , 1982.

, . : a.
.
94. 22. poor condition. original, xerox copy: 1. --U. г, , 1946.

, . : a.
.
94. 22. poor condition. original, xerox copy: 1. --U. г, , 1946.

, . . ˳ , 3.
.
287. 22. 2 . --U. , 1972.

, . . ˳ , 3.
.
287. 22. 2 . --U. , 1972.

, . : 糿.
.
97. 21. --U. г, 1947.

, . : 糿.
.
97. 21. --U. г, 1947.

, .. .
.. .
46. 18. poor condition. --U. , 1923.

Top of page

BRAMA -- Gateway Ukraine
. ()
63 Fourth Avenue · New York, NY 10003 · USA
(tel) 212-254-5130 · (fax) 212-254-5239

ϳ , . , , , FIND (Ctrl-F) Netscape. , FIND , Netscape . ' .

These pages use CP1251 Cyrillic fonts for Ukrainian. If none of this is legible to you please go to the catalog in English or download Cyrillic fonts and keyboards which are obtainable for free at this website.

: [ ] [ ] [ ]

: .



ֳ
(c) 1997-99 . ,

-- -- -- --
--
Copyright © 1997-2011 BRAMA, Inc.tm, Inc. .