ADVERTISEMENT
Music and Art at the Ukrainian Institute of America
Posted by Andriy on October 01, 2002 at 21:57:10:
Ya mayu odne pytannia vidnosno pidpysu.
Miy originalniy pidpys toy sho e v pasporti ne ye tochna ukrainska transliterazia mogo imia i prizvishcha. Ale v Ukraini pidpys ne musit oboviazkovo buty osobyste imia i prizvyshche. Ale na stajty pyshe The entry will be disqualified if the entry is not PERSONALLY SIGNED by the applicant in his/her native alphabet, If an applicant chooses to sign his/her name in the Roman alphabet and that is not their native alphabet, he/she must also sign in his/her native alphabet.
Problema ye v tomu sho z moho pidpysu ne mozna vstanovyty sho ze ye ukrainskiy alfavite (native). Yak pravylno zapovnyty??? Chy ya mushu pidpysatysia tak yak ya zvychayno pidpysuyus, i takoz napysaty svoye imia ta prizvyshche ukrainskoyu literaturnoyu movoyu. Chy tilki pidpysatysia tak yak v pasporti???
Proshu vsix kompetentnych v ziomu pytanni vidpovisty!
Diakuyu