ADVERTISEMENT
Music and Art at the Ukrainian Institute of America
Posted by Mykola M. on May 31, 2002 at 15:16:51:
In Reply to: Re: can someone please trnaslate this posted by Semenko on April 17, 2002 at 21:14:11:
: : Ja je imigracijnyj advokat. Peredzvonit' do mene. Ja vam bezplatno na ce pytannja mozhu vidpovisty. Meni zdajet'sja shcho osoblyvyx problem ne povynno buty, jakshcho Vy ne vjizdyly na neimigrants'ku vizu iz namirom shchoby tut zalyshutysja na stalo. Koly u Vas buv namir povertatysja po zakinchennju stroku vizy, to povynno buty vse v porjadku. Shchoby mohla Vam tochnishe vidpovisty, treba meni deshchoKoly budete dzvonyty, pryhadajte meni shcho dzvonyty pro pytannja na "Brami
: Translation.
: I'm an immigration laywer. give me a call. i will attend to this inquiry free off charge.
: It seems that you would not experience any difficulties if you entered on non immigrant visa with intention to stay for good. if you intended to return by the time your visa expired, everything should be all right. i could provide you with more accurate answer, remind me that your question was on Brama when you call.
Who is "SEMENKO"? It's my wife's family name and it's not very often met in Ukraine. We are Toronto's residents, recent immigrants from Ukraine.