Re: To send etry from Ukraine and get answer in the USA

Music and Art at the Ukrainian Institute of America

[ Follow Ups ] [ Post Followup ] [ Brama's New Wave BB - Дошка ] [ FAQ ]

Posted by Oleh Barabash on September 24, 2000 at 05:35:52:

In Reply to: Re: To send etry from Ukraine and get answer in the USA posted by Vasyl on September 23, 2000 at 20:27:16:

: : I want to send my entry from Ukraine, and to get the answer in the USA by my friend who live there.But I want to find out what name should be shown in the back-address on the envelope? My friend`s name as an owner of that address or mine?
: : If I show my friend`s name on the envelope would my entry be disqualified
: : bacause names are different in the entry and on the envelope?
: : Also if I show my name on the envelope
: : then will the answer gets to my friends address, as far as I don`t actually live there? Please answer me for my difficult question. Thank you very much.

: Oлег.
: на твоє запитання Ганя дала добру відповідь. Але ти ще перечитай коментар до інструкції, який є на цій сторінці.
: І на додаток ще одна порада, або застереження. Якщо ти напишеш адересу DV2002 і вкажеш зворотню так як пояснила Ганя, що є абсолютно вірно, то ти не будеш впевнений, що твій лист буде відправлено з України. Є відомості, що такі листи просто викидають.

: Тому моя порада. Відправ свою анкету на адресу товариша (як звичайний лист), а в листі скажи йому як він має заадресувати конверт і попроси його відправити твою анкету із США. Для твого товарише це займе всього 3 хвилини часу і 33 сенти на поштову марку, але ти будеш впевнений на 100%, що твоя анкета дійде до адресата.

: Хай щастить всім, хто бажає виграти "ЗК"

Dear Vasyl. Thank you a lot for helping me
many times.You gave me good advice here. You are
wonderful person. (Duze dakuyu shche raz.
Z povahoyu Oleh Barabash)

Follow Ups:

Post a Followup

Name:
E-Mail:

Subject:

Comments:
: : : I want to send my entry from Ukraine, and to get the answer in the USA by my friend who live there.But I want to find out what name should be shown in the back-address on the envelope? My friend`s name as an owner of that address or mine? : : : If I show my friend`s name on the envelope would my entry be disqualified : : : bacause names are different in the entry and on the envelope? : : : Also if I show my name on the envelope : : : then will the answer gets to my friends address, as far as I don`t actually live there? Please answer me for my difficult question. Thank you very much. : : Oлег. : : на твоє запитання Ганя дала добру відповідь. Але ти ще перечитай коментар до інструкції, який є на цій сторінці. : : І на додаток ще одна порада, або застереження. Якщо ти напишеш адересу DV2002 і вкажеш зворотню так як пояснила Ганя, що є абсолютно вірно, то ти не будеш впевнений, що твій лист буде відправлено з України. Є відомості, що такі листи просто викидають. : : Тому моя порада. Відправ свою анкету на адресу товариша (як звичайний лист), а в листі скажи йому як він має заадресувати конверт і попроси його відправити твою анкету із США. Для твого товарише це займе всього 3 хвилини часу і 33 сенти на поштову марку, але ти будеш впевнений на 100%, що твоя анкета дійде до адресата. : : Хай щастить всім, хто бажає виграти "ЗК" : Dear Vasyl. Thank you a lot for helping me : many times.You gave me good advice here. You are : wonderful person. (Duze dakuyu shche raz. : Z povahoyu Oleh Barabash)

Optional Link URL:
Link Title:

[ Follow Ups ] [ Post Followup ] [ Brama's New Wave BB - Дошка ] [ FAQ ]