ADVERTISEMENT
Music and Art at the Ukrainian Institute of America
Posted by Tetiana B. Durbak on December 18, 2001 at 18:32:06:
In Reply to: Imigratsijni pytannya posted by Olenka on December 17, 2001 at 15:53:51:
: Persh za vse hochet'sya skazaty, shcho emigrantam do Ameryky povezlo z pani Tetianoju. Ot jakby shche buv takyj konsul'tant i v Canadi. Bo same stosovno Canady u mene zapytannya.
: Mij cholovik pratsyje v Canadi za robochoju vizoju. I koly my vyrishyly podaty dokumenty na imigratsiju, zjavylys' problemy z robotodavtsem. Potribno zaznachyty, shcho robotodavets' (shef) - z Ukrajiny, zasnuvav svoju firmu v Canadi i v nij pratsyujut' lyshe pryjizhdzhi z Ukrajiny spetsialisty. Vin ekspluatuje spivvitchyznykiv po povnij programi. Tak, napryklad, pratsyujut' vony shchodnya z 10 ranku do 10 godyny vechora, suboty vklyuchno. Tak ot, robotodavets' vidmovlyajet'sya davaty dovidku pro te, shcho mij cholovik tam pratsyuje. Skazav, shcho tse jogo osobysti problemy, i vin shche ne vyrishyv, chy je mij cholovik dostojnyj (tse vin bude vyrishuvaty!) zhyty v Canadi.
: Dali pochalas' vzagali komedija. Toj shef pochav pidkladaty svojim pratsivnykam dyktofon, pidsluhovuvaty rozmovy i t.d., a zaraz perehovujet'sya nevidomo vid kogo, zahodyt' z chornogo hodu, stavyt' mashynu za kvartal vid ofisu.
: Ja teper perezhyvaju, shcho tse vse mozhe buty nelegal'no, tobto cholovik pryjihav legal'no, a platyat' jomu ne splachujuchy podatkiv. I shcho u tsij sytuatsiji robyty, ponyattya ne maju. Gadaju, zatyaguvaty take stanovyshche prosto nemozhlyvoi navit' nebezpechno.
: Proshu porady, de mozhna otrymaty juridychnu konsul'tatsiju z tsyogo pryvodu. Mozhe b pani Tetyana napysala, shcho b vona poradyla, jakby taka sytuatsija sklalas u US.
: Duzhe dyakuju vsim, hto vidpovist'.
Olenko!
Bud' laska, pishlit' meni kopiju cjoho shcho napysaly prjamo do mene. U mene problemy iz "browserom" i ne mozhu Vam osobysto vidpysaty, xyba shcho napyshete na moju elektronnu adresu.