14.11.99
Львів

Інформація про хід виборів в Україні поки що досить скупа. Є повідомлення, що Президент України Леонід Кучма разом із своєю дружиною Людмилою проголосував на своїй виборчій дільниці. Цісля цього він потрапив у оточення журналістів, які задали Панові Президентові непрості питання. Питання стосувалися майбутнього СНД, перспектив реформ в Україні та ін. Відповідаючи на питання одного з журналістів, чому він відмовився від теледебатів з Петром Симоненко, Леонід Кучма відповів у тому сенсі, що з комуністами нема вже про що говорити. Вони вели розмови в Україні впродовж 70 років, і всі вони виявилися порожніми. Президент ще раз критично висловився відносно українського парламенту, звинувативши Верховну Раду у гальмуванні реформ в Україні.

Поступило повідомлення про хід виборів в Криму. В попередньому турі тут найбільше голосів набрав Петро Симоненко. Нема сумніву, що він переможе тут і вдруге. Однак поки що активність виборців невисока. На 12.00 київського часу тут проголосувало 20-30 % із загального числа виборців. Це менше, ніж було в першому турі, що іде на користь Кучмі,але активність зростає.

Перше офіційне повідомлення про хід виборів буде зроблене о 15.00 київського часу. Попередній результат виборів стане відомий приблизно на дві годині раніше, ніж у першому турі, тобто десь надрано.

Валентин Стецюк
email: valentyn@icmp.lviv.ua

14.11.99
L'viv

Informatsiya pro khid vyboriv v Ukrayini poky sho dosyt' skupa. Ye povidomlennya, sho Prezydent Ukrayiny Leonid Kuchma razom iz svoyeyu druzhynoyu Lyudmyloyu proholosuvav na svoyij' vyborchij' dil'nytsi. Tsislya ts'oho vin potrapyv u otochennya zhurnalistiv, yaki zadaly Panovi Prezydentovi neprosti pytannya. Pytannya stosuvalysya maj'butn'oho SND, perspektyv reform v Ukrayini ta in. Vidpovidayuchy na pytannya odnoho z zhurnalistiv, chomu vin vidmovyvsya vid teledebativ z Petrom Symonenko, Leonid Kuchma vidpoviv u tomu sensi, sho z komunistamy nema vzhe pro sho hovoryty. Vony vely rozmovy v Ukrayini vprodovzh 70 rokiv, i vsi vony vyyavylysya porozhnimy. Prezydent she raz krytychno vyslovyvsya vidnosno ukrayins'koho parlamentu, zvynuvatyvshy Verkhovnu Radu u hal'muvanni reform v Ukrayini.

Postupylo povidomlennya pro khid vyboriv v Krymu. V poperedn'omu turi tut naj'bil'she holosiv nabrav Petro Symonenko. Nema sumnivu, sho vin peremozhe tut i vdruhe. Odnak poky sho aktyvnist' vybortsiv nevysoka. Na 12.00 kyyivs'koho chasu tut proholosuvalo 20-30 % iz zahal'noho chysla vybortsiv. Tse menshe, nizh bulo v pershomu turi, sho ide na koryst' Kuchmi,ale aktyvnist' zrostaye.

Pershe ofitsij'ne povidomlennya pro khid vyboriv bude zroblene o 15.00 kyyivs'koho chasu. Poperednij' rezul'tat vyboriv stane vidomyj' pryblyzno na dvi hodyni ranishe, nizh u pershomu turi, tobto des' nadrano.

Valentyn Stetsiuk
email: valentyn@icmp.lviv.ua

More Community Press Releases -- Click Here
Comments and observations about this article and other news
may be posted to the Press Comment Board