Ukrainian Community Press Releases
| |
News
from and about Ukraine & Ukrainians
Ukrainian Community Press Releases |
Експедиція "Дністер-99" повернулася до Львова
|
25 серпня до Львова повернулася експедиція "Дністер-99", відсвяткувавши восьму річницю незалежності України в свій останній вечір перебування на Дністрі. Цего року експедиція крім традиційної роботи проводила також соціологічні дослідження та опитування населення придністровських сіл стосовно майбутніх президентських виборів та ставлення людей до кандидатів у Президенти. Результати опитування видаються прикрими. Складається враження, що населення України зовсім втратило політичні орієнтири. По селах Галичини, Буковини і Поділля панує повна байдужість до майбутніх виборів та зневіра у можливостях усіх претендентів на найвищу посаду вивести державу з глибокої кризи. Ті з небагатьох людей, котрі вже визначилися у свому виборі, орієнтуються здебільшого на Кучму, Симоненка і Вітренко. Парадоксально, але факт, що навіть деякі колишні вояки УПА віддають свої симпатіі демагогічному керівнику Прогресивної соціаластчної партії Наталії Вітренко.
Щоправда і серед самих учасників експедиції не було одностайності щодо особи наступного Президента. Відповідно і жодної агітації експедиція не проводила, хоча мала добрі можливості для такої роботи.
Другим вражаючим результатом опитувань була песимістична оцінка людьми найближчих перспектив у сільському господарстві Придністров"я. У сільськогосподарських спілках катастрофічно падає поголів"я худоби, сотні гектарів плодючої землі лишаються незораними. Населення виживає тільки за рахунок присадибних ділянок, площа яких тепер всюди дещо збільшена у порівнянні із совітськими часами.
Пройшовши на веслах близько 270 кілометрів на веслах, експедиція завершила свій похід у селі Мошанець Кельменецького району Чернівецької області біля давнього поселення часів Трипільської культури. Вода розмиває числені зразки унікальної трипільської кераміки, яка походить з ІІІ тисячоліття до Р.Х., а приїжджі рибалки топчуть її своїми гумаками. Грошей на систематичні розкопки цих скарбів українські археологи не мають, а громадська експедиція "Дністер" не має права робити це самотужки. Тим не менше, найбільші і найгарніші уламки кераміки були підібрані на березі і буть збережені в Товаристві Лева для історії.
Однак незважаючи на прикрі враження, учасники експедиції завжди мали веселий настрій і не втрачали оптимізму. Співаючи Державний гімн у День Незалежності, вони були свято перконані "Ще не вмерла Україна!"
Валентин Стецюк
email: valentyn@icmp.lviv.ua
http://www.brama.com/travel/dnister.html
Ekspedytsiya "Dnister-99" povernulasya do L'vova
|
|
25 serpnya do L'vova povernulasya ekspedytsiya "Dnister-99", vidsvyatkuvavshy vos'mu richnytsyu nezalezhnosti Ukrayiny v svij' ostannij' vechir perebuvannya na Dnistri. Tseho roku ekspedytsiya krim tradytsij'noyi roboty provodyla takozh sotsiolohichni doslidzhennya ta opytuvannya naselennya prydnistrovs'kykh sil stosovno maj'butnikh prezydents'kykh vyboriv ta stavlennya lyudej' do kandydativ u Prezydenty. Rezul'taty opytuvannya vydayut'sya prykrymy. Skladayet'sya vrazhennya, sho naselennya Ukrayiny zovsim vtratylo politychni oriyentyry. Po selakh Halychyny, Bukovyny i Podillya panuye povna baj'duzhist' do maj'butnikh vyboriv ta znevira u mozhlyvostyakh usikh pretendentiv na naj'vyshu posadu vyvesty derzhavu z hlybokoyi kryzy. Ti z nebahat'okh lyudej', kotri vzhe vyznachylysya u svomu vybori, oriyentuyut'sya zdebil'shoho na Kuchmu, Symonenka i Vitrenko. Paradoksal'no, ale fakt, sho navit' deyaki kolyshni voyaky UPA viddayut' svoyi sympatii demahohichnomu kerivnyku Prohresyvnoyi sotsialastchnoyi partiyi Nataliyi Vitrenko.
Shopravda i sered samykh uchasnykiv ekspedytsiyi ne bulo odnostaj'nosti shodo osoby nastupnoho Prezydenta. Vidpovidno i zhodnoyi ahitatsiyi ekspedytsiya ne provodyla, khocha mala dobri mozhlyvosti dlya takoyi roboty.
Druhym vrazhayuchym rezul'tatom opytuvan' bula pesymistychna otsinka lyud'my naj'blyzhchykh perspektyv u sil's'komu hospodarstvi Prydnistrov"ya. U sil's'kohospodars'kykh spilkakh katastrofichno padaye poholiv"ya khudoby, sotni hektariv plodyuchoyi zemli lyshayut'sya nezoranymy. Naselennya vyzhyvaye til'ky za rakhunok prysadybnykh dilyanok, plosha yakykh teper vsyudy desho zbil'shena u porivnyanni iz sovits'kymy chasamy.
Proj'shovshy na veslakh blyz'ko 270 kilometriv na veslakh, ekspedytsiya zavershyla svij' pokhid u seli Moshanets' Kel'menets'koho raj'onu Chernivets'koyi oblasti bilya davn'oho poselennya chasiv Trypil's'koyi kul'tury. Voda rozmyvaye chysleni zrazky unikal'noyi trypil's'koyi keramiky, yaka pokhodyt' z III tysyacholittya do R.Kh., a pryyizhdzhi rybalky topchut' yiyi svoyimy humakamy. Hroshej' na systematychni rozkopky tsykh skarbiv ukrayins'ki arkheolohy ne mayut', a hromads'ka ekspedytsiya "Dnister" ne maye prava robyty tse samotuzhky. Tym ne menshe, naj'bil'shi i naj'harnishi ulamky keramiky buly pidibrani na berezi i but' zberezheni v Tovarystvi Leva dlya istoriyi.
Odnak nezvazhayuchy na prykri vrazhennya, uchasnyky ekspedytsiyi zavzhdy maly veselyj' nastrij' i ne vtrachaly optymizmu. Spivayuchy Derzhavnyj' himn u Den' Nezalezhnosti, vony buly svyato perkonani "She ne vmerla Ukrayina!"
Valentyn Stetsiuk
email: valentyn@icmp.lviv.ua
http://www.brama.com/travel/dnister.html
|