News from and about Ukraine & Ukrainians Ukrainian Community Press Releases

Українці світу! Звертаємось до вас з проханням підтримати відоме кільком поколінням української діяспори видавництво підручників та двохтомового словника сл.пам. Марії Дейко, яке тепер знаходиться у фінансовій скруті і не може оновити й видати підручники, які досі користуються популярністю серед українського шкільництва, та оновлений Укр.-Анг. і Анг.-Укр. Словник на компакт-диску (CD) з озвученням, ілюстраціями та комп’ютерною програмою перевірки правопису в основі за правописним словником голоскевича.

ЗАЦІКАВЛЕНИХ ОСІБ, КОТРІ ХОЧУТЬ ДОПОМОГТИ ФІНАНСОВО У ЦІЙ ВАЖЛИВІЙ СПРАВІ, ПРОСИМО ЗВЕРТАТИСЯ ДО:

СОЮЗУ УКРАЇНСЬКИХ ОРГАНІЗАЦІЙ АВСТРАЛІЇ
(AFUO, P.O. Box 251, Essendon, Vic., 3040, Australia, або E-mail: dejko@zion.com.au)
або видавництва (Ridna Mova Publishing, 10 Savaris Crt., Donvale)

Стефан Романів
Голова Управи СУОА
Австралія
Липня 1999
Ridna Mova Publishing

Ukrayintsi svitu! Zvertayemos' do vas z prokhannyam pidtrymaty vidome kil'kom pokolinnyam ukrayins'koyi diyaspory vydavnytstvo pidruchnykiv ta dvokhtomovoho slovnyka sl.pam. Mariyi Dej'ko, yake teper znakhodyt'sya u finansovij' skruti i ne mozhe onovyty j' vydaty pidruchnyky, yaki dosi korystuyut'sya populyarnistyu sered ukrayins'koho shkil'nytstva, ta onovlenyj' Ukr.-Anh. i Anh.-Ukr. Slovnyk na kompakt-dysku (CD) z ozvuchennyam, ilyustratsiyamy ta komp’yuternoyu prohramoyu perevirky pravopysu v osnovi za pravopysnym slovnykom holoskevycha.

ZATsIKAVLENYKh OSIB, KOTRI KhOChUT' DOPOMOHTY FINANSOVO U TsIJ' VAZhLYVIJ' SPRAVI, PROSYMO ZVERTATYSYa DO:

SOYuZU UKRAYiNS'KYKh ORHANIZATsIJ' AVSTRALIYi
(AFUO, P.O. Box 251, Essendon, Vic., 3040, Australia, abo E-mail: dejko@zion.com.au)
abo vydavnytstva (Ridna Mova Publishing, 10 Savaris Crt., Donvale)

Stefan Romaniv
Holova Upravy SUOA
Avstraliya
Lypnya 1999
Ridna Mova Publishing

More Community Press Releases -- Click Here
Comments and observations about this article and other news
may be posted to the Press Comment Board