Transliterated text appears below
ЗАЯВА
Як стало відомо, 30 квітня 1999 року під час освячення Хреста на місці побудови кафед-рального храму Київського Патріархату у місті Маріуполі Донецької області на Патріарха Київського і всієї Руси-України Філарета, членів делегації, які його супроводжували, та віруючих, що зібрались на цю урочисту подію, було вчинено збройний напад. Група нелюдів, озброєних металевими прутами, кийками та хімічними засобами, здійснила нечувану наругу над вірними єдиної національної Помісної Української Православної Церкви Київського Патріархату, які відправляли святочний молебень.
Постраждали десятки людей, серед них Патріарх Філарет, духовенство, керівники місцевих осередків, демократичних організацій. Особистий секретар Патріарха ігумен Димитрій (Рудюк) з діагнозом струс мозку та тілесними ушкодженнями доставлений до місцевої клінічної лікарні.
Патріарх Філарет з численними тілесними ушкодженнями перебуває під невпинним наглядом лікарів.
Симптоматично, що напередодні кривавої вакханалії у місцевому телеефірі Маріупольський благочинний, московський піп Марковський закликав до збройного нападу та розправи над віруючими Київського Патріархату. Натхненником кримінальних злочинців був місцевий московський єпископ Іларіон, який вже неодноразово висловлювався за силові дії щодо православних віруючих.
Все це відбулося при повному потуранні, а можливо сприянні місцевих органів державної, виконавчої влади та правоохоронних органів. Безумовно, що за цими кримінальними діями стояли псевдоцерковні кола Московської Патріархії.
Такі нечувані дії відбуваються вже не вперше в Україні, яка “йде шляхом реформ, становлення громадянського суспільства і демократії” (!?). Нагадаємо, що 18 липня 1995 року владні структури вчинили жорстокий погром жалобної процесії, котра супроводжувала до місця останнього спочинку Патріарха Київського і всієї Руси-України Володимира (Романюка). У грудні 1997 року до приїзду Патріарха Філарета у Свято-Феодосіївському монастирі міста Києва було закладено радіокерований вибуховий пристрій. При загадкових обставинах (лише для органів влади) у цей же період загинули Митрополит Луцький і Волинський Іоан (Бондарчук), ігумен Юліан (Чуприна) з Одещини та багато інших. У своїй квартирі по-звірячому був зарізаний Голова Київського Крайового Братства Андрія Первозваного, відомий публіцист Володимир Кательницький. По жодному факту жодного розслідування або яких-небудь пояснень з боку владних структур зроблено не було.
Складається враження, що криміналізація суспільства набирає незворотнього характеру. Органи державної, виконавчої влади і Президент Леонід Кучма повністю не здатні виконувати покладені на них обов’язки. Прогресуюча економічна криза, тотальна корупція, безпардонне хабарництво вже поставили на межу існування не тільки саму українську державу, але й українську націю.
Ми вимагаємо:
- Порушити кримінальну справу проти всіх осіб, що були задіяні у здійсненні замаху на Патріарха Філарета, членів його делегації та вірних маріупольських громад Київського Патріархату.
- Звільнити з займаних посад представника Президента у Донецькій області, його заступників, що відповідають за питання гуманітарної та релігійної політики, представника Президента в місті Маріуполі та начальника обласного управління у справах релігій.
- Звільнити з займаної посади голову Державного комітету у справах релігій п.В.Бондаренка та всіх його заступників.
- Сформувати урядову комісію по розслідуванню причин і наслідків подій у Маріуполі. Висновки комісії надати для широкого висвітлення у засобах масової інформації.
- Президенту України Л.Кучмі, Прем’єр-Міністру В.Пустовойтенку офіційно вибачитись перед Патріархом Філаретом та віруючими, що стали жертвою владної бездіяльності та потурання злочинцям.
ПРЕС-СЛУЖБА КИЇВСЬКОЇ ПАТРІАРХІЇ
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
ZAYaVA
Yak stalo vidomo, 30 kvitnya 1999 roku pid chas osvyachennya Khresta na mistsi pobudovy kafed-ral'noho khramu Kyyivs'koho Patriarkhatu u misti Mariupoli Donets'koyi oblasti na Patriarkha Kyyivs'koho i vsiyeyi Rusy-Ukrayiny Filareta, chleniv delehatsiyi, yaki j'oho suprovodzhuvaly, ta viruyuchykh, sho zibralys' na tsyu urochystu podiyu, bulo vchyneno zbroj'nyj' napad. Hrupa nelyudiv, ozbroyenykh metalevymy prutamy, kyj'kamy ta khimichnymy zasobamy, zdij'snyla nechuvanu naruhu nad virnymy yedynoyi natsional'noyi Pomisnoyi Ukrayins'koyi Pravoslavnoyi Tserkvy Kyyivs'koho Patriarkhatu, yaki vidpravlyaly svyatochnyj' moleben'.
Postrazhdaly desyatky lyudej', sered nykh Patriarkh Filaret, dukhovenstvo, kerivnyky mistsevykh oseredkiv, demokratychnykh orhanizatsij'. Osobystyj' sekretar Patriarkha ihumen Dymytrij' (Rudyuk) z diahnozom strus mozku ta tilesnymy ushkodzhennyamy dostavlenyj' do mistsevoyi klinichnoyi likarni.
Patriarkh Filaret z chyslennymy tilesnymy ushkodzhennyamy perebuvaye pid nevpynnym nahlyadom likariv.
Symptomatychno, sho naperedodni kryvavoyi vakkhanaliyi u mistsevomu teleefiri Mariupol's'kyj' blahochynnyj', moskovs'kyj' pip Markovs'kyj' zaklykav do zbroj'noho napadu ta rozpravy nad viruyuchymy Kyyivs'koho Patriarkhatu. Natkhnennykom kryminal'nykh zlochyntsiv buv mistsevyj' moskovs'kyj' yepyskop Ilarion, yakyj' vzhe neodnorazovo vyslovlyuvavsya za sylovi diyi shodo pravoslavnykh viruyuchykh.
Vse tse vidbulosya pry povnomu poturanni, a mozhlyvo spryyanni mistsevykh orhaniv derzhavnoyi, vykonavchoyi vlady ta pravookhoronnykh orhaniv. Bezumovno, sho za tsymy kryminal'nymy diyamy stoyaly psevdotserkovni kola Moskovs'koyi Patriarkhiyi.
Taki nechuvani diyi vidbuvayut'sya vzhe ne vpershe v Ukrayini, yaka “j'de shlyakhom reform, stanovlennya hromadyans'koho suspil'stva i demokratiyi” (!?). Nahadayemo, sho 18 lypnya 1995 roku vladni struktury vchynyly zhorstokyj' pohrom zhalobnoyi protsesiyi, kotra suprovodzhuvala do mistsya ostann'oho spochynku Patriarkha Kyyivs'koho i vsiyeyi Rusy-Ukrayiny Volodymyra (Romanyuka). U hrudni 1997 roku do pryyizdu Patriarkha Filareta u Svyato-Feodosiyivs'komu monastyri mista Kyyeva bulo zakladeno radiokerovanyj' vybukhovyj' prystrij'. Pry zahadkovykh obstavynakh (lyshe dlya orhaniv vlady) u tsej' zhe period zahynuly Mytropolyt Luts'kyj' i Volyns'kyj' Ioan (Bondarchuk), ihumen Yulian (Chupryna) z Odeshyny ta bahato inshykh. U svoyij' kvartyri po-zviryachomu buv zarizanyj' Holova Kyyivs'koho Kraj'ovoho Bratstva Andriya Pervozvanoho, vidomyj' publitsyst Volodymyr Katel'nyts'kyj'. Po zhodnomu faktu zhodnoho rozsliduvannya abo yakykh-nebud' poyasnen' z boku vladnykh struktur zrobleno ne bulo.
Skladayet'sya vrazhennya, sho kryminalizatsiya suspil'stva nabyraye nezvorotn'oho kharakteru. Orhany derzhavnoyi, vykonavchoyi vlady i Prezydent Leonid Kuchma povnistyu ne zdatni vykonuvaty pokladeni na nykh obov’yazky. Prohresuyucha ekonomichna kryza, total'na koruptsiya, bezpardonne khabarnytstvo vzhe postavyly na mezhu isnuvannya ne til'ky samu ukrayins'ku derzhavu, ale j' ukrayins'ku natsiyu.
My vymahayemo:
- Porushyty kryminal'nu spravu proty vsikh osib, sho buly zadiyani u zdij'snenni zamakhu na Patriarkha Filareta, chleniv j'oho delehatsiyi ta virnykh mariupol's'kykh hromad Kyyivs'koho Patriarkhatu.
- Zvil'nyty z zaj'manykh posad predstavnyka Prezydenta u Donets'kij' oblasti, j'oho zastupnykiv, sho vidpovidayut' za pytannya humanitarnoyi ta relihij'noyi polityky, predstavnyka Prezydenta v misti Mariupoli ta nachal'nyka oblasnoho upravlinnya u spravakh relihij'.
- Zvil'nyty z zaj'manoyi posady holovu Derzhavnoho komitetu u spravakh relihij' p.V.Bondarenka ta vsikh j'oho zastupnykiv.
- Sformuvaty uryadovu komisiyu po rozsliduvannyu prychyn i naslidkiv podij' u Mariupoli. Vysnovky komisiyi nadaty dlya shyrokoho vysvitlennya u zasobakh masovoyi informatsiyi.
- Prezydentu Ukrayiny L.Kuchmi, Prem’yer-Ministru V.Pustovoj'tenku ofitsij'no vybachytys' pered Patriarkhom Filaretom ta viruyuchymy, sho staly zhertvoyu vladnoyi bezdiyal'nosti ta poturannya zlochyntsyam.
PRES-SLUZhBA KYYiVS'KOYi PATRIARKhIYi
More Community Press Releases -- Click Here
Comments and observations about this article and other news may be posted to the Press Comment Board
