News
from and about Ukraine & Ukrainians
Ukrainian Community Press Releases |
30.03.99
ЛьвівДні жалоби у Львові Три дні пониклі державні прапори із жалобними чорними стрічками над брамами львіських будинків і на державних установах символізували скорботу львівян за Вячеславом Чорноволом, який пішов із життя трагічною смертю.
У пятницю відбулося скорботне засідання міської ради, на котрому з промовами виступили посадник міста Василь Куйбіда, Ігор Микитин, Зіновій Криворучко та інші. Наступного дня відбулася позачергова сесія Львіської облради, на яку прибули депутати першого, другого та третього скликань, а о 16 годині в Соборі Святого Юра розпочалася панахида за упокій душі видатного борця за волю України, довголітнього політвязня і яскравого політичного діяча.
В неділю тисячі львівян прийшли на громадянську панахиду і мітинг-реквієм біля памятника Тарасові Шевченкові. На вічу виступили давній соратник Чорновола Іван Гель і письменник Роман Лубківський, котрий довший час був із Чорноволом, так би мовити, "по різні боки барикад". Богдан Стельмах зачитав свої вірші, присвячені трагічній події із неприхованим сумнівом у випадковості збігу обставин смерті. Чоловічий хор Політехніки "Орфей" співав жалобні пісні.
Близько двох тисяч львівян автобусами і потягами виїхали на похорон Чорновола до Києва.
Валентин Стецюк
valentyn@icmp.lviv.ua
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
30.03.99
L'vivDni zhaloby u L'vovi Try dni ponykli derzhavni prapory iz zhalobnymy chornymy strichkamy nad bramamy l'vis'kykh budynkiv i na derzhavnykh ustanovakh symvolizuvaly skorbotu l'vivyan za Vyacheslavom Chornovolom, yakyj' pishov iz zhyttya trahichnoyu smertyu.
U pyatnytsyu vidbulosya skorbotne zasidannya mis'koyi rady, na kotromu z promovamy vystupyly posadnyk mista Vasyl' Kuj'bida, Ihor Mykytyn, Zinovij' Kryvoruchko ta inshi. Nastupnoho dnya vidbulasya pozacherhova sesiya L'vis'koyi oblrady, na yaku prybuly deputaty pershoho, druhoho ta tret'oho sklykan', a o 16 hodyni v Sobori Svyatoho Yura rozpochalasya panakhyda za upokij' dushi vydatnoho bortsya za volyu Ukrayiny, dovholitn'oho politvyaznya i yaskravoho politychnoho diyacha.
V nedilyu tysyachi l'vivyan pryj'shly na hromadyans'ku panakhydu i mitynh-rekviyem bilya pamyatnyka Tarasovi Shevchenkovi. Na vichu vystupyly davnij' soratnyk Chornovola Ivan Hel' i pys'mennyk Roman Lubkivs'kyj', kotryj' dovshyj' chas buv iz Chornovolom, tak by movyty, "po rizni boky barykad". Bohdan Stel'makh zachytav svoyi virshi, prysvyacheni trahichnij' podiyi iz neprykhovanym sumnivom u vypadkovosti zbihu obstavyn smerti. Cholovichyj' khor Politekhniky "Orfej'" spivav zhalobni pisni.
Blyz'ko dvokh tysyach l'vivyan avtobusamy i potyahamy vyyikhaly na pokhoron Chornovola do Kyyeva.
Valentyn Stetsyuk
valentyn@icmp.lviv.ua
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
|