BRAMA, Nov 15, 2005, 12:00 pm ET
Press release
New leadership in Argentina's Ukrainian community
This imposing monument of respected Ukrainian bard Taras Shevchenko stands in Buenos Aires' Parque 3 de Febrero, a short walk from the Embassy of the United States. A bird made its nest in the crook of Shevchenko's arm.
|
Yurij Balanda has been chosen to lead the central Ukrainian representative body in Argentina (UTsRA). He was elected by delegates from member organizations
at meeting which took place on 29 October at the "Prosvita" Society headquarters in Buenos Aires. Mr. Balanda hails from Posadas in Misiones, an Argentine province highly populated by descendants of Ukrainians.
Новий голова Української Центральної Репрезентації в Арґентині
В суботу 29 жовтня в Арґентині відбувся черговий Конґрес Українців. Наради мали місце в централі Т-ва "Просвіта", в Буенос Айресі. Після звітування уступаючої управи Української Центральної Репрезентації (УЦР), очоленої інж. Юрієм Іваником, присутні делеґати вибрали нові керівні органи, які очолив Юрій Баланда, з міста Посадас, провінція Місіонес.
Нововибраний голова УЦР, має 46 років, і тим самим є наймолодшим головою за всю історію української централі в Арґентині. Крім того він є внуком еміґрантів, що також є новиною, тому що дотепер за виїмком одного випадку (сина еміґранта), очолювали централю тільки еміґранти. Його дід Іван Баланда прибув до Місіонес в 1902 році зі сучасної Івано-Франківської області, зі села Пшеничники, що віддалене 15 км. від міста Івано-Франківськ, де до сьогодні живуть члени цього роду.
За професією Юрій Баланда є журналіст, працюючи від 1983 року в провінційному телевізійному каналі, де від 1999 року очолює відділ новин, ведуче також ряд програм. Крім того він є відомий в цілому північному регіоні Арґентини, включно з Параґваєм, завдяки його довгорічній праці в місцевих радіостанціях, головно радіо LT-4 що довгі роки було власністю другого нащадка наших еміґрантів, Петра Варениці. В тій радіостанції почав молодий Юрко Баланда, який тоді мав 20 років, свою журналістицьку діяльність, спершу як диктор, потім як редактор і вкінці як керівник окремих програм.
Від юних літ він активний в житті української спільноти. Будуче ще малим хлопцем був членом танцювальної групи при українській греко-католицькій церкві Св. Володимира, в Посадас. Потім був засновником і першим керівником балетів "Барвінок", в Обері та "Коломия", в Посадас. Він ініціятор створення українського Т-ва ім. 27 серпня в Посадас, де був головою у двох каденціях. Завдяки його ініціятиві в провінції Місіонес у 1980-их роках відбувалися масові зустрічі української молоді, де брали участь сотні хлопців і дівчат, нащадків українських еміґрантів, які приїздили з усіх кінців провінції. Впродовж майже 20 років він керував щотижневою української авдицією, яка транслювалася по LT-4, радіостанцією що має понад мільйон сталих слухачів. Працюючи вже у 12-му телевізійному провінційному каналі, він використовує кожну нагоду щоби подати програму про Україну і українців. В 1993 і 1995 рр., після побуту в Україні Юрко Баланда виготовив цикль телевізійних програм що складалися з чотирьох передач кожна. А в 1997, з приводу першого століття від приїзду перших українських колоністів до Місіонес, він виготовив окрему телевізійну серію передач про українців в Місіонес, яка складалася з 8-ро частин, кожна тривала одну годину, і які транслювалися не тільки по каналі 12, але також по кабельних каналах провінцій Місіонес, Чако, Корріентес та Формози.
Юрій Баланда одружений з Марією дель Кармен Мантуляк, також українського походження. Подружжя має двоє дітей.
Ігор Василик
Буенос Айрес
www.UCRANIA.com
Copyright © 1997-2011 BRAMA, Inc. All rights reserved.
The images and information contained in BRAMA News and BRAMA Press reports may not be published, broadcast,
rewritten or redistributed without the prior written authority of BRAMA and/or author/photographer.
The views and opinions of authors expressed on Brama.com do not necessarily state or reflect the views of Brama - Gateway Ukraine or its officers, directors or associates.
|
|
|
|
![[BRAMA Client Websites]](http://www.brama.com/banners/miniads22.gif){kind=small}
Foto I
