News from and about Ukraine & Ukrainians: Ukrainian Community Press Releases
BRAMA
  UKRAINEWSTAND
Home - NEWS - Weather - Biz - Sports - Press - Calendar - Classifieds

  УКРАІНОВИНИ
Home - НОВИНИ - Погода - Ділове - Спорт - Прес - Календар - Оголошення



getLinks(); ?>

UkraiNEWStand BRAMA Press News UKR News ENG News RUS News GOV'T TV/Radio Journals Newsletters World Kiosks
Mon, January 22, 01:28 EST
Main
  • BRAMA Press
  • Submit press releases here

  • BRAMA Home
  • BRAMA's UkraiNewstand

  • Search

  • full search
  • NEWS
     ·  Regional-National-Int'l
     ·  Politics/Elections
     ·  Business
     ·  Diaspora/Community
     ·  Issues/Health
     ·  Education
     ·  Arts/Culture
     ·  Religion
     ·  Sports
     ·  Travel
     ·  BRAMA Press
    Forums
  • News & Politics BB (Chat)
  • Nova Khvylia BB
  • Traditions BB
  • Travel BB
  • Business Connections BB
  • E-mail Lists

  • Features
     ·  Politics/Elections
     ·  History of Ukraine
     ·  Ukrainian Traditions
     ·  Ukrainian Shops

    [BRAMA Client Websites]
    places to visit

    Survey
    What will L.Kuchma's fate be under the Yushchenko presidency?
    Same as Ceausescu
    Exile in Russia or elsewhere
    Prosecution and jail in Ukraine
    Immunity from prosecution in Ukraine
    Pardoned by Yushchenko
    Other
  • [Results & comment board] ...
  • Horoscope
    Horoscope (Ukr1251 only):


    DISCLAIMER:The contents of press releases on this website represent solely the positions of their respective authors and organizations. BRAMA neither endorses nor disapproves of the views expressed therein. BRAMA retains all final rights as to what may or may not appear on these pages.


    [ TOP]

    BRAMA News and Community Press

    BRAMA, Jul 1, 2004, 9:00 am ET

    "...Ніхто з поляків так не любив Україну."
    Прощання з Яцеком Куреньом
    — Waldemar Piasecki (Переклад: Василь Лопух)

    Danuta i Jatsek Koroni (foto Vаl'demara Piasetskoho (Вальдемара П'ясецького))

    druzhnij sharzh na Yatseka Kuronya (Tuhaj Bej)
    Yatsek Kuron' zavzhdy tovaryshuvaz v pratsivnykamy presy

    1974 році він заявив - "Немає вільної України без вільної Польщі. Немає вільної Польщі без вільної України." І спричинив цим незадоволення Москви, а також комуністів у Варшаві та Києві.

    В суботу, 26 червня, на варшавському цвинтарі Повонзкі, прощалися з Ним всі, кому дороге ім'я великого борця за свободу та демократію Яцека Куроня.

    "Прощай великий сину української землі. Жоден поляк так не любив Україну як Ти" - сказав над його труною Віктор Ющенко, колишній прем'єр-міністр України, поклавши на неї традиційний український рушник. До Його могили покладено урну з землею зі Львова, де він народився у 1934 році і був почесним громадянином цього міста.

    ЯЦЕК КУРОНЬ, архітектор польської демократії леґенда боротьби із комунізмом відійшов на завжди.

    Народився у Львові, на вул. Стрийській, на якій мешкали чотири генерації Куронів. Дід Яцика був соціалістом, батько - офіцер Армії Крайової. Після війни родина потрапила до Варшави і тут у скромному помешканні на вулиці Міцкевича в районі Жоліо Куронь мешкав до кінця свого життя.

    В молоді роки він захопився комунізмом, будучи керівником так званого Гарцерство. Після Смерті Сталіна і його польського послідовника Бєрута був схильний уважати, що реформа соціалістичної системи можлива. 1964 році втрачає будь-які ілюзії щодо цього і пише разом з Каролем Модзелевським відомий "Лист до членів партії", в якому гостро критикував партійні і державні структури ПНР. Був заарештований і відбув 3 роки ув'язнення.

    У 1966 році став лідером березневих подій масових виступів студентів супроти обмеження свобод режимом Ґумулки. За це був ув'язненним на 5 років.

    У 1976 році створив відомий Комітет Оборони Працівників, що було реалізацією його попереднього відомого гасла: "Не спалюйте комітетів, закладайте свої". КОП став першою опозиційною організацією в комуністичному блоці, з якої вийшла у 1979 році "Солідарність".

    Яцек Куронь, натхненник наступних ґенерацій опозиціонерів, між іншим Адама Міхніка, який вдячний Куроньові "за все", і це висловив під час похоронних урочистостей.

    Під час військового стану 13 грудня 1981 року Куронь був затриманий, а згодом знову засуджений до ув'язнення. Звільнений під час амністії. Почав знову організовувати опозицію. Завершилось усе "Круглим столом", після проведення якого відбулося мирне передання влади до рук демократії. У 1989 році, вигравши парламентські вибори, було створено перший демократичний уряд Тадеуша Мазовецького, в якому він зайняв посаду Міністра праці та соціального захисту.

    Захищав інтереси найбідніших, безробітних та дітей. Після розпаду СРСР спричинився до того, що Польща була першою державою у світі, яка визнала незалежність України.

    У 1995 році брав участь у президентських виборах, отримавши 10% голосів. Відійшов від праці в уряді і парламенті, сконцентрувавшись на суспільній діяльності і на речах найбільш важливих, на його погляд.

    У 1998 році отримав орден "Білого Орла", - найвищу нагороду Польщі, також отримав американську нагороду "Свободи" і французький орден "Легіон Гонору". А також різні нагороди з цілого світу.

    Часто відвідував Україну і зустрічався з демократичною опозицією. Протестував проти вбивства Георгія Гонгадзе, домагаючись вияснення обставин цього вбивства. В його домі українські демократи завжди були бажаними гістьми.

    2002 році отримав титул Почесного громадянина міста Львова, з цього приводу його українські приятелі подарували йому оригінальну козацьку шаблю.

    RELATED
     ·  Jacka Kuronia (1934-2004) droga do historii
     ·  Kuron' – Karski. Rozpoznanie choroby
     ·  Testament Jacka Kuronia

    17 червня ц.р. помер у варшавській лікарні. Помер у сні. Спить тепер вічним сном. Є з ним Польща, є місце для України, у нашій пам'яті залишиться назавжди.

    Прощалося з ним у Варшаві близько 200 тис. осіб, для яких він залишиться іконою. Президент Олександер Квасневський особисто поклав вінок на могилу Яцика Куроня.

    Copyright © 1997-2011 BRAMA, Inc. All rights reserved.
    The images and information contained in BRAMA News and BRAMA Press reports may not be published, broadcast, rewritten or redistributed without the prior written authority of BRAMA and/or author/photographer. The views and opinions of authors expressed on Brama.com do not necessarily state or reflect the views of Brama - Gateway Ukraine or its officers, directors or associates.


    * * * * * * * * * * * * * * * * * *

    More BRAMA Press Releases -- Click Here
    Comments and observations about this article and other news
    may be posted to the BRAMA News & Politics Comment Board

     

    Ukraine video timeline: a year of protests and violence. Daily Telegraph 2/21/2015


    Nadiya Savchenko's speech in Basmanny Court, Moscow, 10.02.2015 (Voices of Ukraine)


    Joe Biden: Don’t tell us. Show us, President Putin. 2/7/2015 Munich Security Conference


    Speech by President of Ukraine at the Munich Security conference Feb 7 2015


    #FreeSavchenko video by Adriana Luhovy [Twitter storm Jan 26 2015]


    FREE NADIYA SAVCHENKO

    FREE NADIYA SAVCHENKO
    Twitter storm day Jan 26 2015


    Live map of Ukraine

    Ukraine Today TV LIVE on Youtube


    Live map of Ukraine

    Live map of Ukraine


    Timothy Snyder: Ukrainian History, European Future. Timothy D. Snyder is a well-known historian and professor of history at Yale University. Speaking at the National University 'Kyiv-Mohyla Academy' on May 15, 2014 on deep connection and strong bonds between Ukrainian and European history.


    Громадське радіо

    Громадське радіо


    Громадське телебачення

    Громадське телебачення


    Facebook Євромайдан

    Facebook Євромайдан


    Happy Kyiv (inspired by Pharrell Williams 'Happy')


    Inauguration of Ukraine's President Petro Poroshenko, June 7, 2014


    The Kyiv Post

    День The Day Newspaper

    Експрес онлайн -- Львів

    Voice of America/Голос Америки

    Mirror Weekly/Дзеркало Тижня

    TVi

    Tochka.net

    Zaxid.net

    Yahoo!
    Foto I |  Foto II |  Slideshow

    World Issues
    Google
     ·  Afghanistan
     ·  Iran
     ·  Iraq
    Yahoo
     ·  Afghanistan
     ·  Iran
     ·  Iraq

    Climate Effects
    Google
     ·  Global Warming
     ·  Hurricanes
     ·  Earthquake
     ·  Bird Flu
    Yahoo
     ·  Climate Change
     ·  Hurricanes
     ·  Earthquake
     ·  Bird Flu

    Nasha knopka Наша кнопка

    SLIDESHOWS
    Yushchenko 2009 (NYC)
    Yushchenko 2008 (NYC)
    Genocide (NYC)
    Rushnyk (NYC)
    more ...

    AUDIO and VIDEO
    Video: OC Yushchenko speech
    Video: Orange Circle Yushchenko
    Video: Heritage Days
    more ...


    Calendar
    more ... ]  


    ** Special: [Ukrainian Holidays and Traditions] [SHOP UKRAINIAN] [POLITICS]

    BRAMA Home -- BRAMA in Ukrainian -- Calendar -- UkraiNEWStand -- Community Press -- Search BRAMA -- Arts/Culture -- Business -- CLASSIFIEDS -- Compute/Software -- Social Issues -- Education -- Fun -- Law -- e-LISTS&BB's -- Nova Khvylia (New Wave) -- SPORTS -- Travel -- Ukraine -- Government -- Diaspora Directory -- Suggest a Link -- Report a dead link -- About BRAMA - WebHosting - Domains - Advertising -- What's New? -- GOOGLE-- Yahoo!
    Copyright © 1997-2011 BRAMA, Inc.tm, Inc. All Rights Reserved.