News from and about Ukraine & Ukrainians: Ukrainian Community Press Releases
BRAMA
  UKRAINEWSTAND
Home - NEWS - Weather - Biz - Sports - Press - Calendar - Classifieds

  УКРАІНОВИНИ
Home - НОВИНИ - Погода - Ділове - Спорт - Прес - Календар - Оголошення



getLinks(); ?>

UkraiNEWStand BRAMA Press News UKR News ENG News RUS News GOV'T TV/Radio Journals Newsletters World Kiosks
Thu, March 28, 10:57 EDT
Main
  • BRAMA Press
  • Submit press releases here

  • BRAMA Home
  • BRAMA's UkraiNewstand

  • Search

  • full search
  • NEWS
     ·  Regional-National-Int'l
     ·  Politics/Elections
     ·  Business
     ·  Diaspora/Community
     ·  Issues/Health
     ·  Education
     ·  Arts/Culture
     ·  Religion
     ·  Sports
     ·  Travel
     ·  BRAMA Press
    Forums
  • News & Politics BB (Chat)
  • Nova Khvylia BB
  • Traditions BB
  • Travel BB
  • Business Connections BB
  • E-mail Lists

  • Features
     ·  Politics/Elections
     ·  History of Ukraine
     ·  Ukrainian Traditions
     ·  Ukrainian Shops

    [BRAMA Client Websites]
    places to visit

    Survey
    What will L.Kuchma's fate be under the Yushchenko presidency?
    Same as Ceausescu
    Exile in Russia or elsewhere
    Prosecution and jail in Ukraine
    Immunity from prosecution in Ukraine
    Pardoned by Yushchenko
    Other
  • [Results & comment board] ...
  • Horoscope
    Horoscope (Ukr1251 only):


    DISCLAIMER:The contents of press releases on this website represent solely the positions of their respective authors and organizations. BRAMA neither endorses nor disapproves of the views expressed therein. BRAMA retains all final rights as to what may or may not appear on these pages.


    [ TOP]

    BRAMA News and Community Press

    BRAMA, June 15, 2004, 9:00 am ET

    Press Release
    УКРАЇНСЬКА ВСЕСВІТНЯ КООРДИНАЦІЙНА РАДА - УВКР
    вул. Горького, З-б, Київ, 01004, Україна
    Тел/факс:227-22-41, прес-центр: 234-03-17
    Е-mail: uvkr@i.kiev.ua, uvkr@iptelecom.net.ua
    Website: www.uvkr.org.ua.

    Розв'язання конфлікту пам'ятника Тарасові Шевченку у Будапешті

    Як відомо, на 1 червня 2004 року було заплановане відкриття пам'ятника Тарасові Шевченку у Будапешті, приурочене до візиту в Угорщину голови Верховної Ради України Володимира Литвина. Враховуючи невідповідність пам'ятника образу поета, розташування монументу на околиці угорської столиці, Товариство української культури Угорщини та Державне самоврядування українців Угорщини виступили з різким протестом проти його встановлення.

    Внаслідок активної позиції українських громадських організацій Угорщини, Європи, культурних діячів в Україні, відкриття пам'ятника Т. Шевченку роботи угорського скульптора Іштвана Марошіча, було перенесено. На жаль, гострота конфлікту після цього не спала. Посольство України в Угорській республіці, не зважаючи на неодноразові звернення українських товариств до Президента і Уряду України, продовжує заявляти про свій намір встановити монумент цього автора.

    Українська Всесвітня Координаційна Рада звернулася із листом до Міністерства закордонних справ України із закликом втрутитися в ситуацію. УВКР також виклала свої пропозиції, які можуть сприяти розв'язанню конфлікту. В листі голови УВКР Михайла Гориня до Міністра закордонних справ Костянтина Грищенка, зокрема, йдеться: "Від імені провідних українських організацій світу закликаємо Вас, шановний Костянтине Івановичу, втрутитись у розв'язання даної конфліктної ситуації. Можливим шляхом до порозуміння могло б бути створення спільної експертної комісії з представників Спілки художників України, Інституту мистецтвознавства та етнографії України, Державного музею Тараса Шевченка у Києві та відповідних угорських інституцій, рекомендації якої лягли б в основу спільного компромісного рішення.

    УВКР пропонує такий варіант розв'язання конфлікту:

    1. твір І.Мароша може бути придбаний українською державою для одного з київських музеїв;
    2. у Будапешті встановлюється пам'ятник роботи академіка В.А.Чепелика, що практично готовий до відливу в металі;
    3. місце встановлення пам'ятника додатково узгоджується Посольством України в Угорщині з мерією Будапешта за участю представників українських громад.

    Встановлення пам'ятника в столиці сусідньої держави - це акт високого громадянського звучання і великої духовної значущості, тому, вважаємо, що будь-які прояви бюрократизму й особистих амбіцій мають у цій справі відійти на другий план. Сподіваємося на Вашу мудрість і розважливість у вирішенні даного питання."

    Прес-центр УВКР
    15 червня 2004 року



    * * * * * * * * * * * * * * * * * *

    More BRAMA Press Releases -- Click Here
    Comments and observations about this article and other news
    may be posted to the BRAMA News & Politics Comment Board

     

    Ukraine video timeline: a year of protests and violence. Daily Telegraph 2/21/2015


    Nadiya Savchenko's speech in Basmanny Court, Moscow, 10.02.2015 (Voices of Ukraine)


    Joe Biden: Don’t tell us. Show us, President Putin. 2/7/2015 Munich Security Conference


    Speech by President of Ukraine at the Munich Security conference Feb 7 2015


    #FreeSavchenko video by Adriana Luhovy [Twitter storm Jan 26 2015]


    FREE NADIYA SAVCHENKO

    FREE NADIYA SAVCHENKO
    Twitter storm day Jan 26 2015


    Live map of Ukraine

    Ukraine Today TV LIVE on Youtube


    Live map of Ukraine

    Live map of Ukraine


    Timothy Snyder: Ukrainian History, European Future. Timothy D. Snyder is a well-known historian and professor of history at Yale University. Speaking at the National University 'Kyiv-Mohyla Academy' on May 15, 2014 on deep connection and strong bonds between Ukrainian and European history.


    Громадське радіо

    Громадське радіо


    Громадське телебачення

    Громадське телебачення


    Facebook Євромайдан

    Facebook Євромайдан


    Happy Kyiv (inspired by Pharrell Williams 'Happy')


    Inauguration of Ukraine's President Petro Poroshenko, June 7, 2014


    The Kyiv Post

    День The Day Newspaper

    Експрес онлайн -- Львів

    Voice of America/Голос Америки

    Mirror Weekly/Дзеркало Тижня

    TVi

    Tochka.net

    Zaxid.net

    Yahoo!
    Foto I |  Foto II |  Slideshow

    World Issues
    Google
     ·  Afghanistan
     ·  Iran
     ·  Iraq
    Yahoo
     ·  Afghanistan
     ·  Iran
     ·  Iraq

    Climate Effects
    Google
     ·  Global Warming
     ·  Hurricanes
     ·  Earthquake
     ·  Bird Flu
    Yahoo
     ·  Climate Change
     ·  Hurricanes
     ·  Earthquake
     ·  Bird Flu

    Nasha knopka Наша кнопка

    SLIDESHOWS
    Yushchenko 2009 (NYC)
    Yushchenko 2008 (NYC)
    Genocide (NYC)
    Rushnyk (NYC)
    more ...

    AUDIO and VIDEO
    Video: OC Yushchenko speech
    Video: Orange Circle Yushchenko
    Video: Heritage Days
    more ...


    Calendar
    more ... ]  


    ** Special: [Ukrainian Holidays and Traditions] [SHOP UKRAINIAN] [POLITICS]

    BRAMA Home -- BRAMA in Ukrainian -- Calendar -- UkraiNEWStand -- Community Press -- Search BRAMA -- Arts/Culture -- Business -- CLASSIFIEDS -- Compute/Software -- Social Issues -- Education -- Fun -- Law -- e-LISTS&BB's -- Nova Khvylia (New Wave) -- SPORTS -- Travel -- Ukraine -- Government -- Diaspora Directory -- Suggest a Link -- Report a dead link -- About BRAMA - WebHosting - Domains - Advertising -- What's New? -- GOOGLE-- Yahoo!
    Copyright © 1997-2011 BRAMA, Inc.tm, Inc. All Rights Reserved.