|
Unofficial translation from Ukrainian
A presentation of travel opportunities to Ukraine took place on June 2 at the Consulate of Ukraine in New York. The purpose of the presentation was to publicize the tourist trade to the US market and acquaint Americans with the health-resort, recreational, historical and cultural potential of Ukraine.
Opening the meeting, Consul General Serhiy Pohorel'tsev spoke about the positive changes in Ukraine over the last few years, underscoring that progress in political, ecnonomic and social shperes open new perspectives in the development of Ukrainian tourism.
Media representatives, tourist agencies, hotel reps and other interested parties took part in the presentation. They were informed about the efforts on the part of Ukraine's government to develop the country's tourist trade including visa regulations. The documentary 'Ukraine invites visitors' was screened for those present.
|
02 червня ц.р. в Генеральному консульстві України в Нью-Йорку відбулася Презентація туристичних можливостей України. Захід проводився з метою просування національного туристичного продукту на ринку Сполучених Штатів Америки, ознайомлення широкого кола американців з курортно-рекреаційним, історичним та культурним потенціалом нашої держави.
Відкриваючи Презентацію Генеральний консул України в Нью-Йорку Сергій Погорельцев підкреслив, що позитивні зміни останніх років, досягнення України в політичній, економічній та соціальній сферах відчиняють нові перспективи у розвитку українського туризму.
В заході взяли участь представники ЗМІ, туристичних агентств, розташованих у консульському окрузі, співробітники готельного бізнесу міста Нью-Йорку, інші зацікавлені особи.
Присутніх було поінформовано про заходи, які вживає українська влада з метою розвитку туристичної галузі нашої держави, ознайомлено із вимогами установи щодо оформлення візових документів. Під час заходу відбулася демонстрація української документальної стрічки "Україна запрошує гостей".
|
![[BRAMA Client Websites]](http://www.brama.com/banners/miniads14.gif){kind=small}
Foto I
