News from and about Ukraine & Ukrainians: Ukrainian Community Press Releases
BRAMA
  UKRAINEWSTAND
Home - NEWS - Weather - Biz - Sports - Press - Calendar - Classifieds

  УКРАІНОВИНИ
Home - НОВИНИ - Погода - Ділове - Спорт - Прес - Календар - Оголошення

ADVERTISEMENT
Music and Art at the Ukrainian Institute of America
Music and Art at the Ukrainian Institute of America

UkraiNEWStand BRAMA Press News UKR News ENG News RUS News GOV'T TV/Radio Journals Newsletters World Kiosks
Mon, October 07, 09:15 EDT
Main
  • BRAMA Press
  • Submit press releases here

  • BRAMA Home
  • BRAMA's UkraiNewstand

  • Search

  • full search
  • NEWS
     ·  Regional-National-Int'l
     ·  Politics/Elections
     ·  Business
     ·  Diaspora/Community
     ·  Issues/Health
     ·  Education
     ·  Arts/Culture
     ·  Religion
     ·  Sports
     ·  Travel
     ·  BRAMA Press
    Forums
  • News & Politics BB (Chat)
  • Nova Khvylia BB
  • Traditions BB
  • Travel BB
  • Business Connections BB
  • E-mail Lists

  • Features
     ·  Politics/Elections
     ·  History of Ukraine
     ·  Ukrainian Traditions
     ·  Ukrainian Shops

    [BRAMA Client Websites]
    places to visit

    Survey
    What will L.Kuchma's fate be under the Yushchenko presidency?
    Same as Ceausescu
    Exile in Russia or elsewhere
    Prosecution and jail in Ukraine
    Immunity from prosecution in Ukraine
    Pardoned by Yushchenko
    Other
  • [Results & comment board] ...
  • Horoscope
    Horoscope (Ukr1251 only):


    DISCLAIMER:The contents of press releases on this website represent solely the positions of their respective authors and organizations. BRAMA neither endorses nor disapproves of the views expressed therein. BRAMA retains all final rights as to what may or may not appear on these pages.


    [ TOP]

    BRAMA News and Community Press

    BRAMA, Jan 10, 2004, 10:00 am ET

    Press Release

    Тиждень України в Норильську

    Хотілося б відзначити, що цей проект відбувся завдяки спільним зусиллям декількох творчих колективів міста і керівництва кав'ярні "Арена-Спорт", що надав для його реалізації свої приміщення. Перед глядачами-гістьми в цей вечір відкриття Тижня виступили танцюристи фольклорного ансамблю "Оганер" (художній керівник Олександр Фролочкін), артист Заполярного театру драми Андрій Ксенюк, вокальна група громадської культурно-національної організації (ГКНО) "Україна", поет і журналіст Валерій Кравець. Валерій Юхимович прочитав вірші українського поета і свого друга Василя Симоненко українською мовою і подарував збірник його поезій, який займе гідне місце в нашій бібліотеці. Співробітники улюбленого нами кінотеатру "Родина" надали зі своїх фондів для демонстрації на великому екрані відеокасети "Вечора на хуторі біля Диканьки" і "Все про козаків". До речі, перші шевченківські читання три роки тому відбулися саме у цьому кінотеатрі за активного сприяння і люб'язній підтримки його директора Наталі Іванівни Орлянської.

    Повертаючись до "Вечорів на хуторі біля "Арктики", можна з упевненістю сказати, що цю подію в культурному житті міста можна назвати помітною і цікавою ще і тому, що вона, підготовлена на чистому ентузіазмі багатьох його учасників, одержала широкий резонанс і схвалення. Наше свято виявилося вельми доречним й у рамках майбутнього святкування тижня культури Красноярського краю.

    Для громадської організації "Україна" цей захід не був останнім, а тільки випереджав ряд акцій, запланованих нами у рамках Тижня України в Норильську. Без удаваної скромності можу сказати, що свою роботу ми оцінюємо на "відмінно", і зовсім не тому, що це тільки наша думка. Атмосфера, створена об'єднаним творчим колективом, була сердечною, щирою і доброзичливою. Нам навіть говорили: "Ми нібито вдома, в Україні, побували!"

    Активісти товариства доклали чимало зусиль для того, щоб на якийсь час перетворити спортивну арену "Арена-Спорт" в імпровізовану гостинну українську хату. Для цього ми принесли на свято предмети традиційного національного побуту українці, вишивані рушники, сувеніри, серветки і прикрасили ними нашу "хату". Завдяки нашим зусиллям традиційна спортивна кав'ярня набула національного колориту.

    До речі говорячи, в меню кав'ярні на цьому тижні були вареники з картоплею і грибами, капустою, студень, український борщ і ще багато-багато смачного. Гостей вечора обслуговували офіціанти й офіціантки в українських національних костюмах.

    Тим більше приємна щира увага гостей, серед яких були голова міськради С.А.Шмаков, депутати міськради Л.А.Соломаха й А.Б.Бартагов, директор міської картинної галереї Т.А.Шеверьова, відомий художник М.Е.Черняєва, директор міського музею С.Г.Слесарева, директор дитячої художньої школи А.А.Слесарев, представники багатьох міських установ і організацій.

    На адресу нашого свята прийшло вітання з Москви, у якому говорилося: "Шановні друзі! Щиро поздоровляємо Вас із проведенням у місті Норильську Днів України. Особливо приємно, що ініціатором цього заходу стала українська громадськість міста. Ми з великою увагою і повагою стежимо за плідною культурною діяльністю норильських українців. Немає сумнівів у тому, що кожен крок на шляху подальшого поглиблення російсько-українських контактів має велике значення в наш час і що ваші зусилля будуть сприяти зміцненню традиційної дружби двох народів. Бажаємо Вам і всім норильчанам доброго здоров'я, щиросердечного тепла, життєвих успіхів! З щирою повагою, генеральний директор Культурного центра України в Москві Володимир Мельниченко, голова Об'єднання українців Росії Олександр Руденко-Десняк".

    Необхідно також відзначити, що протягом цього тижня активістами товариства проводилися не тільки святкові заходи. Відбувся ряд дуже плідних зустрічей і переговорів, на яких обговорювалися шляхи можливого співробітництва товариства з творчими установами й організаціями міста в рамках спільних проектів. Тішить, що деякі з них будуть готові до реалізації у найближче майбутнє.

    У рамках тижня наша особлива увага - інвентаризації наявних у нашій бібліотеці книг і її поповненню.

    Ми вважаємо, що Тиждень України в Норильську пройшов успішно, і сподіваємося на те, що інші діаспори будуть проводити подібні заходи. Усі мешканці зможуть познайомитися з культурою тих народів, представники яких живуть у нашому місті.

    І ще. Дуже важливо: сподіваємося на те, що в багатонаціональному Норильську все-таки буде відкритий Будинок Дружби Народів і що міжкультурні контакти й обміни стануть традиційними в цьому нашому загальному домі.

    Лариса Фоменко,
    голова ГКНО "Україна"
    lara.sibint@norcom.ru
    тел. +7 391 922-3382

    4 січня 2004 р.

    Об'єднана прес-служба Федеральної національно-культурної
    автономії "Українці Росії", Об'єднання українців Росії і
    Бібліотеки української літератури в Москві

    E-mail: libukr@online.ru
    Тел./факс +7 095 118-9192
    Тел. +7 095 737-8834



    * * * * * * * * * * * * * * * * * *

    More BRAMA Press Releases -- Click Here
    Comments and observations about this article and other news
    may be posted to the BRAMA News & Politics Comment Board

     

    Ukraine sings on Sir Paul McCartney's 71st birthday (6/18/2013)


    Out of Tradition Video #4 of 4


    Canadian Museum for Human Rights fails to appropriately represent Holodomor and Ukrainian internment history




    The Kyiv Post

    День The Day Newspaper

    Експрес онлайн -- Львів

    Voice of America/Голос Америки

    Mirror Weekly/Дзеркало Тижня

    TVi

    Tochka.net

    Zaxid.net

    Yahoo!
    Foto I |  Foto II |  Slideshow

    World Issues
    Google
     ·  Afghanistan
     ·  Iran
     ·  Iraq
    Yahoo
     ·  Afghanistan
     ·  Iran
     ·  Iraq

    Climate Effects
    Google
     ·  Global Warming
     ·  Hurricanes
     ·  Earthquake
     ·  Bird Flu
    Yahoo
     ·  Climate Change
     ·  Hurricanes
     ·  Earthquake
     ·  Bird Flu

    Nasha knopka Наша кнопка

    SLIDESHOWS
    Yushchenko 2009 (NYC)
    Yushchenko 2008 (NYC)
    Genocide (NYC)
    Rushnyk (NYC)
    more ...

    AUDIO and VIDEO
    Video: OC Yushchenko speech
    Video: Orange Circle Yushchenko
    Video: Heritage Days
    more ...


    Calendar
     ·  09/28/2013 thru 10/18/2013 ART@TI 20th Century Modern Ukrainian Art [NY-NJ-Metro]
     ·  10/09/2013 Meeting with Ambassadors from Ukraine and Lithuania [NY-NJ-Metro]
     ·  10/10/2013 "A HETMAN WORTHY OF THE NAME": BOHDAN KHMELNYTSKY AND EARLY-EIGHTEENTH CENTURY UKRAINIAN HISTORIOGRAPHY [NY-NJ-Metro]
     ·  10/11/2013 Presentation of Kobzar Translation [NY-NJ-Metro]
     ·  10/11/2013 THE FIRST EVER COMPLETE ENGLISH TRANSLATION OF KOBZAR [NY-NJ-Metro]
     ·  10/12/2013 A Literary Evening [NY-NJ-Metro]
     ·  10/12/2013 A book launch of Dr. Frank Sysyn's book "Mykhailo Zubryts'kyi. Zibrani tvory i materiialy u tr'iokh tomakh" [NY-NJ-Metro]
     ·  10/13/2013 St. Demetrius UOC Ukrainian Festival [NY-NJ-Metro]
     ·  10/15/2013 Lecture by Dr. Anastasiia Grynko - “Ukrainian Journalism In Turbulent Times: Challenges and Ethical Dilemmas” [NY-NJ-Metro]
     ·  10/17/2013 FILM NIGHT AT THE UKRAINIAN INSTITUTE [NY-NJ-Metro]
     ·  10/19/2013 A lecture “Media in Ukraine: Challenges and Ethical Dilemmas of Contemporary Journalists“ by Dr. Anastasiia Grynko [NY-NJ-Metro]
     ·  10/19/2013 Workshop-"Partakers of the Divine Nature: Life in Christ and the Church" [Detroit-Cleveland]
     ·  10/19/2013 Workshop-"Partakers of the Divine Nature: Life in Christ and the Church" [Chicago-Midwest]
     ·  10/19/2013 Workshop-"Partakers of the Divine Nature: Life in Christ and the Church" [Wash-DC-Metro]
     ·  10/19/2013 Workshop-"Partakers of the Divine Nature: Life in Christ and the Church" [NY-NJ-Metro]
    more ... ]  


    ** Special: [Ukrainian Holidays and Traditions] [SHOP UKRAINIAN] [POLITICS]

    BRAMA Home -- BRAMA in Ukrainian -- Calendar -- UkraiNEWStand -- Community Press -- Search BRAMA -- Arts/Culture -- Business -- CLASSIFIEDS -- Compute/Software -- Social Issues -- Education -- Fun -- Law -- e-LISTS&BB's -- Nova Khvylia (New Wave) -- SPORTS -- Travel -- Ukraine -- Government -- Diaspora Directory -- Suggest a Link -- Report a dead link -- About BRAMA - WebHosting - Domains - Advertising -- What's New? -- GOOGLE-- Yahoo!
    Copyright © 1997-2011 BRAMA, Inc.tm, Inc. All Rights Reserved.