News from and about Ukraine & Ukrainians: Ukrainian Community Press Releases
BRAMA
  UKRAINEWSTAND
Home - NEWS - Weather - Biz - Sports - Press - Calendar - Classifieds

  УКРАІНОВИНИ
Home - НОВИНИ - Погода - Ділове - Спорт - Прес - Календар - Оголошення



getLinks(); ?>

UkraiNEWStand BRAMA Press News UKR News ENG News RUS News GOV'T TV/Radio Journals Newsletters World Kiosks
Fri, March 29, 02:55 EDT
Main
  • BRAMA Press
  • Submit press releases here

  • BRAMA Home
  • BRAMA's UkraiNewstand

  • Search

  • full search
  • NEWS
     ·  Regional-National-Int'l
     ·  Politics/Elections
     ·  Business
     ·  Diaspora/Community
     ·  Issues/Health
     ·  Education
     ·  Arts/Culture
     ·  Religion
     ·  Sports
     ·  Travel
     ·  BRAMA Press
    Forums
  • News & Politics BB (Chat)
  • Nova Khvylia BB
  • Traditions BB
  • Travel BB
  • Business Connections BB
  • E-mail Lists

  • Features
     ·  Politics/Elections
     ·  History of Ukraine
     ·  Ukrainian Traditions
     ·  Ukrainian Shops

    [BRAMA Client Websites]
    places to visit

    Survey
    What will L.Kuchma's fate be under the Yushchenko presidency?
    Same as Ceausescu
    Exile in Russia or elsewhere
    Prosecution and jail in Ukraine
    Immunity from prosecution in Ukraine
    Pardoned by Yushchenko
    Other
  • [Results & comment board] ...
  • Horoscope
    Horoscope (Ukr1251 only):


    DISCLAIMER:The contents of press releases on this website represent solely the positions of their respective authors and organizations. BRAMA neither endorses nor disapproves of the views expressed therein. BRAMA retains all final rights as to what may or may not appear on these pages.


    [ TOP]

    BRAMA News and Community Press

    BRAMA, Oct 24, 2003, 9:00 am ET

    Press Release

    Ювілей самарської "Веселки"
    Вже 10 років в радіоефірі над Середньою Волгою
    звучить українське слово і лунає українська пісня

    У жовтні було відновлено передачі радіопрограми "Веселка" в ефірі державної телерадіокомпанії "Самара". Трансляція української програми ведеться у середньому (271 метрів) та УКХ-діапазонах, а також в радіотрансляційній мережі Самарської області. Треба підкреслити, що так зване "кухонне радіо" залишається найбільш потужним за своїми масштабами засобом масової інформації в реґіоні. Бо лише в Самарі на початку 1990-х років було біля 600 тисяч радіотрансляційних приймачів: це більше, ніж сумарний тираж усіх безкоштовних рекламних газет в області.

    Відновленням українського радіомовлення в самарському радіоефірі Український національно-культурний центр "Промінь" реалізував один із важливих пунктів програми свого розвитку на 2003-2005 рр., що була принята радою товариства на початку цього року. Наше звернення підтримали в обласній адміністрації, виділили кошти із бюджету області для фінансової підтримки ініціативи українского "Променя". Ми особливо вдячні керівникові Головного управління громадських, межрегіональных звязків та інформаційної політики Самарської області Людмилі Дуровій та голові Державної телерадіокомпанії "Самара", заступникові голови опікунської ради Будинку дружби народів Самарської області Федорові Алієву, котрі дали зелене світло національному радіомовленню в нашій багатонаціональній губернії.

    Кілька слів про вже десятилітню історію українского радіомовлення в Самарі. Інформаційно-музична передача "Веселка" виходила у самарський радіоефир і передавалась в обласну радіотрансляційну мережу щомісячно с вересня 1993 по липень 1997 року. Це було в той час, коли ДТРК "Самара" очолювали відомі самарські журналісти Юрій Котов та Анатолій Семенов. На жаль, на кілька років самарська "Веселка" припинила свою діяльність після того, як до керівництва обласної телерадіокомпании прийшов Олександр Князєв, що прославився своєю деструктивною поведінкою, у тому числі й у національних питаннях.

    Передача ставилась до сітки ефиру в один із вихідних днів місяця по 15-28 хвилин. На протязі всі цих років підготовкою передач "Веселки" займався її ініціатор, постійний автор і ведучий Андрій Бондаренко. У випусках "Веселки" приймали участь активісти самарского українського товариства "Промінь" Іраїда Глитенко та Ганна Волошко.

    Випускати передачи на головному радіо губернії пану Андрію Бондаренкові допоміг досвід роботи в редакції радіостанції "Волга" під час його служби військовим журналістом в Німеччині, а також організація і перші самостійні спроби роботи на українському відділенні багатонаціональної комерційної радіостанції на коротких і ультракоротких хвилях "Радио-7 из Самары". (Вперше до ефіру "Промінь" на "Радіо-7" вийшов 24 червня 1993 року. Через місяць щотижневі його передачі стали півгодинними, а з 16 листопада - вийшла перша годинна передача на українській мові. На жаль, із-за фінансових труднощів у 2002 році радіостанція припинила своє існування).

    Щомісячна "Веселка", не зважаючи на свій відносно малий обсяг трансляції, завоювала велику популярність в українського населення Самарської області. На її адресу приходили десятки відгуків -- телефонних дзвінків та листів з міст і сел губернії. Можна сказати, що ця радіопередача була для самарських українців дійсно не тільки "колективним пропагандистом і агітатором, але і колективним організатором".

    Редактором "Веселки" -- співголовою центру "Промінь" Андрієм Бондаренком завдяки цим передачам в місті Тольятті із числа радіослухачів-українців була зібрана ініциативна група на чолі з інженером-технологом заводу "Синтезкаучук", поетом Григорієм Яковенком та екологом-правозахисником Григорієм Гасичем. І в травні 1994 року відбулись установчі збори Тольяттинської міської громадської организації "Українське земляцтво "Днiпро".

    Відгуки надходили і від слухачів із сусідніх областей. Завдяки українським передачам "Веселки" із Самари було організовано Українське культурно-просвітне товариство у селищі Новоселки Мелекеського району Ульяновскої області (його головою став офіцер-фронтовик Микола Клименко).

    Сьогодні ми повинні сказати і про конкретну допомогу і підтримку, що отримували в Самарі журналісти українских радіопрограм "Веселка" і "Промінь" на протязі цих 10 років від колег з України. Вже 3 серпня 1993 року п. Андрію Бондаренку вдалося встановити зв'язок з Національною радіокомпанією України і зробити перше замовлення на аудіокасети з радіопрограмами для української діаспори. А вже 9 серпня того ж року був зав'язаний постійний контакт з головним редактором Всесвітньої служби

    Радіо-Україна Олександром Диким, з яким самарські українці підтримують з того часу найкращі творчі стосунки. Особливо ми вдячні за плідну співпрацю на протязі цих років начальнику управління міжнародних зв'язків Володимиру Крутоузу, завідувачу відділу по роботі з українцями зарубіжжя Володимиру Якимцю і старшому редактору Ніні Яровенко. А також -- заступнику головного редактора Полтавського обласного телерадіооб'єднання "Лтава" Михайлові Свириденку.

    Відновлення українського радіомовлення під час Року Росії в Україні стало ще одним символічним підтверженням національної толерантності, якою славиться наша Самарська область.

    Олександр ЗАВАЛЬНИЙ,
    член Ради Самарського обласного українського
    національно-культурного центру "Промінь"

    22 жовтня 2003 р.
    Об'єднана прес-служба Федеральної національно-культурної
    автономії "Українці Росії", Об'єднання українців Росії та
    Бібліотеки української літератури в Москві
    E-mail: libukr@online.ru
    Тел./факс +7 095 118-9192
    Тел. +7 095 737-8834



    * * * * * * * * * * * * * * * * * *

    More BRAMA Press Releases -- Click Here
    Comments and observations about this article and other news
    may be posted to the BRAMA News & Politics Comment Board

     

    Ukraine video timeline: a year of protests and violence. Daily Telegraph 2/21/2015


    Nadiya Savchenko's speech in Basmanny Court, Moscow, 10.02.2015 (Voices of Ukraine)


    Joe Biden: Don’t tell us. Show us, President Putin. 2/7/2015 Munich Security Conference


    Speech by President of Ukraine at the Munich Security conference Feb 7 2015


    #FreeSavchenko video by Adriana Luhovy [Twitter storm Jan 26 2015]


    FREE NADIYA SAVCHENKO

    FREE NADIYA SAVCHENKO
    Twitter storm day Jan 26 2015


    Live map of Ukraine

    Ukraine Today TV LIVE on Youtube


    Live map of Ukraine

    Live map of Ukraine


    Timothy Snyder: Ukrainian History, European Future. Timothy D. Snyder is a well-known historian and professor of history at Yale University. Speaking at the National University 'Kyiv-Mohyla Academy' on May 15, 2014 on deep connection and strong bonds between Ukrainian and European history.


    Громадське радіо

    Громадське радіо


    Громадське телебачення

    Громадське телебачення


    Facebook Євромайдан

    Facebook Євромайдан


    Happy Kyiv (inspired by Pharrell Williams 'Happy')


    Inauguration of Ukraine's President Petro Poroshenko, June 7, 2014


    The Kyiv Post

    День The Day Newspaper

    Експрес онлайн -- Львів

    Voice of America/Голос Америки

    Mirror Weekly/Дзеркало Тижня

    TVi

    Tochka.net

    Zaxid.net

    Yahoo!
    Foto I |  Foto II |  Slideshow

    World Issues
    Google
     ·  Afghanistan
     ·  Iran
     ·  Iraq
    Yahoo
     ·  Afghanistan
     ·  Iran
     ·  Iraq

    Climate Effects
    Google
     ·  Global Warming
     ·  Hurricanes
     ·  Earthquake
     ·  Bird Flu
    Yahoo
     ·  Climate Change
     ·  Hurricanes
     ·  Earthquake
     ·  Bird Flu

    Nasha knopka Наша кнопка

    SLIDESHOWS
    Yushchenko 2009 (NYC)
    Yushchenko 2008 (NYC)
    Genocide (NYC)
    Rushnyk (NYC)
    more ...

    AUDIO and VIDEO
    Video: OC Yushchenko speech
    Video: Orange Circle Yushchenko
    Video: Heritage Days
    more ...


    Calendar
    more ... ]  


    ** Special: [Ukrainian Holidays and Traditions] [SHOP UKRAINIAN] [POLITICS]

    BRAMA Home -- BRAMA in Ukrainian -- Calendar -- UkraiNEWStand -- Community Press -- Search BRAMA -- Arts/Culture -- Business -- CLASSIFIEDS -- Compute/Software -- Social Issues -- Education -- Fun -- Law -- e-LISTS&BB's -- Nova Khvylia (New Wave) -- SPORTS -- Travel -- Ukraine -- Government -- Diaspora Directory -- Suggest a Link -- Report a dead link -- About BRAMA - WebHosting - Domains - Advertising -- What's New? -- GOOGLE-- Yahoo!
    Copyright © 1997-2011 BRAMA, Inc.tm, Inc. All Rights Reserved.