|
ijëèìîñÿ ñóìíîþ ³ áîëþ÷îþ â³ñòêîþ ç ðîäèíîþ, ïðèÿòåëÿìè, ³ çíàéîìèìè, ùî ó ï'ÿòíèöþ, 4-ãî ëèïíÿ 2003 ð. íåñïîä³âàíî â³ä³éøîâ ó ³÷í³ñòü íà 71-ìó ðîö³ æèòòÿ --
áë.ï. ÌÈÐÎÍ ÂÎËÎÄÈÌÈÐ ÑÓÐÌÀ×
íàð. 19 áåðåçíÿ 1932 ð.
Çàëèøåí³ â ãëèáîêîìó ñìóòêó:
| äðóæèíà: | Ìà´äà Ñóðìà÷; |
| ñèí: | Ìàðê³àí; |
| äî÷êà: | Äàð³ÿ ç ÷îëîâ³êîì Ôðåíêîì ³ äîíå÷êîþ Àíàñòà糺þ; |
| ñåñòðà: | ßðîñëàâà Ñóðìà÷ ̳ëëñ ç³ ñèíîì Íèêîëàñ |
|
Ïàíàõèäà â³äïðàâèòüñÿ
â íåä³ëþ 13-ãî ëèïíÿ 2003ð.
î ãîäèí³ 7-³é âå÷îðîì
â ïîõîðîííîìó çàâåäåíí³
Peter Jarema Funeral Home
129 East 7th Street
New York, NY
212-674-2568
Ïîõîðîíí³ â³äïðàâè â³äáóäóòüñÿ
â ïîíåä³ëîê 14 ëèïíÿ 2003ð.
î ãîäèí³ 9:30 ðàíêó
â öåðêâ³ ñâ. Þðà â Íüþ Éîðêó.
ϳñëÿ Ñëóæáè Áîæî¿,
òë³íí³ îñòàíêè áóäóòü ïåðåâåçåí³
íà öâèíòàð ñâ. Àíäðåÿ Ïåðâîçâàííîãî
â Ñàâò Áàâíä Áðóê, Í. Äæ.
|
Panakhyda (service)
Sunday, July 13, 2003
7:00 pm
Peter Jarema Funeral Home
129 East 7th Street
New York, NY
212-674-2568
Funeral services
Monday, July 14, 2003
9:30am
in St. George Church
East 7th St., NYC
After Mass, the funeral takes place at
St. Andrew Cemetery
South Bound Brook, NJ
|
|
We are deeply saddened to announce the unexpected passing of Myron Volodymyr Surmach on July 4, 2003, age 71 (b. March 19, 1932).
Mourning his loss are his wife, Magda; son, Markian; daughter, Daria with her husband, Frank, and their daughter Anastasia; sister, Jaroslava Surmach Mills and her son Nicholas.
|