BRAMA, January 30, 2000, 2:00pm EST

«Самі себе звоювали…»

Це про нас, українців, з гіркістю та болем у серці висловився в свій час наш славнозвісний гетьман Іван Мазепа. Адже якраз в цьому полягає корінна причина того, що ми, українці, віками не маємо на своїй прадідівській землі власної держави, віками, в своїй хаті, терпимо наругу від різноманітних загарбників, терпимо їх панування над собою.

Дійсно, якраз внутрішні чвари, запеклі сутички князів одного з одним призвели до втрати русами-українцями своєї величної держави, з Київом на чолі. Саме нетерпіння одне одного, неспроможність, скоріше небажання поступатися власними амбіціями заради збереження єдності та своєї власної держави дозволили московським царям знищити відроджену Б.Хмельницьким в Україні самостійну козацьку державу. А потім гетьман І.Виговський зробив спробу визволитися від московських загарбників і відродити цю державу, то ми, українці, (наші пращурі) знову ж таки своїми руками задушили цю спробу й знову стали московськими холопами.

Трагічно для українського народу закінчилася спроба ще одного нашого великого гетьмана П. Дорошенка, 11 років вівшого героїчну боротьбу за звільнення українських земель від польських і московських окупантів й відродження на них незалежної Української держави. Але численні псевдопатріоти з козацької старшини, спокусившись облудними обіцянками московських загарбників, збройною силою примусили його припинити цю боротьбу й здатися московському цареві.

Ще більш трагічно для нас, українців, закінчилась спроба гетьмана Івана Мазепи звільнити Україну від московських загарбників з допомогою шведів. І знову ж таки цю невдачу створили ми, українці, підтримавши своїх зрадників, московських запроданців, повіривши московській облуді. За що й поплатилися життям мільйонів своїх синів і дочок, були остаточно позбавлені волі й перетворені в кріпаків, тобто в рабів московських держиморд.

На жаль не змогли ми скористатися крахом імперії в 1917 році. Повіривши російським більшовикам-комуністам, ми підтримали їх і на чолі з ними фактично своїми руками знищили своє національне державне Керівництво, котре проголосило державну незалежність України й домагалось звільнення українського народу від московського ярма. За що Москва належно відплатила нам, насильницьки позбавивши життя більш 45 мільйонів наших кращих синів і дочок, зрусифікувавши, примусивши забути навіть свою рідну, материнську мову значну частину залишившихся ще українців.

Але весь цей гіркий досвід мабуть так і не навчив нас нічому. Ми так і не спромоглися усвідомити, що ми, руси-українці, втратили свою державність, а потім ніяк не могли визволитися й відродити свою власну незалежну державу тому та й тільки тому, що завжди вели боротьбу не з своїми дійсними ворогами, а з власним Керівництвом. Ми ніколи не могли об'єднати свої зусилля навколо свого власного Керівництва й всіляко допомагати йому в будівництві та укріпленні власної національної, незалежної держави в Україні.

Навпаки, ми постійно чиним всілякі перешкоди свому Керівництву, дезорганізували його діяльність, гальмували виконання рішень, сприяли його розвалу й тим самим розвалювали в угоду іноземним зажерливим загарбникам свою власну державу. А потім скаржилися на постійні грабежі, злиденне життя, на свою тяжку долю під пятою чергового гнобителя.

От і сьогодні, коли закономірний, природній розпад імперії створив нам знову сприятливі умови для національного визволення, коли розпочалося нарешті будівництво Української держави в Україні, коли весь світ уже визнав наше законне право на власну незалежну державу, ми, українці, вкупі з нашими заклятими ворогами, імперськими послідовниками та їх комуно-соціалістичними союзниками, розпочали смертельну, в першу чергу для себе, війну проти власного Керівництва, тобто проти своєї держави. І саме ганебне для нас, українців, у цій війні те, що як і в ті далекі роки, про котрі писав наш геніальний Кобзар, знову:

«Доборолась Україна до самого краю.

Гірше ляха свої діти її розпинають».

Так, саме українці, вважаючі себе патріотами України, навіть націоналістами, спільно з заклятими ворогами державної незалежності України, волають сьогодні - «Геть Кучму!», геть частково Уряд, під дудочку імперських спецслужб дискредитують Президента, розвалюють Уряд, нацьковують Уряд проти Президента, створюють обструкцію Президентові в Верховній Раді, всіляко ганьблять Україну перед усім світом, виступаючи в різних міжнародних організаціях.

І боляче константувати, що в цю антиукраїнську, спровоковану безумовно імперськими спецслужбами кампанію проти українського Керівництва, тобто в дійсности проти державної незалежності України, включаються ті, що повинні захищати цю незалежність, зокрема Тарас Чорновіл. Котрий, на ганьбу своєму батькові, віддавшому своє життя за національне визволення та державну незалежність України, теж активно включився в цю ганебну кампанію по розвалу державної влади в Україні.

Безперечно теперішнє державне Керівництво в Україні припускається ще багатьох помилок, воно не зовсім відповідає національним потребам українського народу, але це вже наше українське державне Керівництво. А тому його потрібно підтримувати, допомагати йому зміцнювати державну незалежність України, допомагати позбутися тих помилок, що мають місце сьогодні, а не розвалювати, дезорганізовувати його діяльність. І цим самим зберегти незалежність держави.

Лунаючі ж сьогодні заяви про заміну діючого Президента Л. Кучми теперішнім прем'єр-міністром В.Ющенком є не що інше, як підступна облуда. Адже кожному, хто ще не втратив здорового глузду, зрозуміло, що при теперішній ментальності значної частини українського населення це майже невірогідно, та й Москва зробить все можливе й неможливе, щоб цього не сталося. А найбільш вірогідно, що Президентом України стане Марчук, Мороз, Ткаченко, Сімоненко чи ще хтось із надійних прихильників відродження Російської імперії з Україною в її складі. Після чого, як не важко зрозуміти, вже в недалекій термін Україна увійде в Російсько-Білоруський Союз і на відміну від Білорусії буде позбавлена мабуть навіть своєї назви й перетворена в Малоросійську губернію.

Нас же українців, враховуючи, що вже тепер в інформаційному просторі України російськомовні ЗМІ займають 70% обов'язково вимусять забути не тільки свою культуру та мову, а й взагалі, що ми були колись українцями. Одночасно продовжать перетворення уже всіх українців у вірнопідданих хохляцького походження, прислужників «вєлікой і нєдєлімой». І тоді прийдеться нам, а можливо й нашим нащадкам, терпіти й далі глумління над собою «старшого брата» та проливати ріки крові за своє визволення.

Уникнути цієї жахливої, ганебної перспективи сьогодні ми можемо тоді й тільки тоді, коли одноголосно підтримаємо єдність, дружність в діях Президента та Уряду по будівництву й зміцненню незалежності нашої Української держави в Україні, примусимо нарешті Верховну Раду плідно, конструктивно працювати по укріпленню нашої держави, а не розвалювати й дискредитувати виконавчу гілку державної влади.

Ми, українці, якщо хочемо жити в незалежній могутній державі на своїй прадідівській землі, бути вільними господарями цієї землі, працювати на свій власний добробут, а не добробут своїх віковічних гнобителів, повинні твердо підтримати заходи Президента та Уряду по рішучому припиненню антиукраїнського шабашу в Україні та адекватному покаранню всіх його заколотників, ініціаторів антидержавних кампаній.

Від села до міста, по всій Україні, ми повинні активно, згуртовано й рішуче протидіяти будь-якій антидержавницькій, антиукраїнській діяльності тих чи інших осіб, незалежно від їхніх посад і соціального стану.

В цьому й тільки в цьому випадку можна бути впевненими, що ми, українці, та наші нащадки будуть жити в вільній незалежній Україні з високим добробутом, назавжди позбавляться злиднів і колоніального принизливого стану.

Тож дай Господи нам здорового глузду та рішучості.

Голова Секретаріату
ОУН Руху м. Москви
Віктор Поліщук

«Sami sebe zvoyuvaly…»

Tse pro nas, ukrayintsiv, z hirkistyu ta bolem u sertsi vyslovyvsya v svij' chas nash slavnozvisnyj' het'man Ivan Mazepa. Adzhe yakraz v ts'omu polyahaye korinna prychyna toho, sho my, ukrayintsi, vikamy ne mayemo na svoyij' pradidivs'kij' zemli vlasnoyi derzhavy, vikamy, v svoyij' khati, terpymo naruhu vid riznomanitnykh zaharbnykiv, terpymo yikh panuvannya nad soboyu.

Dij'sno, yakraz vnutrishni chvary, zapekli sutychky knyaziv odnoho z odnym pryzvely do vtraty rusamy-ukrayintsyamy svoyeyi velychnoyi derzhavy, z Kyyivom na choli. Same neterpinnya odne odnoho, nespromozhnist', skorishe nebazhannya postupatysya vlasnymy ambitsiyamy zarady zberezhennya yednosti ta svoyeyi vlasnoyi derzhavy dozvolyly moskovs'kym tsaryam znyshyty vidrodzhenu B.Khmel'nyts'kym v Ukrayini samostij'nu kozats'ku derzhavu. A potim het'man I.Vyhovs'kyj' zrobyv sprobu vyzvolytysya vid moskovs'kykh zaharbnykiv i vidrodyty tsyu derzhavu, to my, ukrayintsi, (nashi prashuri) znovu zh taky svoyimy rukamy zadushyly tsyu sprobu j' znovu staly moskovs'kymy kholopamy.

Trahichno dlya ukrayins'koho narodu zakinchylasya sproba she odnoho nashoho velykoho het'mana P. Doroshenka, 11 rokiv vivshoho heroyichnu borot'bu za zvil'nennya ukrayins'kykh zemel' vid pol's'kykh i moskovs'kykh okupantiv j' vidrodzhennya na nykh nezalezhnoyi Ukrayins'koyi derzhavy. Ale chyslenni psevdopatrioty z kozats'koyi starshyny, spokusyvshys' obludnymy obitsyankamy moskovs'kykh zaharbnykiv, zbroj'noyu syloyu prymusyly j'oho prypynyty tsyu borot'bu j' zdatysya moskovs'komu tsarevi.

She bil'sh trahichno dlya nas, ukrayintsiv, zakinchylas' sproba het'mana Ivana Mazepy zvil'nyty Ukrayinu vid moskovs'kykh zaharbnykiv z dopomohoyu shvediv. I znovu zh taky tsyu nevdachu stvoryly my, ukrayintsi, pidtrymavshy svoyikh zradnykiv, moskovs'kykh zaprodantsiv, poviryvshy moskovs'kij' obludi. Za sho j' poplatylysya zhyttyam mil'j'oniv svoyikh syniv i dochok, buly ostatochno pozbavleni voli j' peretvoreni v kripakiv, tobto v rabiv moskovs'kykh derzhymord.

Na zhal' ne zmohly my skorystatysya krakhom imperiyi v 1917 rotsi. Poviryvshy rosij's'kym bil'shovykam-komunistam, my pidtrymaly yikh i na choli z nymy faktychno svoyimy rukamy znyshyly svoye natsional'ne derzhavne Kerivnytstvo, kotre proholosylo derzhavnu nezalezhnist' Ukrayiny j' domahalos' zvil'nennya ukrayins'koho narodu vid moskovs'koho yarma. Za sho Moskva nalezhno vidplatyla nam, nasyl'nyts'ky pozbavyvshy zhyttya bil'sh 45 mil'j'oniv nashykh krashykh syniv i dochok, zrusyfikuvavshy, prymusyvshy zabuty navit' svoyu ridnu, materyns'ku movu znachnu chastynu zalyshyvshykhsya she ukrayintsiv.

Ale ves' tsej' hirkyj' dosvid mabut' tak i ne navchyv nas nichomu. My tak i ne spromohlysya usvidomyty, sho my, rusy-ukrayintsi, vtratyly svoyu derzhavnist', a potim niyak ne mohly vyzvolytysya j' vidrodyty svoyu vlasnu nezalezhnu derzhavu tomu ta j' til'ky tomu, sho zavzhdy vely borot'bu ne z svoyimy dij'snymy vorohamy, a z vlasnym Kerivnytstvom. My nikoly ne mohly ob'yednaty svoyi zusyllya navkolo svoho vlasnoho Kerivnytstva j' vsilyako dopomahaty j'omu v budivnytstvi ta ukriplenni vlasnoyi natsional'noyi, nezalezhnoyi derzhavy v Ukrayini.

Navpaky, my postij'no chynym vsilyaki pereshkody svomu Kerivnytstvu, dezorhanizuvaly j'oho diyal'nist', hal'muvaly vykonannya rishen', spryyaly j'oho rozvalu j' tym samym rozvalyuvaly v uhodu inozemnym zazherlyvym zaharbnykam svoyu vlasnu derzhavu. A potim skarzhylysya na postij'ni hrabezhi, zlydenne zhyttya, na svoyu tyazhku dolyu pid pyatoyu cherhovoho hnobytelya.

Ot i s'ohodni, koly zakonomirnyj', pryrodnij' rozpad imperiyi stvoryv nam znovu spryyatlyvi umovy dlya natsional'noho vyzvolennya, koly rozpochalosya nareshti budivnytstvo Ukrayins'koyi derzhavy v Ukrayini, koly ves' svit uzhe vyznav nashe zakonne pravo na vlasnu nezalezhnu derzhavu, my, ukrayintsi, vkupi z nashymy zaklyatymy vorohamy, impers'kymy poslidovnykamy ta yikh komuno-sotsialistychnymy soyuznykamy, rozpochaly smertel'nu, v pershu cherhu dlya sebe, vij'nu proty vlasnoho Kerivnytstva, tobto proty svoyeyi derzhavy. I same hanebne dlya nas, ukrayintsiv, u tsij' vij'ni te, sho yak i v ti daleki roky, pro kotri pysav nash henial'nyj' Kobzar, znovu:

«Doborolas' Ukrayina do samoho krayu.

Hirshe lyakha svoyi dity yiyi rozpynayut'».

Tak, same ukrayintsi, vvazhayuchi sebe patriotamy Ukrayiny, navit' natsionalistamy, spil'no z zaklyatymy vorohamy derzhavnoyi nezalezhnosti Ukrayiny, volayut' s'ohodni - «Het' Kuchmu!», het' chastkovo Uryad, pid dudochku impers'kykh spetssluzhb dyskredytuyut' Prezydenta, rozvalyuyut' Uryad, nats'kovuyut' Uryad proty Prezydenta, stvoryuyut' obstruktsiyu Prezydentovi v Verkhovnij' Radi, vsilyako han'blyat' Ukrayinu pered usim svitom, vystupayuchy v riznykh mizhnarodnykh orhanizatsiyakh.

I bolyache konstantuvaty, sho v tsyu antyukrayins'ku, sprovokovanu bezumovno impers'kymy spetssluzhbamy kampaniyu proty ukrayins'koho Kerivnytstva, tobto v dij'snosty proty derzhavnoyi nezalezhnosti Ukrayiny, vklyuchayut'sya ti, sho povynni zakhyshaty tsyu nezalezhnist', zokrema Taras Chornovil. Kotryj', na han'bu svoyemu bat'kovi, viddavshomu svoye zhyttya za natsional'ne vyzvolennya ta derzhavnu nezalezhnist' Ukrayiny, tezh aktyvno vklyuchyvsya v tsyu hanebnu kampaniyu po rozvalu derzhavnoyi vlady v Ukrayini.

Bezperechno teperishnye derzhavne Kerivnytstvo v Ukrayini prypuskayet'sya she bahat'okh pomylok, vono ne zovsim vidpovidaye natsional'nym potrebam ukrayins'koho narodu, ale tse vzhe nashe ukrayins'ke derzhavne Kerivnytstvo. A tomu j'oho potribno pidtrymuvaty, dopomahaty j'omu zmitsnyuvaty derzhavnu nezalezhnist' Ukrayiny, dopomahaty pozbutysya tykh pomylok, sho mayut' mistse s'ohodni, a ne rozvalyuvaty, dezorhanizovuvaty j'oho diyal'nist'. I tsym samym zberehty nezalezhnist' derzhavy.

Lunayuchi zh s'ohodni zayavy pro zaminu diyuchoho Prezydenta L. Kuchmy teperishnim prem'yer-ministrom V.Yushenkom ye ne sho inshe, yak pidstupna obluda. Adzhe kozhnomu, khto she ne vtratyv zdorovoho hluzdu, zrozumilo, sho pry teperishnij' mental'nosti znachnoyi chastyny ukrayins'koho naselennya tse maj'zhe nevirohidno, ta j' Moskva zrobyt' vse mozhlyve j' nemozhlyve, shob ts'oho ne stalosya. A naj'bil'sh virohidno, sho Prezydentom Ukrayiny stane Marchuk, Moroz, Tkachenko, Simonenko chy she khtos' iz nadij'nykh prykhyl'nykiv vidrodzhennya Rosij's'koyi imperiyi z Ukrayinoyu v yiyi skladi. Pislya choho, yak ne vazhko zrozumity, vzhe v nedalekij' termin Ukrayina uvij'de v Rosij's'ko-Bilorus'kyj' Soyuz i na vidminu vid Bilorusiyi bude pozbavlena mabut' navit' svoyeyi nazvy j' peretvorena v Malorosij's'ku huberniyu.

Nas zhe ukrayintsiv, vrakhovuyuchy, sho vzhe teper v informatsij'nomu prostori Ukrayiny rosij's'komovni ZMI zaj'mayut' 70% obov'yazkovo vymusyat' zabuty ne til'ky svoyu kul'turu ta movu, a j' vzahali, sho my buly kolys' ukrayintsyamy. Odnochasno prodovzhat' peretvorennya uzhe vsikh ukrayintsiv u virnopiddanykh khokhlyats'koho pokhodzhennya, prysluzhnykiv «vyelikoj' i nyedyelimoj'». I todi pryj'det'sya nam, a mozhlyvo j' nashym nashadkam, terpity j' dali hlumlinnya nad soboyu «starshoho brata» ta prolyvaty riky krovi za svoye vyzvolennya.

Unyknuty tsiyeyi zhakhlyvoyi, hanebnoyi perspektyvy s'ohodni my mozhemo todi j' til'ky todi, koly odnoholosno pidtrymayemo yednist', druzhnist' v diyakh Prezydenta ta Uryadu po budivnytstvu j' zmitsnennyu nezalezhnosti nashoyi Ukrayins'koyi derzhavy v Ukrayini, prymusymo nareshti Verkhovnu Radu plidno, konstruktyvno pratsyuvaty po ukriplennyu nashoyi derzhavy, a ne rozvalyuvaty j' dyskredytuvaty vykonavchu hilku derzhavnoyi vlady.

My, ukrayintsi, yaksho khochemo zhyty v nezalezhnij' mohutnij' derzhavi na svoyij' pradidivs'kij' zemli, buty vil'nymy hospodaryamy tsiyeyi zemli, pratsyuvaty na svij' vlasnyj' dobrobut, a ne dobrobut svoyikh vikovichnykh hnobyteliv, povynni tverdo pidtrymaty zakhody Prezydenta ta Uryadu po rishuchomu prypynennyu antyukrayins'koho shabashu v Ukrayini ta adekvatnomu pokarannyu vsikh j'oho zakolotnykiv, initsiatoriv antyderzhavnykh kampanij'.

Vid sela do mista, po vsij' Ukrayini, my povynni aktyvno, zhurtovano j' rishuche protydiyaty bud'-yakij' antyderzhavnyts'kij', antyukrayins'kij' diyal'nosti tykh chy inshykh osib, nezalezhno vid yikhnikh posad i sotsial'noho stanu.

V ts'omu j' til'ky v ts'omu vypadku mozhna buty vpevnenymy, sho my, ukrayintsi, ta nashi nashadky budut' zhyty v vil'nij' nezalezhnij' Ukrayini z vysokym dobrobutom, nazavzhdy pozbavlyat'sya zlydniv i kolonial'noho prynyzlyvoho stanu.

Tozh daj' Hospody nam zdorovoho hluzdu ta rishuchosti.

Holova Sekretariatu
OUN Rukhu m. Moskvy
Viktor Polishuk

More BRAMA Press Releases -- Click Here
Comments and observations about this article and other news
may be posted to the BRAMA News & Politics Comment Board