News from and about Ukraine & Ukrainians: Ukrainian Community Press Releases
BRAMA
  UKRAINEWSTAND
Home - NEWS - Weather - Biz - Sports - Press - Calendar - Classifieds

  УКРАІНОВИНИ
Home - НОВИНИ - Погода - Ділове - Спорт - Прес - Календар - Оголошення



getLinks(); ?>


 
Submit press releases here

BRAMA, October 19, 2000, 11:00am EDT


Про ядерне роззброєння

Permanent Mission of Ukraine to the United Nations
Постійне представництво України при Організації Об’єднаних Націй
тел.: (212) 759 70 03 · факс: (212) 355 94 55 · E-mail: uno_us@mfa.gov.ua · http://www.un.int/ukraine

UN Photo (file: Security Council)
Ambassador Valeryi Kuchynskyi
Тимчасовий повірений України у справах ООН, Посол Валерій Кучинський

Зміцнення міжнародного миру та безпеки, забезпечення ефективності механізмів контролю над озброєннями та роззброєння залишаються одними з найбільш актуальних питань на порядку денному міжнародного співтовариства на порозі нового тисячоліття. Саме ця проблематика превалює сьогодні у виступах практично всіх учасників дискусії в Першому комітеті 55-ї сесії Генеральної Асамблеї ООН.

Виступаючи в ході дискусії, Тимчасовий повірений України у справах ООН, Посол Валерій Кучинський особливий наголос зробив на вагомому внеску нашої держави у процес практичного ядерного роззброєння, а також у забезпечення дієздатності важливих міжнародних угод у галузі ліквідації зброї масового знищення.

Торкнувшись одного з найбільш актуальних питань на терені ядерного розброєння – збереження Договору про протиракетну оборону (ПРО), він відзначив, що цей інструмент і надалі залишається основою процесу скорочення стратегічних озброєнь, а також підкреслив, що невизначенність у питанні щодо правонаступництва за Договором про ПРО може негативно вплинути на його ефективність та життєзданість.

Український дипломат наголосив на необхідності реалізацій ключових положень Підсумкового документу Конференції 2000 року з розгляду дії Договору про нерозповсюдження ядерної зброї. Він також відзначив важливість надання нового імпульсу переговорам щодо подальших кроків у галузі ліквідації ядерної зброї за участю усіх ядерних держав, зокрема, шляхом активізації переговорного процесу в рамках Конференції з роззброєння у Женеві.

12 жовтня 2000 року
Постійне представництво України при ООН

Zmitsnennya mizhnarodnoho myru ta bezpeky, zabezpechennya efektyvnosti mekhanizmiv kontrolyu nad ozbroyennyamy ta rozzbroyennya zalyshayut'sya odnymy z naj'bil'sh aktual'nykh pytan' na poryadku dennomu mizhnarodnoho spivtovarystva na porozi novoho tysyacholittya. Same tsya problematyka prevalyuye s'ohodni u vystupakh praktychno vsikh uchasnykiv dyskusiyi v Pershomu komiteti 55-yi sesiyi Heneral'noyi Asambleyi OON.

Vystupayuchy v khodi dyskusiyi, Tymchasovyj' povirenyj' Ukrayiny u spravakh OON, Posol Valerij' Kuchyns'kyj' osoblyvyj' naholos zrobyv na vahomomu vnesku nashoyi derzhavy u protses praktychnoho yadernoho rozzbroyennya, a takozh u zabezpechennya diyezdatnosti vazhlyvykh mizhnarodnykh uhod u haluzi likvidatsiyi zbroyi masovoho znyshennya.

Torknuvshys' odnoho z naj'bil'sh aktual'nykh pytan' na tereni yadernoho rozbroyennya – zberezhennya Dohovoru pro protyraketnu oboronu (PRO), vin vidznachyv, sho tsej' instrument i nadali zalyshayet'sya osnovoyu protsesu skorochennya stratehichnykh ozbroyen', a takozh pidkreslyv, sho nevyznachennist' u pytanni shodo pravonastupnytstva za Dohovorom pro PRO mozhe nehatyvno vplynuty na j'oho efektyvnist' ta zhyttyezdanist'.

Ukrayins'kyj' dyplomat naholosyv na neobkhidnosti realizatsij' klyuchovykh polozhen' Pidsumkovoho dokumentu Konferentsiyi 2000 roku z rozhlyadu diyi Dohovoru pro nerozpovsyudzhennya yadernoyi zbroyi. Vin takozh vidznachyv vazhlyvist' nadannya novoho impul'su perehovoram shodo podal'shykh krokiv u haluzi likvidatsiyi yadernoyi zbroyi za uchastyu usikh yadernykh derzhav, zokrema, shlyakhom aktyvizatsiyi perehovornoho protsesu v ramkakh Konferentsiyi z rozzbroyennya u Zhenevi.

12 zhovtnya 2000 roku
Postij'ne predstavnytstvo Ukrayiny pry OON


* * * * * * * * * * * * * * * * * *

More Community Press Releases -- Click Here
Comments and observations about this article and other news
may be posted to the Press Comment Board

DISCLAIMER:The contents of press releases on this website represent solely the positions of their respective authors and organizations. BRAMA neither endorses nor disapproves of the views expressed therein. BRAMA retains all final rights as to what may or may not appear on these pages. Anyone wishing to comment on the press releases is welcome to post notices to the Press Comment Board.


** Special: [Ukrainian Holidays and Traditions] [SHOP UKRAINIAN] [POLITICS]

BRAMA Home -- BRAMA in Ukrainian -- Calendar -- UkraiNEWStand -- Community Press -- Search BRAMA -- Arts/Culture -- Business -- CLASSIFIEDS -- Compute/Software -- Social Issues -- Education -- Fun -- Law -- e-LISTS&BB's -- Nova Khvylia (New Wave) -- SPORTS -- Travel -- Ukraine -- Government -- Diaspora Directory -- Suggest a Link -- Report a dead link -- About BRAMA - WebHosting - Domains - Advertising -- What's New? -- GOOGLE-- Yahoo!
Copyright © 1997-2011 BRAMA, Inc.tm, Inc. All Rights Reserved.