BRAMA, October 19, 2000, 11:00am EDT

Permanent Mission of Ukraine to the United Nations Постійне представництво України при Організації Об’єднаних Націй тел.: (212) 759 70 03 · факс: (212) 355 94 55 · E-mail: uno_us@mfa.gov.ua · http://www.un.int/ukraine

UN Photo (file: 6/00) Ambassador to the UN Volodymyr Yelchenko Постійний представник України при ООН Володимир Єльченко

9 жовтня ц.р. у м. Фрітаун відбулася зустріч Постійного представника України при ООН Володимира Єльченка з Президентом Сьєрра-Леоне Ахмадом Теджаном Каббою. Зустріч була присвячена обговоренню сучасного становища в мирному процесі на території Сьєрра-Леоне та актуальних завдань світового співтовариства з метою забезпечення стабілізації в цій західноафриканській країні.

Президент Сьєрра-Леоне дав високу оцінку курсу України на активізацію її двостороннього співробітництва з африканськими державами та її вагомий внесок у врегулювання конфліктів в Африці, в тому числі, завдяки своїй активній та принциповій позиції в Раді Безпеки ООН. А.Т. Кабба особливо відзначив заяву Президента України Леоніда Кучми під час нещодавнього Самміту Ради Безпеки про налаштованість нашої держави “сприяти конкретними діями наближенню століття африканського відродження”.

Президент А.Т. Кабба наголосив на вирішальному значенні Місії ООН в Сьєрра-Леоне (МООНСЛ) для досягнення міцного і тривалого миру в його державі. У цьому контексті, А.Т.Кабба висловив вдячність на адресу уряду України за заявлену готовність надати український миротворчий контингент до складу МООНСЛ, який суттєвим чином посилить ефективність діяльності цієї операції ООН. У відповідь на звернення Генерального секретаря ООН у вересні ц.р. в Україні розпочато підготовчу роботу з метою направлення до складу МООНСЛ української військової техніки та персоналу для її обслуговування.

Відвідання Постійним представником України при ООН країн Західної Африки відбувається в рамках візиту до регіону спеціальної місії Ради Безпеки ООН.

9 zhovtnya ts.r. u m. Fritaun vidbulasya zustrich Postij'noho predstavnyka Ukrayiny pry OON Volodymyra Yel'chenka z Prezydentom S'yerra-Leone Akhmadom Tedzhanom Kabboyu. Zustrich bula prysvyachena obhovorennyu suchasnoho stanovysha v myrnomu protsesi na terytoriyi S'yerra-Leone ta aktual'nykh zavdan' svitovoho spivtovarystva z metoyu zabezpechennya stabilizatsiyi v tsij' zakhidnoafrykans'kij' krayini.

Prezydent S'yerra-Leone dav vysoku otsinku kursu Ukrayiny na aktyvizatsiyu yiyi dvostoronn'oho spivrobitnytstva z afrykans'kymy derzhavamy ta yiyi vahomyj' vnesok u vrehulyuvannya konfliktiv v Afrytsi, v tomu chysli, zavdyaky svoyij' aktyvnij' ta pryntsypovij' pozytsiyi v Radi Bezpeky OON. A.T. Kabba osoblyvo vidznachyv zayavu Prezydenta Ukrayiny Leonida Kuchmy pid chas neshodavn'oho Sammitu Rady Bezpeky pro nalashtovanist' nashoyi derzhavy “spryyaty konkretnymy diyamy nablyzhennyu stolittya afrykans'koho vidrodzhennya”.

Prezydent A.T. Kabba naholosyv na vyrishal'nomu znachenni Misiyi OON v S'yerra-Leone (MOONSL) dlya dosyahnennya mitsnoho i tryvaloho myru v j'oho derzhavi. U ts'omu konteksti, A.T.Kabba vyslovyv vdyachnist' na adresu uryadu Ukrayiny za zayavlenu hotovnist' nadaty ukrayins'kyj' myrotvorchyj' kontynhent do skladu MOONSL, yakyj' suttyevym chynom posylyt' efektyvnist' diyal'nosti tsiyeyi operatsiyi OON. U vidpovid' na zvernennya Heneral'noho sekretarya OON u veresni ts.r. v Ukrayini rozpochato pidhotovchu robotu z metoyu napravlennya do skladu MOONSL ukrayins'koyi vij's'kovoyi tekhniky ta personalu dlya yiyi obsluhovuvannya.

Vidvidannya Postij'nym predstavnykom Ukrayiny pry OON krayin Zakhidnoyi Afryky vidbuvayet'sya v ramkakh vizytu do rehionu spetsial'noyi misiyi Rady Bezpeky OON.

More Community Press Releases -- Click Here
Comments and observations about this article and other news
may be posted to the Press Comment Board