Posted by J. Ger van den Hurk on January 06, 2004 at 08:18:59:
We did receive below mentioned message:
Tender : 2000 Ton Sodium Chlorate ( Partial Shipment )
Tender No.: 5000 / 138
Due Date : 26 / 1 / 2004
Tender Documents Value Euro 30
Season Greeting . We are pleased to draw your kind attention to the above mentioned tender
all technical specification is enclosed, if you have a good supplier to supply the above mentioned
tender we would be glad to receive his offer for each tender separate and we must buy the tender
documents in his name,so he must transfer the value of the tender documents to us and in order
not to lose time he will prepare the offer according the enclosed specification .
You will prepare your offer for each tender separate and the prices to be FOB and the offer to be in the
customer name and in two envelops as following
Envelop A : Full technical Specification and to be partial delivery with out price
Envelop B: Payment & commercial terms with prices FOB .
Also the customer needs 2%Bidbond otherwise the offer will not be accepted .
Please confirm our commission by separate letter .
Thanking you and looking forward to receive your offer before the due date by Fax or by E-mail
please note that the customer will not accept your offer after the due date .
J. Ger van den Hurk
Klokkenlaan 204 - NL-5231 BC 's-Hertogenbosch - The Netherlands.
Tel.: +31 - (0)73 - 6420080 - Fax: +31 - (0)73 - 6422005
This communication is for use by the intended recipient and contains information that may be privileged, confidential or copyrighted under applicable law. If you are not the intended recipient, you are hereby formally notified that any use, copying or distribution of this email, in whole or in part, is strictly prohibited. Please notify the sender by return email and delete this email from your system. Unless explicitly and conspicuously designated as "E-Contract Intended", this email does not constitute a contract offer. This email does not constitute a consent to the use of the sender's contact information for direct marketing purposes or for transfers of data to third parties